DIREZIONE COMUNICAZIONE E PROMOZIONE DELLA CITTA' DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N

Transcript

1 DIREZIONE COMUNICAZIONE E PROMOZIONE DELLA CITTA' DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N L'anno 2013 il giorno 22 del mese di Maggio il sottoscritto Torre Cesare in qualita' di dirigente di Direzione Comunicazione e Promozione della Citta', ha adottato la Determinazione Dirigenziale di seguito riportata. OGGETTO: ORGANIZZAZIONE DI INIZIATIVE DI EDUCATIONAL IN OCCASIONE DEL "ROLLI DAYS" E DELL'INAUGURAZIONE DEL NUOVO VOLO GENOVA/ MOSCA. CIG Adottata il 22/05/2013 Esecutiva dal 07/06/ /05/2013 TORRE CESARE 24/05/2013 TORRE CESARE Sottoscritto digitalmente dal Dirigente Responsabile

2 DIREZIONE COMUNICAZIONE E PROMOZIONE DELLA CITTA' DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N OGGETTO ORGANIZZAZIONE DI INIZIATIVE DI EDUCATIONAL IN OCCASIONE DEL "ROLLI DAYS" E DELL'INAUGURAZIONE DEL NUOVO VOLO GENOVA/ MOSCA. IL DIRIGENTE RESPONSABILE Visto l'art.107 del Decreto Legislativo n. 267/2000, commi 1 e 2; Premesso che: - nel corso del corrente mese di maggio si celebrano i Rolly Days l appuntamento annuale che Genova dedica al Sistema dei Palazzi dei Rolli, Patrimonio dell Umanità riconosciuto dall U- NESCO dal 2006; - l occasione dei Rolly Days permette di conoscere lo straordinario patrimonio artistico e culturale del Centro Storico genovese, che trova il culmine nel sito UNESCO: saranno aperti al pubblico 20 palazzi dei 42 inclusi nel Sistema; Rilevato che: - l Educational è uno strumento di promozione turistica atta alla conoscenza del territorio, con tutte le peculiarità storiche, culturali, artistiche, gastronomiche, archeologiche, naturalistiche, da parte di coloro che operano nel settore del turismo operatori specializzati come tour operator, giornalisti specializzati, guide turistiche, agenzie viaggi di grossa entità;. - le tappe dell educational consentono di far conoscere direttamente ai soggetti di cui sopra la ricca offerta turistica genovese, far conoscere la città e la sua vitalità culturale, esaltandone la varietà ed i suoi punti di forza, proporsi come luogo da visitare e offrire un soggiorno alberghiero a prezzi vantaggiosi, possibilmente abbinato a eventi di rilevanza nazionale; Sottoscritto digitalmente dal Dirigente Responsabile

