1. DESCRIZIONE DEL SISTEMA DI CONTROLLO GRASSO Vista frontale Spie luminose / Pulsanti 3
|
|
- Marino Parente
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 SP duo Prima di avviare l unità con compressore a vite o il chiller, leggere attentamente le seguenti riassunte dal Manuale di Funzionamento GSC contenente tutte le informazioni necessarie all Operatore. L indice è il medesimo del Manuale di cui sopra. Per informazioni più specifiche consultare il suddetto Manuale o premere il tasto visualizzare maggiori dettagli sul parametro selezionato. Il GSC viene fornito nella lingua dell Acquirente. per INDICE 1. DESCRIZIONE DEL SISTEMA DI CONTROLLO GRASSO Vista frontale Spie luminose / Pulsanti Terminale dell'operatore Funzione tasti Richiamo indice Fehler! Textmarke nicht definiert Visualizzazione di Stato 5 4. DESCRIZIONE DEL SISTEMA DI CONTROLLO GSC Descrizione indicatori di sistema (LED) 5 6. ALLARMI Visualizzazione allarmi e messaggi attivi Come procedere nel caso di mancato avvio del compressore in assenza di segnali di allarme Ripristino allarmi /0 _510153_om_gsc ita.doc - 1/9
2 Operating Instructions System Control SP duo 1. Descrizione del Vista Frontale Spie Luminose / Pulsanti Spia bianca accesa (compressore in funzione) La spia inizia a lampeggiare un attimo dopo che il compressore è stato avviato e si trova nello stato di Pronto. Spia gialla accesa (Messaggio) La spia lampeggia quando una delle condizioni di funzionamento raggiunge il parametro impostato (Messaggio / Pre-allarme). Spia rossa accesa (Allarme) L allarme arresta il compressore quando una delle condizioni di funzionamento supera il valore ammesso. Pulsante rosso d Arresto per Emergenza Utilizzabile per fermare il compressore in qualsiasi momento in caso d emergenza. I controlli nel terminale dell operatore rimangono attivi. Figure 1.1 Vista frontale esterna al quadro di controllo 1.2 Terminale Operatore Il Terminale è l interfaccia tra l operatore e l unità di controllo. Da qui vengono svolte tutte le operazioni di avviamento, funzionamento e controllo Indicatori di Tasti Pulsanti Programmazione sistema Funzione di comando modo funzionamento CPU Tastiera digitale Cursori Tasti sistema Spie tasti di sistema Figura 1.3: Terminale Operatore Sistema Controllo (GSC) _510153_om_gsc ita.doc - 2/ /0
3 SP duo Funzione Tasti Tasto Funzione Passaggio alla voce menu descritta nel display direttamente superiore Ritorno alla visualizzazione precedente Passaggio alla visualizzazione successiva Accensione unità di compressione, consenso all avviamento Avvio 1 compressore (Tenere premuto il pulsante per 5 sec. nel modo di funzionamento Manuale ) Aumento capacità 1 compressore (solo con controllo di capacità manuale) Avvio 2 compressore (Tenere premuto il pulsante per 5 sec. nel modo di funzionamento Manuale ) Aumento capacità 2 compressore (solo con controllo di capacità manuale) Nessuna funzione Richiamo visualizzazione valori reali Richiamo segnali di allarme Verifica spie Arresto unità a vite, avviamento bloccato Arresto 1 compressore (Tenere premuto il pulsante per 5 sec. nel modo di funzionamento Manuale ) Riduzione capacità 1 compressore (solo con controllo di capacità manale) Arresto 2 compressore (Tenere premuto il pulsante per 5 sec. nel modo di funzionamento Manuale ) Riduzione capacità 2 compressore (solo con controllo di capacità manuale) Nessuna funzione Richiamo controlli impostati Richiamo modo di funzionamento impostato Richiamo elenco menu Ritorno o annullamento immissione dato Conferma ricevimento, azzeramento errore e messaggio di funzionamento Conferma immissione dato Visualizzazione testo di aiuto /0 _510153_om_gsc ita.doc - 3/9
4 Operating Instructions System Control SP duo Tasto Funzione Commutazione a livello 2 a tastiera Cursori Funzione speciale dei tasti SHIFT or Passaggio a Visualizzazione di Stato Passaggio a Selezione lingua o Menu contrasto Passaggio alla Visualizzazione ingressi / uscite digitali Passaggio al menu Data, Ora Commutazione tra compressore 01 e Richiamo Indice Per richiamare l indice premere il tasto. Verrà visualizzato un elenco dei menu disponibili. Numero Menu Testo di Aiuto 05 Valori reali Visualizzazione di tutti i valori reali dell unità 10 Controlli impostati Visualizzazione e impostazione parametri di controllo 15 Modi di funzionamento Selezione modo di funzionamento 20 Valori limite Impostazione allarmi, ricevimento messaggi e parametri limite 25 Allarmi Visualizzazione di tutti gli allarmi attivi e precedenti 30 Temporizzatori Impostazione temporizzatori 35 Opzioni Unità Selezione menu delle opzioni unità 50 Configurazione Indicare: - tipo refrigerante utilizzato - tipo compressore - con/senza economizzatore - scale sensori - ecc. 90 Menu principale Per accedere ai suddetti menu, posizionare il cursore sul nome del menu (utilizzando i tasti o ) e confermare con tasto. Attenzione: modifiche ai parametri nei menu 20, 30, 35, 50 possono provocare seri danni all unità con compressore a vite o al chiller! _510153_om_gsc ita.doc - 4/ /0
