Nuovo. Migliore. Giallo. Utensili diamantati Catalogo 2019

Transcript

1 Nuovo. Migliore. Giallo. Utensili diamantati Catalogo 2019

2 Ci posizioniamo tra i 5 produttori mondiali di prodotti abrasivi sul mercato Klingspor viene fondata come azienda a conduzione famigliare Oltre cinquecento tecnici e addetti alle vendite qualificatissimi pronti ad offrire consulenza in loco. 300 Oltre mila milioni 50 Euro il fatturato di vendita lo scorso anno. prodotti nella nostra gamma di vendita. Ogni giorno Klingspor produce: 110, ,000 Dischi a lamelle abrasive Centomila metri quadrati Di abrasivi flessibili Dischi da taglio e sbavatura 2,900 Impiegati sono al lavoro ogni giorno per mantenere alta la soddisfazione dei nostri clienti. 2

3 Utensili diamantati all avanguardia Dal distributore al produttore Klingspor in cifre La nuova fabbrica che ospita la produzione di utensili diamantati a Lviv, in Ucraina occidentale, garantisce prodotti di qualità ed affidabilità superiori. Nuovo. Migliore. Giallo. Controllare sempre ogni processo produttivo: restando fedele a questo motto, Klingspor è riuscita ad elevarsi al livello dei primi produttori al mondo di utensili da taglio e da sbavatura. In questo progetto l azienda sta ora applicando la sua vasta esperienza nel campo della ricerca e sviluppo, nella produzione, nella rete globale di distribuzione e nel proprio sistema logistico per ottimizzare la qualità, la produzione e la distribuzione degli utensili diamantati. Klingspor Esperti in diamanti Tutto sotto lo stesso tetto Ingegneria, produzione, vendita, logistica e servizio post-vendita 3

4 Ricerca e sviluppo Realizzato in Germania Per decenni il nostro reparto di Ricerca e Sviluppo ad Haiger in Germania ha costantemente innalzato gli standard qualitativi tecnologici dei prodotti da taglio e da sbavatura. Beneficiando di esperti altamente qualificati e di impianti di produzione e di collaudo all avanguardia, il nostro reparto Ricerca e Sviluppo sta gettando le basi per la creazione di utensili diamantati imbattibili in termini di qualità ed affidabilità.

5 Utensili diamantati all avanguardia Ricerca e sviluppo Lavoro di squadra: I membri del nostro staff, nelle divisioni Ricerca e Sviluppo, produzione e vendita, collaborano per analizzare i risultati dei test di laboratorio e pianificare le nostre linee di prodotti. La nostra squadra di ingegneri e scienziati ci ha permesso di creare utensili diamantati di prim ordine, sia in termini di prestazioni che di qualità. Abbiamo allestito un laboratorio dedicato esclusivamente agli utensili diamantati e fornisce ai nostri scenziati le attrezzature più all avanguardia affinchè possano sviluppare le formule che rendono i nostri utensili adatti per un ampia gamma di applicazioni. Klingspor Esperti in diamanti Garanzia di qualità: Abbiamo costruito un banco di prova personalizzato per testare costantemente le nostre nuove linee di utensili diamantati. Questo approccio ci consente di migliorare velocemente e costantemente tutti i nuovi prodotti fino a soddisfare gli elevati standard richiesti dai Klingspor. Sottoponiamo tutti i nostri prodotti a controlli di qualità periodici basati su parametri rigorosi. Giallo: il colore della qualità: Tutti i diamanti e le materie prime utilizzate da Klingspor sono fornite dai migliori produttori al mondo allo scopo di garantire la qualità finale dei nostri prodotti. 5

6 Produzione Prodotti in Europa Il nuovo impianto di produzione Klingspor si distingue per la presenza di impianti all avanguardia e di personale esperto. Siamo in grado di garantire sempre l elevata qualità dei nostri utensili diamantati perché ne controlliamo meticolosamente ogni fase della produzione: dall approvvigionamento delle materie prime alla produzione fino alla distribuzione.

7 Utensili diamantati all avanguardia Produzione A Lviv, in Ucraina occidentale, personale qualificato e rigorosi standard di produzione garantiscono l eccellente qualità dei nostri utensili diamantati. Tutte le polveri vengono trasformate in granulati utilizzando gli ultimi ritrovati in campo tecnologico ed ingegneristico. Ogni fase della produzione viene svolta in speciali camere climatizzate. I granulati che rientrano nelle tolleranze stabilite, vengono impiegati per la produzione di segmenti grazie all di presse di stamapaggio a freddo di alta precisione. Successivamente, i segmenti vengono uniti al supporto mediante un processo di saldatura laser estremamente accurato. L di queste tecnologie d avanguardia è alla base dell affidabilità e della sicurezza dei nostri utensili. Per monitorare costantemente e certificare la qualità dei nostri prodotti, il reparto di produzione si avvale di consulenti esterni specializzati. Pesi e dimensioni, durezza e densità dei segmenti, così come i prodotti finiti sono sottoposti ad un controllo completo della qualità. Klingspor Esperti in diamanti Sistema di controllo ambientale certificato Il reparto di produzione Klingspor attribuisce una grande importanza al rispetto di tutte le norme ambientali europee. Le elaborate tecnologie utilizzate per filtrare le particelle sospese e i corpi estranei hanno permesso di raggiungere una purezza dell aria del 99%. Tutti i prodotti di scarto vengono riciclati o smaltiti in totale sicurezza per l ambiente. DIN EN ISO

8 Spedizione, logistica, assistenza Sempre a vostra disposizione. Ovunque voi siate. Da Haiger in tutto il mondo: per distribuire la propria gamma di utensili diamantati, Klingspor si avvale della sua vasta rete globale di rivenditori locali e su diverse centinaia di ingegneri e rappresentanti di vendita scrupolosamente addestrati. Per i clienti e gli utenti finali, questa organizzazione di vendita è sinonimo di tempi di consegna brevissimi, grande disponibilità del personale e possibilità di avvalersi di un supporto professionale pre e post-vendita.

9 Utensili diamantati all avanguardia Spedizione, logistica, assistenza Klingspor Esperti in diamanti Grazie a costanti corsi di aggiornamento, il personale tecnico e commerciale Klingspor è sempre in grado di offrire alla propria clientela in tutto il mondo un alto grado di competenza: localmente, tramite oppure durante training di formazione sulle ultime novità tecniche o sull uso appropriato dei nuovi utensili diamantati. Le Americhe Stoney Creek, Canada Hickory (NC), USA Tijuana, Messico Lima, Peru Curitiba, Brasile Santiago, Cile Buenos Aires, Argentina Africa ohannesburg, Sud Africa Europa Moscow, Russia Kolding, Danimarca Worksop, Inghilterra Sittard, Paesi bassi Leuven, Belgio Haiger, Germania Lviv, Ucraina Bielsko-Biała, Polonia Brno, Repubblica Ceca Le Perray-en-Yvelines, Francia Vienna, Austria Basel, Svizzera Budapest, Ungheria Brescia, Italia Belgrade, Serbia Bucharest, Romania Sofia, Bulgaria Madrid, Spagna Asia Qingdao, Cina Shanghai, Cina Dubai, Emirati Arabi Uniti Pune, India Bangkok, Thailandia Saigon, Vietnam Singapore, Singapore Australia Sydney, Australia Il centro logistico di Haiger assicura flussi di merci ottimizzati permettendo così un evasione delle spedizioni particolarmente rapida ed affidabile. 9

10 Vantaggi del prodotto Massime prestazioni, ampia gamma di applicazioni. Lavorare più velocemente, più a lungo e con maggiore precisione diventa un gioco da ragazzi per chiunque impiegando la gamma completa di utensili diamantati Klingspor. Grazie agli scrupolosi controlli di qualità a cui vengono sottoposte le materie prime, gli utensili rappresentati in ogni linea di prodotto possono soddisfare una vasta gamma di applicazioni, di clientela, e di standard di sicurezza.

11 Utensili diamantati all avanguardia Vantaggi del prodotto Klingspor Esperti in diamanti 1. Costante ottimizzazione delle prestazioni La ricerca e sviluppo, ed i frequenti e rigorosi test di laboratorio hanno contribuito ad un costante miglioramento degli utensili diamantati Klingspor fino al +45%. 2. Segmenti affidabili Seguendo completamente il processo di produzione siamo in grado di allineare il nucleo ai segmenti diamantati in modo che combacino perfettamente. Grazie a ciò, possiamo garantire le massime prestazioni dell utensile, a prescindere dall applicazione per la quale si intende impiegarlo. 3. Ampia gamma di applicazioni Progettati per essere utilizzati sia sopra che sotto terra, nella costruzione di strade e tetti, per il taglio della pietra in genere, gli utensili diamantati Klingspor sono adatti per tutti i tipi di materiali a base minerale e possono essere utilizzati su macchine portatili, seghe da banco, taglia-asfalto elettriche o a motore a scoppio fino a 22 Kw. 4. Tre linee di prodotto Klingspor offre tre linee di prodotto studiate per qualsiasi esigenza. Ogni utente sarà in grado di trovare l utensile che si adatta perfettamente all applicazione richiesta. 5. I più rigorosi standard di sicurezza Esattamente come tutti gli altri prodotti realizzati da Klingspor, anche i nuovi utensili diamantati rispondono alle rigorose linee guida osa e sono garantiti per soddisfare gli standard europei di sicurezza EN

12 Utensili diamantati all avanguardia Sicurezza del prodotto osa il punto di riferimento per eccellenza della sicurezza dei prodotti abrasivi Klingspor è uno dei membri fondatori dell OSA. L Organizzazione per la Sicurezza degli Abrasivi è un associazione volontaria costituita da diversi produttori di abrasivi. Tutti i membri si impegnano a rispettare le norme di sicurezza europee nella produzione dei loro utensili abrasivi e a promuovere e far rispettare i severi test di produzione e collaudo degli stessi. Come espressione del loro impegno volontario, l organizzazione OSA premia con un sigillo di qualità riconosciuto a livello mondiale. Per l utente ed il distributore ciò comporta, rispettivamente, una maggiore sicurezza durante l uso ed una riduzione sostanziale della responsabilità. I 7 criteri che garantiscono la sicurezza certificata osa Impegno volontario da parte del produttore Strutture e personale specializzato per test dei prodotti all interno dello stabilimento di produzione Controllo certificato della qualità, inclusa la documentazione del processo produttivo Test dei prodotti effettuati da personale indipendente esterno Revisioni sulla sicurezza dei prodotti effettuate da personale esterno Monitoraggio costante e controllo della produzione Garanzia a supporto della tracciabilità del prodotto fino allo stabilimento di produzione 12

13 Utensili diamantati all avanguardia Tipologie di dentellatura 1. Gole standard rapida velocità di avanzamento proprietà di taglio eccezionali 2. Lama continua Turbo funzionamento particolarmente costante taglio preciso 3. Lama continua taglio preciso eccellente precisione nel taglio estrema velocità di taglio 5. Segmenti stretti proprietà di taglio superlative taglio preciso 4. Segmenti Turbo funzionamento particolarmente costante taglio preciso estrema velocità di taglio lunga durata d 6. Gole ampie rapida velocità di avanzamento 7. Gole strette taglio preciso funzionamento eccezionalmente costante grazie alla ristretta spaziatura delle gole 9. Bordo chiuso con geometria special per bordi nettissimi nel taglio comportamento di taglio morbido e gradevole 8. Segmenti a martello protezione ottimale della lama impediscono la formazione di residui prevenzione di rotture dei segmenti 10. Bordo chiuso con fessure al laser per bordi fini e netti nel taglio speciale per ceramica e gres porcellanato 13

14 Utensili diamantati all avanguardia Varietà prodotti Varietà dei prodotti Con la sua linea di utensili diamantati chiara e completa, Klingspor offre lo strumento adatto a tutti i tipi di macchine e applicazioni standard. Smerigliatrice angolare Utensili diamantati per: Cemento Cemento armato Tegole Solette Gres Piastrelle Cemento cellulare Granito Materiale refrattario Arenaria a base di gesso Clinker Pietra naturale Materiale refrattario smaltato Porfido Quarzite Intonaco Sega verticale Utensili diamantati per: Cemento Arenaria a base di gesso Trapano Utensili diamantati per: Cemento Gres Piastrelle Arenaria a base di gesso Materiali da costruzione Muratura Troncatrice da banco Utensili diamantati per: Cemento Cemento armato Intonaco Gres porcellanato Mattone refrattario Granito Piano cucina Pietra arenaria-calce Clinker Piano cucina smaltato Argilla refrattaria Troncatrice manuale con motore a scoppio Taglia-asfalto Utensili diamantati per: Asfalto Cemento Cemento armato Cemento bio Solette Trapano a colonna Utensili diamantati per: Cemento Cemento armato Utensili diamantati per: Cemento Trapani a percussione Utensili diamantati per: Cemento armato Arenaria a base di gesso Cemento Pietra arenaria-calce Muraglia Mattone 14

15 Utensili diamantati all avanguardia Linee di prodotti Le 3 linee di prodotto L utensile più indicato per ciascuna applicazione: Gli utensili diamantati Klingspor sono disponibili in 3 linee di prodotti codificate con colori diversi per fornire all utilizzatore una rapida panoramica delle principali applicazioni. Linea di prodotto 900 Utensili altamente prestazionali; garantiscono eccezionali capacità di taglio unite ad un estesa durata di. Adatti agli utenti che necessitano di strumenti dalla massima potenza di taglio e da un elevata affidabilità, anche durante le lavorazioni più gravose. Linea di prodotto 600 Utensili professionali dall eccezionale rapporto prezzo/prestazioni. Adatti agli utenti che necessitano di utensili diamantati dalle elevate prestazioni e da un livello di affidabilità costante e molto buono. Linea di prodotto 300 La qualità del nostro marchio ad un prezzo molto competitivo. Adatti agli utenti che necessitano di utensili di qualità professionale anche in condizioni di un occasionale. 15

