Listino Roto Designo 2015

Transcript

1 Listino Roto Designo 2015 Finestre per tetti e accessori Tecnologia per tetti Valido dal

2 Indice L essenza di Roto 2 Sistema finestra Roto Designo 4 Codifiche 6 Set Risparmio 7 Modelli Designo Finestre per soluzioni speciali Scossaline RotoComfort i8 8 Panoramica modelli Designo 10 Designo R4 12 Designo R4 Elettrica RotoTronic 14 Designo R6 16 Designo R6 Elettrica RotoTronic 18 Designo R7 20 Designo R8 22 Designo SU MISURA-MR 24 Accessori per Designo SU MISURA-MR 26 Designo SR vecchie Roto 28 Lucernari: WDL R27 / WDA 215 / WDL Designo WDA R3 Accesso al tetto Linea vita 29 Designo WSA R8 /K Uscita di sicurezza 30 Designo WRA R5 8 /K Evacuazione fumi e calore 31 Scossaline varianti e caratteristiche tecniche 32 Accessori Panoramica accessori esterni e interni 36 Accessori esterni Avvolgibile esterno 39 Tenda esterna 39 Telo filtrante Screen 39 Accessori interni Gli ombreggianti 40 Gli oscuranti 42 Le tende plissettate 44 Le veneziane 46 Le zanzariere 48 Accessori elettrici Suggerimenti per la progettazione Scale retrattili Tabella di riferimento generale 49 Set per motorizzazione finestre 50 Accessori supplementari 52 Gamma vetri isolanti 54 Dati tecnici vetri 56 Sezioni tecniche 58 Tabella delle misure 60 Isolamento termico WD 62 Scale retrattili Columbus 64 Modulo d ordine 66 Modulo richiesta preventivo 67 Garanzia 68 Termini di consegna e condizioni di vendita 69 Listino Roto Designo

3 L essenza di Roto La qualità german made Roto Frank AG, azienda con sede a Leinfelden-Echterdingen (Stoccarda), è uno dei principali gruppi tedeschi, cresciuto negli anni in modo solido, organico e costante. I valori comuni che identificano il Gruppo sono sinonimo di un identità che riflettono una leadership di settore indiscussa. Tre sono i pilastri alla base della filosofia e del successo dell azienda: continuità, coerenza ed affidabilità; esperienza, impegno e visione futura; conoscenza, competenza ed ingegneria tedesca. Nella sua veste di pioniere tecnologico, Roto sviluppa soluzioni intelligenti, che convincono per la loro precisione tecnica, resistenza e lunga durata nel tempo. La gestione produttiva e ambientale, unita alla logistica, sono orientati ai valori di affidabilità, precisione e lungimiranza, tanto cari al mondo produttivo tedesco. La precisione tedesca nella progettazione e nello sviluppo, la qualità e la gestione dei processi, assicurano in tutto il mondo prestazioni e servizi di gran pregio. L applicazione costante e coerente dei valori tedeschi negli standard qualitativi e nelle norme crea fiducia nei nostri partner. Tutto questo è german made. 2 Listino Roto Designo 2015 Listino Roto Designo

4 Sistema finestra Roto Designo Sistema finestra Roto: una soluzione unica All-in-One. Lucernari, finestre per mansarde, abbaini sono tutte forme tradizionali di aperture nel tetto utili a dar luce. La luce però non è tutto. Il sistema finestra Roto consente una installazione semplice, una manutenzione pratica ed il massimo isolamento termoacustico grazie all interconnessione con il tetto (in legno o laterizio) assicurata dal perimetrale isolante pre-installato WD che garantisce un isolamento ottimale nei periodi freddi e caldi e una maggiore tenuta all acqua e all aria: un sistema All-in-One. 5 buoni motivi per scegliere il sistema finestra Roto 1 un isolamento termico ottimale sia per il caldo che per il freddo 2 d c a b All in One una struttura del telaio robusta e durevole 3 una vetrata altamente performante 4 la ferramenta del leader di mercato mondiale Roto per una movimentazione sicura e di lunga durata 5 una installazione facilitata Il sistema finestra Roto All-in-One garantisce velocità di montaggio e durabilità dell efficienza energetica del serramento. Il sistema finestra per tetti Roto si caratterizza per essere un insieme All-in-One: un unica struttura che comprende, oltre alla finestra, l isolante, per un maggiore isolamento del serramento contro possibili dispersioni termiche, e le staffe di montaggio premontate per un installazione facile e rapida posizionando la finestra direttamente sul piano di posa esistente. WD a. Isolamento termico WD pre-installato b. Telo di giunzione per la tenuta all aria c. Staffe di montaggio pre-installate d. Scossalina esterna a montaggio rapido con incurvatura per il deflusso dell acqua 4 Listino Roto Designo 2015 Listino Roto Designo

5 Codifiche Set Risparmio WDF R4 manuale elettrica manuale manuale scossalina WDF R6 WDT R4 RotoTronic WDT R6 RotoTronic WDF R7 WDF R8 EDR MUN Massima protezione, massimo risparmio con i Set Finestra e Avvolgibile Isolamento termico WD pre-installato con telo di giunzione per la tenuta all aria Codifiche prodotti WDF R4 8 WD AL 7/9 Risparmio 60 Set 1 Designo R4 RotoTronic* Componenti RotoTronic *Include: motore integrato a scomparsa 24V con centralina elettronica compatibile con sistema BUS, cavo di alimentazione (5 m.) con spina a 230 V, sensore pioggia - movimentabile con pulsantiera a parete o telecomando (da ordinarsi a parte, non inclusi) Finestra per tetti Modello Vetrata Materiale Isolamento Finitura esterna Dimensioni Tabella sigle codici Roto Designo Finestra per tetti Scossalina anta unica Accessori esterni Accessori interni WDT R48 AL EF 5/7 5/9 6/11 7/9 9/9 Prezzo Listino Cod. Set completo Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. WDT R48 AL EF EDR Rx 1x1 MUN AL ZRO E R4/R7 R703 ZEL STG S 5 W Bianco II Finestra elettrica in legno - Scossalina MUN Avvolgibile elettrico Telecomando 5 canali bianco Risparmio 100 Set 2 Designo R6 RotoTronic* WDF R88 K WD AL 5/7 = Codice prodotto WDF R88 K WD AL 5/7 = Descrizione della finestra per tetti WDF = Finestra per tetti WSA = Uscita di sicurezza WDA = Accesso al tetto WRA = Evacuatore fumi WDT = Finestra per tetti Tronic WDF R88 K WD AL 5/7 = Modello finestra per tetti R8 = Designo R8 Finestra a compasso con doppia apertura R7 = Designo R7 Finestra a bilico decentrato R6/R4 = Designo R6/R4 Finestra a bilico convenzionale R5 = Designo R5 Finestra evaquatore fumi e calore R3 = Designo R3 Accesso al tetto R88 = Il secondo numero indica il tipo di vetro (Roto blueline Plus), o altri, p.e.,..8,..9p WDF R88 K WD AL 5/7 = Materiale dell infisso = K = KK = finitura Pino KG = finitura Rovere Miele KN = finitura Noce WDF R88 K WD AL 5/7 = Isolamento termico WD = Con isolamento termico premontato WDF R88 K WD AL 5/7 = Materiale della lamiera AL = Alluminio (antracite metallizzato/r703) CU = Rame TV = Zinco-titanio pretrattato RAL = Colore RAL su richiesta WDF R88 K WD AL 5/7 = Misure 5/7 = Misure esterne dell infisso, 54 / 78 cm EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = Codice prodotto EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = Descrizione della scossalina EDR = Scossalina per finestre per tetti EBR = Scossalina per tetti piani WDF Rx WD 1x1 ZIE 5/7 = Modello scossalina Rx = Indicare il modello di finestra di riferimento: es. R8 EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = Isolamento termico WD = Con isolamento termico premontato EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = Varianti delle soluzioni 1x1 = Anta unica 1x2 = Ante sovrapposte 2x1 = Ante affiancate 2x2 = Ante multiple o altre soluzioni EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = Copertura MUN = Tegole alte (coppo, portoghese, ecc.) SDS = Ardesia con elementi laterali continui SNO = Ardesia con camme laterali ZI = Tegole alte WEL = Copertura con pannello ondulato MET = Copertura in metallo FLD = Tetto piano EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = Materiale della lamiera AL = Alluminio (antracite metallizzato/r703) CU = Rame TV = Zinco-titanio pretrattato RAL = Colore RAL su richiesta EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 5/7 = Misure 5/7 = Misure esterne dell infisso, 54 / 78 cm ZRO E R6/R8 R703 5/7 = Codice prodotto ZRO E R6/R8 R703 5/7 = Descrizione dell accessorio esterno ZRO = Avvolgibile esterno ZMA = Tenda esterna ZAR = Telo filtrante Screen ZRO E R6/R8 R703 5/7 = Funzionalità M = E = Elettrica EF = Elettrica per comando a distanza SF = Energia solare con telecomando ZRO E R6/R8 R703 5/7 = Modello Finestra accessorio esterno R6/R8 = Per WDF R6.. e per WDF R8.. R4/R7 = Per WDF R7.. ZRO E R6/R8 R703 5/7 = Colore della lamiera R703 = Alluminio antracite metallizzato RAL = Colore RAL su richiesta ZRO E R6/R8 R703 5/7 = Misure 5/7 = Misure esterne dell infisso, 54 / 78 cm ZRV M R6/R8 W 1-V03 5/7 = Codice prodotto ZRV M R6/R8 W 1-V03 5/7 = Descrizione dell accessorio interno ZJA ZFA ZRE ZRV ZRI = Veneziana = Tenda plissettata = Ombreggiante Exclusiv = Oscurante = Zanzariera ZRV M R6/R8 W 1-V03 5/7 = Funzionalità E = Elettrica M = D = Duo (tenda plissettata) ZRV M R6/R8 W 1-V03 5/7 = Modello Finestra accessorio interno R6/R8 = Per WDF R6.. e WDF R8 con WSA R8 R4/R7 = Per WDF R7.. e WDA R3 con WRA R5 ZRV M R6/R8 W 1-V03 5/7 = Finitura AL = Alluminio naturale W = Bianco ZRV M R6/R8 W 1-V03 5/7 = Decoro p.e. 1-V03 = Gruppo di prezzo 1 ZRV M R6/R8 W 1-V03 5/7 = Misure 5/7 = Misure esterne dell infisso, 54 / 78 cm WDT R69P WD AL EF 5/9 6/11 7/9 9/9 Prezzo Listino Cod. Set completo Termini di consegna (gg. lavorativi) Risparmio 120 Set 3 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Designo R6 K RotoTronic* WDT R69P K WD AL EF 5/9 6/11 7/9 9/9 Prezzo Listino Cod. Set completo Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Per i termini di consegna e gestione ordini si veda pag. 69. I prezzi riportati nella presente pagina si riferiscono al set completo già scontato esclusivamente agli articoli indicati, rimane escluso ogni articolo diverso. WDT R69P WD AL EF EDR Rx 1x1 MUN AL ZRO E R6/R8 R703 ZEL STG S 5 W Bianco II Finestra elettrica in legno - Scossalina MUN Avvolgibile elettrico Telecomando 5 canali bianco WDT R69P K WD AL EF EDR Rx 1x1 MUN AL ZRO E R6/R8 R703 ZEL STG S 5 W Bianco II Finestra elettrica in ready domotic domotic domotic K Scossalina MUN Avvolgibile elettrico Telecomando 5 canali bianco RotoTronic è un sistema aperto che colloquia con tutta l elettronica presente nelle case moderne, in particolare con Myome BTicino: con una semplice programmazione è possibile il collegamento senza componenti aggiuntivi. 6 Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