5 SP duo 1.3. Visualizzazione stato Per la visualizzazione di stato, premere diverse volte il tasto o il tasto seguito da. Appariranno tutte le informazioni relative ai primi dati reali e quelli dello stato attuale dell unità di compressione. PV SP Pos Imot Tc Dpoil Operating status PV: Valore di Processo, espresso in C/R (press) o C (temp) SP: Punto di Regolazione, espresso in C / C/R Pos: Posizione slitta di parzializzazione, espressa in % Imot: Corrente motore, espressa in A Tc: Pressione di mandata, espressa in C/R dpoil: Pressione differenziale olio, espressa in bar Stato di Funz.: es. Acceso, Spento, Min. parzializzazione, motore in stella, ecc. Vedi menu 05 (valori reali) Lo stato di funzionamento fornisce informazioni su ciascun compressore a vite dell unità DuoPack. or Commutazione tra compressore 01 e 02 Possibili messaggi di stato: Inizializzazione Da avvio ad avvio 01 Scarico olio Standby Avviamento esterno Cassetto parz. Min Avviamento 01/ 02 Funzionamento Limitaz. Press. Asp. Limitaz. Press. Mand. Limitaz.corr. Motore Limitaz. Temp. Est. Limitaz. Temp. olio Inizializzazione del sistema di controllo dopo accensione alimentazione o dopo salvataggio configurazione (save, RAM ROM) Il ritardo tra due avvii consecutivi è attivo. Il ritardo dello scarico olio è attivo, la pompa olio ha funzionato automaticamente per troppo tempo. (Durante la procedura di avviamento o arresto la slitta di parzializzazione non ha raggiunto la posizione min.) L unità di compressione è pronta all accensione, ma una o più condizioni di avviamento non sono ancora state espletate, es. variabile di processo ancora inferiore al punto di regolazione) Il sistema di controllo sta aspettando un segnale esterno per consentire l avvio dell unità La procedura di avviamento è iniziata, la slitta di parzializzazione si sta spostando verso la posizione Minimo Il motore del compressore è stato avviato; il segnale di feedback dal quadro di avviamento non è ancora stato ricevuto. Il quadro di avviamento ha ricevuto il segnale di feedback della partenza. L unità è in funzione. E attiva la riduzione di capacità (la pressione di aspirazione è troppo bassa), la valvola solenoide di controllo di capacità è aperta per la riduzione di capacità. E attiva la riduzione di capacità (pressione di mandata troppo elevata), la valvola solenoide di controllo di capacità è aperta per ridurre la capacità. E attiva la riduzione di capacità (la corrente del motore è troppo elevata), la valvola solenoide di controllo di capacità è aperta per la riduzione di capacità. E attiva la riduzione di capacità (la temperatura esterna è troppo bassa), la valvola solenoide di controllo di capacità è aperta per la riduzione di capacità. E attiva la limitazione della temperatura (temperatura olio troppo elevata), consenso all iniezione di refrigerante (opzionale) /0 _510153_om_gsc ita.doc - 5/9
6 Operating Instructions System Control SP duo Arresto L unità di compressione ha ricevuto il comando di arresto, il cassetto di parzializzazione viene spostato verso la posizione minimo Spegnim.compres. Il compressore viene spento Da arresto ad avviamento Errore Carattere Italic Carattere Normale Il ritardo tra l arresto e il successivo avviamento è attivo. Si è verificato un problema di funzionamento; il problema sussiste Il testo sullo schermo lampeggia Il testo sullo schermo è fermo. Lo stato generale dell unità di compressione viene visualizzato con le spie in e. Tasto Colore Stato Significato Verde Lampeggiante Il SPduo ha ricevuto la richiesta di avviamento. Un compressore può avviarsi. Verde Luce continua Un compressore è in funzionamento. Nessuno SPENTO Il SPduo è spento. Un allarme è attivo. La spia di allarme sul quadro è accesa. Rosso Luce continua Il SPduo è spento. _510153_om_gsc ita.doc - 6/ /0
7 SP duo 4. DESCRIZIONE DEL SISTEMA DI CONTROLLO GSC Le spie luminose (LED) sono poste sulla parte frontale del GSC e forniscono informazioni sullo stato del sistema di controllo Caratteristiche delle spie luminose La posizione delle varie spie luminose è illustrata nel Cap. 1.2, Fig.1.3. Significato delle visualizzazioni di stato e di errore Display Significato Spiegazione SF (rosso) BATF (rosso) DC5V (verde) RUN (verde) STOP (giallo) SF-IM (rosso)! (rosso) Help (verde) Shift (verde) Guasto centrale memoria C7-CPU Problemi batteria Alimentazione C7 Memoria centrale C7-CPU ATTIVA Memoria centrale C7-CPU INATTIVA Guasto centrale modulo di commutazione Allarme attivo Testo di aiuto disponibile Funzione di commutazione attiva Si illumina in caso di: - Errori hardware - Errori Microprogrammazioni - Errori di Programmazione - Errori di parametrizzazione - Errori di elaborazione - Errori temporali - Problemi immagazzinaggio dati nella memoria interna - Guasto batteria; mancanza alimentazione stand-by alla RETE - Errore periferico nelle funzioni periferiche interne Per ulteriori informazioni per l individuazione degli errori utilizzare la memoria PG Si illumina, se la batteria - non è sufficientemente alimentata, - è difettosa, - è mancante. Si illumina se l alimentazione DC 5V è corretta Si illumina, se il programma di applicazione di C7-CPU è attivo. Lampeggia (2Hz) durante l avviamento di C7-CPU (si illumina anche la spia STOP; quando quest ultima si spegne vengono sbloccate le uscite) Si illumina, se C7 non sta processando un programma di applicazione CPU. Lampeggia ad intervalli di 1 secondo, se è necessario resettare completamente (MRES) C7-CPU. Si illumina, in caso di interruzione del collegamento tra C7 e hardware. Si illumina, se il messaggio di errore è stato confermato ma il problema sussiste. Lampeggia, se si è verificato un ulteriore problema di funzionamento. Si illumina, se è disponibile un testo di aiuto. Si illumina, se la funzione di COMMUTAZIONE è attiva /0 _510153_om_gsc ita.doc - 7/9