16 Utensili diamantati all avanguardia Dischi da taglio diamantati Identificazione Le informazioni chiave: Varietà di applicazioni, linea del prodotto, istruzioni di sicurezza e linee guida per l utilizzo: queste informazioni forniscono all utilizzatore le nozioni essenziali per individuare l applicazione ed il tipo di utensile più idoneo per l. 1. Klingspor Cat. N. 2. / tipo di prodotto La designazione del prodotto è composta da informazioni su gruppo, linea del prodotto e gamma di applicazioni per cui l utensile può essere impiegato 3. Applicazioni Il sistema di codifica per colori descrive la gamma di applicazioni per le quali l utensile può essere impiegato (vedi pag.17) 4. Pittogrammi di sicurezza I pittogrammi forniscono le informazioni più importanti sull utilizzo in sicurezza degli utensili diamantati. Queste indicazioni devono essere rigorosamente rispettate! 5. Velocità massime di Sono sempre mostrate nella barra informativa colorata e sono espresse in metri al secondo 6. Logo Klingspor 7. Informazioni sul produttore Forniscono informazioni sull azienda e sulla nazione di origine dei prodotti 8. Standard di sicurezza Gli utensili diamantati prodotti da Klingspor vengono sottoposti ai rigorosi requisiti di sicurezza stabiliti dall osa e dalle norme EN Dimensioni e pollici Ogni lama diamantata contiene informazioni sulle dimensioni, espresse in entrambe le unità di misura 10. giri al minuto Sono sempre mostrate nella barra informativa colorata e sono espresse in numero di giri al minuto 11. Verso di rotazione Il verso di rotazione indicato dalla freccia stabilisce in quale direzione deve essere effettuato il taglio 16

17 Utensili diamantati all avanguardia Dischi da taglio diamantati Sistema di codifica per colori degli utensili diamantati Klingspor Asfalto Nero Piastrelle Verde Pietra/ Materiali ignifughi Blu Cemento Rosso Utilizzo universale Bianco 17

18 Utensili diamantati all avanguardia Dischi da taglio diamantati Numero di giri Gli utensili diamantati realizzati da Klingspor sono prodotti dalle elevate prestazioni e sono stati sviluppati per raggiungere le loro massime prestazioni immediatamente al di sotto della loro velocità periferica. I valori massimi ammessi, relativi a velocità del motore e velocità massima di, sono indicati su ciascun disco diamantato. La seguente tabella riporta i massimi numeri di giri ammessi, in rapporto al diametro e alla massima velocità di lavoro ammessa per i dischi diamantati. Klingspor Velocità ammese Velocità massima di [m/s] Ø [mm]

19 Utensili diamantati all avanguardia Sommario Sommario Prodotto Macchina Applicazioni - Materiali Pagina Dischi da taglio diamantati Ø mm Mola a tazza Dischi da taglio diamantati Ø mm Punte Smerigliatrice angolare Smerigliatrice angolare Troncatrice manuale con motore a scoppio, sega da banco, taglia-asfalto Trapano a colonna DT 900 U DT 600 U DT 300 U DT 612 UT DT 350 U Universale DT 900 UD DT 300 UT DT 900 UT DT 310 UT DT 500 AC Cemento DT 900 B 32 Clinker DT 900 K 32 Pietra arenaria, massetto e materiali abrasivi DT 600 AS 33 Granito DT 900 G DT 600 G DT 600 GU DT 900 FL DT 600 F DT 300 F Piastrelle DT 900 FT DT 900 FP Solette DN 600 U 37 Cemento Pietra arenaria, massetto e materiali abrasivi DS 600 B DS 600 S DS 300 B DS 600 A 39 DS 600 GC Granito DS 600 GM DS 600 GF Adattatore M14 DZ DT 900 U DT 600 U DT 300 U Universale DT 900 US DT 612 UT DT 310 UT DT 350 U Piastrelle DT 900 FL DT 600 F DT 300 F Clinker DT 900 K 48 Mattoni refrattari DT 900 R 48 DT 902 A DT 602 A DT 350 A Asfalto DT 910 A DT 612 A Asfalto / Cemento DT612 AB DT 350 AB 52 Cemento fresco DT 910 BF 53 DT 900 B DT 602 B Cemento DT 902 B DT 910 B Anelli riduttori DZ 100 RR 55 DR 912 B DK 612 B Cemento DK 654 B Segmenti singoli, segmenti circolari DO 900 B DE 600 B 61 Cemento DD 600 U 62 Trapano Accessori ADS Trapano Piastrelle DB 600 F 63 Smerigliatrice angolare Piastrelle DK 600 F Dima per foratura ABH

20 Utensili diamantati all avanguardia Guida ai prodotti Guida ai prodotti Uso Materiale Caratteristiche del prodotto Prodotto Pag. Calcestruzzo, calcestruzzo lavato, cemento rinforzato e stagionato, pietra per pavimentazioni, pietra naturale Disco diamantato per uso professionale Diamanti con rivestimento in titanio per durate d' estremamente lunghe e massima aggressività Nucleo in acciaio Detenso per un'efficiente riduzione del rumore Segmentatura: saldata a laser, segmenti Turbo, 12 mm Disco diamantato per uso professionale Diamanti con rivestimento in titanio per durate d' estremamente lunghe e massima aggressività Nucleo in acciaio: fori di raffreddamento per una miglior dissipazione del calore Segmentatura: saldata a laser, segmenti Turbo, 12 mm Disco diamantato universale per applicazioni impegnative in cantiere (ad es. maggiori durate di servizio su cemento rinforzato o materiali duri) Nucleo in acciaio: fori di raffreddamento per una miglior dissipazione del calore Segmentatura: saldata a laser, segmenti Turbo, 12 mm Tipo con qualità universale e tecnologia a denti corti per un'elevata aggressività nel taglio Gamma di applicazioni straordinariamente ampia (anche materiali duri come granito) Segmentatura: saldata a laser, dentatura corta, 9 mm 12 mm DT 900 UD SPECIAL 12 mm DT 900 U SPECIAL 12 mm DT 612 UT SUPRA DT 600 U SUPRA Disco diamantato universale per materiali da costruzione in generale alternativa interessante ai dischi diamantati sinterizzati Segmentatura: saldata a laser, segmenti standard 10 mm 27 Taglio di materiali da costruzione in generale con smerigliatrice angolare Materiali da costruzione in generale Disco diamantato universale per materiali da costruzione in generale Segmentatura: sinterizzata, segmenti standard, 7 mm DT 350 U EXTRA DT 300 U EXTRA 27 Disco diamantato professionale con nucleo in acciaio Turbo ondulato per stabilità ottimale nel taglio e ottima dissipazione del calore Dentatura Turbo per bordi di taglio netti Nucleo in acciaio: fori di raffreddamento per una miglior asportazione del calore Segmentatura: sinterizzata, segmenti Turbo chiusi, 10 mm DT 900 UT SPECIAL 31 Tutti i tipi di tegole o materiali da costruzione in generale e ovunque siano richiesti bordi di taglio netti Disco diamantato speciale per smerigliatrici angolari a batteria I materiali del legante ottimizzati per questo campo di consentono di ottenere velocità di taglio maggiorate fino al 30 % Dentatura Turbo per bordi di taglio netti Nucleo in acciaio: fori di raffreddamento per una miglior asportazione del calore Diametro 115, 125 mm Segmentatura: sinterizzata, segmenti Turbo chiusi, 7 mm Disco diamantato per tutti i tipi di tegole Durata di servizio nettamente più lunga rispetto al DT 300 UT Dentatura Turbo per bordi di taglio netti Nucleo in acciaio: fori di raffreddamento per una miglior asportazione del calore Segmentatura: sinterizzata, segmenti Turbo chiusi, 10 mm DT 500 AC SUPRA DT 310 UT EXTRA Taglio di materiali da costruzione in generale con smerigliatrice angolare Disco diamantato di prezzo interessante - adatto per tutti i tipi di tegole Dentatura Turbo per bordi di taglio netti Nucleo in acciaio: fori di raffreddamento per una miglior asportazione del calore Segmentatura: sinterizzata, segmenti Turbo chiusi, 7 mm DT 300 UT EXTRA = Nucleo in acciaio Detenso = Prodotto per apparecchi a batteria = Segmento Drop = Segmenti di protezione obliqui = Nucleo multistrato = Segmenti turbo

21 Utensili diamantati all avanguardia Guida ai prodotti Uso Materiale Caratteristiche del prodotto Prodotto Pag. Mola a tazza diamantata con geometria speciale, adatta anche per smerigliare materiali duri come mattoni refrattari e pietra naturale Lo speciale design consente un asportazione della polvere ottimizzata Segmentatura: brasata, segmenti standard DS 600 S SUPRA 39 Calcestruzzo, pietra naturale, mattoni, muratura Mola a tazza diamantata per calcestruzzo e materiali da costruzione in generale Maggior aggressività abbinata a minor dispendio energetico e lunga durata di servizio Semplice rimozione della polvere grazie alle aperture nel corpo del disco Segmentatura: brasata, segmenti standard DS 600 B SUPRA 38 Mola a tazza diamantata per calcestruzzo e materiali da costruzione in generale Ottimo rapporto prezzo-prestazioni Semplice rimozione della polvere grazie alle aperture nel corpo del disco Segmentatura: brasata, segmenti standard DS 300 B EXTRA 38 Smerigliatura di calcestruzzo e materiali da costruzione in generale con smerigliatrice angolare Massetto e materiali abrasivi (asfalto e calcestruzzo fresco) Mola a tazza diamantata per materiali molto abrasivi, ad es. massetto, asfalto e calcestruzzo fresco Semplice rimozione della polvere grazie alle aperture nel corpo del disco Segmentatura: brasata, segmenti standard DS 600 A SUPRA 39 Cemento Disco diamantato per massime esigenze Diamanti con rivestimento in titanio per comportamento di taglio ottimale e durata di servizio elevatissima Nucleo in acciaio: fori di raffreddamento per una miglior dissipazione del calore Segmentatura: saldata a laser, segmenti standard, 12 mm 12 mm DT 900 B SPECIAL 32 Klinker Disco diamantato con buone proprietà di taglio Particolarmente adatto per klinker di tutti i gradi di durezza (anche quelli cotti ad alte temperature e pietra arenaria con densità elevata) Nucleo in acciaio: fori di raffreddamento per una miglior dissipazione del calore Segmentatura: saldata a laser, segmenti standard, 12 mm 12 mm DT 900 K SPECIAL 32 Arenaria, pietra arenaria e tutti i materiali abrasivi Disco diamantato con segmenti estremamente duri per maggiori durate di servizio su materiali abrasivi Nucleo in acciaio: fori di raffreddamento per una miglior dissipazione del calore Segmentatura: saldata a laser, segmenti standard, 12 mm 12 mm DT 600 AS SUPRA 33 Disco diamantato professionale con dentatura estremamente stretta per bordi di taglio nettissimi Segmenti conici per tagli estremamente precisi anche su materiali durissimi Nucleo Detenso per un'efficiente riduzione del rumore Segmentatura: conica saldata a laser, dentatura stretta, 12 mm 12 mm DT 900 G SPECIAL 34 Granito, pietra naturale, ceramica antigeliva Disco diamantato per tutti i tipi di granito e ceramica antigeliva Tasso di asportazione elevato e lunga durata di servizio Segmentatura: saldata a laser, segmenti standard, 10 mm 34 DT 600 GU SUPRA Taglio di materiali impegnativi come ad es. cemento armato, granito, klinker o materiali abrasivi Disco diamantato con dentatura corta per massima aggressività; buon rapporto prezzo-prestazioni Segmentatura: saldata a laser, dentatura corta, 9 mm DT 600 G SUPRA 33 Dischi per risanare fughe con smerigliatrice angolare Residui di malta su laterizi e pietra naturale Fresa per fughe per rimuovere residui di malta da laterizi, pietra naturale e facciate in klinker Segmentatura: saldata a laser, segmenti standard, con segmento a martello aggiuntivo per una protezione ottimale della lama, larghezze dei segmenti: 4,5/6/8/10 mm DN 600 U SUPRA 37 = Nucleo in acciaio Detenso = Prodotto per apparecchi a batteria = Segmento Drop = Segmenti di protezione obliqui = Nucleo multistrato = Segmenti turbo 21

22 Utensili diamantati all avanguardia Guida ai prodotti Uso Materiale Caratteristiche del prodotto Prodotto Pag. Mola a tazza diamantata con dentatura Turbo Qualità superiore per la smerigliatura di granito duro Segmentatura: Turbo Design: grosso DS 600 GC SUPRA 40 Granito Mola a tazza diamantata con dentatura Turbo Qualità superiore per la smerigliatura di granito duro Segmentatura: Turbo Design: medio 3 DS 600 GM SUPRA 40 Per smerigliatura di granito e pietra naturale con smerigliatrice angolare Mola a tazza diamantata con dentatura Turbo Qualità superiore per la smerigliatura di granito duro Segmentatura: Turbo Design: Fine 12 mm DS 600 GF SUPRA 41 Disco professionale di qualità Premium per asfalto, adatto anche per calcestruzzo fresco e massetto Segmentatura: saldata a laser, 12 mm, dentatura ampia Segmenti a gole strette, per impedire residui e per una protezione ottimale della lama <22 kw 12 mm DT 902 A SPECIAL 51 Disco professionale con dentatura stretta di qualità Premium per asfalto, ma anche per calcestruzzo fresco e massetto Segmentatura: saldata a laser 12 mm, dentatura stretta Segmenti a gole strette, per impedire residui e per una protezione ottimale della lama <22 kw 12 mm DT 910 A SPECIAL 51 Asfalto Disco diamantato di qualità per asfalto, velocità di taglio elevata e lunga durata di servizio Segmentatura: saldata a laser 10 mm, dentatura ampia Segmenti a gole strette, per impedire residui e per una protezione ottimale della lama DT 612 A SUPRA <10 kw 50 Disco diamantato di qualità per asfalto con buona velocità di taglio Segmentatura: saldata a laser 10 mm, dentatura ampia Segmenti a gole strette, per impedire residui e per una protezione ottimale della lama DT 602 A SUPRA <10 kw 50 Disco diamantato per asfalto con ottimo rapporto prezzo-prestazioni. Segmentatura: saldata a laser, segmento standard 10 mm Segmenti di protezione obliqui che evitano la formazione di residui e offrono una protezione ottimale della lama DT 350 A EXTRA <10 kw 49 Disco speciale per asfalto e calcestruzzo, sviluppato specificatamente per l uso su entrambi i materiali, diamanti con rivestimento in titanio per elevata aggressività e buona durata di servizio Segmentatura: saldata a laser 10 mm, dentatura ampia Segmenti a gole strette, per impedire residui e per una protezione ottimale della lama <10 kw DT 612 AB SUPRA 52 Dischi diamantati per il taglio di asfalto con tagliasfalto fino a 22 kw Asfalto e calcestruzzo Disco speciale appositamente sviluppato per asfalto e calcestruzzo con ottimo rapporto prezzo-prestazioni. Segmentatura: 12 mm saldata a laser, tre tipi di dentature: segmenti turbo-segmenti standard-segmenti di protezione obliqui Segmenti di protezione obliqui che evitano la formazione di residui proteggendo così la lama NUOVO <10 kw 12 mm DT 350 AB EXTRA = Nucleo in acciaio Detenso = Prodotto per apparecchi a batteria = Segmento Drop = Segmenti di protezione obliqui = Nucleo multistrato = Segmenti turbo