6 electric soft opening and closing RotoComfort i8 RotoComfort i8 è la prima finestra per tetti a compasso a doppia apertura con sistema di movimentazione elettrico automatico integrato nel telaio: la vista è completamente libera, la movimentazione confortevole e l uso eccezionalmente pratico. Una meccanica brevettata di grande pregio ed estremamente evoluta Meccanismo di soft opening and closing direttamente integrato nelle braccia laterali dell anta Sganciamento dell anta per la messa in pulizia con un sistema automatico di riaggancio ready domotic domotic domotic Comandi integrati sul telaio Meccanica integrata Componenti - Finestra RotoComfort WDC i8 in Bianco con motore integrato a scomparsa 24 V completa di centralina elettronica compatibile con sistema BUS, cavo di rete (5 m.) con spina a 230 e sensore pioggia - Comandi di apertura e chiusura integrati nel telaio: collegabile a pulsantiera a parete o telecomando (da ordinarsi a parte, non inclusi). Vetro 9P Vetro 8 doppio vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie Roto bluetec Plus 9P triplo vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antiappannamento e antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie U W 1,2 W/m 2 K U g = 1,0 W/m 2 K g = 48% T L = 68% R wp = 38 db () Classe 5 Resistenza agli urti (DIN EN 13049) U W 0,8 W/m 2 K U g = 0,51 W/m 2 K g = 38% T L = 56% R wp = 37 db () Classe 5 Resistenza agli urti (DIN EN 13049) Supplementi e accessori base Finiture speciali CU rame - TV zinco titanio - RAL in colori RAL CU TV RAL Finitura effetto legno Rovere Miele (KG) Telecomando Noce (KN) 5 canali ZEL STG S 5 II Bianco o Nero Termini di consegna 15 gg. lavorativi Finestra 150 Scossalina 95 Pino (KK) Cod.Art. Bianco Dimensioni (mm) 7/14 7/16 7/18 9/14 9/16 9/18 11/14 11/16 11/18 13/14 13/16 Misura esterno telaio 740/ / / / / / / / / / /1600 Sup. luminosa (m 2 ) 0,63 0,73 0,84 0,86 1,01 1,6 1,29 1,47 1,47 1,34 1,57 Masimo ingombro 800/ / / / / / / / / / /1660 Luce del infisso 650/ / / / / / / / / / /1510 Misuta esterno telaio anta 642/ / / / / / / / / / /1502 Misura foro vetro 528/ / / / / / / / / / /1388 Misura imbotte interno 680/ / / / / / / / / / /1540 Vetro 8 WDC i8 8 K WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. Vetro 9P WDC i8 9P K WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. Scossalina Cod.Art. Nero MUN per coperture a forma di coppo tradizionale EDR Rx WD 1x1 MUN AL Cod. Art Per i termini di consegna e gestione ordini si veda pag. 69. Termini di consegna (gg. lavorativi) 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. Per questo prodotto verrà generato un codice articolo speciale. Prego indicare la matrice dell articolo, es. WDT R48 K WD AL 07/09 (in caso di finestra), EDR R6 WD 1x1 MUN AL 07/09 (in caso di scossalina), ZRO M R6 07/09 (in caso di accessorio esterno). 8 Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

7 Panoramica modelli Designo Designo R4 Finestra a bilico convenzionale La scelta classica Designo R6 Finestra a bilico convenzionale La scelta prestazionale Designo R7 Finestra a bilico decentrato L alternativa funzionale Designo R8 Finestra a compasso con doppia apertura La scelta a massimo comfort Designo SU MISURA MR Finestre su misura La scelta sartoriale Soluzioni ad aperture speciali: - SR vecchie Roto - WDA R3 accesso al tetto Linea vita - Lucernari Soluzioni ad aperture speciali: - WSA R8 Uscita di sicurezza - WRA R5 Evacuatore fumi e calore Pag. 12/14 Pag. 16/18 Pag. 20 Pag. 22 Pag. 24 Pag. 28/29 Pag. 30/31 Apertura Elettrica RotoTronic Elettrica RotoTronic Elettrica RotoTronic Aperture speciali Aperture speciali Vantaggi - Sistema di montaggio rapido - Maniglia multifunzione posizionata in basso - Sistema di montaggio rapido Isolamento Sistema Finestra Roto: versioni con isolamento pre-montanto WD e standard con giunzione di raccordo per la tenuta all aria inclusa Sistema Finestra Roto: versioni con isolamento pre-montanto WD e standard con giunzione di raccordo per la tenuta all aria inclusa Caratteristiche energetiche Fino a U W 1,3 W/m 2 K Fino a U W 0,80 W/m 2 K Fino a U W 1,3 W/m 2 K Fino a U W 0,80 W/m 2 K Fino a U W 0,93 W/m 2 K Fino a U W 1,3 W/m 2 K Fino a U W 1,2 W/m 2 K Classificazione CasaClima Finestre per tetti Roto (Valori U W in W/m 2 K) Vetri: Vetri: Vetri: Vetri: Vetri: Vetri: Vetri: Indicata per: CasaClima Oro CasaClima A CasaClima B Standard minimo C Standard case esistenti D Standard case esistenti E Standard case esistenti F Standard case esistenti 0,78 RotoQ 0,80 Designo R6/R8 da 0,82 RotoQ a 1,2 Designo R6/R8 da 1,3 Designo R7/R3/R5 a 1,4 con WD 1,5 Designo R4/R3 legno senza WD Roto blueline 5 Roto bluetec Plus 9P Roto AcusticLine NE 6E Roto bluetec Plus 9P Roto blueline NE Plus 9A Alpinestart Roto AcusticLine NE 6E Finiture Standard Naturale Bianco Naturale Bianco Naturale Bianco Naturale Bianco Bianco Naturale Bianco Naturale Bianco Supplementari effetto legno laccato effetto legno effetto legno laccato effetto legno Rovere Miele (KG) Noce (KN) Pino (KK) Bianco Rovere Noce (KN) Pino (KK) Rovere Noce (KN) Pino (KK) Bianco Rovere Noce (KN) Pino (KK) Miele (KG) Miele (KG) Miele (KG) laccato laccato Bianco Bianco 10 Listino Roto Designo 2015 Listino Roto Designo