3 Considerato che la Civica Amministrazione intende realizzare un educational per giornalisti, in occasione dell evento in oggetto durante il quale saranno organizzati tour che consentiranno di ammirare i Palazzi nei loro diversi aspetti: le strutture architettoniche, le grandi decorazioni affrescate, gli interni arredati secondo un gusto che divenne famoso in tutta Europa, gli spazi esterni, le facciate dipinte e i giardini; Evidenziato che: - nell'ambito dello sviluppo del mercato turistico russo e nell'ottica del sostegno a nuovi voli internazionali, è stata rilevata l opportunità di organizzare un fam trip in occasione dell'inaugurazione del nuovo volo Genova Mosca operato dalla compagnia Siberian 7; - in tale occasione sono stati invitati 15 tour operator russi, delle principali compagnie che si occupano di outgoing, al fine di promuovere Genova e la Liguria quale destinazioni turistiche attraenti e oggi più accessibili grazie al nuovo collegamento diretto; Tenuto conto che per l organizzazione delle iniziative in oggetto, si rende necessario sostenere spese relative all accoglienza degli ospiti, ovvero tutto quanto si renda necessario per il buon funzionamento dell attività; Dato atto che la spesa di cui al presente provvedimento non rientra tra le tipologie di cui ai limiti della Legge n. 122/2010 in quanto è da considerarsi a tutti gli effetti relativa ad azioni di marketing per la promozione turistica e della città finalizzate allo sviluppo economico e, pertanto, non soggetta ai vincoli imposti dal Decreto 78, convertito in legge 122/2010, in quanto tipologie di spese non contemplate dalla manovra stessa; Visto l art. 163 c. 3 e c.1 del D.Lgs. n. 267/2000; Visto l art.1 comma 381 della Legge n.228 del , pubblicata sulla G.U. 302 del 29/12/2012, con il quale è stato differito al il termine per l approvazione dei documenti previsionali per l esercizio 2013 e autorizzato automaticamente l esercizio provvisorio; Visto l ordine di servizio n 7 del della U.O. Affari Generali; Visti: - gli artt. 3 e 6 della Delibera C.C. n 26/2008 avente ad oggetto Approvazione regolamento per le acquisizioni in economia di beni e servizi del Comune di Genova ; - l'art comma 3 del D.Lgs. 267/2000; - gli artt comma 4-46 del vigente Regolamento di Contabilità; - gli artt. 77 e 80 dello Statuto del Comune di Genova; IL DIRETTORE DETERMINA Sottoscritto digitalmente dal Dirigente Responsabile

4 1) di autorizzare, per le motivazioni di cui in premessa, spese per un importo pari ad ,27 (oneri fiscali inclusi),così suddivise: A) 453,75 (oneri fiscali e previdenziali inclusi) importo ritenuto congruo, a BONO- RA FERDINANDO (Cod. benf ) (RIF. CIG.Z7209E998B) per servizi forniti in occasione del tour per i giornalisti PdC U Cod. SIOPE l assegnazione viene attuata sulla base dell art. 57 comma 2 lettera b del D. Lgls. N. 163/2006; B) 332,75 (oneri fiscali inclusi) importo ritenuto congruo, a Consortium Educational Consult. Di Suzanne Branciforte ind.(cod. benf ) (RIF. CIG. Z9A09EEF- D2) per servizi di interpretariato PdC U Cod. SIOPE l assegnazione viene effettuata ai sensi dell art.125 c.11 del D.lgs.163/2006; C) 3.405,00 (oneri fiscali inclusi) importo ritenuto congruo, a Capurro Ricevimenti s.r.l. (Cod. benf. 321) (RIF. CIG. ZE509EEF72) per servizi di ristorazione PdC U Cod. SIOPE l assegnazione viene effettuata ai sensi dell art.125 c.11 del D.lgs.163/2006; D) 520,30 (oneri fiscali inclusi) importo ritenuto congruo, a Grafiche G7 sas (Cod. benf ) (RIF. CIG. Z7209E8FBD) per realizzazione di materiale promozionale PdC U Cod. SIOPE l assegnazione viene effettuata ai sensi dell art.125 c.11 del D.lgs.163/2006; E) 3.033,47 (oneri fiscali inclusi) importo ritenuto congruo, a Società Pubblicità Editoriale S.p.A. (Cod. benf ) (RIF. CIG. Z7709F3AB5) per acquisto n. 1 pagina promozionale su Speciale Liguria del giornale La Nazione - PdC U Cod. SIOPE l assegnazione viene attuata sulla base dell art. 57 comma 2 lettera b del D. Lgls. N. 163/2006; F) 1.200,00 (oneri fiscali inclusi) importo ritenuto congruo, alla s.r.l. Società Grandi Hotel (Cod. benf ) (RIF. CIG ZC009F4B71) PdC U Cod. SIOPE 1308 per sistemazione alberghiera degli ospiti presso l Hotel Sheraton, l assegnazione viene effettuata ai sensi dell art.125 c.11 del D.lgs.163/2006; G) 1.170,00 (oneri fiscali inclusi) importo ritenuto congruo, alla s.r.l. Sol Melià Italia (Cod. benf ) (RIF. CIG Z2209F4B04) PdC U Cod. SIOPE 1308 per sistemazione alberghiera degli ospiti presso l Hotel Melia, l assegnazione viene effettuata ai sensi dell art.125 c.11 del D.lgs.163/2006; H) 1.040,00 (oneri fiscali inclusi) importo ritenuto congruo, alla S.p.A. Due Torri Hotels (Cod. benf.53014) (RIF. CIG Z4B09F4A4D) PdC U Cod. SIOPE 1308 per sistemazione alberghiera degli ospiti presso l Hotel Bristol, l assegnazione viene effettuata ai sensi dell art.125 c.11 del D.lgs.163/2006; Sottoscritto digitalmente dal Dirigente Responsabile