23 Utensili diamantati all avanguardia Guida ai prodotti Uso Materiale Caratteristiche del prodotto Prodotto Pag. Disco diamantato di qualità per asfalto Velocità di taglio elevata e lunga durata di servizio Segmentatura: saldata a laser 10 mm, dentatura ampia Segmenti a gole strette, per impedire residui e per una protezione ottimale della lama DT 612 A SUPRA 50 Asfalto Disco diamantato di qualità per asfalto con buona velocità di taglio Segmentatura: saldata a laser 10 mm, dentatura ampia Segmenti a gole strette, per impedire residui e per una protezione ottimale della lama DT 602 A SUPRA 50 Disco diamantato per asfalto con ottimo rapporto prezzo-prestazioni. Segmentatura: saldata a laser, segmento standard 10 mm Segmenti di protezione obliqui che evitano la formazione di residui e offrono una protezione ottimale della lama DT 350 A EXTRA 49 Disco speciale per asfalto e calcestruzzo, sviluppato specificatamente per l uso su entrambi i materiali Diamanti con rivestimento in titanio per elevata aggressività e buona durata di servizio Segmentatura: saldata a laser 10 mm, dentatura ampia Segmenti a gole strette, per impedire residui e per una protezione ottimale della lama NUOVO DT 612 AB SUPRA 52 Taglio di asfalto con tutte le troncatrici a benzina Asfalto e calcestruzzo Disco speciale appositamente sviluppato per asfalto e calcestruzzo con ottimo rapporto prezzo-prestazioni. Segmentatura: 12 mm saldata a laser, tre tipi di dentature: segmenti turbo-segmenti standard-segmenti di protezione obliqui Segmenti di protezione obliqui che evitano la formazione di residui proteggendo così la lama 12 mm DT 350 AB EXTRA 52 Calcestruzzo fresco Tipo speciale per calcestruzzo fresco Lunga durata di servizio grazie ai diamanti di qualità ad alta concentrazione Segmentatura: saldata a laser, 12 mm, dentatura stretta Segmenti Drop a protezione della lama <22 kw 12 mm DT 910 BF SPECIAL 53 Disco diamantato Premium per cemento stagionato, adatto anche per cemento rinforzato spesso Durata di servizio molto lunga Segmentatura: saldata a laser, 11 mm, dentatura stretta <22 kw DT 910 B SPECIAL 55 Disco diamantato Premium per cemento stagionato, adatto anche per cemento rinforzato spesso Velocità di taglio molto elevata Segmentatura: saldata a laser, 11 mm, dentatura ampia <22 kw DT 902 B SPECIAL 54 Cemento Disco diamantato con dentatura ampia per cemento stagionato e rinforzato Buon comportamento di taglio, utilizzabile anche per tagliasfalto elettrici Segmentatura: saldata a laser, 9 mm, dentatura ampia <10 kw DT 602 B SUPRA 53 Disco diamantato universale per lavori impegnativi in cantiere (ad es. maggiori durate di servizio su cemento rinforzato o materiali duri) Nucleo in acciaio con fori di raffreddamento per una miglior dissipazione del calore Segmentatura: saldata a laser, segmenti Turbo, 12 mm NUOVO <10 kw 12 mm DT 612 UT SUPRA 44 Taglio di calcestruzzo e materiali da costruzione in generale con tagliasfalto fino a 22 kw Disco diamantato universale con ottimo rapporto prezzo-prestazioni. Proprietà di taglio migliori e vita di servizio più lunga del DT 300 U Segmentatura: saldata a laser 10 mm <10 kw DT 350 U EXTRA 43 = Nucleo in acciaio Detenso = Prodotto per apparecchi a batteria = Segmento Drop = Segmenti di protezione obliqui = Nucleo multistrato = Segmenti turbo 23

24 Utensili diamantati all avanguardia Guida ai prodotti Uso Materiale Caratteristiche del prodotto Prodotto Pag. Disco diamantato molto performante con velocità di taglio elevata grazie ai segmenti Turbo Durata di servizio ulteriormente estesa Diamanti rivestiti in titanio Segmentatura: saldata a laser, Turbo, 12 mm 12 mm DT 900 B SPECIAL 54 Disco diamantato universale per lavori impegnativi in cantiere (ad es. maggiori durate di servizio su cemento rinforzato o materiali duri) Nucleo in acciaio con fori di raffreddamento per una miglior dissipazione del calore Segmentatura: saldata a laser, segmenti Turbo, 12 mm NUOVO 12 mm DT 612 UT SUPRA 44 Calcestruzzo e materiali da costruzione in generale Tipo con qualità universale e tecnologia a denti corti per un'elevata aggressività nel taglio Gamma di applicazioni straordinariamente ampia (anche materiali duri come granito) Segmentatura: saldata a laser, dente corto, 10 mm Disco diamantato universale per bordi di taglio netti Segmentatura: sinterizzata con bordo Turbo chiuso, 10 mm DT 600 U SUPRA DT 310 UT EXTRA Disco diamantato universale con ottimo rapporto prezzoprestazioni. Proprietà di taglio migliori e vita di servizio più lunga del DT 300 U Segmentatura: saldata a laser 10 mm DT 350 U EXTRA 43 Taglio di calcestruzzo e materiali da costruzione in generale con troncatrici a benzina Disco diamantato universale a un prezzo interessante Segmentatura: sinterizzata, 7 mm 42 Riduzione del rumore grazie alla tecnologia a nucleo multistrato Disco ad alte prestazioni per universale Velocità di taglio estremamente elevata Sviluppato per uso professionale Adatto anche per granito Segmentatura: saldata a laser, 10 mm, disponibile con dentatura stretta e ampia DT 300 U EXTRA NUOVO DT 900 US SPECIAL 46 Utensile ad alte prestazioni per universale Velocità di taglio estremamente elevata Sviluppato per uso professionale Adatto anche per granito Segmentatura: saldata a laser, 10 mm, disponibile con dentatura stretta e ampia DT 900 U SPECIAL 45 Calcestruzzo e materiali da costruzione in generale Disco diamantato universale per lavori impegnativi in cantiere (ad es. maggiori durate di servizio su cemento rinforzato o materiali duri) Nucleo in acciaio con fori di raffreddamento per una miglior dissipazione del calore Segmentatura: saldata a laser, segmenti Turbo, 12 mm Disco con qualità universale e tecnologia a denti corti per un'elevata aggressività nel taglio Gamma di applicazioni straordinariamente ampia (anche materiali duri come granito) Segmentatura: saldata a laser, dente corto, 10 mm NUOVO 12 mm DT 612 UT SUPRA DT 600 U SUPRA Disco diamantato universale per bordi di taglio netti Segmentatura: sinterizzata, 10 mm, bordo Turbo chiuso 42 DT 310 UT EXTRA Disco diamantato universale con ottimo rapporto prezzoprestazioni Proprietà di taglio migliori e vita di servizio più lunga del DT 300 U Segmentatura: saldata a laser, 10 mm DT 350 U EXTRA 43 Taglio di calcestruzzo e materiali da costruzione in generale su seghe da banco Disco diamantato universale a un prezzo interessante Segmentatura: sinterizzata, 7 mm DT 300 U EXTRA = Nucleo in acciaio Detenso = Prodotto per apparecchi a batteria = Segmento Drop = Segmenti di protezione obliqui = Nucleo multistrato = Segmenti turbo

25 Utensili diamantati all avanguardia Guida ai prodotti Uso Materiale Caratteristiche del prodotto Prodotto Pag. Klinker Disco diamantato per klinker di tutte le durezze; taglienti ravvicinati per taglio senza vibrazioni e bordi di taglio netti Buone proprietà di taglio, durata eccellente Segmentatura: saldata a laser, disponibile con dentatura stretta e ampia, 10 mm DT 900 K SPECIAL 48 Taglio di klinker e mattoni refrattari su seghe da banco Mattoni incombustibili Disco diamantato molto performante, sviluppato specificatamente per mattoni incombustibili e refrattari Velocità di taglio elevata, taglio netto, durata eccellente Segmentatura: saldata a laser, disponibile con dentatura stretta e ampia, 10 mm DT 900 R SPECIAL 48 Disco diamantato extra-sottile da 1,4 mm per piastrelle dure, Materiali gres porcellanato, porcellana e ceramica particolarmente Nucleo centrale rinforzato per una stabilità ottimale nel taglio duri, ad es. gres Fori di raffreddamento per una miglior asportazione del calore porcellanato duro, piastrelle per pareti e Geometria speciale per massima velocità di taglio e bordi di taglio perfetti pavimenti, ceramica e porcellana Segmentatura: sinterizzata, segmenti chiusi con geometria speciale, 10 mm DT 900 FP SPECIAL 37 Disco di precisione per piastrelle dure, sia per pareti che per Piastrelle per pavimenti, adatto anche per porcellana, ceramica e marmo pavimenti, Fessura al laser per massima silenziosità e stabilità porcellana, ceramica, Fessura di raffreddamento per una miglior dissipazione del calore marmo Segmentatura: sinterizzata, segmenti chiusi con fessure al laser, 7 mm DT 900 FL SPECIAL 36 Gres porcellanato, maioliche per stufe e parti vetrificate, granito Disco professionale extra-sottile (1,4 mm) per sollecitazioni estreme, risultati eccellenti Adatto anche per granito Nucleo centrale rinforzato per una stabilità ottimale nel taglio Fori di raffreddamento per una miglior asportazione del calore Segmentatura: sinterizzata, segmenti Turbo chiusi, 7 mm DT 900 FT SPECIAL 36 Disco diamantato professionale per piastrelle e gres Gres porcellanato, porcellanato maioliche per stufe e Adatto anche per maioliche per stufe e parti vetrificate parti vetrificate Segmentatura: sinterizzata, bordo chiuso, 7 mm DT 600 F SUPRA 35 Taglio di piastrelle per pavimenti e pareti di tutti i tipi con smerigliatrici angolari Piastrelle e maioliche Disco diamantato per piastrelle e maioliche Bordi di taglio netti grazie al bordo di taglio chiuso Segmentatura: sinterizzata, bordo chiuso, 7 mm DT 300 F EXTRA 35 Disco di precisione per piastrelle dure, sia per pareti che per pavimenti Piastrelle per Adatto anche per porcellana, ceramica e marmo pavimenti, porcellana, ceramica, Fessura al laser per massima silenziosità e stabilità marmo Fessura di raffreddamento per una miglior dissipazione del calore Segmentatura: sinterizzata, chiuso con fessure al laser, 7 mm DT 900 FL SPECIAL 47 Disco diamantato professionale per piastrelle e gres Gres porcellanato, porcellanato maioliche per stufe e Adatto anche per maioliche per stufe e parti vetrificate parti vetrificate Segmentatura: sinterizzata, bordo chiuso, 7 mm DT 600 F SUPRA 47 Taglio di piastrelle per pavimenti e pareti di tutti i tipi su seghe da banco Piastrelle e maioliche Disco diamantato per piastrelle e maioliche Bordi di taglio netti grazie al bordo di taglio chiuso Segmentatura: sinterizzata, bordo chiuso, 7 mm DT 300 F EXTRA 46 Fresa diamantata per realizzare fori per tasselli (diametro 6-14 mm) perforatrice o avvitatore a batteria Gres porcellanato, piastrelle, maioliche per stufe e parti vetrificate, granito Fresa diamantata per uso a secco con cera refrigerante integrata (acqua di lavaggio non necessaria) per foratura precisa ed accurata Ottimo rapporto prezzo-prestazioni Attacco bit da ¼, esagonale Altezza rivestimento: 10 mm Brasato a vuoto Disponibile anche quale set con dima di foratura in valigetta in alluminio pratica e robusta DB 600 F SUPRA 63 = Nucleo in acciaio Detenso = Prodotto per apparecchi a batteria = Segmento Drop = Segmenti di protezione obliqui = Nucleo multistrato = Segmenti turbo 25