8 SICUREZZA ATTIVA VETRO STRATIFICATO Designo R4 Finestra a bilico convenzionale in legno o Dimensioni 4/7 4/9 5/7 5/9 5/11 6/11 7/6 7/9 7/11 7/14 9/6 9/9 9/11 11/6 11/11 11/14 Misura esterno telaio (mm) 460/ / / / / / / / / / / / / / / /1400 Superficie luminosa (m²) 0,19 0,25 0,24 0,31 0,39 0,50 0,26 0,48 0,59 0,72 0,34 0,64 0,80 0,59 1,00 1,22 Luce dell infisso (mm) 384/ / / / / / / / / / / / / / / /1324 Misura esterno telaio anta (mm) 376/ / / / / / / / / / / / / / / /1315 Misura foro vetro (mm) 302/ / / / / / / / / / / / / / / /1240 Misura imbotte interno (mm) 400/ / / / / / / / / / / / / / / /1340 Foro vetro Esterno telaio anta Luce dell infisso Imbotte interno Esterno telaio da 15 /90 Vetro 8 doppio vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antigrandine Isolamento standard U W 1,4 W/m 2 K con isolamento standard U W 1,5 W/m 2 K con isolamento standard *U W 1,4 W/m 2 K U g = 1,0 W/m 2 K U g = 1,1 W/m 2 K g = 48% T L = 68% R wp = 37 db () / 38 db () Classe 5 () / 3 () Resistenza agli urti (DIN EN 13049) WDF R48 AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) - 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 10 gg. WDF R48 K AL Cod. Art K Termini di consegna (gg. lavorativi) gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. - 5 gg. 10 gg. 10 gg. - 5 gg. 10 gg gg. 10 gg. Vetro 5 Roto blueline 5 doppio vetro ESG/Float ad isolamento termoacustico (vetro esterno antigrandine e vetro interno non stratificato) non consigliato per ambienti abitati Isolamento standard U W 1,5 W/m 2 K U g = 1,1 W/m 2 K g = 50% T uv = 26% T L = 71% R wp = 32 db () Classe 3 Resistenza agli urti (DIN EN 13049) WDF R45 AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. - 5 gg. - 5 gg. 5 gg. 5 gg Per questo prodotto verrà generato un codice articolo speciale. Prego indicare la matrice dell articolo, es. WDT R48 K WD AL 07/09 (in caso di finestra), EDR R6 WD 1x1 MUN AL 07/09 (in caso di scossalina), ZRO M R6 07/09 (in caso di accessorio esterno). * valore U w 1,4 W/m 2 K valore U w 1,5 W/m 2 K Scossalina MUN per coperture a forma di coppo tradizionale EDR Rx 1x1 MUN AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 10 gg. Per i termini di consegna e gestione ordini si veda pag. 69. Telo filtrante Screen Comfort termico ZAR (M) ZAR M R4/R7 DE Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) - 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Note AL Binario di scorrimento dell accessorio in alluminio anodizzato consigliato per modelli in legno o effetto legno W Binario di scorrimento dell accessorio bianco consigliato per modelli in bianco Oscurante interno Comfort visivo ZRV (M) Disponibilità ZRV M R4/R7 Binario AL immediata Cod. art. colore 1-V03 (beige) Termini di consegna (gg. lavorativi - spedizione separata dalla finestra se merce non a stock) - 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. ZRV M R4/R7 Binario W Cod. Art. colore 1-V03 (beige) Supplementi e accessori base Finiture speciali Asta di movimentazione Maniglia con serratura CU rame - TV zinco titanio - RAL in colori RAL ZUB TFB L mm Cod.Art CU TV RAL Termini di consegna 15 gg. lavorativi Finestra 150 Scossalina 95 ZUB TFB L mm Cod.Art Termini di consegna (gg. lavorativi - spedizione separata dalla finestra se merce non a stock) - 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 62 per versione manuale ZUB GRF ASB R4 R7 K/ Disponibile nei colori grigio o bianco 40 La versione in laccato bianco è ora disponibile solo per RotoQ 12 Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

9 SICUREZZA ATTIVA VETRO STRATIFICATO Designo R4 Elettrica RotoTronic Finestra a bilico convenzionale in legno o Dimensioni 4/7 4/9 5/7 5/9 5/11 6/11 7/6 7/9 7/11 7/14 9/6 9/9 9/11 11/6 11/11 11/14 Misura esterno telaio (mm) 460/ / / / / / / / / / / / / / / /1400 Superficie luminosa (m²) 0,19 0,25 0,24 0,31 0,39 0,50 0,26 0,48 0,59 0,72 0,34 0,64 0,80 0,59 1,00 1,22 Massimo ingombro con isolamento WD (mm) 520/ / / / / / / / / / / / / / / /1460 Luce dell infisso (mm) 384/ / / / / / / / / / / / / / / /1324 Misura esterno telaio anta (mm) 376/ / / / / / / / / / / / / / / /1315 Misura foro vetro (mm) 302/ / / / / / / / / / / / / / / /1240 Misura imbotte interno (mm) 400/ / / / / / / / / / / / / / / /1340 Foro vetro da 15 /90 Esterno telaio anta Luce dell infisso Imbotte interno Esterno telaio Massimo ingombro con isolamento WD Vetro 8 doppio vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antigrandine Isolamento - isolamento standard - WD isolamento preinstallato di serie U W 1,4 W/m 2 K con isolamento standard U W 1,5 W/m 2 K con isolamento standard U W 1,4 W/m 2 K* U g = 1,0 W/m 2 K U g = 1,1 W/m 2 K g = 48% T L = 68% R wp = 37 db () / 38 db () Classe 5 () / 3 () Resistenza agli urti (DIN EN 13049) Elettrica RotoTronic* WDT R48 AL EF Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) - 5 gg. 5 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. Elettrica RotoTronic* WDT R48 K AL EF K Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. - 5 gg. 10 gg. 10 gg. - 5 gg. 10 gg gg. 10 gg. Per questo prodotto verrà generato un codice articolo speciale. Prego indicare la matrice dell articolo, es. WDT R48 K WD AL 07/09 (in caso di finestra), EDR R6 WD 1x1 MUN AL 07/09 (in caso di scossalina), ZRO M R6 07/09 (in caso di accessorio esterno). ready domotic domotic domotic RotoTronic è un sistema aperto che colloquia con tutta l elettronica presente nelle case moderne, in particolare con Myome BTicino: con una semplice programmazione è possibile il collegamento senza componenti aggiuntivi. Componenti RotoTronic *Include: motore integrato a scomparsa 24 V con centralina elettronica compatibile con sistema BUS, cavo di rete (5 m.) con spina a 230 V, sensore pioggia - movimentabile con pulsantiera a parete o telecomando (da ordinarsi a parte, non inclusi). Per i termini di consegna e gestione ordini si veda pag. 69. Scossalina Avvolgibile esterno Comfort termico MUN per coperture a forma di coppo tradizionale EDR Rx 1x1 MUN AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) - 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 10 gg. ZRO Elettrico (E) ZRO E R4/R7 R Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Note AL Binario di scorrimento dell accessorio in alluminio anodizzato consigliato per modelli in legno o effetto legno W Binario di scorrimento dell accessorio bianco consigliato per modelli in bianco Oscurante interno Comfort visivo ZRV Elettrico (E) ZRV E R4/R7 Binario AL Disponibilità immediata Cod. art. colore 1-V03 (beige) Termini di consegna (gg. lavorativi - spedizione separata dalla finestra se merce non a stock) - 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. ZRV E R4/R7 Binario W Cod. Art. colore 1-V03 (beige) Supplementi e accessori base Termini di consegna 15 gg. lavorativi Finiture speciali CU rame - TV zinco titanio - RAL in colori RAL Telecomando 5 canali ZEL STG S 5 II Bianco o Nero Isolamento WD Solo su richiesta con sovrapprezzo. Termini di consegna 15 gg. lavorativi. Asta di movimentazione ZUB TFB L mm Cod.Art CU TV RAL Finestra 150 Cod.Art. Bianco Si consiglia RotoQ 25 ZUB TFB L mm Cod.Art Scossalina 95 Cod.Art. Nero Termini di consegna (gg. lavorativi - spedizione separata dalla finestra se merce non a stock) - 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. WD disponibile a stock (5 gg lavorativi per la consegna). Maniglia con serratura ZUB GRF ASB R4 R7 K/ Disponibile nei colori grigio o bianco 62 per versione manuale 40 La versione in laccato bianco è ora disponibile solo per RotoQ 14 Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