5 I) 125,00 (al lordo della ritenuta d acconto del 20%) importo ritenuto congruo, a PAOLETTI Cristina (Cod. benf ) (RIF. CIG. Z970A058CE) PdC U Cod. SIOPE 1308 per servizi di visite guidate, l assegnazione viene effettuata ai sensi dell art.125 c.11 del D.lgs.163/2006; L) 360,00 (importo lordo soggetto al regime ex art. 27 DL 98/2011 ed art. 1 commi da 96 a 117 L. 294/2007) importo ritenuto congruo, a Riccardo Molinari (cod. benf 52157) (RIF CIG. ZCB0A0C9D9) PdC U Cod. SIOPE 1308 per realizzazioni video, l assegnazione viene effettuata ai sensi dell art.125 c.11 del D.lgs.163/2006; M) 800,00 (oneri fiscali inclusi) ai sensi dell art. 125 c. 11 del D. Lgls. 163/2006, per spese relative a trasporti locali e a quanto altro necessario al momento non quantificabili PdC U Cod. SIOPE 1308; 2) di impegnare la somma di ,27(oneri fiscali inclusi) al capitolo che verrà iscritto a Bilancio 2013 in corrispondenza dell attuale 1377 cdc Servizi di promozione della città - Missione /Prg 7 - così suddivisa: A) 453,75 (oneri fiscali inclusi) a favore di BONORA FERDINANDO Imp ; B) 332,75 (oneri fiscali inclusi) a favore di Consortium Educational Consult. Di Suzanne Branciforte imp ; C) 3.405,00 (oneri fiscali inclusi) a favore di Capurro Ricevimenti s.r.l. imp ; D) 520,30 (oneri fiscali inclusi) a favore di Grafiche G7 sas imp ; E) 3.033,47 oneri fiscali inclusi) a favore di Società Pubblicità Editoriale S.p.A. imp ; F) 1.200,00 (oneri fiscali inclusi) a favore di s.r.l. Società Grandi Hotel imp ; G) 1.170,00 (oneri fiscali inclusi) a favore di s.r.l. Sol Melià Italia imp ; H) 1.040,00 (oneri fiscali inclusi) a favore di S.p.A. Due Torri Hotels imp ; I) 125,00 (al lordo della ritenuta d acconto del 20%) a favore di PAOLETTI Cristina imp ; L) 360,00 (importo lordo soggetto al regime ex art. 27 DL 98/2011 ed art. 1 commi da 96 a 117 L. 294/2007) a favore di Riccardo Molinari imp ; M) 800,00 (oneri fiscali inclusi) ai sensi dell art. 125 c. 11 del D. Lgls. 163/2006, per spese relative a trasporti locali e a quanto altro necessario al momento non quantificabili imp ; Sottoscritto digitalmente dal Dirigente Responsabile