8 Operating Instructions System Control SP duo 6. ALLARMI Visualizzazione allarmi e messaggi attivi Il Modo di Stato viene visualizzato premendo diverse volte di tasto. I valori reali più importanti compaiono nelle prime tre righe; il messaggio di stato compare nella quarta riga. Scorrendo i cursori e si visualizzeranno tutti gli allarmi ed i messaggi attivi. 6.5 Nessun segnale di allarme; il compressore non si avvia Mancato avvio del compressore anche in assenza di allarmi attivi. Il tasto ON è stato premuto e la spia K1 ON lampeggia. Causa Nessun segnale di consenso all avviamento Ritardo Avviamento Automatico attivo Ritardo tra due avvii consecutivi attivo PV < (SP ½ NZ) PV= Valore di processo SP = Punto di regolazione NZ= Zona neutra L ingresso consenso all avviamento non è chiuso Il tempo di Ritardo Avviamento Automatico impostato nel menu controlli non è ancora trascorso Il tempo di Ritardo tra due avvii consecutivi impostato nel menu impostazione timer non è ancora trascorso Rimedio Chiudere l ingresso o installare un collegamento (link) Attendere che il tempo di ritardo sia trascorso Attendere che il tempo di ritardo sia trascorso Verificare l impostazione del punto di regolazione e della zona neutra nel menu Impostazione controlli. Attenzione: Per il controllo della pressione di aspirazione il punto di regolazione è impostato in gradi Celsius. _510153_om_gsc ita.doc - 8/ /0
9 SP duo 7.2 Ripristino allarmi Premendo il tasto ACK, il PLC riconosce l allarme. Il messaggio di allarme scompare dal video e viene visualizzato il menu principale 1 possibilità 2a possibilità spia (rossa)! ACCESA Persiste il problema che ha causato l allarme. spia! (rossa) SPENTA Il problema che ha causato l allarme è già stato eliminato. Eliminare il problema Ripristinare il modo di funzionamento attivo prima dell allarme Attenzione! Non è possibile riavviare il compressore finché persiste il problema che ha causato l allarme! Visualizzare la causa(e) dell allarme (cancellare la visualizzazione corrente col tasto simultanei: ) o di diversi allarmi Fase Procedura 1 Richiamare il menu Allarmi col tasto. 2 Selezionare Visualizzazione allarmi col tasto. Gli errori verranno elencati in ordine cronologico di data ed ora. Per spiegazioni più dettagliate per la lettura dei messaggi di errore, vedi Capitolo (Manuale di Funzionamento GSC) /0 _510153_om_gsc ita.doc - 9/9
Sistema di controllo Grasso (GSC) Unitá con compressore a vite (monostadio) ed unitá di raffreddamento (chiller) per liquidi (monostadio)
Sistema di controllo Grasso (GSC) Unitá con compressore a vite (monostadio) ed unitá di raffreddamento (chiller) per liquidi (monostadio) Manuale di Funzionamento _811516_om_gsc_sp1_ita_1_.doc 1 COPYRIGHT
DettagliFRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13
FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 1. INTERFACCIA UTENTE TASTO FUNZIONE B1 START B2 MELT B3 VISUALIZZAZIONE B4 TIMER B5 TIMER LED FUNZIONE L1 led START L2
DettagliProgrammatore serie DIG
Programmatore serie DIG Manuale d uso e di programmazione grammatore_serie_dig_ita.indd 1 12/07/12 14.4 1.1 INTERFACCIA UTENTE DESCRIZIONE DEL DISPLAY E DELLE ICONE L interfaccia utente della centralina
DettagliPULSE PIR Vers. IV. Sistema di comando per apparecchi d illuminazione. Istruzioni di comando ITA
Istruzioni di comando Sistema di comando per apparecchi d illuminazione PULSE PIR Vers. IV Gentilissimo Cliente! Oltre alle istruzioni per l uso dell apparecchio, vanno osservate anche le presenti istruzioni.
DettagliComando Remoto Digitale SERVICE ITALIA
(C.R.D.) Caratteristiche principali p Comando a distanza per caldaie NIKE/EOLO Star kw e NIKE/EOLO Mini kw Collegamento e alimentazione con caldaia tramite 2 fili senza polarità Cronotermostato settimanale
DettagliManuale utente comando a filo
Accensione/spegnimento e regolazione velocità ventilatore Accensione/Spegnimento Premere il pulsante indicato a lato per provocare l accesione dell unità. Premerlo nuovamente per provocare lo spegnimento
DettagliK-19. Funzioni della vasca idromassaggio
K-19 Sistema con due pompe Sistema con una pompa La Scheda di riferimento rapido fornisce una veloce panoramica sulle funzioni principali della vasca idromassaggio e sulle operazioni che si possono effettuare
DettagliPULSE PIR Vers. IV con MFT
Istruzioni di comando Sistema di comando per apparecchi d illuminazione PULSE PIR Vers. IV con MFT Gentilissimo Cliente! Oltre alle istruzioni per l uso dell apparecchio, vanno osservate anche le presenti
Dettagli1. DATI TECNICI CHARME INVERTER
1. DATI TECNICI CHARME INVERTER 2. PANNELLO DI CONTROLLO E DISPLAY Temperature display : Mostra la temperatura impostata o la temperatura interna o i codici di errore. Running indicator:indica il funzionamento
DettagliMANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
DettagliSistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo
Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Redazione a cura del settore I.T.S.S.I Versione 1.0 del 05/05/2016 1 1 Introduzione...3 1.1. Accensione del sistema...3 1.2.