26 Utensili diamantati all avanguardia Guida ai prodotti Uso Materiale Caratteristiche del prodotto Prodotto Pag. Fresa diamantata per realizzare fori (diametro 6-12 mm) con smerigliatrici angolari Gres porcellanato, piastrelle, maioliche, muratura Fresa diamantata a secco, utilizzabile a secco su tutte le comuni smerigliatrici angolari Adatta per piastrelle durissime, gres porcellanato e muratura Foratura esatta ed accurata, fori precisi Acqua di lavaggio non necessaria Attacco filettatura M14 Altezza rivestimento: mm Brasato a vuoto Disponibile anche quale set con dima di foratura in valigetta in alluminio pratica e robusta DK 600 F SUPRA Foratura con fresa a corona con perforatore solo rotante Muratura, materiali da costruzione in generale (non adatto per cemento rinforzato) Per realizzare fori per prese e scatole di derivazione Ø 68,82 mm Adattatori disponibili: SDS e esagonale Segmentatura: saldata a laser, bordo segmentato, 7 mm Kit adattatore per DD 600 U DD 600 U SUPRA ADS Fresa diamantata per applicazioni nel campo dei piccoli diametri, ad es. per il fissaggio di ancoranti per carichi pesanti, ancoranti chimici o iniezioni Segmenti anulari per funzionamento particolarmente silenzioso Velocità di taglio elevata e lunga durata di servizio Segmenti di ricambio disponibili (vedere DO 900 B in basso) Segmentatura: saldata a laser, 10 mm Lunghezza utile: 300 mm Attacco: filettatura esterna R ½ Diametro: Ø8-52 mm DR 912 B SPECIAL 60 Fresa diamantata per l su carotatrici per realizzare aperture o fori per linee di alimentazione Comportamento di foratura ottimale grazie all uso di segmenti a tetto Taglio molto rapido, lunga durata di servizio Utilizzabile su carotatrici con motori elettrici o idraulici Segmenti di ricambio disponibili (vedere DE 600 B) Segmentatura: segmenti a tetto da 11 mm, saldatura a laser Lunghezza utile: 450 mm Attacco: UNC 1 ¼ Diametro: Ø mm DK 654 B SUPRA 59 Cemento rinforzato e muratura Fresa diamantata per uso universale su carotatrici con attacco R½ Adatta per l'uso su carotatrici con azionamento elettrico Segmenti di ricambio disponibili (vedere DE 600 B) Segmentatura: saldata a laser, 10 mm Lunghezza utile: 300 mm Attacco: filettatura esterna R ½ Diametro: mm DK 612 B SUPRA 58 Segmenti anulari di ricambio per fresa DR 912 B Diametro: Ø 8-52 mm Altezza: 10 mm 61 DO 900 B SPECIAL Realizzazione di fori passanti e ciechi in calcestruzzo e muratura con carotatrici e carotatrici a mano libera Singoli segmenti a tetto per foratura precisa Segmento di ricambio per frese DK 612 B e DK 654 B. Adatto per tutti i raggi Diametro: mm Altezza: 11 mm DE 600 B SUPRA = Nucleo in acciaio Detenso = Prodotto per apparecchi a batteria = Segmento Drop = Segmenti di protezione obliqui = Nucleo multistrato = Segmenti turbo

27 Dischi da taglio diamantati per smerigliatrici angolari Universale DT 300 U EXTRA Design Sinterizzato Materiali da costruzione Segmentazione Standard Cemento Aggressività EEEDDDD Durata EEEDDDD Vantaggi: Prodotto ad uso universale su materiali da costruzione generici - Eccellenti proprietà di taglio - Ottimo rapporto prezzo/prestazioni Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min 8 / 37,3 / 1,6 / , x 22,23 80 m/s g/min 9 / 36,4 / 1,6 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min 13 / 38,1 / 2 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min 16 / 40,2 / 2,3 / ,70 12 Universale DT 350 U EXTRA Design Saldatura a laser Materiali da costruzione Segmentazione Standard Cemento Aggressività EEEEEDD Durata EEEEEDD Vantaggi: Prodotto universale con segmenti standard saldati al laser - Adatto per materiali da costruzione in generale - Taglio semplice, rapido ed esente da vibrazioni con buona durata di servizio - Ottimo rapporto prezzo/prestazioni Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min 8 / 33 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s g/min 9 / 33 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min 11 / 42 / 2,6 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min 15 / 42 / 2,6 / ,30 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

28 Dischi da taglio diamantati per smerigliatrici angolari Universale DT 600 U SUPRA Proprietà Design Saldatura a laser Segmentazione Dentatura stretta Aggressività EEEEEDD Durata EEEEEDD Impieghi: Materiali da costruzione Cemento Cemento indurito, armato Pietra arenaria-calce Dentatura stretta Vantaggi: Adatto per un'ampia varietà di applicazioni - Proprietà di taglio eccezionali - Eccellente durata d' grazie all'utilizzo di diamanti e materiali costruttivi di prima qualità - Taglio dei bordi molto preciso Segmento 100 x m/s g/min 11 / 20 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s g/min 13 / 20 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s g/min 15 / 20 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s g/min 17 / 20 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s g/min 18 / 20 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min 22 / 20 / 2,6 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min 30 / 20 / 2,6 / ,40 12 Universale DT 612 UT SUPRA Design Saldatura a laser Materiali da costruzione Segmentazione Turbo Cemento Aggressività EEEEEED Cemento indurito, Durata EEEEEDD armato Pietra arenaria-calce Segmenti Turbo Altezza segmento 12 mm Vantaggi: Segmenti turbo speciali per un'altissima velocità di taglio su quasi tutti i materiali duri - Buona durata di servizio, anche sul cemento armato Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min 8 / 33 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s g/min 9 / 33 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min 11 / 42 / 2,6 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min 15 / 42 / 2,6 / ,70 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

29 Dischi da taglio diamantati per smerigliatrici angolari Universale DT 900 U SPECIAL Design Saldatura a laser Materiali da costruzione Segmentazione Turbo Cemento Aggressività EEEEEEE Cemento indurito, Durata EEEEEEE armato Pietra arenaria-calce Pietra dura K Segmenti Turbo Diamante con rivestimento in titanio Vantaggi: Velocità di taglio ultra-rapida su quasi tutti i materiali duri grazie ai segmenti Turbo dedicati - Durata d' ulteriormente aumentata grazie al diamante con rivestimento in titanio, anche durante il taglio di cemento armato Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min 8 / 33 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s g/min 9 / 33 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min 11 / 42 / 2,6 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min 15 / 42 / 2,6 / ,70 12 Universale DT 900 UD SPECIAL Design Saldatura a laser Cemento indurito, Segmentazione Turbo armato Aggressività EEEEEEE Cemento Durata EEEEEEE Materiali da costruzione Pietra arenaria-calce Pietra dura Vantaggi: Velocità di taglio ultra-rapida grazie ai segmenti Turbo dedicati - Nucleo Detenso a vibrazioni ridotte per un'efficiente riduzione del rumore - Durata d' estesa grazie al diamante con rivestimento in titanio - Adatto anche per l'utilizzo su quasi tutti i materiali duri K Segmenti Turbo Diamante con rivestimento in titanio Nucleo Detenso Segmento 230 x 22,23 80 m/s 6600 g/min 15 / 42 / 2,6 / ,80 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

30 Dischi da taglio diamantati per smerigliatrici angolari Universale DT 300 UT EXTRA Design Sinterizzato Materiali da costruzione Lama Turbo Cemento Segmentazione continua Piastrelle Aggressività EEEEDDD Durata EEEDDDD Vantaggi: Adatto per un'ampia varietà di applicazioni - Eccellenti proprietà di taglio - Ottimo rapporto prezzo/prestazioni - Segmenti Turbo per un taglio dei bordi più netto e preciso - Ideale per conciatetti Segmento 100 x 16 / 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,9 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,9 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,9 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min CR / CR / 2,2 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min CR / CR / 2,5 / ,50 12 Universale DT 310 UT EXTRA Design Sinterizzato Materiali da costruzione Lama Turbo Cemento Segmentazione continua Piastrelle Aggressività EEEEDDD Durata EEEEDDD Altezza segmento 10 mm Vantaggi: Uso universale - Buone prestazioni di taglio, vantaggioso rapporto prezzo-prestazioni - Taglienti turbo per bordi netti e senza scheggiature - Ideale per conciatetti - Per tagliare argilla e tegole Segmento 100 x 16 / 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 2 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 2 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 2 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min CR / CR / 2,5 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min CR / CR / 2,5 / ,20 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

31 Dischi da taglio diamantati per smerigliatrici angolari Universale DT 500 AC ACCU Design Sinterizzato Materiali da costruzione Lama Turbo Cemento Segmentazione continua Aggressività Durata EEEEEDD EEEEDDD ACCU Vantaggi: Prodotto universale con dentatura "Turbo" per bordi netti e senza scheggiature - Prestazioni di taglio ottimizzate per tutte le smerigliatrici angolari a batteria Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,9 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,9 / ,90 12 Universale DT 900 UT SPECIAL Design Sinterizzato Cemento Lama Turbo Materiali da costruzione Segmentazione continua Piastrelle Aggressività EEEEEED Durata EEEEEDD Nucleo ondulato Vantaggi: Nucleo Ondulato in acciaio - Utilizzo su materiali da costruzione - Taglio dei bordi preciso - Elevata aggressività Segmento 100 x 16 / 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 2,2 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 2,2 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 2,2 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min CR / CR / 2,5 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min CR / CR / 2,5 / ,60 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

32 Dischi da taglio diamantati per smerigliatrici angolari Cemento DT 900 B SPECIAL Design Saldatura a laser Cemento indurito, Segmentazione Standard armato Aggressività EEEEEEE Cemento Durata EEEEEEE Pietra arenaria-calce Materiali da costruzione K K Diamante con rivestimento in titanio Vantaggi: Diamante con rivestimento in titanio che ne conferisce proprietà di taglio eccezionali - Elevata velocità di taglio anche su cemento armato - Impareggiabile durata d' - Sviluppato per applicazioni professionali su cemento Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min 8 / 33 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s g/min 9 / 33 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min 11 / 42 / 2,6 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min 15 / 42 / 2,6 / ,90 12 Clinker DT 900 K SPECIAL Design Saldatura a laser Clinker Segmentazione Standard Prodotti in cemento Aggressività EEEEEDD Materiali da costruzione Durata EEEEEDD K K Vantaggi: Eccezionali proprietà di taglio - Notevole durata d' - Particolarmente indicato per clinker a qualsiasi livello di durezza Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min 8 / 33 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s g/min 9 / 33 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min 11 / 42 / 2,6 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min 15 / 42 / 2,6 / ,30 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

33 Dischi da taglio diamantati per smerigliatrici angolari Pietra arenaria-calce DT 600 AS SUPRA Design Saldatura a laser Pietra arenaria-calce Segmentazione Standard Aggressività EEEEDDD Durata EEEEEEE Vantaggi: Grazie all'uso di segmenti duri il disco ha una durata di servizio eccellente - Particolarmente indicato per arenaria, arenaria calcarea e materiali abrasivi Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min 8 / 33 / 2,5 / , x 22,23 80 m/s g/min 9 / 33 / 2,5 / , x 22,23 80 m/s g/min 11 / 33 / 2,5 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min 11 / 42 / 2,7 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min 15 / 42 / 2,7 / ,40 12 Granito DT 600 G SUPRA Design Saldatura a laser Granito Segmentazione Dentatura stretta Terazzo Aggressività EEEEEDD Durata EEEEDDD Dentatura stretta Vantaggi: Elevata capacità di asportazione - Eccellente durata d' - Taglio preciso - Ottimo rapporto prezzo/prestazioni - Adatto a tutti i tipi di granito Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min 13 / 20 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s g/min 15 / 20 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min 22 / 20 / 2,6 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min 30 / 20 / 2,6 / ,60 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

34 Dischi da taglio diamantati per smerigliatrici angolari Granito DT 600 GU SUPRA Design Saldatura a laser Granito Segmentazione Standard Terazzo Aggressività EEEEEDD Durata EEEEEDD Vantaggi: Elevata capacità di asportazione - Eccellente durata d' - Taglio preciso - Ottimo rapporto prezzo/prestazioni - Adatto a tutti i tipi di granito Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min 8 / 33 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s g/min 9 / 33 / 2,4 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min 11 / 42 / 2,6 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min 15 / 42 / 2,6 / ,80 12 Granito DT 900 G SPECIAL Design Saldatura a laser Granito Segmentazione Gola stretta Porfido, quarzite Aggressività EEEEEEE Terazzo Durata EEEEEEE Segmenti conici Nucleo Detenso Vantaggi: Segmenti conici con dentatura estremamente stretta - Nucleo Detenso a vibrazioni ridotte per un'efficiente riduzione del rumore - Funzionamento silenzioso abbinato ad un taglio dei bordi preciso - Elevata durata d' - La scelta perfetta per la lavorazione di tutti i tipi di granito, inclusi porfido e quarzite Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min 12 / 28 / 2,5 / , x 22,23 80 m/s g/min 13 / 28 / 2,5 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min 18 / 28 / 2,8 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min 24 / 28 / 2,8 / ,20 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

35 Dischi da taglio diamantati per smerigliatrici angolari Piastrelle DT 300 F EXTRA Design Sinterizzato Tegole Segmentazione Bordo continuo Piano cucina Aggressività EEEDDDD Durata EEEDDDD Vantaggi: Bordi netti nel taglio delle piastrelle - Disco di qualità dal prezzo interessante Segmento 100 x 16 / 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,6 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,6 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,6 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min CR / CR / 1,6 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min CR / CR / 1,9 / ,50 12 Piastrelle DT 600 F SUPRA Design Sinterizzato Gres porcellanato Segmentazione Bordo continuo Piano cucina Aggressività EEEEDDD Piano cucina smaltato Durata EEEEDDD Vantaggi: Disco professionale per piastrelle e feldspato - Per lavori di alta precisione - Tempi di taglio ridotti - Taglio dei bordi netto Segmento 100 x 16 / 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,6 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,6 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,6 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,6 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min CR / CR / 1,6 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min CR / CR / 1,9 / ,10 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

36 Dischi da taglio diamantati per smerigliatrici angolari Piastrelle DT 900 FL SPECIAL Design Sinterizzato Piastrelle per pareti Chiusa, con Piastrelle per pavimenti Segmentazione fessure al laser Porcellana Aggressività EEEEEED Ceramica Durata EEEEEED Marmo Vantaggi: Disco di precisione per piastrelle per pareti e pavimenti dure - Fessure al laser per massima silenziosità e bordi di taglio perfetti Bordo chiuso con fessure al laser Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,4 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,4 / , x 22,23 80 m/s 8500 g/min CR / CR / 1,6 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min CR / CR / 1,8 / ,50 12 Piastrelle DT 900 FT SPECIAL Design Sinterizzato Gres porcellanato Lama Turbo Piano cucina Segmentazione continua Piano cucina smaltato Aggressività EEEEEEE Granito Durata EEEEEED Nucleo sottile in acciaio Con rinforzo per nucleo in acciaio Vantaggi: Lama professionale dallo spessore di soli 1.4 mm per le applicazioni più impegnative - Risultati di qualità superiore - Lama continua con segmenti Turbo - Taglio dei bordi netto e preciso Segmento 100 x 16 / 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,4 / 7, , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,4 / 7, , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,4 / 7, , x 22,23 80 m/s 8500 g/min CR / CR / 2 / , x 22,23 80 m/s 6600 g/min CR / CR / 2 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