10 Designo R6 Finestra a bilico convenzionale in legno o SICUREZZA ATTIVA VETRO STRATIFICATO Dimensioni 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/7 7/9 7/11 7/14 9/7 9/9 9/11 9/14 9/16 11/9 11/11 11/14 13/9 13/14 Misura esterno telaio (mm) 540/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /1400 Superficie luminosa (m²) 0,19 0,25 0,32 0,42 0,52 0,30 0,41 0,51 0,63 0,41 0,56 0,70 0,86 1,01 0,71 0,90 1,10 0,87 1,34 Massimo ingombro con isolamento WD (mm) 600/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /1460 Luce dell infisso (mm) 450/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /1310 Misura esterno telaio anta (mm) 442/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /1302 Misura foro vetro (mm) 328/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /1188 Misura imbotte interno (mm) 480/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /1340 Foro vetro Esterno telaio anta Luce dell infisso Imbotte interno Esterno telaio da 15 /90 Massimo ingombro con isolamento WD Vetro 9P Vetro 8 doppio vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie Roto bluetec Plus 9P triplo vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antiappannamento e antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie U W 1,2 W/m 2 K U g = 1,0 W/m 2 K g = 48% T L = 68% R wp = 39 db () / 38 db () Classe 5 () / 3 () Resistenza agli urti (DIN EN 13049) U W 0,8 W/m 2 K U g = 0,51 W/m 2 K g = 38 % T L = 56% R wp = 37 db ( e ) Classe 5 () / 3 () Resistenza agli urti (DIN EN 13049) K K WDF R68 WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. WDF R68 K WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. WDF R69P WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg gg. 10 gg. 10 gg gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. WDF R69P K WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg gg. 10 gg. 10 gg gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Per questo prodotto verrà generato un codice articolo speciale. Prego indicare la matrice dell articolo, es. WDT R48 K WD AL 07/09 (in caso di finestra), EDR R6 WD 1x1 MUN AL 07/09 (in caso di scossalina), ZRO M R6 07/09 (in caso di accessorio esterno). Scossalina MUN per coperture a forma di coppo tradizionale EDR Rx WD 1x1 MUN AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Per i termini di consegna e gestione ordini si veda pag. 69. Telo filtrante Screen Comfort termico ZAR (M) ZAR R6/R8 DE Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Note AL Binario di scorrimento dell accessorio in alluminio anodizzato consigliato per modelli in legno o effetto legno W Binario di scorrimento dell accessorio bianco consigliato per modelli in bianco Oscurante interno Comfort visivo ZRV (M) ZRV M R6/R8 Binario AL Cod. art. colore 1-V03 (beige) ZRV M R6/R8 Binario W Cod. art. colore 1-V03 (beige) Termini di consegna (gg. lavorativi - spedizione separata dalla finestra) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Supplementi e accessori base Termini di consegna 15 gg. lavorativi Finiture speciali Finitura effetto legno Asta di movimentazione Maniglia con serratura CU rame - TV zinco titanio - RAL in colori RAL 90 ZUB TFB L mm Cod.Art CU TV RAL Finestra 150 Rovere Miele Scossalina 95 (KG) Noce (KN) Pino (KK) ZUB TFB L mm Cod.Art ZUB GRF ASB R6 R8 K/ Disponibile nei colori argento o bianco 62 per versione manuale 40 La versione in laccato bianco è ora disponibile solo per RotoQ 16 Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

11 Designo R6 Elettrica RotoTronic Finestra a bilico convenzionale in legno o SICUREZZA ATTIVA VETRO STRATIFICATO Dimensioni 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/7 7/9 7/11 7/14 9/7 9/9 9/11 9/14 9/16 11/9 11/11 11/14 13/9 13/14 Misura esterno telaio (mm) 540/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /1400 Superficie luminosa (m²) 0,19 0,25 0,32 0,42 0,52 0,30 0,41 0,51 0,63 0,41 0,56 0,70 0,86 1,01 0,71 0,90 1,10 0,87 1,34 Massimo ingombro con isolamento WD (mm) 600/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /1460 Luce dell infisso (mm) 450/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /1310 Misura esterno telaio anta (mm) 442/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /1302 Misura foro vetro (mm) 328/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /1188 Misura imbotte interno (mm) 480/ / / / / / / / / / / / / / / / / / /1340 Foro vetro Esterno telaio anta Luce dell infisso Imbotte interno Esterno telaio da 15 /90 Massimo ingombro con isolamento WD Vetro 8 doppio vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie U W 1,2 W/m 2 K U g = 1,0 W/m 2 K g = 48% T L = 68% R wp = 39 db () / 38 db () Classe 3 Resistenza agli urti (DIN EN 13049) K Elettrica RotoTronic* WDT R68 WD AL EF Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Elettrica RotoTronic* WDT R68 K WD AL EF Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Vetro 9P Roto bluetec Plus 9P triplo vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antiappannamento e antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie U W 0,8 W/m 2 K U g = 0,51 W/m 2 K g = 38% T L = 56% R wp = 37 db ( e ) Classe 3 Resistenza agli urti (DIN EN 13049) K Elettrica RotoTronic* WDT R69P WD AL EF Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg gg. 10 gg. 10 gg gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Elettrica RotoTronic* WDT R69P K WD AL EF Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg gg. 10 gg. 10 gg gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. ready domotic domotic domotic RotoTronic è un sistema aperto che colloquia con tutta l elettronica presente nelle case moderne, in particolare con Myome BTicino: con una semplice programmazione è possibile il collegamento senza componenti aggiuntivi. Componenti RotoTronic *Include: motore integrato a scomparsa 24 V con centralina elettronica compatibile con sistema BUS, cavo di rete (5 m.) con spina a 230 V, sensore pioggia - movimentabile con pulsantiera a parete o telecomando (da ordinarsi a parte, non inclusi). Per i termini di consegna e gestione ordini si veda pag. 69. Note AL Binario di scorrimento dell accessorio in alluminio anodizzato consigliato per modelli in legno o effetto legno W Binario di scorrimento dell accessorio bianco consigliato per modelli in bianco Scossalina Avvolgibile esterno Comfort termico Oscurante interno Comfort visivo MUN per coperture a forma di coppo tradizionale EDR Rx WD 1x1 MUN AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. ZRO Elettrico (E) ZRO E R6/R8 R Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. ZRV Elettrica (E) ZRV E R6/R8 Binario AL Cod. art. colore 1-V03 (beige) ZRV E R6/R8 Binario W Cod. art. colore 1-V03 (beige) Termini di consegna (gg. lavorativi - spedizione separata dalla finestra) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Supplementi e accessori base Termini di consegna 15 gg. lavorativi Finiture speciali Finitura effetto legno Maniglia con serratura Asta di movimentazione Telecomando CU rame - TV zinco titanio - RAL in colori RAL 90 ZUB TFB L mm Cod.Art canali ZEL STG S 5 II Bianco o Nero ZUB GRF ASB R6 R8 K/ Disponibile nei colori argento o bianco ZUB TFB L mm Cod.Art Finestra Cod.Art. Bianco CU TV RAL Rovere Noce Pino per 33 Miele (KN) (KK) versione Scossalina 95 (KG) manuale Cod.Art. Nero La versione in laccato bianco è ora disponibile solo per RotoQ 18 Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