DettagliPULSE HFMD PULSE PIR Versione IV
Istruzioni di comando Sistema di comando per apparecchi d illuminazione PULSE HFMD PULSE PIR Versione IV Gentile cliente, le presenti istruzioni costituiscono un supplemento delle istruzioni per l'uso
DettagliTC120-45B-06. Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO
TC2045B06 Centralina elettronica multifunzione MANUALE D USO CENTRALINA ELETTRONICA TC 20 45 B06 La centralina viene fornita completa delle sonde che servono per l uso a cui sono destinate ed in funzione
DettagliKERN DBS-A01 Versione /2013 I
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Istruzioni per uso di kit per calibrazione di temperatura
DettagliATS-I. Manuale Istruzioni REV1. Tecnoelettra srl Dal Via Vioni Dimo, S.Rocco di Guastalla (RE)
Manuale Istruzioni ATS-I REV1 Tel.+39.0522.832004 P1/32 Manuale ATS-I Fax.+39.0522.832012 Tecnoelettra_IT-EN_rev1.doc P.1/32 Indice Descrizione generale...3 Specifiche Elettriche...3 Funzionamento del
DettagliH22. Manuale utente Veltamat 4D Software H22
H22 Manuale utente Veltamat 4D Software H22 Contenuto del manuale Sezioni Introduzione 1 Il display 2 Tasto selezione modalità di funzionamento 3 Regolazione temperatura ambiente 4 Programma orario 5 Vantaggi
DettagliGuida utente centralina gruppo elettrogeno Be1
Be1 Manuale Utente - Dicembre - 2015 pagina 1 Guida utente centralina gruppo elettrogeno Be1 Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. La Bernini Design non
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliCappa con unità sensore
Cappa con unità sensore SENSORI Sensore di umidità Sensore di temperatura Cavo di collegamento Sensore di bassa temperatura 2 POSIZIONE DEI SENSORI Sensore di temperatura (nella parte superiore della cappa)
Dettagli07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
DettagliSISTEMA PER IL CONTROLLO DEL LIVELLO DEI SERBATOI. MANUALE D USO.
NAVAL ELECTROTECHNICS Via dei Peecchi, 99 55049 VIAREGGIO (LU) ITALY Phone + 39-0584-390348 Fax +39-0584-385089 E-mail: navelitaly@tin.it WWW.NAVELITALY.COM SISTEMA PER IL CONTROLLO DEL LIVELLO DEI SERBATOI.
DettagliProgrammatore Serie PRO
Programmatore Serie PRO Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie PRO a batteria. Il programmatore serie PRO è dotato della tecnologia di programmazione più moderna
Dettagliemota Apparecchio di rilevazione Dotazione Amministrazione Istruzioni d uso Montaggio/Smontaggio Messa in funzione e manutenzione Analisi
Apparecchio di rilevazione ch emota Istruzioni d uso Montaggio/Smontaggio Messa in funzione e manutenzione Analisi Moduli opzionali Dotazione Laptop per le OM Laptop emotachservice Tester emotachtester
DettagliSerie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T
Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9
DettagliIstruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW
prog Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20 auto 1 2 3 4 5 6 7 auto set? OK 6720611791-00.1WO Istruzioni per l installazione e l uso Modelli e brevetti depositati Ref. : OSW Indice Indice 1
Dettaglicod. Doc rev. 1 09/2016 THU NEXPOLAR - INTERFACCIA UTENTE
cod. Doc-0079679 rev. 1 09/2016 THU NEXPOLAR - INTERFACCIA UTENTE INDICE 1 AVVIO RAPIDO... 3 1.1 Importante... 3 1.2 Caratteristiche principali... 3 2 VISUALIZZAZIONE DISPLAY...5 3 PROGRAMMAZIONE DEL CONTROLLO...
DettagliI Istruzioni di comando Sistema di comando per apparecchi di illuminazione. PULSE HFMD Vers. III
Istruzioni di comando Sistema di comando per apparecchi di illuminazione PULSE HFMD Vers. III Gentilissimo Cliente! Oltre alle istruzioni per l uso dell apparecchio, vanno osservate anche le presenti istruzioni.
DettagliC7000 Centrale di rilevazione incendio convenzionale modulare
Pagina 1 di 12 -DMU-00.doc Manuale utente Pagina 2 di 12 -DMU-00.doc Sira s.r.l. si riserva, senza preavviso, di apportare modifiche al presente manuale ed al prodotto in esso descritto. Sira s.r.l. non
DettagliMyChron Light MCL Manuale utente
Manuale utente INDICE PRESENTAZIONE... 3 1 Versioni e composizione del kit... 4 2 e le sue parti... 5 2.1 Il Display... 5 2.2 La Tastiera... 5 2.3 Il ricevitore ottico... 5 2.4 Il trasmettitore ottico...