37 Dischi da taglio diamantati per smerigliatrici angolari Piastrelle DT 900 FP SPECIAL Design Sinterizzato Segmentazione Aggressività Durata Chiusa, con geometria speciale EEEEEEE EEEEEED Piastrelle per pavimenti dure Porcellana Piastrelle per pareti dure Gres porcellanato duro Ceramica Bordo chiuso con geometria speciale Nucleo super-sottilee in acciaio Con rinforzo per nucleo in acciaio Vantaggi: Disco estremamente sottile per piastrelle dure e porcellana - La geometria speciale consente massime velocità di taglio e bordi di taglio Segmento 115 x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,4 / , x 22,23 80 m/s g/min CR / CR / 1,4 / ,60 12 Giunti in malta Disco per brocciatura DN 600 U SUPRA Design Saldatura a laser Solette Segmentazione Standard Intonaco Aggressività EEEEEED Calcestruzzo poroso Durata EEEEEDD Segmenti del martello Vantaggi: Disco speciale per la lavorazione di scanalature dal design robusto, adatto alla rimozione di malta da mattoni, pietra naturale e clinker - Segmenti a martello appositamente progettati - Ottima protezione del nucleo del disco in acciaio Segmento 80 x 22,23 80 m/s g/min 6 / 30 / 6 / , x 22,23 80 m/s g/min 9 / 32 / 6 / , x 22,23 80 m/s g/min 9 / 32 / 8 / , x 22,23 80 m/s g/min 9 / 32 / 10 / , x 22,23 80 m/s g/min 9 / 33 / 4,5 / , x 22,23 80 m/s g/min 10 / 32 / 6 / , x 22,23 80 m/s g/min 10 / 32 / 8 / , x 22,23 80 m/s g/min 10 / 32 / 10 / , x 22,23 80 m/s g/min 10 / 33 / 4,5 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

38 Mole a tazza diamantate per smerigliatrici angolari Cemento Mola levigatrice a tazza, diamantata DS 300 B EXTRA Design Brasate Cemento Segmentazione Standard Intonaco Aggressività EEEEDDD Materiali da costruzione Durata EEEEDDD Vantaggi: Mole a tazza diamantate con doppia fila di taglienti dall'eccezionale capacità di asportazione - Elevata aggressività anche esercitando poca pressione - Eccezionale rapporto prezzo/prestazioni - Adattatore M14 disponibile, vedere DZ 114 Altezza del platorello di sostegno Segmento Num. / Largh. / Altez. 100 x 16 / 22, m/s g/min 14 / 7 / 5, , x 22, m/s g/min 14 / 8,2 / 5, , x 22,23 24,5 80 m/s g/min 18 / 7 / , x 22,23 30,5 80 m/s 8500 g/min 22 / 8 / ,90 12 Cemento Mola levigatrice a tazza, diamantata DS 600 B SUPRA Design Brasate Cemento Segmentazione Standard Intonaco Aggressività EEEEEDD Materiali da costruzione Durata EEEEEED Vantaggi: Mole a tazza diamantate con doppia fila di taglienti per la lavorazione di cemento e materiali abrasivi - Efficiente dispersione della polvere - Prestazioni di smerigliatura aggressive - Elevata durata d' - Adattatore M14 disponibile, vedere DZ 114 Altezza del platorello di sostegno Segmento Num. / Largh. / Altez. 100 x 16 / 22, m/s g/min 16 / 8,5 / 5, , x 22, m/s g/min 16 / 8,2 / 5, , x 22,23 23,5 80 m/s g/min 20 / 7,2 / 5, , x 22,23 30,5 80 m/s 8500 g/min 24 / 8 / 5, ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

39 Mole a tazza diamantate per smerigliatrici angolari Cemento Mola levigatrice a tazza, diamantata DS 600 S SUPRA Design Brasate Cemento Segmentazione Standard Argilla refrattaria Aggressività EEEEEDD Pietra naturale Durata EEEEEED Muraglia Mattone Geometria speciale Vantaggi: Eccellente asportazione della polvere grazie alla forma speciale dell'apertura (a ventaglio) - Peso contenuto grazie alla tazza in acciaio leggera - Potenza stabile e funzionamento poco soggetto a vibrazioni - Adattatore M14 disponibile, vedere DZ 114 Altezza del platorello di sostegno Segmento Num. / Largh. / Altez. 100 x 16 / 22,23 20,5 80 m/s g/min 16 / 7,2 / 5, , x 22,23 20,5 80 m/s g/min 16 / 7,2 / 5, , x 22,23 20,5 80 m/s g/min 16 / 7,2 / 5, , x 22,23 30,5 80 m/s 8500 g/min 24 / 7,8 / 5, ,00 12 Abrasive Mola levigatrice a tazza, diamantata DS 600 A SUPRA Design Brasate Asfalto Segmentazione Standard Materiali abrasivi Aggressività EEEEEDD Cemento fresco Durata EEEEEED Mattoni porosi Arenaria Vantaggi: Adatto per tutti i materiali abrasivi - Capacità di abrasione elevata abbinata a lunghe durate - Smerigliatura veloce e liscia di superfici grazie alle due file di taglienti - Maggior durata grazie al collante ottimizzato e ai diamanti - Semplice asportazione della polvere grazie alle aperture nel corpo in acciaio - Adattatore M14 disponibile, vedere DZ 114 Altezza del platorello di sostegno Segmento Num. / Largh. / Altez. 100 x 16 / 22, m/s g/min 14 / 8,2 / 5, , x 22, m/s g/min 14 / 8,2 / 5, , x 22,23 24,5 80 m/s g/min 18 / 7,2 / , x 22,23 30,5 80 m/s 8500 g/min 22 / 7,8 / 5, ,40 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

40 Mole a tazza diamantate per smerigliatrici angolari Granito Mola levigatrice a tazza, diamantata DS 600 GC SUPRA Design Brasate Granito Segmentazione Turbo Pietra dura Aggressività EEEEEEE Marmo Durata EEEEEED K Vantaggi: Mola levigatrice a tazza diamantata con dentatura turbo per granito - Massima qualità per una perfetta levigatura del granito duro - Levigatura netta sui bordi - Tre diverse durezze per levigatura fine, media e grossa - Adattatore M14 disponibile, vedere DZ 114 Segmento 100 x 16 / 22,23 80 m/s g/min Turbo / Grosso / 20 / 7, , x 22,23 80 m/s g/min Turbo / Grosso / 20 / 7, , x 22,23 80 m/s g/min Turbo / Grosso / 20 / 7, ,00 12 Granito Mola levigatrice a tazza, diamantata DS 600 GM SUPRA Design Brasate Granito Segmentazione Turbo Pietra dura Aggressività EEEEEDD Marmo Durata EEEEEED K Vantaggi: Mola levigatrice a tazza diamantata con dentatura turbo per granito - Massima qualità per una perfetta levigatura del granito duro - Levigatura netta sui bordi - Tre diverse durezze per levigatura fine, media e grossa - Adattatore M14 disponibile, vedere DZ 114 Segmento 100 x 16 / 22,23 80 m/s g/min Turbo / Medio / 20 / 7, , x 22,23 80 m/s g/min Turbo / Medio / 20 / 7, , x 22,23 80 m/s g/min Turbo / Medio / 20 / 7, ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

41 Mole a tazza diamantate per smerigliatrici angolari Granito Mola levigatrice a tazza, diamantata DS 600 GF SUPRA Design Brasate Granito Segmentazione Turbo Pietra dura Aggressività EEEDDDD Marmo Durata EEEEEED K Vantaggi: Mola levigatrice a tazza diamantata con dentatura turbo per granito - Massima qualità per una perfetta levigatura del granito duro - Levigatura netta sui bordi - Tre diverse durezze per levigatura fine, media e grossa - Adattatore M14 disponibile, vedere DZ 114 Segmento 100 x 22,23 80 m/s g/min Turbo / Fine / 20 / 7, , x 22,23 80 m/s g/min Turbo / Fine / 20 / 7, , x 22,23 80 m/s g/min Turbo / Fine / 20 / 7, ,00 12 Adattatore M14 DZ 114 Vantaggi: Per adattare mole a tazza con foro Ø 22,23 mm a M14, è adatto per tutte le mole a tazza Klingspor Attacco filettatura M ,22 14 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

42 Dischi da taglio diamantati per troncatrici con motore a scoppio / molatrici da banco Universale DT 300 U EXTRA Design Sinterizzato Materiali da costruzione Segmentazione Standard Aggressività EEEDDDD Durata EEEDDDD Vantaggi: Prodotto ad uso universale su materiali da costruzione generici - Eccellenti proprietà di taglio - Ottimo rapporto prezzo/prestazioni Segmento 300 x m/s 6400 g/min 17 / 50,1 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min 17 / 50,1 / 2,8 / , x m/s 6400 g/min 17 / 50,1 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min 20 / 50,1 / 2,8 / , x m/s 5500 g/min 20 / 50,1 / 2,8 / ,00 12 Universale DT 310 UT EXTRA Design Sinterizzato Materiali da costruzione Lama Turbo Cemento Segmentazione continua Aggressività Durata EEEEDDD EEEEDDD Altezza segmento 10 mm Vantaggi: Uso universale - Buone prestazioni di taglio, vantaggioso rapporto prezzo/prestazioni - Taglienti turbo per bordi netti e senza scheggiature Segmento 300 x m/s 6400 g/min CR / CR / 3 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min CR / CR / 3 / , x m/s 5500 g/min CR / CR / 3 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min CR / CR / 3 / ,40 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

43 Dischi da taglio diamantati per troncatrici con motore a scoppio / molatrici da banco / taglia-asfalto Universale DT 350 U EXTRA Design Saldatura a laser Materiali da costruzione Segmentazione Standard Cemento Aggressività EEEEEDD Durata EEEEEDD Vantaggi: Prodotto universale con segmenti standard saldati al laser - Adatto per materiali da costruzione in generale - Taglio semplice, rapido ed esente da vibrazioni con buona durata di servizio - Ottimo rapporto prezzo/prestazioni Segmento 300 x m/s 6400 g/min 21 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min 21 / 40 / 2,8 / , x m/s 5500 g/min 24 / 40 / 3 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min 24 / 40 / 3 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min 28 / 40 / 3,2 / ,20 12 Universale DT 600 U SUPRA Design Saldatura a laser Materiali da costruzione Segmentazione Dentatura stretta Cemento Aggressività EEEEEDD Cemento indurito, Durata EEEEEDD armato Pietra arenaria-calce Dentatura stretta Vantaggi: Prestazioni di taglio elevate - Notevole durata d' grazie all'utilizzo di diamanti e materiali costruttivi di prima qualità - Taglio dei bordi molto preciso - Taglio senza sforzi grazie ai segmenti ravvicinati Segmento 300 x m/s 6400 g/min 32 / 24 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min 32 / 24 / 2,8 / , x m/s 6400 g/min 32 / 24 / 2,8 / , x m/s 5500 g/min 37 / 24 / 3 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min 37 / 24 / 3 / , x m/s 5500 g/min 37 / 24 / 3 / , x m/s 4800 g/min 43 / 24 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min 43 / 24 / 3,2 / , x m/s 4800 g/min 43 / 24 / 3,2 / ,00 12 Continua Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

44 Dischi da taglio diamantati per troncatrici con motore a scoppio / molatrici da banco / taglia-asfalto ATTENZIONE: Segue DT 600 U, Segmento 450 x 25,4 100 m/s 4300 g/min 48 / 24 / 3,6 / , x m/s 4300 g/min 48 / 24 / 3,6 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min 54 / 24 / 3,6 / , x m/s 3900 g/min 54 / 24 / 3,6 / ,00 12 Universale DT 612 UT SUPRA Design Saldatura a laser Cemento Segmentazione Turbo Cemento indurito, Aggressività EEEEEED armato Durata EEEEEDD Materiali da costruzione NUOVO Segmenti Turbo Altezza segmento 12 mm Vantaggi: Segmenti turbo speciali per un'altissima velocità di taglio su quasi tutti i materiali duri - Buona durata di servizio, anche sul cemento armato Segmento 300 x m/s 6400 g/min 20 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min 20 / 40 / 2,8 / , x m/s 5500 g/min 22 / 40 / 3 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min 22 / 40 / 3 / , x m/s 4800 g/min 26 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min 26 / 40 / 3,2 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

45 Dischi da taglio diamantati per troncatrici con motore a scoppio / molatrici da banco Universale DT 900 U SPECIAL Design Saldatura a laser Materiali da costruzione Gola stretta/ Cemento Segmentazione larga Aggressività Durata EEEEEEE EEEEEEE Cemento indurito, armato Pietra arenaria-calce Granito Vantaggi: Adatto ad un'ampia varietà di applicazioni - Taglio ultra-rapido - Speciale legante dei segmenti per una più estesa durata d' ed un taglio dei bordi più preciso - Realizzato per utilizzo professionale Profilo Segmento 300 x 25,4 100 m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min n 21 / 40 / 2,8 / , x m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x m/s 6400 g/min n 21 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min n 24 / 40 / 3 / , x m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3 / , x m/s 5500 g/min n 24 / 40 / 3 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min n 28 / 40 / 3,2 / , x m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,2 / , x m/s 4800 g/min n 28 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min o 26 / 40 / 3,6 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min n 32 / 40 / 3,6 / , x m/s 4300 g/min o 26 / 40 / 3,6 / , x m/s 4300 g/min n 32 / 40 / 3,6 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min n 36 / 40 / 3,7 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min o 30 / 40 / 3,7 / , x m/s 3900 g/min n 36 / 40 / 3,7 / , x m/s 3900 g/min o 30 / 40 / 3,7 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

46 Dischi da taglio diamantati per molatrici da banco Universale DT 900 US SPECIAL Design Saldatura a laser Cemento indurito, Segmentazione Gola stretta armato Aggressività EEEEEEE Cemento Durata EEEEEEE Materiali da costruzione Pietra arenaria-calce Granito NUOVO Nucleo sandwich Vantaggi: Utensile ad alte prestazioni per universale - Velocità di taglio estremamente elevata - Speciale legante dei segmenti per lunga durata di servizio e tagli netti - Sviluppato per l'uso professionale - Grazie al nucleo sandwich particolarmente idoneo per operatività a rumore ridotto Profilo Segmento 300 x 25,4 100 m/s 6400 g/min n 21 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min n 24 / 40 / 3 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min n 28 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min n 32 / 40 / 3,6 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min n 36 / 40 / 3,7 / ,00 12 Piastrelle DT 300 F EXTRA Design Sinterizzato Tegole Segmentazione Bordo continuo Piano cucina Aggressività EEEEDDD Durata EEEDDDD Vantaggi: Attrezzo standard per un taglio dei bordi netto e preciso - Buon rapporto prezzo/prestazioni - Anello riduttore di 30 mm su 25,4 mm disponibile Segmento 200 x 25,4 / m/s 7600 g/min CR / CR / 1,9 / ,40 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