6 3) di dare atto che la liquidazione avverrà attraverso emissione di mandato di pagamento Mod. M1 Rag, nei limiti di spesa di cui ai punti 2 A-L) dietro presentazione di regolare fattura; 4) di disporre che l importo di cui al punto 2M) venga liquidato dall Ufficio Cassa Economale mediante Mod. E1 Rag.; 5) di dare atto che la spesa di cui al presente provvedimento non rientra tra le tipologie di cui ai limiti della Legge n. 122/2010 in quanto è da considerarsi a tutti gli effetti relativa ad azioni di marketing per la promozione turistica e della città finalizzate allo sviluppo economico e pertanto non soggetta ai vincoli imposti dal Decreto 78, convertito in legge 122/2010, in quanto tipologie di spese non contemplate dalla manovra stessa; 6) di dare atto che l'impegno è stato assunto nei limiti dell'art. 163 comma 1 del DLgs n.267/2000, con riferimento all'arco temporale di operatività dell'esercizio provvisorio, ai sensi del comma 381 dell'art.1 della legge 24 dicembre 2012 n.228. Il Direttore Direzione Comunicazione e Promozione della Città dott. Cesare Torre Sottoscritto digitalmente dal Dirigente Responsabile

7 ALLEGATO ALLA DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N AD OGGETTO ORGANIZZAZIONE DI INIZIATIVE DI EDUCATIONAL IN OCCASIONE DEL "ROLLI DAYS" E DELL'INAUGURAZIONE DEL NUOVO VOLO GENOVA/ MOSCA. CIG Ai sensi e per gli effetti dell'art. 151 comma 4 del D.Lgs. 267/2000 si appone visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria, nei limiti di cui alla Circolare F.L. 25/97 del Ministero dell'interno. Sottoscritto digitalmente dal Responsabile del Servizio Finanziario [Dott. Giovanni Librici] Sottoscritto digitalmente dal Dirigente Responsabile

8

9 INFORMATIVA DATI INERENTE AI RAPPORTI DI LAVORO AUTONOMO (da allegarsi all atto di impegno) Spett.le Comune di Genova Via Garibaldi, Genova Il sottoscritto Ferdinando BONORA, nato a Mogadiscio (Somalia) il 26/09/1953, residente a Genova, Prov. GE, via A. Orsini 1A/10 cap (domicilio fiscale piazza delle Vigne 3/2, cap 16124), tel , Cod. Fisc. BNR FDN 53P26 Z345B, codice beneficiario (a cura del Servizio proponente) con riferimento all'incarico di cui alla deliberazione/determinazione n del avente ad oggetto la prestazione di illustrazione approfondita di alcuni aspetti della città di Genova e in particolare del Sistema dei Palazzi dei Rolli, nell ambito del programma educational giornalisti nella giornata del 25 maggio 2013, DICHIARA DI ESERCITARE LA SEGUENTE ATTIVITA (barrare le indicazioni che interessano fornendo i dati che si richiedono) (a) Esercizio di arte o professione (attività di lavoro autonomo abituale): di essere quindi in possesso della seguente Partita IVA esercitando la professione di RICERCA E DIDATTICA NEL CAMPO DEI BENI CULTURALI e di essere tenuto all'assoggettamento ad IVA dei compensi percepiti in base all'art. 5 del D.P.R. n. 633/72; di essere iscritto al seguente Ordine Professionale dichiara inoltre di essere convenzionato con una Cassa Autonoma di Previdenza con aliquota di essere iscritto alla gestione separata INPS e di applicare un contributo integrativo con aliquota 27,72 %, la cui quota di rivalsa del 4% risulta compresa nel compenso fatturato. dichiara inoltre di svolgere una attività inerente alla propria professione abituale; oppure di non svolgere una attività inerente alla propria professione abituale e di dover assoggettare i compensi in oggetto alla Cassa Autonoma di categoria % ed al contributo integrativo % INPS a titolo di rivalsa; di non essere assoggettato a ritenuta d acconto avendo iniziato l attività nell anno..... e di essersi avvalso del regime sostitutivo per i primi tre anni di attività di cui all art. 13 della Legge 388/2000; di non assoggettare ad Iva e ritenuta il compenso pattuito avendo aderito al regime fiscale di vantaggio ex articolo 1, commi , Legge 244/2007 e successive modificazioni; altro (b) Esercizio dell'impresa: iscritto al Registro Ditte presso la C.C.I.A.A. di al n di essere quindi in possesso della seguente Partita IVA esercitando l'attività di di aver optato per l applicazione separata dell IVA, ai sensi dell art. 36, comma 2, D.P.R. 633/72, per attività d impresa e attività di lavoro autonomo mediante apposita comunicazione all Ufficio IVA (di seguito allegata) e di dover, pertanto, considerare il compenso quale attività di lavoro autonomo (assoggettato ad IVA, ritenuta d acconto e cassa previdenziale);