12 Designo R7 Finestra a bilico decentrato in legno o SICUREZZA ATTIVA VETRO STRATIFICATO da 20 /65 Foro vetro Esterno telaio anta Luce dell infisso Imbotte interno Esterno telaio Massimo ingombro con isolamento WD Dimensioni 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 9/9 9/11 9/14 11/11 11/14 13/9 13/14 Misura esterno telaio (mm) 540/ / / / / / / / / / / / / / /1400 Superficie luminosa (m²) 0,24 0,31 0,39 0,50 0,61 0,48 0,59 0,72 0,64 0,80 0,97 1,00 1,22 0,87 1,34 Massimo ingombro con isolamento WD (mm) 600/ / / / / / / / / / / / / / /1460 Luce dell infisso (mm) 464/ / / / / / / / / / / / / / /1310 Misura esterno telaio anta (mm) 456/ / / / / / / / / / / / / / /1302 Misura foro vetro (mm) 382/ / / / / / / / / / / / / / /1188 Misura imbotte interno (mm) 480/ / / / / / / / / / / / / / /1340 Vetro 8 doppio vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie U W 1,3 W/m 2 K U g = 1,1 W/m 2 K g = 48% T L = 68% R wp = 38 db () / 37 db () Classe 5 per Classe 3 per Resistenza agli urti (DIN EN 13049) K WDF R78 WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. WDF R78 WD K AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Scossalina MUN per coperture a forma di coppo tradizionale EDR Rx WD 1x1 MUN AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Per i termini di consegna e gestione ordini si veda pag. 69. Note AL Binario di scorrimento dell accessorio in alluminio anodizzato consigliato per modelli in legno o effetto legno W Binario di scorrimento dell accessorio bianco consigliato per modelli in bianco Telo filtrante Screen Comfort termico Oscurante interno Comfort visivo ZAR (M) ZAR R4/R7 DE Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. ZRV (M) ZRV M R4/R7 Binario AL Cod. art. colore 1-V03 (beige) Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. ZRV M R4/R7 Binario W Cod. art. colore 1-V03 (beige) Termini di consegna (gg. lavorativi - spedizione separata dalla finestra) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Supplementi e accessori base Termini di consegna 15 gg. lavorativi Finiture speciali Laccato bianco Asta di movimentazione Maniglia con serratura CU rame - TV zinco titanio - RAL in colori RAL versioni legno ZUB TFB L mm Cod.Art CU TV RAL Finestra Scossalina 95 ZUB TFB L mm Cod.Art ZUB GRF ASB R4 R7 K/ Disponibile nei colori grigio o bianco 62 per 40 versione manuale 20 Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

13 Designo R8 Finestra a compasso con doppia apertura in legno o SICUREZZA ATTIVA VETRO STRATIFICATO da 20 /65 Foro vetro Esterno telaio anta Luce dell infisso Imbotte interno Esterno telaio Massimo ingombro con isolamento WD Dimensioni 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 9/16 11/11 11/14 11/16 13/9 13/14 Misura esterno telaio (mm) 540/ / / / / / / / / / / / / / / /1400 Superficie luminosa (m²) 0,19 0,25 0,32 0,42 0,52 0,41 0,51 0,63 0,70 0,86 1,01 0,90 1,10 1,29 0,87 1,34 Massimo ingombro con isolamento WD (mm) 600/ / / / / / / / / / / / / / / /1460 Luce dell infisso (mm) 450/ / / / / / / / / / / / / / / /1310 Misura esterno telaio anta (mm) 442/ / / / / / / / / / / / / / / /1302 Misura foro vetro (mm) 328/ / / / / / / / / / / / / / / /1188 Misura imbotte interno (mm) 480/ / / / / / / / / / / / / / / /1340 Vetro 9P Vetro 8 doppio vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie Roto bluetec Plus 9P triplo vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antiappannamento e antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie U W 1,2 W/m 2 K U g = 1,0 W/m 2 K g = 48% T L = 68% R wp = 39 db () / 38 db () Classe 5 Resistenza agli urti (DIN EN 13049) U W 0,8 W/m 2 K U g = 0,51 W/m 2 K g = 38% T L = 56% R wp = 37 db ( e ) Classe 5 Resistenza agli urti (DIN EN 13049) K K WDF R88 WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. WDF R88 K WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. WDF R89P WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg gg. WDF R89P K WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg gg. Vetro 6E Roto AcusticLine NE 6E triplo vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico autopulente, antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie U W 1,0 W/m 2 K U g = 0,7 W/m 2 K g = 40% T L = 59% R wp = 42 db Classe 5 Resistenza agli urti (DIN EN 13049) K WDF R86E WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg gg. 10 gg WDF R86E K WD AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg gg. 10 gg Scossalina MUN per coperture a forma di coppo tradizionale EDR Rx WD 1x1 MUN AL Cod. Art Per i termini di consegna e gestione ordini si veda pag. 69. Note AL Binario di scorrimento dell accessorio in alluminio anodizzato consigliato per modelli in legno o effetto legno W Binario di scorrimento dell accessorio bianco consigliato per modelli in bianco Telo filtrante Screen Comfort termico Oscurante interno Comfort visivo Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. ZAR (M) ZAR R6/R8 DE Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 10 gg. 5 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. ZRV (M) ZRV M R6/R8 Binario AL Cod. Art. colore 1-V03 (beige) ZRV M R6/R8 Binario W Cod. Art. colore 1-V03 (beige) Termini di consegna (gg. lavorativi - spedizione separata dalla finestra) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Supplementi e accessori base Termini di consegna 15 gg. lavorativi Finiture speciali Finitura effetto legno Laccato bianco Asta di movimentazione Maniglia con serratura CU rame - TV zinco titanio - RAL in colori RAL 90 versioni legno ZUB TFB L mm Cod.Art CU TV RAL Finestra 150 Rovere Noce Pino 90 Miele (KN) (KK) Scossalina 95 (KG) ZUB TFB L mm Cod.Art ZUB GRF ASB R6 R8 K/ Disponibile nei colori argento o bianco 62 per 40 versione manuale 22 Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

14 Designo SU MISURA-MR La misura utile per il calcolo e sviluppo del prezzo è la misura MR.X SICUREZZA ATTIVA VETRO STRATIFICATO Struttura Vetro 8 La misura MR.X corrisponde alla distanza interna da muro a muro, come indicato negli schemi riportati qui in basso. I modelli sono realizzabili con le tipologie vetro indicate sia nella versione che Elettrica RotoTronic in versione bianco di base. Tutti i modelli includono isolamento preinstallato di serie WD e la finitura esterna è in AL. Caratteristiche tecniche doppio vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antigrandine U g = 1,0 W/m 2 K g = 48% T L = 68% R wp = 38 db bianco versioni base effetto legno con supplemento Vetro 9A Roto blueline NE Plus 9A triplo vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico autopulente con rivestimento Aquaclear antigrandine U W 1,3 W/m 2 K* U W 0,93 W/m 2 K* K Rovere Miele (KG) Noce (KN) U g = 0,56 W/m 2 K g = 51% T L = 69% R wp = 37 db Pino (KK) Sezione tecnica Foro vetro = MR.X Luce dell infisso = MR.X - 40 MR.Y (PUNTO RILIEVO FORO) MR.X (MISURA RIFERIMENTO ORDINE) = MR.Y - 3 mm. Esterno telaio = MR.X + 50 Massimo ingombro con isolamento WD = MR.X MR.X (MISURA RIFERIMENTO ORDINE) (x) 1000 x 1000 mm. Misura esterno telaio (MR.X + 50) 1050 x 1050 mm. Misura isolamento (MR.X + 110) 1110 x 1110 mm. Luce interno telaio (MR.X - 40) 960 x 960 mm. Luce interno telaio anta (MR.X - 162) 838 x 838 mm. Esempio/Legenda MR-PUNTI MISURA Finestra su misura Designo R8 K WD MR MR.X = 1000 mm x 1000 mm Consiglio: la misura MR.X (MISURA RIFERIMENTO ORDINE) deve essere ca. 3 mm. più piccola del MR.Y (PUNTO RILIEVO FORO) da 15 /90 A - Altezza Misura MR.X in mm da a In questa area disponibile solo WDF R6 manuale con vetro 8 da a L - Larghezza Misura MR.X in mm prezzi area arancione prezzi area azzurra prezzi area rosa prezzi area verde Finestra WDF R6 8 KW MR AL 1450 oppure WDF R8 8 KW MR AL Scossalina EDR R6/R8 WD 1X1 MR AL 146 Supplementi Effetto 90 Fintura finestra CU-TV-RAL 231 Finitura scossalina CU-TV-RAL 184 Finestra WDF R6 8 KW MR AL 1201 oppure WDF R8 8 KW MR AL Scossalina EDR R6/R8 WD 1X1 MR AL 125 Supplementi Effetto 90 Fintura finestra CU-TV-RAL 220 Finitura scossalina CU-TV-RAL 168 Elettrica RotoTronic EF (area tratteggiate ) 399 Vetro 9A (area tratteggiate ) 115 Finestra WDF R6 8 KW MR AL 1088 oppure WDF R8 8 KW MR AL Scossalina EDR R6/R8 WD 1X1 MR AL 113 Supplementi Effetto 90 Fintura finestra CU-TV-RAL 210 Finitura scossalina CU-TV-RAL 157 Elettrica RotoTronic EF (area tratteggiate ) 399 Vetro 9A (area tratteggiate ) 105 Finestra WDF R6 8 KW MR AL 973 oppure WDF R8 8 KW MR AL Scossalina EDR R6/R8 WD 1X1 MR AL 102 Supplementi Effetto 90 Fintura finestra CU-TV-RAL 199 Finitura scossalina CU-TV-RAL 147 Elettrica RotoTronic EF (area tratteggiate ) 399 Vetro 9A (area tratteggiate ) 84 Modelli disponibili Elettrica RotoTronic Modello Designo WDF R6 K WD MR da 15 /90 Area soluzioni WDF R6 con Vetro 8 Modello Designo WDF R8 K WD MR da 20 /65 Area soluzioni WDF R8 con Vetro 8 Area soluzioni WDF R8 con Vetro 9A Modello Designo WDT R6 K WD MR EF da 15 /90 Area soluzioni WDT R6 con Vetro 8 Area soluzioni WDT R6 con Vetro 9A A - Altezza Misura MR.X in mm da a In questa area disponibile solo WDF R6 manuale con vetro 8 da a L - Larghezza Misura MR.X in mm da 20 /65 A - Altezza Misura MR.X in mm da a da a L - Larghezza Misura MR.X in mm Termini di consegna Per tutti i modelli SU MISURA-MR verrà emessa una conferma d ordine vincolante. L ordine si considererà perfezionato a partire dal ricevimento da parte di Roto per fax o mail della conferma controfirmata dal cliente: da questa data decorreranno i termini di produzione e di spedizione per ca. max. 15 gg. lavorativi. L annullamento dell ordine confermato in qualsiasi momento dopo la firma della conferma da parte del cliente darà luogo all addebito del 100% del valore dell ordine. Le date di consegna sono da intendersi come indicative e non vincolanti e sono subordinate alle variazioni e/o eventi straordinari indipendenti dalla ns. società. prezzi area gialla Supplementi e accessori base Finitura e scossalina CU TV RAL Finitura effetto legno Rovere Miele (KG) Finestra WDF R6 8 KW MR AL 932 oppure WDF R8 8 KW MR AL Scossalina EDR R6/R8 WD 1X1 MR AL 90 Supplementi Effetto 90 Fintura finestra CU-TV-RAL 189 Finitura scossalina CU-TV-RAL 136 Elettrica RotoTronic EF (area tratteggiate ) 399 Vetro 9A (area tratteggiate ) 63 : Per tutte le misure è da verificare la fattibilità. Noce (KN) Pino (KK) CU rame TV zinco titanio RAL in colori RAL Telecomando 5 canali 33 ZEL STG S 5 II Bianco o Nero Asta di movimentazione ZUB TFB L mm 52 ZUB TFB L mm 62 Maniglia con serratura 40 ZUB GRF ASB R6 R8 K/ Disponibile nei colori argento o bianco 24 Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