DettagliKtronic 5 CONTROLLORE ELETTRONICO 1 ISTRUZIONI PER L UTILIZZATORE 1.1 DESCRIZIONE DEI DISPOSITIVI DI COMANDO E CONTROLLO
1 ISTRUZIONI PER L UTILIZZATORE 1.1 DESCRIZIONE DEI DISPOSITIVI DI COMANDO E CONTROLLO CONTROLLORE ELETTRONICO Ktronic 5 COD. 091060 - COMPACK G 4 OPEN - REV. 00 - DATA 11/2015 pag.1 di 11 1.1.1 SCHEMA
DettagliCOMANDO REMOTO A PARETE PER REFRIGERATORI MODULARI
COMANDO REMOTO A PARETE PER REFRIGERATORI MODULARI Modello KJRM-120D/BMK-E Sistemi di controllo Pag. 1 Sistemi di controllo Pag. 2 Dispositivi di controllo Comando remoto a parete KJRM-120D/BMK-E Descrizione
Dettagli3.2 Avvertenze per l installazione non operare sulle morsettiere utilizzando avvitatori elettrici o pneumatici
Evco S.p.A. Codice 104C30S40I02 pag. 1/6 EVC30S40 / EVC70S40 Moduli digitali a 2 uscite per forni elettrici per pane e per pizza versione 1.02 I ITALIANO 1 IMPORTANTE 1.1 Importante Leggere attentamente
DettagliIl tuo manuale d'uso. HONEYWELL CM901
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HONEYWELL CM901. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliHP MONOFASE HP TRIFASE
Chiller & Pompe di Calore HP MONOFASE HP TRIFASE Pompa Di Calore Aria/Acqua Full Dc Inverter - Monoblocco MANUALE UTENTE INDICE 1 - Presentazione degli elementi della regolazione... 2 2 - Funzionamento...
DettagliAspetto e dimensioni display e comando remoto
Specifiche del display Tensione nominale: 36V Corrente nominale: 10mA Corrente massima: 30mA Corrente di dispersione da spento:
DettagliModulo di controllo di integrazione (ICM) Versione software v1.2.x
Modulo di controllo di integrazione (ICM) Versione software Nota L ICM consiste nei pulsanti del tastierino di controllo e nell area dello schermo. Le schermate disponibili dipendono dalla versione del
DettagliSicurezza. Istruzioni d uso Unità di comando OCU PERICOLO. Indice AVVERTENZA ATTENZIONE. Leggere e conservare
03251275 Edition 09.12 D GB F NL I E DK S N P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Istruzioni d uso Unità di comando OCU Traduzione dal tedesco 2012 Elster GmbH Indice Unità di comando OCU...1 Indice....1
DettagliManuale D uso MultiBox
Manuale D uso MultiBox COMANDI DELLA MACCHINA 1) INTERRUTORE GENRALE: ruotando l interruttore generale dalla posizione 0 alla posizione 1 il quadro elettrico viene alimentato. 2) PANNELLO TOUCHSCREEN:
DettagliIT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3
IT MANUALE UTILIZZO Manuale utilizzo tastiera Art. 30006002 / 3 DESCRIZIONE TASTIERA La tastiera LCD permette, ad un utente autorizzato, di effettuare manovre di inserimento e disinserimento impianto,
DettagliGISAITALIA snc. manuale Oggetto: Dichiarazione di conformità
manuale 2018.02.19 Gentile cliente, la ringraziamo per la fiducia accordataci con l acquisto di un nostro prodotto. Se Lei avrà la costanza di seguire attentamente le indicazioni contenute nel presente
Dettagli11 MOVIMOT e Diagnosi del Bus
LED di stato MOVIMOT MOVIMOT e Diagnosi del Bus. LED di stato MOVIMOT Significato del LED di stato Il LED a tre colori visualizza gli stati di esercizio e di anomalia. Colore LED - Spento Giallo Giallo
DettagliInvert er LG. 0.5 Hp 10 Hp(200/400V) Mot ori elet t ric i. LG Industrial Systems. Manuale Uso Tastiera
Invert er LG 0.5 Hp 10 Hp(200/400V) Manuale Uso Tastiera Mot ori elet t ric i LG Industrial Systems TASTIERA Display Pulsante Run Selettore NPN/ PNP Pulsante Stop/Reset Pulsante 4 posizioni per impostazione
Dettagliharvia griffin Centralina di controllo
harvia griffin Centralina di controllo 09032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di saune, stufe e centraline e agli
Dettaglimodello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO
via cappella,11-81040 PIETRAVAIRANO (CE) tel. (39)0823 984276 fax (39) 0823 982777 e-mail: info@mavelettronica.it web: www.mavelettronica.it modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO Figura
DettagliOPERATING INSTRUCTIONs ISTRUZIONI D USO. MODE d EMPLOI
OPERATING INSTRUCTIONs ISTRUZIONI D USO MODE d EMPLOI EN FR Control panel for air to water Inverter heat pump Pannello di controllo per pompa di calore Inverter aria / acqua Panneau de contrôle pour pompe
DettagliMANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento
MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz
DettagliIntegration Control Module (ICM) Versione software v1.3.x
Integration Control Module (ICM) L ICM consiste dei pulsanti del tastierino di controllo e dell area dello schermo. Le schermate disponibili dipendono dalla versione del software, convenzionalmente indicata
DettagliISTRUZIONI D USO SISTEMA DI CONTROLLO ABBATTITORI PLUS DI MACCHEF-
ISTRUZIONI D USO SISTEMA DI CONTROLLO ABBATTITORI PLUS DI MACCHEF- INDICE - Pag.2 Applicazione abbattitore - Pag.3 Spie controllo - Pag.4 Pulsanti di funzione Home - Pag.5 Programmi - Pag.10 Haccp Istruzioni
DettagliIntegration Control Module (ICM) Versione software v1.0.x
Integration Control Module (ICM) Versione software L ICM consiste dei tasti del tastierino di controllo e dell area dello schermo. Le schermate disponibili dipendono dalla versione del software convenzionalmente
DettagliINTERFACOM, S.A.U. Skyglass GUIDA ALL USO. Skyglass_IT.003.DOCX 1
