Gruppo di lavoro dell ERS per la licenza europea a condurre la spirometria

Transcript

1 Gruppo di lavoro dell ERS per la licenza europea a condurre la spirometria Cari operatori professionali covolti nella spirometria Il gruppo di lavoro educazionale denomato The European Spirometry Certification Programme della SocietÄ Respiratoria Europea (European Respiratory Society, ERS) esamerä come elevare il livello delle competenze nella spirometria tutt Europa. Ora abbiamo lanciato un sondaggio onle per aiutarci a fornire raccomandazioni per un programma di certificazione della spirometria a livello europeo, che dia luogo ad una licenza europea sull esecuzione della spirometria (European Spirometry Drivg License, ESDL). Scopo del sondaggio Ç quello di giudicare quali servizi di spirometria e quali addestramenti sono attualmente disponibili Europa e determare quali operatori professionali covolti nella spirometria si ritiene che sarebbero necessari per un addestramento alla spirometria di base standard. La spirometria sta diventando centrale nel rilevamento e nella diagnosi delle malattie polmonari nella nostre popolazioni; pertanto, l addestramento e la misura stanno ora diventando pié importanti che mai. Le domande del sondaggio sono disponibili glese al sito delphi-1-questionnaire.htm Potete trovare il modulo per il sondaggio al lk sottodicato. Ci vorranno circa 10 muti per compilarlo. Pertanto, se non avete il tempo sufficiente ora, vi preghiamo di ritornare a questo messaggio pié tardi. Comunque, vi saremmo grati se poteste compilare il modulo del sondaggio prima del I risultati di questo sondaggio saranno presentati al Congresso dell ERS e saranno pubblicati su Breathe, la rivista educazionale dell European Respiratory Society e della Scuola dell ERS. Stiamo vitando pneumonologi, ricercatori, tecnici di fisiopatologia respiratoria, fisiopatologi clici, medici di base, fermieri ed altri operatori sanitari covolti nella spirometria a partecipare a questo sondaggio. Abbiamo necessitä che rispondiate rapidamente e modo che rifletta lealmente la situazione nella vostra nazione. Grazie per il tempo e la considerazione che ci avete dedicato. 1

2 Scopo di questo questionario Ç di identificare gli argomenti e le competenze che dovrebbero essere clusi un curriculum di certificazione europea per la spirometria. formazioni generali 1. Nazione da cui si sta compilando questo questionario 2. Quali dei seguenti titoli professionali descrive meglio la sua attuale posizione Medico pneumologo Ricercatore Tecnico di fisiopatologia respiratoria fermiere Medico di base Altro, si prega di specificare.. 3. Quale Ö il suo attuale ruolo nella spirometria? (segnare ciü che Ç appropriato) Conduzione segnamento terpretazione 4. dicare il proprio dirizzo . 2

3 Si prega di dicare se si ritiene che le competenze di seguito elencate dovrebbero essere cluse nel curriculum per la spirometria stimando il valore di ciascuna mediante la scala di Likert a 5 punti. 5. Dopo aver seguito un corso europeo di spirometria, i partecipanti hanno le seguenti CONOSCENZA GENERALE Comprensione ed esecuzione di operazioni di matematica di base (moltiplicazione, divisione, decimali e percentuali) nå Dimostrazione e comprensione del calcolo di rapporti Uso delle funzioni di base di una calcolatrice Lettura di un manuale glese Lettura di un manuale nella propria madre lgua 6. Dopo aver seguito un corso europeo di spirometria, i partecipanti hanno le seguenti INTRODUZIONE DEL PAZIENTE ALLA SPIROMETRIA Spiegazione dei prcipi della spirometria nå Defizione di FEV 1, FVC, FEV 1 /FVC 3