15 Finestre per soluzioni speciali Designo SR-Sostituzione standard vecchie Roto Designo WDA R3 Accesso al tetto Linea vita in legno o Dimensioni 8/11 10/11 10/14 90 Misura esterno telaio (mm) 850/ / /1450 Dimensioni 5/9 6/11 78/9 9/9 Identificazione dei modelli e misure per mezzo della targhetta apposta sul telaio/anta finestra Foro vetro Misura esterno telaio (mm) 540/ / / /980 Massimo ingombro con isolamento WD (mm) 600/ / / /1040 Mod. 1 Anni Mod. 3 Anni Mod Anni Mod Anni Esterno telaio anta Luce dell infisso Imbotte interno Luce dell infisso (mm) 464/ / / /904 Misura esterno telaio anta (mm) 456/ / / /895 Misura foro vetro (mm) 382/ / / /820 Vetro 8 doppio vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie Lucernari SICUREZZA ATTIVA VETRO STRATIFICATO U W 1,2 W/m 2 K U g = 1,0 W/m 2 K g = 48% T L = 68% R wp = 39 db () / 38 db () Classe 5 () 3 () Resistenza agli urti (DIN EN 13049) WDF R88 WD SR AL K WDF R88 K WD SR AL Scossalina per tegole profilate < 50 mm. ESR R8 WD 1x1 ZIE AL Cod. Art Termini di consegna 15 gg. lavorativi Vetro 8 da 15 /65 doppio vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antigrandine Isolamento - isolamento standard - WD isolamento preinstallato di serie * U W 1,3 W/m 2 K / con isolamento WD preinstallato SICUREZZA ATTIVA VETRO STRATIFICATO Esterno telaio Massimo ingombro con isolamento WD U W min.1,3 W/m 2 K* Ug = 1,1 W/m2 K g = 48% T L = 68% R wp = 37 db () / 35 db () Classe 5 per Classe 3 per Resistenza agli urti (DIN EN 13049) Misura imbotte interno (mm) 480/ / / /920 Superficie di passaggio (m²) 0,34 0,54 0,54 0,68 WDA R38 AL Cod. Art. apertura dx *Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. Cod. Art. apertura sx Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. WDA R38 WD AL Cod. Art. apertura dx *Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. Cod. Art. apertura sx Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. Vetro Alpinestart WDL R27 (include scossalina integrata) Alpinestart vetro termoisolante U g = 2,7 W/m 2 K g = 59% Isolamento standard U W 3,0 W/m 2 K Per sottotetti non abitati Finitura esterna alluminio testa di moro da 15 /85 Nell ordine specificare se l apertura del battente è a destra o a sinistra vista da interno Dimensioni 8/8 Misura esterna telaio (mm) 860/860 Superficie luminosa (m²) 0,66 Massimo ingombro esterno (mm) 1112/1325 Superficie di passaggio (m²) 0,56 Luce del passaggio Luce del passaggio (mm) 800/800 Misura esterno telaio Massimo ingombro esterno WDL R27 AL ZIE SB 264* Cod. Art. apertura dx (solo naturale) Cod. Art. apertura sx *Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. U W 1,5 W/m 2 K U W 1,4 W/m 2 K con isolamento standard CONFORME NORMATIVA LINEA VITA Nell ordine specificare se l apertura del battente è a destra o a sinistra vista da interno K WDA R38 K AL Cod. Art. apertura dx Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. - - Cod. Art. apertura sx Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. - - WDA R38 K WD AL Cod. Art. apertura dx *Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. - - Cod. Art. apertura sx Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. - - Vetro Alpinestart WDA 215 K (include scossalina integrata) Alpinestart vetro termoisolante U g = 2,7 W/m 2 K g = 59% Isolamento standard U W 3,0 W/m 2 K Per sottotetti non abitati Finitura esterna alluminio grigio marrone RAL 8019 da 15 /85 Luce del passaggio Misura imbotte interno Esterno telaio anta Esterno telaio Massimo ingombro esterno Battente con apertura universale (sx/dx) con protezione anti-battuta K (solo bianco) *In stock apertura a destra Dimensioni 5/8 Misura esterna telaio (mm) 550/800 Superficie luminosa (m²) 0,38 Massimo ingombro esterno (mm) 700/1120 Luce del passaggio (mm) 490/730 Misura imbotte interno (mm) 490/730 WDA 215 K AL 240 Cod. Art *Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. > 0,50 m 2 > 0,70 m Superficie di passaggio (m²) Per i termini di consegna e gestione ordini per Designo SR, WDL R27-210, WDA R3 si veda pag. 69. Scossalina per tegole alte (coppo, portoghese, marsigliese, ecc.) per soluzioni speciali consultare la sezione scossaline nel presente listino. EDR Rx 1x1 MUN AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. EDR Rx WD 1x1 MUN AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. WDL 210 (include scossalina integrata) da 15 /85 Per questo prodotto verrà generato un codice articolo speciale. Prego indicare la matrice dell articolo, es. WDT R48 K WD AL 07/09 (in caso di finestra), EDR R6 WD 1x1 MUN AL 07/09 (in caso di scossalina), ZRO M R6 07/09 (in caso di accessorio esterno). Dimensioni 4/5 4/6* 4/7 Misura esterno telaio (mm) 450/ / /730 * Anta apribile lateralmente WDL 210 AL Cod. Art. apertura dx (solo naturale) Cod. Art. apertura sx Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 10 gg. 5 gg. Supplementi e accessori base (esclusi WDL) Termini di consegna 15 gg. lavorativi Finiture speciali Laccato bianco Asta di movimentazione Maniglia CU rame - TV zinco titanio - RAL in colori RAL versioni legno ZUB TFB L mm Cod.Art esterna CU TV RAL Finestra Scossalina 95 ZUB TFB L mm Cod.Art ZUB GRF solo per WDA Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