47 Dischi da taglio diamantati per molatrici da banco Piastrelle DT 600 F SUPRA Design Sinterizzato Gres porcellanato Segmentazione Bordo continuo Piano cucina Aggressività EEEEEDD Piano cucina smaltato Durata EEEEEDD Vantaggi: Disco professionale per piastrelle e feldspato - Lama continua per un taglio dei bordi più netto e preciso - Anello riduttore di 30 mm su 25,4 mm disponibile Segmento 180 x 25,4 / m/s 8500 g/min CR / CR / 1,6 / , x 25,4 / m/s 7600 g/min CR / CR / 1,9 / , x 25,4 / m/s 6100 g/min CR / CR / 1,9 / , x 25,4 / m/s 6400 g/min CR / CR / 2 / , x 25,4 / m/s 5500 g/min CR / CR / 2 / ,60 12 Piastrelle DT 900 FL SPECIAL Design Sinterizzato Piastrelle per pareti Chiusa, con Piastrelle per pavimenti Segmentazione fessure al laser Porcellana Aggressività EEEEEED Ceramica Durata EEEEEED Marmo Bordo chiuso con fessure al laser Vantaggi: Disco di precisione per piastrelle per pareti e pavimenti dure - Fessure al laser per massima silenziosità e bordi di taglio perfetti - Anello riduttore di 30 mm su 25,4 mm disponibile Segmento 180 x 25,4 / m/s g/min CR / CR / 1,6 / , x 25,4 / m/s 9550 g/min CR / CR / 1,6 / , x 25,4 / m/s 8350 g/min CR / CR / 1,8 / , x 25,4 / m/s 7600 g/min CR / CR / 2 / , x 25,4 / m/s 6400 g/min CR / CR / 2,2 / , x 25,4 / m/s 5500 g/min CR / CR / 2,2 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

48 Dischi da taglio diamantati per molatrici da banco Clinker DT 900 K SPECIAL Design Saldatura a laser Clinker Gola stretta/ Prodotti in cemento Segmentazione larga Materiali da costruzione Aggressività EEEEEEE Durata EEEEEED Vantaggi: Eccezionali proprietà di taglio - Notevole durata d' - Gole strette per un taglio morbido e preciso - Particolarmente indicato per clinker a qualsiasi livello di durezza K Profilo Segmento 300 x 25,4 100 m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min n 21 / 40 / 2,8 / , x m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x m/s 6400 g/min n 21 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min n 24 / 40 / 3 / , x m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3 / , x m/s 5500 g/min n 24 / 40 / 3 / ,00 12 Argilla refrattaria DT 900 R SPECIAL Design Saldatura a laser Argilla refrattaria Segmentazione Aggressività Durata Gola stretta/ larga EEEEEEE EEEEEEE Mattone refrattario, universale Vantaggi: Lama dalle alte prestazioni, appositamente sviluppata per mattoni refrattari - Velocità di taglio ultra-rapida - Notevole durata d' - Taglio preciso Profilo Segmento 300 x 25,4 100 m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min n 21 / 40 / 2,8 / , x m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x m/s 6400 g/min n 21 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min n 24 / 40 / 3 / , x m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3 / , x m/s 5500 g/min n 24 / 40 / 3 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,2 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina Continua 48

49 Dischi da taglio diamantati per troncatrici con motore a scoppio / molatrici da banco / taglia-asfalto ATTENZIONE: Segue DT 900 R, Profilo Segmento 400 x 25,4 100 m/s 4800 g/min n 28 / 40 / 3,2 / , x m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,2 / , x m/s 4800 g/min n 28 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min o 26 / 40 / 3,6 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min n 32 / 40 / 3,6 / , x m/s 4300 g/min o 26 / 40 / 3,6 / , x m/s 4300 g/min n 32 / 40 / 3,6 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min n 36 / 40 / 3,7 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min o 30 / 40 / 3,7 / , x m/s 3900 g/min n 36 / 40 / 3,7 / , x m/s 3900 g/min o 30 / 40 / 3,7 / ,00 12 Asfalto DT 350 A EXTRA Proprietà Design Saldatura a laser Segmentazione Gola larga Aggressività EEEEDDD Durata EEEDDDD Impieghi: Asfalto Arenaria 90 NUOVO Segmento di protezione obliquo Vantaggi: Disco diamantato con eccellente rapporto prezzo-prestazioni per lavori di riparazione in generale - Appositamente sviluppato per l su asfalto - Segmento di protezione obliquo per la prevenzione di spoglie e una protezione ottimale della lama Profilo Segmento 300 x m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3,2 / , x m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min o 28 / 40 / 3,7 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min o 30 / 40 / 3,7 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

50 Dischi da taglio diamantati per troncatrici con motore a scoppio / taglia-asfalto Asfalto DT 602 A SUPRA Proprietà Design Saldatura a laser Segmentazione Gola larga Aggressività EEEEEDD Durata EEEEDDD Impieghi: Asfalto Arenaria 90 Segmenti protettivi Vantaggi: Buona velocità di taglio - Elevata durata d' - Segmenti protettivi per salvaguardare la lama - Ottimo rapporto prezzo/prestazioni - Sviluppato appositamente per applicazioni su asfalto - Adatto anche per l'utilizzo su taglia-asfalto elettriche Profilo Segmento 300 x m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3,2 / , x m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min o 28 / 40 / 3,7 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min o 30 / 40 / 3,7 / ,00 12 Asfalto DT 612 A SUPRA Proprietà Design Saldatura a laser Segmentazione Gola larga Aggressività EEEEEED Durata EEEEEDD Impieghi: Asfalto Arenaria 90 Segmenti protettivi Vantaggi: Alta velocità di taglio abbinata a lunga durata - Segmentatura di protezione del centro - Appositamente sviluppata per l' su asfalto - Utilizzabile anche su frese per giunzioni elettriche Profilo Segmento 300 x 25,4 100 m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min o 28 / 40 / 3,7 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min o 30 / 40 / 3,7 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

51 Dischi da taglio diamantati per troncatrici con motore a scoppio / taglia-asfalto Asfalto DT 902 A SPECIAL Proprietà Design Saldatura a laser Segmentazione Gola larga Aggressività EEEEEEE Durata EEEEEED 90 Impieghi: Asfalto Arenaria Cemento fresco Intonaco Segmenti protettivi Vantaggi: Elevate proprietà di taglio - Altezza dei segmenti: 12 mm - Segmenti protettivi per salvaguardare la lama Profilo Segmento 300 x 25,4 100 m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min o 28 / 40 / 3,7 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min o 30 / 40 / 3,7 / ,00 12 Asfalto DT 910 A SPECIAL Proprietà Design Saldatura a laser Segmentazione Gola stretta Aggressività EEEEEED Durata EEEEEEE 90 Impieghi: Asfalto Arenaria Cemento fresco Intonaco Segmenti protettivi Vantaggi: Buone proprietà di taglio - Altezza dei segmenti: 12 mm - Segmenti protettivi per salvaguardare la lama - Eccezionale durata d' Profilo Segmento 300 x 25,4 100 m/s 6400 g/min n 21 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min n 24 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min n 28 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min n 30 / 40 / 3,7 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min n 35 / 40 / 3,7 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

52 Dischi da taglio diamantati per troncatrici con motore a scoppio / taglia-asfalto Asfalto DT 350 AB EXTRA Proprietà Design Saldatura a laser Segmentazione Gola larga Aggressività EEEEDDD Durata EEEDDDD Impieghi: Asfalto Cemento Vantaggi: Prodotto combinato per tutti i lavori di riparazione su asfalto e calcestruzzo grazie a segmenti di blocco saldati al laser, segmenti turbo e segmenti di protezione obliqui - Possibilità di utilizzo su troncatrici a benzina e tagliasfalto fino a 10 kw 90 NUOVO Segmenti di protezione obliqui Segmenti Turbo Segmenti di blocco Profilo Segmento 300 x m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,4 / ,00 12 Asfalto DT 612 AB SUPRA Proprietà Design Saldatura a laser Segmentazione Gola larga Aggressività EEEEEED Durata EEEEEDD Impieghi: Asfalto Cemento 90 Segmenti protettivi Diamante con rivestimento in titanio Vantaggi: Adatto per asfalto e calcestruzzo - Appositamente sviluppato per l' su entrambi i materiali - Buona velocità di taglio, lunga durata Profilo Segmento 300 x m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3,2 / , x m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min o 28 / 40 / 3,7 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min o 30 / 40 / 3,7 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

53 Dischi da taglio diamantati per taglia-asfalto Cemento DT 910 BF SPECIAL Proprietà Design Segmentazione Aggressività Durata Saldatura a laser con segmenti di protezione EEEEEED EEEEEED Impieghi: 90 Cemento fresco Vantaggi: Buon comportamento e facilità di taglio - Segmenti alti 12 mm - Segmenti per la protezione del nucleo - Durata di servizio molto lunga grazie ai diamanti di qualità ad alta concentrazione - Particolarmente indicato per calcestruzzo fresco Profilo Segmento 300 x 25,4 100 m/s 6400 g/min n 21 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min n 24 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min n 28 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min n 30 / 40 / 3,7 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min n 35 / 40 / 3,7 / ,00 12 Cemento DT 602 B SUPRA Design Saldatura a laser Cemento indurito Segmentazione Gola larga Cemento indurito, Aggressività EEEEEDD armato Durata EEEEDDD Vantaggi: Proprietà di taglio eccezionali - Elevata velocità di taglio -Particolarmente indicato per cemento mediamente rinforzato - Adatto anche per l'utilizzo su taglia-asfalto elettriche Profilo Segmento 300 x 25,4 100 m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min o 26 / 40 / 3,7 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min o 30 / 40 / 3,7 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

54 Dischi da taglio diamantati per troncatrici con motore a scoppio / taglia-asfalto Cemento DT 900 B SPECIAL Design Saldatura a laser Cemento indurito, Segmentazione Turbo armato Aggressività EEEEEEE Cemento Durata EEEEEEE Materiali da costruzione Pietra arenaria-calce K Segmenti Turbo Diamante con rivestimento in titanio Vantaggi: Lama dalle alte prestazioni: elevatissima velocità di taglio grazie ai segmenti Turbo - Appositamente sviluppata per tagli di cemento senza sforzi - Durata d' migliore grazie al diamante con rivestimento in titanio Segmento 300 x m/s 6400 g/min 20 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 6400 g/min 20 / 40 / 2,8 / , x m/s 5500 g/min 22 / 40 / 3 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min 22 / 40 / 3 / , x m/s 4800 g/min 26 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min 26 / 40 / 3,2 / ,00 12 Cemento DT 902 B SPECIAL Design Saldatura a laser Cemento indurito Segmentazione Gola larga Cemento indurito, Aggressività EEEEEEE armato Durata EEEEEED Vantaggi: Eccezionali proprietà di taglio - Velocità di taglio ultra-rapide - Adatto anche per cemento altamente rinforzato Profilo Segmento 300 x 25,4 100 m/s 6400 g/min o 18 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min o 21 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min o 24 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min o 26 / 40 / 3,7 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min o 30 / 40 / 3,7 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

55 Dischi da taglio diamantati per taglia-asfalto Cemento DT 910 B SPECIAL Design Saldatura a laser Cemento indurito Segmentazione Gola stretta Cemento indurito, Aggressività EEEEEED armato Durata EEEEEEE Vantaggi: Proprietà di taglio eccezionali - Elevata velocità di taglio - Eccezionale durata d' - Adatto anche per cemento altamente rinforzato Profilo Segmento 300 x 25,4 100 m/s 6400 g/min n 21 / 40 / 2,8 / , x 25,4 100 m/s 5500 g/min n 24 / 40 / 3,2 / , x 25,4 100 m/s 4800 g/min n 28 / 40 / 3,4 / , x 25,4 100 m/s 4300 g/min n 32 / 40 / 3,7 / , x 25,4 100 m/s 3900 g/min n 36 / 40 / 3,7 / ,00 12 Anelli riduttori DZ 100 RR Vantaggi: Anelli riduttori con dentatura per miglior aderenza Dimensioni Adatto per 2 x 25,4 x 20 DT 300 U (325350) , ,5 x 25,4 x 20 DT 602 A + DT 600 U , ,2 x 22,23 x 15,88 Foro 22,23 mm , ,2 x 22,23 x 20 Foro 22,23 mm , x 30 x 25,4 Foro 30,00 mm ,72 14 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

56 Utensili diamantati all avanguardia Punte per trapani Punte per trapani altamente prestazionali per una vasta gamma di applicazioni Veloci, precise e sicure: Le punte per trapani sviluppate da Klingspor sono utensili diamantati di alta precisione prodotte in Europa in conformità ai più severi requisiti di sicurezza. Oltre a garantire un eccezionale durata d, gli inserti da taglio saldati al laser assicurano un affidabile, veloce e preciso. Le punte possono essere utilizzate sia su trapani elettrici che idraulici. Klingspor Esperti in diamanti 56

57 Utensili diamantati all avanguardia Punte per trapani Velocità del motore e quantità di liquido di raffreddamento Scegliere il corretto intervallo di velocità del motore e fornire la sufficiente quantità di liquido di raffreddamento sono i requisiti fondamentali per un utilizzo veloce, sicuro e duraturo delle punte per trapano Klingspor. Ø [mm] Velocità raccomandata[giri/min.] 14 l 12 l 9 l 7 l 6 l 5 l 4 l 3 l Quantità liquido di raffreddamento raccomandata [L/min] Intervallo di velocità raccomandato La tabella illustra gli intervalli di velocità ideali raccomandati per le punte per trapano in funzione del loro diametro, e della massima velocità di consentita. Quantità raccomandata di liquido di raffreddamento Le punte per trapano hanno bisogno di essere raffreddate per mezzo di acqua a prescindere dal materiale sul quale vengono utilizzate. Riferirsi al lato destro della tabella per le quantità di liquido di raffreddamento raccomandate. 57