4 Defizione di PEF, FEF Defizione di VC, IRV, ERV, IC Spiegazione delle caratteristiche di una curva flusso-volume Spiegazione delle caratteristiche di una curva tempo-volume Spiegazione della relazione tra una curva tempovolume ed una curva flussovolume Descrizione delle raccomandazioni mime per i sistemi spirometrici Descrizione dei punti di forza e di quelli di debolezza dei diversi tipi di spirometri Riconoscimento delle difficoltç dello strumento Descrizione dei fattori che fluenzano i valori di riferimento 7. Dopo aver seguito un corso europeo di spirometria, i partecipanti hanno le seguenti DEFINIZIONE DELLE INDICAZIONI / CONTROINDICAZIONI Sommario delle dicazioni e delle controdicazioni alla spirometria nå Sommario dei limiti della spirometria 4

5 8. Dopo aver seguito un corso europeo di spirometria, i partecipanti hanno le seguenti PREPARAZIONE ED ESECUZIONE DEL TEST SUI PAZIENTI Preparazione della strumentazione necessaria per l esecuzione del test nå Dimostrazione dell uso corretto dello spirometro Stesi della preparazione del soggetto Descrizione della posizione corretta per l esecuzione della spirometria Dimostrazione delle misure di lunghezza e peso Registrazione del tipo, del dosaggio e del tempo di sommistrazione dei farmaci di rilievo Spiegazione delle procedure del test al soggetto Dimostrazione delle procedure al soggetto Dimostrazione dell addestramento del soggetto Ottenimento di misure accurate della spirometria secondo lee guida ternazionali Riconoscimento di manovre eseguite impropriamente Dimostrazione di azioni correttive appropriate 5

6 Dimostrazione della conoscenza della prevenzione del danno Identificazione ed uso di strumenti protettivi delle persone Dimostrazione della consapevolezza di spazi confati, compresi i potenziali rischi e standard di sicurezza Documentazione degli eventi rilevanti capitati durante la valutazione spirometrica Dimostrazione del metodo corretto di sommistrazione del broncodilatatore Stesi dei criteri relativi alla scelta del broncodilatatore 9. Dopo aver seguito un corso europeo di spirometria, i partecipanti hanno le seguenti CONTROLLO DI QUALITA Descrizione ed esecuzione del controllo della spirometria usando un soggetto con funzione polmonare nota (controllo biologico) nå Descrizione ed esecuzione della calibrazione e del controllo di calibrazione dello strumento Descrizione dei metodi per la prevenzione della 6

7 trasmissione di fezioni Spiegazione del razionale della pulizia regolare Stesi dei requisiti per il controllo di qualitç della strumentazione 10. Dopo aver seguito un corso europeo di spirometria, i partecipanti hanno le seguenti VALUTAZIONE Conoscenza dei criteri di accettabilitç nå Conoscenza dei criteri di ripetibilitç Conoscenza dei criteri di reversibilitç Stesi della selezione dei risultati del test Descrizione della selezione della curva migliore Confronto dei risultati del test coi valori di riferimento Dimostrazione della comprensione dei limiti dei valori di riferimento Dimostrazione della consapevolezza dei vantaggi dell uso di un valore discrimante al 5 o percentile della distribuzione normale (limite feriore di normalitç) vece di un valore fisso Valutazione delle 7

8 modificazioni soggetti normali Riconoscimento e descrizione del quadro di normalità così come di quelli di ostruzione e restrizione sulla curva volume-tempo Riconoscimento e descrizione del quadro di normalità così come di quelli di ostruzione e restrizione sulla curva flusso-volume 11. CORSI DI ADDESTRAMENTO ALLA SPIROMETRIA Un corso di addestramento alla spirometria dovrebbe cludere: Letture didattiche NÖ nö AttivitÄ pratiche piccoli gruppi nella conduzione della spirometria Addestramento sul lavoro con l aiuto ed i consigli di istruttori esperti Calcolo dei valori, compresi gli tervalli di riferimento terpretazione dei risultati, compresa la risoluzione degli errori Valutazione pratica della tecnica e dell terpretazione Partecipazione ad un corso di aggiornamento entro un anno dal completamento del corso di addestramento iziale 12. Suggerimenti 8

9 9