Skyglass GUIDA ALL USO Skyglass_IT.003.DOCX 1 INDICE 1. AVVIAMENTO... 4 2. SEQUENZA DI UN SERVIZIO... 5 2.1. PASSAGGIO ALLA TARIFFA... 5 2.2. INSERIMENTO DEI SUPPLEMENTI DA OCCUPATO... 5 2.3. PASSAGGIO
Dettagli1.Dati Tecnici BIG COMMERCIAL CASSETTE INVERTER DC 18-24
1.Dati Tecnici BIG COMMERCIAL CASSETTE INVERTER DC 18-24 2. Display unità interna: 1) Ricevitore segnale infrarossi 2) Pulsante funzionamento Manuale 3) Led di funzionamento 4) Spia timer 5) Spia sbrinamento
DettagliCurtarolo (Padova) Italy. Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN
Curtarolo (Padova) Italy Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN GENERALITÁ Per entrare in programmazione si deve digitare il codice installatore (default ) e attendere la comparsa della lettera
DettagliIntegration Control Module (ICM) Versione software v1.1.x
Integration Control Module (ICM) Versione software L ICM consiste dei tasti del tastierino di controllo e dell area dello schermo. Le schermate disponibili dipendono dalla versione del software convenzionalmente
DettagliPiano di cottura in vetroceramica con comando a sensori EKE EKE 605.2
Piano di cottura in vetroceramica con comando a sensori EKE 905.2 EKE 605.2 Manuale di servizio: H1-01-08 Redazione: D. Rutz KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE AG Telefono: (0209) 401-733 Kundendienst Fax: (0209)
DettagliModulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
DettagliMANUALE DI ISTALLAZIONE
ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I S E R A I DIVISIONE SICUREZZA MANUALE DI ISTALLAZIONE CA/05 A (SR 82.05 A) CENTRALE ANTINCENDIO CONVENZIONALE A 16 ZONE! ATTENZIONE: LEGGERE
DettagliITC-308 Termostato per controllo temperatura Plug and Play
ITC-308 Termostato per controllo temperatura Plug and Play 1. Presentazione ITC-308 è un termostato per controllo temperatura a due relè, facile da utilizzare, sicuro ed affidabile. Può essere utilizzato
DettagliSauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W
Via Moriconi n 4/B 60035 Jesi (AN) P.IVA 00738790427 Tel. 0731 605587 Fax 0731 607757 e-mail: info@aes-elettronica.com Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W Caratteristiche Pannello
DettagliGUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE
DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:
DettagliPRO V2 A-105. Manuale (IT)
PRO V2 A-105 Manuale (IT) 2 PRO V2 A-105 Collegamento dei sensori Lato posteriore : Magnetico / Infrarosso Temperatura 1 Pila (Tipo: CR2450) RPM (Alta sensibilità) RPM (Normale) Per sostituire la pila
DettagliGISAITALIA snc. Oggetto: Dichiarazione di conformità
manuale 2016.07.29 Relativo ai seguenti prodotti: - TORNADO - Colonna Gonfiatore - COD. 18610000 - MINITORNADO - Colonna Gonfiatore 220V/12V - COD. 18620000 Gentile cliente, la ringraziamo per la fiducia
DettagliModifica storico dei Software
Modifica storico dei Software ecadiag Pocket Attenzione : prima di scaricare fate riferimento ogni volta alle «Disposizioni di sicurezza relative all utilizzo dello strumento MecaDiag» del Manuale d Uso
DettagliBT-M6Z02-RF 230V/24V
BT-M6Z02-RF 230V/24V USER GUIDE GB MASTER 6 ZONES RF 3-9 BEDIENUNGSANLEITUNG DE Regelverteiler Funkline 10-16 ISTRUZIONI D USO IT MASTER A 6 ZONE - RF 17-23 BRUKSANVISNING SE MASTER 6 ZONES RF 24-30 GEBRUIKERSHANDLEIDING
DettagliRIPRISTINO PRESSIONE IMPIANTO RISCALDAMENTO
PANNELLO CRUSCOTTO CALDAIA Maior Eolo 28 Caldaie pensili istantanee a camera stagna (tipo C) e tiraggio forzato oppure a camera aperta (tipo B) e tiraggio forzato RIPRISTINO PRESSIONE IMPIANTO RISCALDAMENTO
DettagliManuale utente LOEX Xsmart 2.7
03-17 Manuale utente LOEX Xsmart 2.7 Art.1610400 Art.1610410 Art.1610411 www.loex.it INTRODUZIONE... 3 MENU... 4 Interfaccia grafica utente... 4 Menu HOME... 5 Menu UTENTE... 13 2 Manuale utente LOEX Xsmart
DettagliH426V1 Manuale utente
ReFreeX H426V1 Manuale utente Indice doc H426V1 Indice 2 1 Elenco dei parametri 3 2 Note sui parametri 6 3 Elenco degli allarmi 6 4 Elenco degli allarmi dello slave 7 5 Elenco pulsanti 7 6 Elenco led 7
DettagliNIKE - EOLO Star 23 kw
1 SERVICE ITALIA NIKE - EOLO Star 23 kw 2 SERVICE ITALIA NIKE EOLO Star 23 kw Caldaie pensili istantanee di dimensioni compatte Nuovo design Schumann Dimensioni ridotte Potenza utile da 23,3 kw (20.000
DettagliGuida Rapida Utente ProSYS Plus
Guida Rapida Utente ProSYS Plus Inserimento Totale codice avvicinare tag di prossimità codice o Inserimento totale: dalla schermata Sicurezza oppure selezionare per la singola partizione. per inserire
DettagliIstruzioni Regolatore SIGMAGYR RVL47
Istruzioni Regolatore SIGMAGYR RVL47 Dispositivi di taratura e indicazione... 2, 3 Significato dei simboli... 4 Informazioni... 5 Regimi di funzionamento... 6 Messa in servizio... 7 La temperatura ambiente
DettagliVia Toniolo, FANO (PU) Tel fax
Via Toniolo,23 60027 FANO (PU) Tel +39 0721 855706- fax +39 0721 855709- www.arbo.it ARBO flux MOD.130/2 CENTRALINA ELETTRONICA PER abbinamento TERMOCAMINO CALDAIA A GAS mediante SCAMBIATORE per riscaldamento
DettagliIndice. Istruzioni per la programm azione del modulo di controllo Panoramica del menu... 2 Parametri impostabili... 3 Avvisi...