16 Finestre per soluzioni speciali Designo WSA R8 Uscita di sicurezza in legno o Designo WRA R5 Evacuatore fumi e calore in legno e max 60 da 20 /65 Foro vetro Esterno telaio anta Luce dell infisso Imbotte interno Esterno telaio Massimo ingombro con isolamento WD Dimensioni 7/14 11/14 11/16 Misura esterno telaio (mm) 740/ / /1600 Superficie luminosa (m²) 0,63 1,10 1,29 Massimo ingombro con isolamento WD (mm) 800/ / /1660 Luce dell infisso (mm) 650/ / /1510 Misura esterno telaio anta (mm) 642/ / /1502 Misura foro vetro (mm) 528/ / /1388 Misura imbotte interno (mm) 680/ / /1540 da 20 /65 Foro vetro Esterno telaio anta Luce dell infisso Imbotte interno Esterno telaio Massimo ingombro con isolamento WD Dimensioni 6/14 9/14 11/11 11/14 Misura esterno telaio (mm) 650/ / / /1400 Superficie luminosa (m²) 0,61 0,97 1,00 1,22 Massimo ingombro con isolamento WD (mm) 710/ / / /1460 Luce dell infisso (mm) 574/ / / /1324 Misura esterno telaio anta (mm) 566/ / / /1315 Misura foro vetro (mm) 492/ / / /1240 Misura imbotte interno (mm) 590/ / / /1340 Vetro 8 doppio vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie U W 1,2 W/m 2 K U g = 1,0 W/m 2 K g = 48% T L = 68% R wp = 39 db () / 38 db () Classe 5 Resistenza agli urti (DIN EN 13049) WSA R88 WD AL K Cod. Art WSA R88 K WD AL Cod. Art Scossalina per tegole alte (coppo, portoghese, marsigliese, ecc.) per soluzioni speciali consultare la sezione scossaline nel presente listino. EDR Rx WD 1x1 MUN AL Cod. Art Vetro 8 doppio vetro di sicurezza ad isolamento termoacustico, antigrandine Isolamento WD preinstallato di serie U W min.1,3 W/m 2 K* U g = 1,1 W/m 2 K g = 48% T L = 68% R wp = 37 db () / 38 db () Classe 5 () 3 () Resistenza agli urti (DIN EN 13049) Elettrica WRA R58 WD AL K Cod. Art Elettrica WRA R58 K WD AL Cod. Art Scossalina per tegole alte (coppo, portoghese, marsigliese, ecc.) per soluzioni speciali consultare la sezione scossaline nel presente listino. EDR Rx WD 1x1 MUN AL Cod. Art giorni lavorativi per la consegna di tutti gli articoli. Per i dettagli sui termini di consegna e gestione ordini per Designo WRA R5 si veda pag. 69. Set di comando RWA Designo R5 può rientrare in un impianto RWA di sicurezza, già approvato quale sistema completo. Per motivi di sicurezza, l installazione deve essere eseguita solo da un azienda specializzata. Gli impianti RWA per Designo WRA vengono commercializzati da Roto in collaborazione con un leader specialista nel settore. Tutti i servizi e la manutenzione di impianti RWA devono essere eseguiti da specialisti, aziende che dispongono del necessario know-how per la realizzazione di impianti di sicurezza. Centralina RWA ZEL RWA con tasto RWA arancio 840 Approvata VdS con certificazione TÜV Approvavazione secondo DIN EN Il set include: - centralina RWA 4503-T con batteria e caricabatterie - tasto RWA di emergenza - rilevatore fumo 3 A Tensione iniziale stabilizzata Collegabile a max. 8 tasti RWA e a 14 rilevatori d incendio incluso gruppo di continuità elettrico da -10 a +55 C Scatola in metallo: L 156 x A 235 x P 82 mm Elementi supplementari: 15 giorni lavorativi per la consegna di tutti gli articoli. Per i dettagli sui termini di consegna e gestione ordini per Designo WSA R8 si veda pag. 69. Supplementi e accessori base Termini di consegna 15 gg. lavorativi Finiture speciali Finitura effetto legno Laccato bianco CU rame - TV zinco titanio - RAL in colori RAL solo per WSA R8 90 versioni legno Finestra CU TV RAL Rovere Noce Pino Miele (KN) (KK) Scossalina 95 (KG) ZEL RWA RT 45 Tasto RWA di emergenza ZEL RWA FO 1362 Rilevatore fumo Valori in base alle dimensioni 6/14 9/14 11/11 11/14 Superficie d apertura 1 Per l ottenimento di tali valori è necessario 0,28 0,50 1) 0,61 1) 0,62 1) aerodinamica* AW in m 2 : il montaggio della lamiera parafumo Superficie d apertura geometrica* AG in m 2 : 0,76 1,14 1,17 1,41 Ampiezza d apertura in mm: Regolazione dell aerazione - In caso d incendio Angolo d apertura: Settore d impiego: Distanza minima tra bordo superiore 650 mm 800 mm 800 mm 800 mm della finestra e colmo del tetto: Motore: 24 V DC / 1 A 24 V DC / 2 A 24 V DC / 2 A 24 V DC / 2 A Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

17 Scossaline varianti e caratteristiche tecniche Composizione scossalina finestra singola EDR = Scossalina Rx = Serie Designo R4, R6, ecc. 1x1 = finestra singola: a Elemento superiore O Elemento inferiore U b Profilo di scolo acqua (eccetto versioni MET) c Elementi laterali d Fissaggi angolari Isolamento Per i modelli finestra con isolamento pre-installato di serie WD ordinare versioni scossaline WD Finiture Finitura standard AL Dimensioni 4/7 4/9 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/6 7/7 7/9 78/9 7/11 7/14 9/6 9/7 9/9 9/11 9/14 9/16 11/6 11/9 11/11 11/14 11/16 13/9 13/14 Misura esterno telaio (mm) 460/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /1400 MUN per coperture a forma di coppo tradizionale EDR Rx 1x1 MUN AL Cod. Art mm. 146 mm. 210 mm. Termini di consegna (gg. lavorativi) 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. - 5 gg. - 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. - 5 gg. 5 gg. 5 gg. - 5 gg. - 5 gg. 5 gg. - - EDR Rx WD 1x1 MUN AL Cod. Art Termini di consegna (gg. lavorativi) gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg. 5 gg gg. 5 gg. 5 gg. 10 gg. 10 gg gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. WD per finestra con isolante preinstallato SNO per coperture in ardesia, embrice o scandola con elementi laterali discontinui EDR Rx 1x1 SNO AL EDR Rx WD 1x1 SNO AL Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. WD per finestra con isolante preinstallato SDS per coperture piane, guaine e similari EDR Rx 1x1 SDS AL EDR Rx WD 1x1 SDS AL Termini di consegna (gg. lavorativi) 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. 10 gg. WD per finestra con isolante preinstallato Scossalina rialzata ERA Rx WD 1x1 ZI AL Termini di consegna (gg. lavorativi) gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. Solo per finestre con isolante WD preinstallato Telaio per tetti piani EBR Rx WD 1x1 FLD AL Termini di consegna (gg. lavorativi) gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg gg. 15 gg gg. 15 gg gg. 15 gg. 15 gg. 15 gg gg. 15 gg. 15 gg. - - Solo per finestre con isolante WD preinstallato 1 2 Per i termini di consegna e gestione ordini si veda pag. 69. Supplementi Termini di consegna 15 gg. lavorativi Telaio per tetti piani Esempio 1: montaggio ad angolo cm altezza minima Telaio per tetti piani Esempio 2: montaggio in appoggio esterno Finiture speciali CU rame - TV zinco titanio - RAL in colori RAL CU TV RAL 95 per anta Su richiesta Scossaline per copertura in metallo MET Scossaline per copertura con pannelli ondulati WEL 1 Struttura telaio legno 2 Struttura telaio isolamento Spessore 6 cm. - EPS Struttura telaio pannello OSB 4 Guaina esterna non inclusa 5 Struttura telaio legno 6 Eventuale telo traspirante 7 Eventuale isolamento interno 8 Eventuale imbotte interno 32 Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