58 Punte per trapano con attacco R ½ Cemento Punte per trapano da R ½ filettatura esterna DK 612 B SUPRA Design Saldatura a laser Cemento Segmentazione Standard Aggressività EEEEEED Durata EEEEEED Vantaggi: Punte per trapano per applicazioni universali - Elevate velocità di taglio e durata d' - Segmenti appuntiti per un primo taglio più rapido - Possono essere utilizzate su trapani elettrici - Per segmenti di ricambio vedere DE 600 B Diametro Dispositivo di bloccaggio Lunghezza tot. Segmento 52 filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , filettatura 1/2" / 24 / 2,5 / , Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

59 Punte per trapano con attacco ¼ UNC Cemento Punte per trapano da 1 ¼ UNC filetto interno DK 654 B SUPRA Design Saldatura a laser Cemento Segmentazione Standard Aggressività EEEEEED Durata EEEEEED Segmenti appuntiti - altezza 11mm Vantaggi: Punte per trapano per qualsiasi tipologia di applicazioni - Taglio molto veloce - Elevata durata d' - Segmenti appuntiti come I DK 612 B - Può essere utilizzata su macchine elettriche o idrauliche - Per segmenti di ricambio vedere DE 600 B Diametro Dispositivo di bloccaggio Lunghezza tot. Segmento 52 filettatura 1" 1/ / 24 / 3,5 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 3,5 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 3,5 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 3,5 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 3,5 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 3,5 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 3,5 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 3,5 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 3,5 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 3,5 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 4 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 4 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 4 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 4 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 4 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 4 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 4 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 4,5 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 4,5 / , filettatura 1" 1/ / 24 / 4,5 / , filettatura 1" 1/ / 20 / 5 / ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

60 Punte per trapano con segmenti circolari e attacco R ½ Cemento Punte per trapano da R ½ filettatura esterna DR 912 B SPECIAL Design Saldatura a laser Cemento Segmentazione Standard Aggressività EEEEEEE Durata EEEEEEE Vantaggi: Taglio rapido - Durata d' estesa durante il taglio di cemento armato - Adatto per trapani manuali e a colonna Diametro Dispositivo di bloccaggio Lunghezza tot. Segmento Num. / Largh. / Altez. 8 filettatura 1/2" / 2 / , filettatura 1/2" / 2 / , filettatura 1/2" / 2 / , filettatura 1/2" / 2 / , filettatura 1/2" / 2,5 / , filettatura 1/2" / 2,5 / , filettatura 1/2" / 2,5 / , filettatura 1/2" / 2,5 / , filettatura 1/2" / 2,5 / , filettatura 1/2" / 2,5 / , filettatura 1/2" / 2,5 / , filettatura 1/2" / 2,5 / , filettatura 1/2" / 2,5 / , filettatura 1/2" / 2,5 / , filettatura 1/2" / 2,5 / , filettatura 1/2" / 3 / , filettatura 1/2" / 3 / , filettatura 1/2" / 3,5 / , filettatura 1/2" / 3,5 / , Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

61 Punte per trapano (segmenti) per DK 654 e DK 612 Segmenti circolari per punte DR 912 B Cemento Segmenti singoli DE 600 B SUPRA Design Saldatura a laser Cemento Segmentazione Standard Aggressività EEEEEED Durata EEEEEED Segmenti appuntiti - altezza 11mm Vantaggi: Segmento appuntito singolo per un primo taglio più rapido - Segmento di ricambio per DK 612 B e DK 654 B Lungh. di segmento Adatto per Segmento Lungh. / Largh. / Altez. / Raggio 20 Ø > / 5 / 11 / G , Ø / 3,5 / 11 / , Ø / 3,5 / 11 / , Ø / 3,5 / 11 / , Ø / 4 / 11 / , Ø / 4 / 11 / , Ø / 4 / 11 / ,90 12 Cemento Segmento circolare DO 900 B SPECIAL Design Saldatura a laser Cemento Segmentazione Standard Aggressività EEEEEEE Durata EEEEEEE Vantaggi: Segmento circolare di ricambio per punte DR 912 B Diametro Segmento Largh. / Altez. 8 2 / , / , / , / , ,5 / , ,5 / , ,5 / , ,5 / , ,5 / , ,5 / ,70 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina Continua 61

62 Frese a corona e accessori ATTENZIONE: Segue DO 900 B, Segmento circolare Diametro Segmento Largh. / Altez. 25 2,5 / , ,5 / , ,5 / , ,5 / , ,5 / , / , / , ,5 / , ,5 / ,50 12 Universale Fresa a corona DD 600 U SUPRA Design Saldatura a laser Muraglia Bordo Segmentato Materiali da costruzione Aggressività EEEEDDD Pietra arenaria-calce Durata EEEEEED Vantaggi: Per la lavorazione di materiali morbidi e mediamente duri come forati, clinker e mattoni refrattari - L adattatore esagonale con punte di centraggio è acquistabile separatamente (v. ADS 200) Diametro Dispositivo di bloccaggio Lunghezza tot. Segmento 68 filettatura M / 24 / 3,5 / , filettatura M / 24 / 3,5 / ,60 12 Accessori ADS 200 Vantaggi: SDS / adattatore esagonale con centraggio di 8mm per l articolo DD 600 U Dimensioni Dispositivo di bloccaggio Adatto per 115 SDS DD 600 U , esagonale DD 600 U , Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

63 Punta diamantata a secco Gres porcellanato Punta diamantata DB 600 F SUPRA Tagliente Design cavo-brasato Bordo Aggressività Durata Chiusa EEEEEDD EEEEEED Gres porcellanato Piano cucina Piano cucina smaltato Vantaggi: Punta a secco per perforazioni di precisione su materiali duri come gres porcellanato, piastrelle in granito e materiale refrattario smaltato - Tagli di bordi e perforazioni precise e pulite - Nessun segno di bruciature, rotture o scheggiature - Cera raffreddante integrata - Non necessita di acqua per la lavorazione - Eccellente rapporto prezzo/prestazioni Diametro Dispositivo di bloccaggio Lunghezza tot. Segmento Num. / Altez. 6 1/4" pezzo esagonale 3000 g/min 32 1 / , /4" pezzo esagonale 3000 g/min 40 1 / , /4" pezzo esagonale 3000 g/min 40 1 / , /4" pezzo esagonale 3000 g/min 40 1 / , /4" pezzo esagonale 3000 g/min 40 1 / ,10 12 Gres porcellanato Set di frese diamantate DB 600 F SUPRA Set Design Bordo Aggressività Durata Tagliente cavo-brasato Chiusa EEEEEDD EEEEEED Gres porcellanato Piano cucina Piano cucina smaltato Proprietà: Set di 6 frese diamantate in valigia Klingspor Contenuto: 2x Ø 6 mm (325382), 1x Ø 8 mm (325527), 1x Ø 10 mm (325383), 1x Ø 12 mm (325384), 1x Ø 14 mm (325528), 1x dima per foratura (313807) Vantaggi: Frese diamantate e dima per foratura in acciaio inox in pratica e robusta valigia in alluminio Dimensioni 200 x 140 x g/min ,00 12 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

64 Fresa a secco Gres porcellanato Fresa a secco DK 600 F SUPRA Tagliente Gres porcellanato Design cavo-brasato Tegole Bordo Chiusa Piano cucina Vantaggi: Fresa professionale a secco per tutte le smerigliatrici angolari - Adatta per le piastrelle più dure, muratura e gres - Centratura a mano libera - Foratura precisa ed accurata - Bordi netti, fori precisi - Niente crepe, rotture o scheggiature - Non necessita di acqua Diametro Dispositivo di bloccaggio Lunghezza tot. Segmento Num. / Altez. 6 filettatura M g/min 35 1 / , filettatura M g/min 35 1 / , filettatura M g/min 35 1 / , filettatura M g/min 35 1 / , filettatura M g/min 35 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 45 1 / , filettatura M g/min 50 1 / , filettatura M g/min 50 1 / , Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

65 Fresa a secco / Accessori Gres porcellanato Set di frese a secco DK 600 F SUPRA Set Design Bordo Tagliente cavo-brasato Chiusa Gres porcellanato Tegole Piano cucina Proprietà: Set di 6 frese a secco in valigia Klingspor Contenuto: 2x Ø 6 mm (330670), 2x Ø 8 mm(330671), 1x Ø 10 mm (330672), 1x Ø 12 mm (330673) Vantaggi: Frese a secco in pratica e robusta valigia in alluminio Dimensioni 110 x 130 x g/min ,00 12 Dima per foratura ABH 80 Vantaggi: Dima per foratura per frese diamantate professionali per lavorazione a secco DB 600 F Dimensioni Adatto per 55 DB 600 F ,62 14 Prezzi raccomandati. Attenzione: V. Istruzioni per l uso a pagina

66 Note 66

67 Note 67

68 when it comes to high aggressiveness combined with a long service life. Get your sample now and try it out. Espositori Espositore modulare Flessibile, semplice da gestire, rappresentativo: il nuovo sistema modulare per POS Klingspor Dallo showroom alla vendita al dettaglio con un ampiezza di assortimento completa. Rappresentativi, efficaci strumenti di incentivazione delle vendite ed estremamente semplici da gestire i requisiti relativi ai POS sono molteplici e in continuo mutamento. Il nuovo sistema per POS Klingspor può essere configurato in maniera flessibile in base alle esigenze individuali. Possibili allestimenti individuali Allestite la parete con singoli elementi perfettamente corrispondenti ai fulcri delle lavorazioni dei clienti. Saremo lieti di fornirvi una consulenza! Flessibilità Esposizione delle merci nello spazio di vendita ed elemento d immagine dello showroom, spazi ottimizzati su una gondola centrale da due metri o una parete da dieci metri: il nuovo sistema per POS Klingspor è organizzabile in maniera flessibile e si adatta perfettamente alle esigenze di allestimento del negozio. Gli elementi da parete e gli ausili per l esposizione sono disponibili in una serie di colori in tono con l allestimento generale dello spazio di vendita. Spazio di stivaggio opzionale I documenti di consulenza e i prodotti ad alta rotazione più richiesti con cui reintegrare rapidamente la parete possono essere riposti, in tutta comodità, nello spazio di stivaggio disponibile nel listello base. Assolutamente rappresentativi I moduli Image integrano l esposizione nel POS con degli elementi di richiamo visivo assoluti; questi moduli possono essere utilizzati singolarmente in base all assortimento. Un pezzo di grandi dimensioni è un elemento di richiamo visivo centrale; qui vi mostriamo degli esempi di applicazione tipici. Minimo dispendio per la manutenzione La struttura modulare e le barre magnetiche semplici da sostituire mantengono la parete sempre aggiornata: prodotti di tendenza e promozioni, che fungono da elementi trainanti delle vendite, possono quindi essere installati sulla parete con poche e semplici mosse. Grazie allo spazio di stivaggio opzionale presente nel listello base è possibile reintegrare gli articoli ad alta rotazione esauriti direttamente nel POS. applications Highly aggressive yet durable. The new Klingspor ceramic grit guarantees optimum results Cornici magnetiche da testate Le barre magnetiche possono essere applicate anche sulla gondola centrale e consentono una manutenzione semplice e un orientamento rapido. Catalogo espositori Per maggiori informazioni riguardanti gli espositori Klingspor, incluse indicazioni dettagliate sui singoli moduli e accessori, richiedete la versione aggiornata del nostro catalogo POS. 68

69 Espositori Cornici da testata retroilluminate Semplici, ma d effetto: grazie alle cornici da testata retroilluminate, che fanno luce sia sul lato frontale dell espositore che sui prodotti, è possibile mettere in scena il proprio POS in tutta semplicità. Segnalazioni flessibili grazie alle pellicole magnetiche staccabili Orientamento rapido, meno domande e posizionamento rapido. Espositori parete moduli base Grigio antracite cod. articolo Bianco ura cod. articolo Grigio chiaro cod. articolo

70 Espositori Accessori per la presentazione di utensili diamantati NUOVO Staffa separatrice universale Grigio chiaro Perfettamente adatta per la disposizione salvaspazioe suddivisa per categoria di utilizzo (ad es. asfalto, calcestruzzo, ecc.) di dischi diamantati grandi con Ø mm. Lunghezza: 420 mm Altezza: 115 mm Colore: Grigio chiaro cod. articolo NUOVO Staffa separatrice senza piastra, T 32 zincata Perfettamente adatta per la disposizione salvaspazio e suddivisa per categoria di utilizzo (ad es. asfalto, calcestruzzo, ecc.) di dischi diamantati grandi con Ø mm. Profondità: 320 mm cod. articolo NUOVO Staffa separatrice senza piastra, T 32 Profondità: 420 mm Colore: zincata cod. articolo

71 Espositori NUOVO Staffa per scatole zincata per fissaggio in scanalatura sia posteriore che frontale adatta per la fresa a corona Klingspor DD 600 U Lunghezza: 370 mm Altezza: 50 mm cod. articolo NUOVO Ripiano Ripiano con 3 divisori Lunghezza: mm Profondità di riempimento: 100 mm Il ripiano in metallo antiscivolo offre spazio per la presentazione di diverse mole diamantate con Ø mm NUOVO Espositore a barra laterale con 11 braccetti per fissaggio Adatto per la presentazione salvaspazio di massimo undici mole diamantate con Ø mm. Lunghezza: mm Colore: Bianco ura Disponibile in Bianco ura cod. articolo Grigio chiaro cod. articolo Grigio antracite cod. articolo Alluminio bianco cod. articolo cod. articolo

72 336562/ / Espositori Espositore da pavimento Piramide prodotti Piramide con lamiera forata verniciata a polvere, è fornita smontata Misure: 60 x 60 x 160 cm Colore : RAL7037/RAL1018 I seguenti accessori sono forniti in dotazione: 15x ganci 6x100 mm cod. articolo x ganci 6x135 mm cod. articolo x staffa reggicartoni cod. articolo x cestello per opuscoli DIN A4 cod. articolo cod. articolo Accessori singoli per la piramide prodotti Staffa reggicartoni per espositori cestello per opuscoli DIN A Gancio in filo metallico 100 mm lungo Gancio in filo metallico 135 mm lungo Esempio di utilizzo I ganci in filo metallico sono forniti in confezioni da 10 pezzi L espositore da banco Espositore diamantati L espositore da banco per prodotti diamantati Klingspor a due file Misure: 27 x 21 cm Superficie base, 31 cm Altezza complessiva cod. articolo Il set espositore comprende due sfondi intercambiabili con i motivi: lavorazione del calcestruzzo e taglio di piastrelle Espositore diamantati DT 600 U, Ø DT 600 U, Ø DT 600 U, Ø DT 350 U, Ø 230 Good. Safe. Yellow. Good. Safe. Yellow. 72

