FORCHIR, VITICOLTORI IN FRIULI FORCHIR, WINEGROWERS IN FRIULI BARBEANO DI SPILIMBERGO CAMINO AL TAGLIAMENTO PRECENICCO

Transcript

1 minedivine FIUME TAGLIAMENTO Gianfranco Bianchini proprietario/enologo - oenologist Gruppo di lavoro a fine vendemmia - Working group at the end of harvest GRAVE DEL FRIULI UDINE FRIULI V.G. PORDENONE PALMANOVA BARBEANO DI SPILIMBERGO Campaign financed by EU Regulation n.1234/07 LOCALITÀ CASALI BIANCHINI, CAMINO AL TAGLIAMENTO (UD) ITALIA TEL FAX FORCHIR@FORCHIR.IT FRIULI, A LAND UNIQUE IN ITS NATURE AND CULTURE, A LANDSCAPE THAT MANAGED TO PRESERVE THROUGH TIME ITS OWN FARMING IDENTITY. WINE IN FRIULI IS A SYMBOL OF CULTURE, A TRADITION THAT BECOMES A DAILY RITUAL, ON TAVERN TABLES AS WELL AS IN THE GOBLETS OF WINE STEWARDS. HERE, A CENTURY AGO WAS BORN THE FORCHIR BRAND, AND ITS HISTORY CONTINUES IN OUR DAYS WITH GIANFRANCO BIANCHINI, THIRD GENERATION OF GROWERS AND OENOLOGIST, AND HIS SONS, IN A PERMANENT BOND WITH FRIULI AND ITS WINES. PRECENICCO FORCHIR VITICOLTORI IN FRIULI FORCHIR, WINEGROWERS IN FRIULI ON THE LEFT AND RIGHT BANKS OF THE TAGLIAMENTO, THE RIVER OF FRIULI: THE TWO FORCHIR GRAPEGROWING LOCATIONS OF BARBEANO DI SPILIMBERGO, CAMINO AL TAGLIAMENTO AND PRECENICCO. IL FRIULI, UNA TERRA UNICA, UN PAESAGGIO CHE HA SAPUTO CONSERVARE NEL TEMPO LA PROPRIA IDENTITÀ. IL VINO IN FRIULI È UN SEGNALE DI CIVILTÀ, UNA TRADIZIONE CHE DIVENTA OGNI GIORNO UN RITO, SUI TAVOLI DELLE OSTERIE COME NEI CALICI DEI SOMMELIERS. QUI UN SECOLO FA È NATO IL MARCHIO FORCHIR ED OGGI LA SUA STORIA CONTINUA CON GIANFRANCO BIANCHINI, TERZA GENERAZIONE DI VITICOLTORI ED ENOLOGO, ED I SUOI FIGLI, NEL SEGNO DI UN LEGAME INDISSOLUBILE CON IL FRIULI E CON I SUOI VINI. ALLA SINISTRA E ALLA DESTRA DEL FIUME DEI FRIULANI, IL TAGLIAMENTO, I TRE CENTRI AGRICOLI FORCHIR DI BARBEANO DI SPILIMBERGO, CAMINO AL TAGLIAMENTO E PRECENICCO. FORCHIR, VITICOLTORI IN FRIULI Campagna finanziata ai sensi del Regolamento CE n.1234/07 CAMINO AL TAGLIAMENTO La nuova cantina Carbon Free in costruzione - The new winery "Carbon Free" under construction

2 minedivine FIUME TAGLIAMENTO Gianfranco Bianchini proprietario/enologo - owner/oenologist Gruppo di lavoro a fine vendemmia - Working group at the end of harvest GRAVE DEL FRIULI UDINE FRIULI V.G. PORDENONE PALMANOVA BARBEANO DI SPILIMBERGO Campaign financed by EU Regulation n.1234/07 LOCALITÀ CASALI BIANCHINI, CAMINO AL TAGLIAMENTO (UD) ITALIA TEL FAX FORCHIR@FORCHIR.IT FRIULI, A LAND UNIQUE IN ITS NATURE AND CULTURE, A LANDSCAPE THAT MANAGED TO PRESERVE THROUGH TIME ITS OWN FARMING IDENTITY. WINE IN FRIULI IS A SYMBOL OF CULTURE, A TRADITION THAT BECOMES A DAILY RITUAL, ON TAVERN TABLES AS WELL AS IN THE GOBLETS OF WINE STEWARDS. HERE, A CENTURY AGO WAS BORN THE FORCHIR BRAND, AND ITS HISTORY CONTINUES IN OUR DAYS WITH GIANFRANCO BIANCHINI, THIRD GENERATION OF GROWERS AND OENOLOGIST, AND HIS SONS, IN A PERMANENT BOND WITH FRIULI AND ITS WINES. PRECENICCO FORCHIR VITICOLTORI IN FRIULI FORCHIR, WINEGROWERS IN FRIULI ON THE LEFT AND RIGHT BANKS OF THE TAGLIAMENTO, THE RIVER OF FRIULI: THE TWO FORCHIR GRAPEGROWING LOCATIONS OF BARBEANO DI SPILIMBERGO, CAMINO AL TAGLIAMENTO AND PRECENICCO. IL FRIULI, UNA TERRA UNICA, UN PAESAGGIO CHE HA SAPUTO CONSERVARE NEL TEMPO LA PROPRIA IDENTITÀ. IL VINO IN FRIULI È UN SEGNALE DI CIVILTÀ, UNA TRADIZIONE CHE DIVENTA OGNI GIORNO UN RITO, SUI TAVOLI DELLE OSTERIE COME NEI CALICI DEI SOMMELIERS. QUI UN SECOLO FA È NATO IL MARCHIO FORCHIR ED OGGI LA SUA STORIA CONTINUA CON GIANFRANCO BIANCHINI, TERZA GENERAZIONE DI VITICOLTORI ED ENOLOGO, ED I SUOI FIGLI, NEL SEGNO DI UN LEGAME INDISSOLUBILE CON IL FRIULI E CON I SUOI VINI. ALLA SINISTRA E ALLA DESTRA DEL FIUME DEI FRIULANI, IL TAGLIAMENTO, I TRE CENTRI AGRICOLI FORCHIR DI BARBEANO DI SPILIMBERGO, CAMINO AL TAGLIAMENTO E PRECENICCO. FORCHIR, VITICOLTORI IN FRIULI Campagna finanziata ai sensi del Regolamento CE n.1234/07 CAMINO AL TAGLIAMENTO La nuova cantina Carbon Free in costruzione - The new winery "Carbon Free" under construction

4 100% Refoscone REFOSCONE 100% Pinot Nero PINOT NERO Codroipo e Ribolla Gialla, Tocai (Friulano), Borgogna (Pinot Bianco), Sauvignon Blanc MARAVEIS, ROSSI 100% Refosco dal peduncolo rosso "MANIN" DAL PEDUNCOLO ROSSO REFOSCO 100% Merlot "MIRIE" MERLOT 100% Cabernet Sauvignon "QUARNERIE" BIANCHI CABERNET 100% Traminer Aromatico "GLÉRE" TRAMINER AROMATICO 100% Sauvignon "SORESERE" 100% Pinot Grigio "LAMIS" PINOT GRIGIO 100% Tocai Friulano "LUSÔR" FRIULANO 100% Chardonnay "CLAPS" CHARDONNAY 100% Moscato Rosa MOSCATO ROSA, Precenicco (Udine) 100% Glera PROSECCO D.O.C. LE NOSTRE BOLLICINE DALLE VIGNE DEI CASALI BIANCHINI I CRU