18 Scossaline varianti e caratteristiche tecniche EDR = Scossalina Rx = Serie Designo R4, R6, ecc. Isolamento a Elemento superiore O Elemento inferiore U b Profilo di scolo acqua (eccetto versioni MET) c Elementi laterali d Fissaggi angolari e Elemento centrale di raccordo verticale UBL f Elemento centrale di raccordo orizzontale MEB Per i modelli finestra con isolamento pre-installato di serie WD ordinare versioni scossaline WD Finiture 2x1 = finestra doppia orizzontale 3x1 = finestra tripla orizzontale 1x2 = finestra doppia verticale 2x2 = finestra quadrupla Finitura standard AL Dimensioni 4/7 4/9 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/6 7/7 7/9 78/9 7/11 7/14 9/6 9/7 9/9 9/11 9/14 9/16 11/6 11/9 11/11 11/14 11/16 13/9 13/14 Misura esterno telaio (mm) 460/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /1400 MUN per coperture con tegole alte EDR Rx 2x1 MUN AL UBL EDR Rx WD 2x1 MUN AL UBL EDR Rx 3x1 MUN AL UBL EDR Rx WD 3x1 MUN AL UBL EDR Rx 1x2 MUN AL MEB EDR Rx WD 1x2 MUN AL MEB EDR Rx 2x2 MUN AL UBL-MEB EDR Rx WD 2x2 MUN AL UBL-MEB U larghezza lamiera - per es. 120 mm Gli accoppiamenti sono previsti per finestre della stessa serie. In caso di accoppiamento di diverse misure si applica il prezzo della misura maggiore. Gli elementi centrali di raccordo e) g) consentono una distanza standard di 140 mm. È possibile variare tale distanza con elementi centrali di raccordo su misura con supplemento. MEB: elemento centrale di raccordo orizzontale standard 140 mm 10 giorni lavorativi per la consegna di tutti gli articoli. Per i dettagli sui termini di consegna e gestione ordini si veda pag. 69. U misura effettiva lamiera UBL 80 mm standard 140 mm MEB distanza da esterno telaio finestra = Misura utile per l ordine MEB: distanza da esterno telaio finestra mm > 220 U: larghezza misura effettiva lamiera MEB mm > 200 Supplemento: 23 standard Supplemento finitura CU-TV-RAL: 55 Supplementi Termini di consegna 15 gg. lavorativi Su richiesta UBL: elemento centrale di raccordo verticale standard 140 mm UBL: distanza da esterno telaio finestra mm > 220 Finiture speciali CU rame - TV zinco titanio - RAL in colori RAL CU TV RAL 95 per anta es. 2x1 = 155 x 2 Copertura con pannelli ondulati WEL Copertura in metallo MET Copertura in ardesia con camme laterali SNO Scossalina a cuneo rialzato ERA Coperture piane, guaine e similari SDS Versione a 6 finestre Versione a 3 finestre sovrapposte standard 140 mm UBL distanza da esterno telaio finestra = Misura utile per l ordine U: larghezza misura effettiva lamiera UBL mm > 160 Supplemento: 23 standard Supplemento finitura CU-TV-RAL: Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo

19 Panoramica accessori esterni e interni Designo R6 /K RS Riflessione Solare* = legno Bassa riflessione di radiazione solare, colori scuri Alta riflessione di radiazione solare, colori chiari riduzione dell abbagliamento K = 0% 20% 50% 80% 100% ZRE-ZRS Ombreggianti Comfort termico Comfort visivo WDF 647 KBW9/11 AL /K ZFA Plissettate = legno ZRV Oscuranti Tessuti oscuranti K = WDF 735 R75 KBW K AW 11/14 9/11 AL TS Trasmissione Solare* Designo R8 /K Bassa trasmissione solare Comfort termico Alta trasmissione solare = legno -0,5 0 1 K = ZRO Avvolgibile ZMA Tenda esterna ZAR Telo filtrante Screen WDF 847 KBW9/11 AL ,00 0,05 0,22 Designo WDA R3 /K g total Fattore solare totale* = legno Esprime l energia solare che penetra in un ambiente ed é il risultato della combinazione tra il valore g del vetro della finestra e della schermatura solare esterna. K = Bassa penetrazione di energia solare. Ottime prestazioni di protezione termica. Comfort termico Alta penetrazione di energia solare 0 0,05 0,10 0,20 1 WDA 315 KAW 5/9 RE AL Su ogni finestra è presente una targhetta d identificazione prodotto utile per ordinare l accessorio corretto. La posizione della targhetta varia da modello a modello: si vedano le indicazioni sulla posizione sopra riportate. Per motivi legati alla produzione sono possibili leggeri scostamenti dal colore dei tessuti. ZRO Avvolgibile con vetro 8 0,07 con vetro 9P 0,04 ZMA Tenda esterna con vetro 8 0,09 con vetro 9P 0,06 ZAR Telo filtrante Screen con vetro 8 0,17 con vetro 9P 0,12 * La presente rappresentazione è una esemplificazione per la lettura. Si rimanda ai valori % riportati nelle pagine successive. 36 Listino Roto Designo 2015 Listino Roto Designo

20 Accessori esterni Dimensioni finestra 4/9 5/7 5/9 5/11 6/11 6/ 4 7/6 7/7 7/9 7/11 7/14 9/6 9/7 9/9 9/11 9/14 9/16 11/6 11/9 11/11 11/14 11/16 13/9 13/14 Misura esterno telaio (mm) 460/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /1400 Avvolgibile esterno Migliora il grado di permeabilità energetica g: con vetro 8 = g total 0,07 con vetro 9P = g total 0,04 con vetro 6E = g total 0,05 Designo R6/R8 Designo R6/R8 ZRO (M) ZRO M R6/R8 R Cod. Art ZRO M R4/R7 R Cod. Art ZRO Elettrico (E) combinabili con le finestre versione EF Roto Tronic (telecomando non incluso). ZRO E R6/R8 R Cod. Art ZRO E R4/R7 R Cod. Art Migliora il valore di trasmittanza termica U w fino a - 0,3 W/m²K Designo R6/R8 comandabile con telecomando 1 canale non incluso - da ordinare separatamente vedi sotto ZRO Solare (SF) ZRO SF R6/R8 R Cod. Art ZRO SF R4/R7 R Cod. Art Tenda esterna Migliora il grado di permeabilità energetica g: con vetro 8 = g total 0,09 con vetro 9P = g total 0,06 con vetro 6E = g total 0,07 Designo R6/R8 Designo R6/R8 ZMA Elettrica (E) combinabili con le finestre versione EF Roto Tronic (telecomando non incluso). ZMA E R6/R8 R Cod. Art ZMA E R4/R7 R Cod. Art comandabile con telecomando 1 canale non incluso - da ordinare separatamente vedi sotto ZMA Solare (SF) ZMA SF R6/R8 R Cod. Art ZMA SF R4/R7 R Cod. Art Telo filtrante Screen Migliora il grado di permeabilità energetica g: con vetro 8 = g total 0,17 con vetro 9P = g total 0,12 con vetro 6E = g total 0,35 Designo R6/R8 ZAR (M) ZAR M R6/R8 R Cod. Art ZAR M R4/R7 R Cod. Art Dettaglio trama Per questo prodotto verrà generato un codice articolo Screen grigio Screen grigio speciale. Prego indicare la matrice dell articolo, es. WDT R48 K WD AL 07/09 (in caso di finestra), EDR R6 WD 1x1 MUN per WDF per WDF R7 AL 07/09 (in caso di scossalina), ZRO M R6 07/09 (in caso di accessorio esterno). R8../R6.. 5 giorni lavorativi per la consegna di tutti gli articoli evidenziati in rosso (articoli in stock). 10 giorni lavorativi per la consegna di tutti gli articoli restanti. Per i termini di consegna e gestione ordini si veda pag. 69. Supplementi e accessori base Supplementi colori speciali Oltre alla finitura standard (Antracite R703) sono disponibili le seguenti finiture speciali: Cassonetto e lamelle 180 Color Marrone Seppia (8019) Cassonetto e lamelle 180 Zinco titanio TV Telecomandi 1 canale ZEL STG S 1 Bianco o Nero cod.art.bianco cod.art.nero canali ZEL STG S 5 II Bianco o Nero Cod.Art. Bianco Cod.Art. Nero Supplemento per vecchie Serie e se disponibili +30% : Versioni Manuali_M Versioni Elettriche_E Versioni Solari_SF includono asta di comando telescopica combinabili con le finestre versione EF RotoTronic (telecomando non incluso). In caso di installazione di accessori esterni ellettrici su finestre manuali sono previste versioni di accessori con motore 230 V e radioricevitore integrato (versioni EF con supplemento di 60 sul prezzo versioni E - telecomando non incluso) dotate di motore elettrico, accumulatore, modulo solare, radioricevitore. Possono essere installate a posteriori su qualsiasi finestra senza interventi murari 38 Listino Roto Designo 2015 Prezzi consigliati di vendita in più IVA Listino Roto Designo