Istruzioni per la programmazione del modulo di controllo Indice Istruzioni per la programm azione del modulo di controllo... 1 Panoramica del menu... 2 Parametri impostabili... 3 Avvisi... 6 Edizione giugno
DettagliManuale d uso GIOVE PM2 Versione per CA20
Manuale d uso PM2 Versione per CA20 Linea C Allarm Configurazione e uso di PM2 On/off system La base microfonica PM2 consente l invio di messaggi per zona (max 32 zone) o per gruppi di zona preselezionabili(max
DettagliDimensioni foratura pannello
Tensione di alimentazione Consumo Dimensioni contenitore Dimensioni foratura pannello 12 40Vdc 9 30Vac 5VA max 144x72x80mm 138x68mm Tasto HELP Viene utilizzato per uscire dalle schermate Tasto ENT Viene
DettagliMessaggi del pannello frontale
Messaggi del pannello frontale Questo argomento include le seguenti sezioni: "Messaggi di stato" a pagina 4-61 "Messaggi di errore e di avvertenza" a pagina 4-62 Il pannello frontale della stampante fornisce
DettagliISTRUZIONI PER L'USO EASYSTART SELECT ELEMENTO DI COMANDO PER RISCALDATORI AUTONOMI EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT AEROTERMI DOCUMENTAZIONE TECNICA
AEROTERMI DOCUMENTAZIONE TECNICA ISTRUZIONI PER L'USO EASYSTART SELECT IT ISTRUZIONI PER L'USO ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ELEMENTO DI COMANDO PER RISCALDATORI AUTONOMI EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT 2 AEROTERMI
DettagliStazione a colori s1
Stazione a colori s1 1. Pulsante [SNOOZE] Quando suona la sveglia, è possibile interrompere il segnale acustico premendo questo pulsante e attivare allo stesso tempo la ripetizione della sveglia. Quando
DettagliIndice 1. Funzioni pag Dati Tecnici pag Installazione pag. 4
MATIC BOX IT -Manuale di uso e installazione operatore per garage GB - Instruction for use and installation garage opener ES - Manual de usuario e instalación Operador de puertas de garaje LBT0442 Gen.
DettagliAVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus MANUALE UTENTE
AVS ELECTRONICS Curtarolo (Padova) LOGITEL8Plus MANUALE UTENTE IST0230V1/3a AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001-1 - Sommario 4 Accensione rapida 4 Spegnimento rapido 5 Accensione della centrale
DettagliMULTIFLEXI INVERTED DC
MULTIFLEXI INVERTED DC 21 26 28-36 1.Display unità interna: 1) AUTO Indicazione di funzionamento automatico 2) TIMER Indicatore di programmazione timer (si accende quando il timer è acceso) 3) PRE.-DEF
DettagliGold City C10001 STRUMENTO COMANDO MOTOPOMPE A NORME ANTINCENDIO UNI 9490 (REL. 7) Elettronica
Gold City Elettronica Migliorare la qualità del Lavoro, per migliorare la qualità della Vita C10001 Via Rovereto, 37/M -36030 Costabissara (VI) -Tel./Fax.0444-971690 - www.gold-city.it email: info@gold-city.it
Dettagli~ 230V TEST RESET. Pulsar 4
1 2 3 4 ~ 230V RESET TEST Pulsar 4 Conduttore di terra FUSE 4A F U SE FUSE 4A Collegamento alimentazione Assemblaggio centrale 3 5) Descrizione tastiera e segnalazioni luminose LED A e LED B: indicazione
DettagliIntroduzione a Data Studio
Introduzione a Data Studio Istallazione dei sensori PASSPORT 2 Avvio data studio 4 Preparazione per raccolta dati 5 Quali dati rappresentare 6 Come cancellare i dati 7 Ottimizzare la reppresentazione 8
DettagliSISTEMA SCA CRONOTERMOSTATO ECOSYS
SISTEMA DI CONTROLLO MULTIZONA (TERMOREGOLAZIONE) SISTEMA SCA CRONOTERMOSTATO ECOSYS www.vmcsystem.it www.ecoairsystem.it 1 Visualizzazioni e comandi Visualizzazione della temperatura Temperatura massima
DettagliIstruzioni Regolatore RVL472
Istruzioni Regolatore RVL472 Dispositivi di taratura, indicazione, simboli... 2 Informazioni... 5 Regimi di funzionamento... 6 Messa in servizio... 7 Preparazione dell acqua sanitaria... 8 La temperatura
DettagliCONNESSIONE DELL ELETTROVALVOLA 1 - AVVIO:
CP/T 5/12/03 17:31 Page 1 CONNESSONE DELL ELETTROVALVOLA 1 - AVVO: Rosso Nero Collegare una batteria alcalina da 9V (6AM6/6LR61). Varta o equivalente. Appena la batteria sarà collegata, apparirà questa
DettagliDTS 7/1 + TWS DTS 7/2 + TWS. System pro M EG GH V R0001 EG GH V R0002 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO CH2.