73 Termini e condizioni generali di vendita 1 Validità (1) Le presenti condizioni generali disciplinano tutte le operazioni commerciali intercorse tra la nostra Società ed i clienti, a partire dalla data indicata e fino alla loro espressa modifica. In caso di deroghe con cordate per iscritto, le pre senti con dizioni continueranno ad ap plicarsi nelle parti non dero gate. Even tuali con dizioni generali del cliente non troveranno applica zione ai rap porti futuri fra le parti se non espressamente accettate per iscritto; in tal caso però, salvo de roga scritta, non escluderanno l efficacia delle presenti condi zioni generali, con cui dovranno venir coordinate. 5 Passaggio del rischio (1) I rischi relativi alla fornitura pas sano al Compratore al mo mento in cui i prodotti lasciano il nostro deposito. Se il cliente non prende in consegna i pro dotti alla data di consegna conve nuta per causa diversa da nostra colpa o dolo, i rischi passano in ogni caso al cliente al più tardi alla data conve nuta per la consegna. Non ri sponderemo in nessun caso del deperi mento o del danneggia mento dei pro dotti avvenuto dopo il passaggio dei rischi. Il cliente in nessun caso è libe rato dall obbligo di pa gare il prezzo quando il deperimento o il danneggia mento dei prodotti av viene dopo il passaggio dei rischi. 2 Quotazioni (1) Le nostre quotazioni sono indicative e soggette a conferma da parte nostra. Il contratto di vendita viene concluso a fronte dell ordine da parte del cliente nonchè dell accettazione di tale ordine da parte nostra. 3 Prezzi, imballaggio, spedizione (1) I nostri prezzi vengono quotati franco fabbrica, a meno che non venga concordato diversamente. Qualsiasi diversa condizione di consegna farà riferimento all ultima versione della Incoterms della CCI. Il valore contrattuale minimo per ciascun ordine è di 150,00, sempre che non sia stato concordato diversamente a mezzo di specifici accordi. (2) Il tipo di imballaggio viene da noi scelto secondo consuetudine, tenendo conto dell itinerario (via terra, via mare o via aerea) ed è incluso nel prezzo quotato. Eventuali richieste di imballaggi particolari sono a carico del cliente. (3) Gli imballaggi o i pallets concessi in prestito devono essere resi in perfetto stato entro 6 settimane dalla data del trasferimento a spese del cliente (nolo, imbarco ecc.). In caso contrario i suddetti beni verranno addebitati al cliente al prezzo di costo. (4) La scelta del mezzo di trasporto è a nostra discrezione. I costi aggiuntivi per spedizioni particolari o urgenti richieste dal cliente devono essere sostenuti da quest ultimo nonostante la consegna sia stata indicata a carico del mittente. 4 Condizioni di pagamento (1) Le condizioni di pagamento sono quelle specificamente concordate con il cliente e saranno ritenute valide solo se da noi approvate per iscritto. (2) Qual siasi ritardo o irrego larità nel pagamento ci dà il diritto di sospendere le forniture o di risolvere i contratti in corso, anche se non relativi ai pagamenti in questione, non chè il diritto al risarci mento degli eventuali danni. Abbiamo comunque di ritto di pretendere, a de correre dalla scadenza del pagamento, senza ne cessità di messa in mora, gli interessi moratori nella misura del tasso ufficiale, aumentato di 3 punti. Il ri tardo nei pa gamenti ci conferisce inoltre il di ritto di escludere la garanzia di cui all art. 7 per tutto il periodo durante il quale il ritardo perdura. Il cliente non potrà fare valere eventuali nostri inadempi men ti se non è in regola con i pagamenti. Il cliente è tenuto al paga mento integrale anche in caso di conte stazione o contro versia. Non è ammessa compensazione con even tuali crediti, comunque insorti, nei nostri confronti. (3) Qualora, prima che il pagamento venga effettuato, avessimo una valida ragione di dubitare della solvibilità del cliente (ad es., avvio di una procedura di liquida zione, insolvenza o concordato preventivo) l intera somma fino a quel momento non ancora pagata dovrà essere immediatamente versata, prescindendo dalla scadenza di eventuali cambiali scontate e accreditate. In casi simili siamo au torizzati ad eseguire le consegne ancora da effettuare solo in cambio del paga mento anticipato o di una garanzia. Sarà inoltre nostra facoltà vietare la rivendi ta della merce già consegnata e chiedere che ci venga resa. 6 Consegna (1) I termini di consegna concordati verranno proro gati di un periodo pari a quello della durata dell impedimento al verificarsi di cause non dipen denti dalla nostra volontà e da quella del cliente, quali scioperi di qualsiasi natura, incendi, inonda zioni, mancanza di forza motrice, man canza o scarsità di materie pri me, guasti ed infortuni ai nostri im pianti di produzione sia che si verifichino presso la nostra sede che presso quella dei nostri fornitori, ed altri impe di menti indipendenti dalla volontà delle parti che rendano, temporane amente, im possi bi le o ec ce s sivamente one rosa la con segna. (2) Qua lora sia accertato un ritardo di oltre 60 giorni nella consegna dei prodotti per nostra colpa, il cliente po trà risolvere il con tratto, ma solo rela tivamente alla parte non conse gnata, e in ogni caso non prima di averci co municato, mediante let tera raccomandata con avviso di ricevimento, tale sua intenzione ed averci accordato un nuovo termine di almeno 30 giorni dal ricevimento della comunicazione, entro il quale potremo provvedere alla consegna di tutta la merce specifi cata nella predetta co municazione. E comunque esclusa qual siasi nostra re sponsabilità per danni deri vanti da anti cipata o ritardata conse gna, totale o par ziale. (3) Il cliente è sempre te nuto a prendere in consegna i Prodotti, anche in caso di consegne par ziali e anche quando i Prodotti ven gano conse gnati successivamente alla data di con segna sta bilita. Qualora il Compratore non abbia preso in consegna i prodotti, per cause non a noi imputabili, il Compratore sopporterà tutte le spese che dovessero deri varne ed ogni somma a noi do vuta a qualsiasi ti tolo diventerà im mediatamente esigi bile. Inoltre po tremo, a nostro insindacabile giudizio: a) immagazzinare i prodotti a ri schio, pericolo, e spese del cliente; b) spedire i prodotti, in nome e per conto, ed a spese del cliente, alla sede di quest ul timo; c) vendere con qualsiasi mezzo i prodotti per conto del cliente, tratte nendo dal ri cavato l intero prezzo dovuto, nonchè le spese soste nute. Si intendono comunque fatti salvi gli eventuali danni. (4) L osservanza dei termini di consegna è correlata al corretto e puntuale adempimento degli obblighi contrattuali da parte del cliente e, in particolare, dell obbligo di pagamento. 73

74 7 Garanzia (1) La nostra Società garantisce, entro i limiti di seguito definiti, che i nostri Prodotti sono esenti da vizi nei materiali e/o da difetti di produzione che potrebbero renderli inidonei all uso cui sono destinati. (2) La presente garanzia copre i difetti dei Prodotti conseguenti a errori di progettazione, difetti di materiali o di costruzione riconducibili alla nostra Società, e si applica solo per Prodotti correttamente montati e sottoposti ad un uso normale. La presente garanzia non copre i Prodotti che abbiano subito danni di trasporto, alterazioni, manomissioni o cattivo montaggio. Qualsiasi responsabilità della nostra Società è espressamente esclusa in caso di uso improprio o irragionevole e/o di montaggio non conforme dei Prodotti. (3) La presente garanzia ha la durata massima di un anno, a partire dalla data di consegna. La garanzia per i pezzi sostituiti decorre dal giorno dell eventuale sostituzione ed ha una durata di sei mesi. (4) La presente garanzia comporta esclusivamente la fornitura al cliente di Prodotti nuovi in sostituzione dei Prodotti difettosi. Tale fornitura avverrà alle medesime condizioni di consegna in uso tra le parti o da queste stabilite nei relativi contratti di vendita dei prodotti. La presente garanzia non copre le spese ulteri ori sostenute dal cliente in conseguenza della difettosità dei Prodotti. In conseguenza di ciò non potranno considerarsi di competenza della nostra Società le spese di ritiro dei Prodotti difettosi dai clienti finali e di spedizione ad essi dei Prodotti in sostituzione. La fornitura dei Prodotti in sostituzione avverrà entro un termine ragionevole, considerando l entità della contestazione. La nostra Società potrà esigere la resa dei Prodotti difettosi che saranno comunque tenuti a sua disposizione dal Compratore per l accertamento dei vizi denunciati. Il Compratore decade dal diritto di garanzia se non consente i controlli che la nostra Società o i suoi incaricati richiedano o se, avendo la nostra Società fatto richiesta di restituzione dei Prodotti difettosi, l acquirente ometta di restituirli entro 30 giorni dalla richiesta. (5) Qualora il reclamo risulti infondato, il cliente sarà tenuto a risarcire alla nostra Società le spese da questa eventualmente sostenute per l accertamento dei vizi e/o difetti denunciati. Uguale obbligo del cliente si avrà nel caso in cui il recla mo risulti solo parzialmente fondato (vale a dire per una percentuale non superiore al 30 % rispetto alle contestazioni originariamente effettuate). (6) La presente garanzia assorbe e sostituisce le garanzie legali per vizi e conformità, ed esclude ogni altra possibile responsabilità della nostra Società comunque originata dai prodotti forniti; in particolare non potranno essere avanzate nei confronti della nostra Società richieste di risarcimento del danno, di riduzione del prezzo o di risoluzione del contratto. Decorsa la durata della garanzia, nessuna pretesa potrà essere fatta valere nei confronti della nostra Società. In nessun caso la nostra Società potrà essere ritenuta r esponsabile per danni indiretti o consequenziali, perdite di produzione o mancati profitti. Nessun agente, concessionario, distributore o chiunque altro che non sia il legale rappresentante della nostra Società è autorizzato ad obbligare quest ultima a responsabilità eccedenti le previsioni delle presenti condizioni di garanzia. La concessione di eventuali garanzie ulteriori rispetto alla presente non impegna la nostra Società, risultandone obbligato solamente colui che le ha concesse, senza possibilità di regresso. 8 Denuncia dei vizi (1) La garanzia di cui al paragrafo precedente è subordinata al corretto espletamento della procedura di reclamo di seguito riportata. I reclami relativi ai Prodotti difettosi devono essere inoltrati alla nostra Società entro 8 giorni dalla consegna dei Prodotti se si tratta di vizi palesi, ovvero dalla scoperta del difetto, che sia avvenuta entro il periodo di durata della garanzia, se si tratta di vizi occulti. Ogni reclamo deve essere comunicato in forma scritta, con l indicazione del prodotto, della data di consegna, della descrizione del difetto e della quantità di Prodotti difettosi. 9 Riserva di proprietà (1) Nel caso in cui il pagamento debba essere effettuato - in tutto o in parte - dopo la conse gna, i prodotti consegnati restano di proprietà della nostra Società sino al mo mento del com pleto paga mento del prezzo. 10 Foro competente (1) Per ogni controversia relativa o comunque collegata ai contratti cui si applicano le pre senti condizioni ge nerali è esclusivamente compe tente il Foro di Brescia; la nostra Società avrà tuttavia la fa coltà di agire presso il Foro della sede del cliente. 11 Clausole finali (1) Con l accettazione dei suddetti Termini e Condizioni Generali il cliente dà il proprio consenso, ai sensi della Legge n 675, affinchè i propri dati personali siano archiviati dalla nostra Società per la gestione degli ordini e per le operazioni di contabilità tramite elaborazione elettronica dei dati. (2) L invalidità di una o più clausole contenute nelle presenti condizioni generali di vendita non determina l invalidità delle altre. Decliniamo ogni responsabilità per eventuali errori di stampa. Questo catalogo è destinato a fornire informazioni senza impegno e non costituisce offerta vincolante in termini di prezzo, qualità e disponibilità dei prodotti. Ci riserviamo in particolare il diritto di apportare modifiche tecniche ed estetiche ai prodotti in qualsiasi momento. Non viene assunta alcuna responsabilità per errori di stampa. Si applicano le Condizioni Generali di Klingspor Srl. 74

75 Assistenza I prodotti Klingspor adottano l etichetta osa Che cosa significa la sigla osa? Nella serie infinita di applicazioni, le operazioni di levigatura e taglio richiedono velocità periferiche molto elevate al prodotto abrasivo. Questi prodotti devono essere quindi particolarmente sicuri tanto da poter resistere a sollecitazioni meccaniche e termiche estreme. Sfortunatamente non esistono requisiti di sicurezza universalmente validi per i prodotti abrasivi. Per questa ragione i più responsabili fra i produttori europei di prodotti abrasivi hanno fondato nel 2000 l Organizzazione per la Sicurezza dei Prodotti Abrasivi (osa) lanciando così un chiaro segnale contro quei prodotti evidentemente pericolosi ed inferiori per qualità. L utilizzatore può riconoscere i prodotti di qualità appartenenti a questa categoria grazie all esibizio ne del marchio osa. Essi garantiscono al fabbricante ed al distributore minori rischi, un grande vantaggio a livello competitivo e di mercato nonchè un sicuro miglioramento della propria immagine. In quanto parte del loro sistema di gestione interna della qualità, i produttori fanno sì che le severe disposizioni vengano rispettate e che solamente gli abrasivi sicuri e di alta qualità vengano prodotti e commercializzati. Il fatto che osa - Organizzazione per la Sicurezza dei Prodotti Abrasivi conceda ai membri il marchio osa protetto in tutto il mondo è la conferma di questo impegno interno. Il marchio osa non significa però che l Organizzazione per la Sicurezza dei Prodotti Abrasivi, o le sue associazioni, sia responsabile dei prodotti indicati. 75