10 (c) Lavoratore subordinato: dipendente di: Comune di Genova ( ) con impiego a tempo pieno ( ) con impiego part-time oppure Altro ente pubblico con impiego a tempo pieno con impiego part-time Si allega l autorizzazione n del con cui il datore di lavoro concede il permesso a svolgere l attività in argomento (da allegarsi obbligatoriamente) oppure Datore di lavoro privato di aver ricevuto l'incarico professionale: a titolo personale (senza riferimento al rapporto di lavoro subordinato) oppure in relazione alla qualifica rivestita e in dipendenza del rapporto di lavoro subordinato; dichiara inoltre: di poter percepire personalmente i compensi spettanti a titolo di oppure di non poter percepire compensi da soggetti diversi dal proprio datore di lavoro (pertanto essi saranno versati direttamente ed integralmente all'ente indicato sopra). Dichiara inoltre: di essere pensionato di non essere pensionato. In base a quanto dichiarato il compenso di. 375,00 per la prestazione da me svolta, comprensivo del contributo INPS di rivalsa del 4%, deve essere assoggettato a: - ritenuta d acconto 20% pari ad 75,00 - IVA con aliquota del 21% pari ad 78,75 Dichiaro, inoltre, di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui al D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa. AGLI EFFETTI DELLE RESPONSABILITA FISCALI LA PRESENTE DICHIARAZIONE E LIBERATORIA PER IL COMUNE DI GENOVA RIMANENDO LE STESSE A TOTALE CARICO DEL DICHIARANTE. Data, 5 giugno 2013 Firma

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 INFORMATIVA DATI INERENTE AI RAPPORTI DI LAVORO AUTONOMO (da allegarsi all'atto di impegno) Spett.le Comune di Genova Via Garibaldi, Genova II sottoscritto.. CRISTINA PAOLETTI nato a GENOVA Prov..GÈ... il..01/08/1967 residente a TORINO Prov..TO.... via.. SPALATO 89 cap tei Cod. Fise PLTCST67M41D969A codice beneficiario (a cura del Servizio proponente) con riferimento all'incarico di cui alla deliberazione/determinazione n del avente ad oggetto la prestazione di... GUIDA TURISTICA GENOVA DICHIARA DI ESERCITARE LA SEGUENTE ATTIVITÀ' (barrare le indicazioni che interessano fornendo i dati che si richiedono) (a) Esercizio di arte o professione (attività di lavoro autonomo abituale): di essere quindi in possesso della seguente Partita IVA esercitando la professione di GUIDA TURISTICA e di ESSERE ESENTE IVA AI SENSI ARI 10, COMMA 1, N.22, DPR 633 DEL 1972 D di essere iscritto al seguente Ordine Professionale dichiara inoltre x ISCRITTA INPS CASSA COMMERCIANTI D iscritto alla gestione separata INPS e di applicare un contributo integrativo con aliquota dichiara inoltre X di svolgere una attività inerente alla propria professione abituale; oppure D di non svolgere una attività inerente alla propria professione abituale e di dover assoggettare i compensi in oggetto alla Cassa Autonoma di categoria % ed al contributo integrativo % INPS a titolo di rivalsa; D di non essere assoggettato a ritenuta d'acconto avendo iniziato l'attività nell'anno e di essersi avvalso del regime sostitutivo per i primi tre anni di attività di cui all'art. 13 della Legge 388/2000; D di non assoggettare ad Iva e ritenuta il compenso pattuito avendo aderito al regime fiscale di vantaggio ex articolo 1, commi , Legge 244/2007 e successive modificazioni; D altro. (b) Esercizio dell'impresa: iscritto al Registro Ditte presso la C.C.I.A.A. di al n di essere quindi in possesso della seguente Partita IVA esercitando l'attività di D di aver optato per l'applicazione separata dell'iva, ai sensi dell'ari. 36, comma 2, D.P.R. 633/72, per attività d'impresa e attività di lavoro autonomo mediante apposita comunicazione all'ufficio IVA