date 1 2 3 4 5 DTS 7/1 + TWS EG 545 6 GH V021 5456 R0001 DTS 7/2 + TWS EG 546 4 GH V021 5464 R0002 System pro M 400-9955 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 6 7 8 9 10 11 CH2 + 1 2 3 4 5 6 7 +1h min. sec.
DettagliUNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2
UNITA BOLLITORE UB INOX Solar 200-2 1 Informazioni sul Prodotto UB 200 Solar è un sistema composto da bollitore inox 200 Litri doppio serpentino e gruppo di circolazione solare integrato. 2 3 Schema idraulico
Dettagli230 Vac, 50 Hz. 12 Vcc, 80 ma, incorporata. LCD: 4 righe X 20 caratteri ( 4.75 x 2.95 mm ) Su eeprom o flash. Morsettiere a vite innestabili
DISPOSITIVO ELETTRONICO PROGRAMMABILE TRIPLO GENERATORE STEP PER MOTORI PASSO-PASSO ( 2 CONTROLLO REGISTRO ) SAM_SG3 Caratteristiche tecniche generali Alimentazione Potenza max. assorbita Alimentazione
DettagliK8057 RICEVITORE RF A 2 CANALI. funziona con i trasmettitori RF a 2 canali con blocco di codice K8059 e VM108 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
RICEVITORE RF A 2 CANALI K8057 funziona con i trasmettitori RF a 2 canali con blocco di codice K8059 e VM108 Punti di saldatura totali: 91 Livello di difficoltà: principiante 1 2 3 4 5 avanzato ISTRUZIONI
DettagliRCE-EC MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO
ANUALE DI INSTALLAZIONE E USO INSTALLAZIONE ontaggio a incasso in scatole tipo 503. COLLEGAENTI ELETTRICI CO2 SENSOR (opzionale) SONDA1-103AT SONDA2-103AT CAVOSCHERATO COLLEGARESCHEROALGND ESSOSTATO (opzionale)
DettagliTechnical Support Bulletin Nr. 7 TelevisCompact
Technical Support Bulletin Nr. 7 TelevisCompact Sommario! Introduzione! Prima accensione! Navigazione nei menu! Impostare data e ora! Intervallo di acquisizione! Configurazione automatica della rete! Verifica
DettagliLOGIC SP - STP - TP. Made in Italy
Made in Italy LOGIC SP - STP - TP INVERTER A PASSAGGIO D ACQUA PER IL CONTROLLO E LA PROTEZIONE DELLA POMPA Varia il numero di giri del motore dell elettropompa in funzione del prelievo d acqua dall impianto
DettagliTastiera remota K2KTOUCH Manuale di Installazione
Tastiera remota K2KTOUCH K2KTOUCH_r1 100% Carta Riciclata Manuale di Installazione K2KTOUCH 2 Indice 1 - Introduzione 4 1.1 Caratteristiche tecniche 4 2 - Installazione 5 2.1 Apertura del case anteriore
DettagliTASTIERA RADIO PER CENTRALE SERIE EASY SAFE FULL RADIO ART C
TASTIERA RADIO PER CENTRALE SERIE EASY SAFE FULL RADIO ART. 30006004C Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com e-mail: commerciale.italia@comelit.it i Indice INTRODUZIONE...
DettagliIstruzioni del telecomando del condizionatore d'aria
MANUALE D USO Istruzioni del telecomando del condizionatore d'aria Grazie mille per aver acquistato il nostro condizionatore. Si prega di leggere attentamente questo manuale d uso prima di usare il condizionatore.
DettagliComando centralizzato Manuale d uso e installazione
Comando centralizzato Manuale d uso e installazione YCZ-G001 INDICE Parti e funzioni... 1 Funzionamento... 9 Connessione cavi comando centralizzato... 32 Si prega di leggere attentamente il manuale d'uso
DettagliEWBC800. Controllori per abbattitori - Interfaccia utente
EWBC800 Controllori per abbattitori - Interfaccia utente DESCRIZIONE L'interfaccia utente è una tastiera touch capacitiva con display, abbinata a una scheda elettronica di controllo delle funzioni base
DettagliUNITA DI TERMOREGOLAZIONE E COMANDO POMPA CIRCUITO PRIMARIO PER SCAMBIATORI DI CALORE
MANUALE D USO C.P.A. S.R.L. UNITA DI TERMOREGOLAZIONE E COMANDO POMPA CIRCUITO PRIMARIO PER SCAMBIATORI DI CALORE Ver.00 2015-12-14 MANUALE D USO UNITA CONTROL LINE pag. 2 di 5 DESCRIZIONE Questo quadro
DettagliAP70 MK2 Guida rapida di avviamento
Il pannello anteriore AP70 MK2 Guida rapida di avviamento A B C IT MENU D F TURN E STBY AUTO TRACK WORK ALARM G H I J K L A B C D Descrizione Tasto Comando/Thruster Premere per assumere/richiedere il comando
Dettagli