27 (di seguito allegata) e di dover, pertanto, considerare il compenso quale attività di lavoro autonomo (assoggettato ad IVA, ritenuta d'acconto e cassa previdenziale); (e) Lavoratore subordinato: dipendente di: D Comune di Genova ( ) con impiego a tempo pieno ( ) con impiego part-time oppure D Altro ente pubblico D con impiego a tempo pieno D con impiego part-time Si allega l'autorizzazione n del con cui il datore di lavoro concede il permesso a svolgere l'attività in argomento (da allegarsi obbligatoriamente) oppure D Datore di lavoro privato di aver ricevuto l'incarico professionale: D a titolo personale (senza riferimento al rapporto di lavoro subordinato) oppure D in relazione alla qualifica rivestita e in dipendenza del rapporto di lavoro subordinato; dichiara inoltre: D di poter percepire personalmente i compensi spettanti a titolo di oppure D di non poter percepire compensi da soggetti diversi dal proprio datore di lavoro (pertanto essi saranno versati direttamente ed integralmente all'ente indicato sopra). Dichiara inoltre: D di essere pensionato D di non essere pensionato. In base a quanto dichiarato il compenso di. 125,00 per la prestazione da me svolta deve essere assoggettato a (indicare aliquota ed importo relativi alle seguenti voci, se ed in quanto dovuti): - contributo previdenziale pari ad.. ////// - ritenuta d'acconto.20% pari ad... 25,00 - IVA con aliquota del pari ad...///// Dichiaro, inoltre, di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui al D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa. AGLI EFFETTI DELLE RESPONSABILITÀ' FISCALI LA PRESENTE DICHIARAZIONE E' LIBERATORIA PER IL COMUNE DI GENOVA RIMANENDO LE STESSE A TOTALE CARICO DEL DICHIARANTE. Data,...06/06/2013.

28 ABSTRACT DD DETERMINA 2013/162.0_ /25 OGGETTO ORGANIZZAZIONE DI INIZIATIVE DI EDUCATIONAL IN OCCASIONE DEL ROLLI DAYS E DELL'INAUGURAZIONE DEL NUOVO VOLO GENOVA/ MOSCA. MOTIVAZIONI DD Danno per l ente in caso di mancata attuazione del provvedimento Il Comune di Genova, come da convenzione sottoscritta con la Camera di Commercio, introita i proventi derivanti dall imposta di soggiorno con finalità di promozione turistica e della città. E pertanto necessario e urgente predisporre, come previsto dalla convenzione di cui al punto precedente, tutte le azioni necessarie a promuovere Genova come destinazione turistica. In caso di inadempienza degli obblighi derivanti dalla sottoscrizione della convenzione, la stessa Camera di Commercio, sollecitata dalle Associazioni di Categoria del Commercio e del Turismo, potrebbe chiedere la revisione o addirittura l abolizione dell imposta di soggiorno (per la quale gli albergatori sono agenti contabili per conto del Comune). Decremento dell affluenza turistica, strettamente legata alla promozione e al marketing turistico Obbligatorietà della spesa Obblighi derivanti dalla sottoscrizione della Convenzione

29