STRUMENTO ELETTRONICO RIPETITORE DI PESO RIP100HE MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO. CODICE SOFTWARE: PLED02 VERSIONE: Rev.1.8
|
|
- Miranda Marino
- 4 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 STRUMENTO ELETTRONICO RIPETITORE DI PESO RIP100HE MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO CODICE SOFTWARE: PLED02 VERSIONE: Rev.1.8
2 INDICE CARATTERISTICHE TECNICHE DELLO STRUMENTO PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 3 SIMBOLOGIA Pag. 4 AVVERTENZE Pag. 4 MONTAGGIO DELLO STRUMENTO Pag 4 TARGA IDENTIFICATIVA DELLO STRUMENTO Pag 4 CONNESSIONI ALIMENTAZIONE DELLO STRUMENTO Pag. 5 CONNESSIONE SERIALE RS232 Pag 5 CONNESSIONE SERIALE RS485 Pag 5 CARATTERISTICHE D USO E VISUALIZZAZIONI PRINCIPALI CARATTERISTICHE D USO Pag. 6 INDICAZIONI A DISPLAY Pag. 6 UTILIZZO DEI DIP-SWITCH Pag. 7 PROGRAMMAZIONE DATI PROGRAMMAZIONE LUMINOSITA Pag. 8 PROGRAMMAZIONE CANALE RADIO Pag. 8 PROGRAMMAZIONE DECIMALI Pag. 9 PROGRAMMAZIONE BAUD RATE Pag. 9 PROGRAMMAZIONE FORMATO DATI Pag. 9 PROGRAMMAZIONE TIMEOUT Pag. 9 PROTOCOLLI SERIALI PROTOCOLLI DI COMUNICAZIONE DI COMUNICAZIONE STANDARD (1-2) Pag. 10 PROTOCOLLI DI COMUNICAZIONE DI COMUNICAZIONE STANDARD ( ) Pag. 11 PROTOCOLLI DI COMUNICAZIONE DI COMUNICAZIONE STANDARD (6) Pag. 12 PROGRAMMAZIONE PROTOCOLLO Pag TABELLA CARATTERI VISUALIZZABILI Pag. 15 GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Pag. 16 Pag. 2
3 PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione Assorbimento max Temperatura di funzionamento Temperatura di stoccaggio Display Distanza di lettura Vac 50/60 Hz 20 VA -10 C +40 C (umidità max 85% senza condensa) -20 C +50 C Alfanumerico a 5 digit Led rossi a matrice 5x 7 (h 100 mm) Fino a 35 mt. in qualunque condizione di luce Dimensioni d ingombro 530 mm x 185 mm x 110 mm (l x h x p) Montaggio Materiale contenitore Connessioni A parete attraverso 4 fori laterali esterni diam. 6.5 con interasse 510 mm x 155 mm (l x h). Acciaio INOX protetto contro la polvere Connettori circolari stagni con cablaggio conduttori con morsetti a vite. Porta seriale Lunghezza massima cavo Protocolli seriali Baud rate Conformità alle Normative Rs232c / Rs485 15m (Rs232c) e 1000m (Rs485) ASCII + protocolli personalizzati Da 1200 a selezionabile EN , EN , EN Pag. 3
4 SIMBOLOGIA Di seguito vengono riportate le simbologie utilizzate nel manuale per richiamare l attenzione del lettore: Attenzione! Rischio di scossa elettrica. Attenzione! Questa operazione deve essere eseguita da personale specializzato. Prestare particolare attenzione alle indicazioni seguenti. AVVERTENZE Scopo del presente manuale è di portare a conoscenza dell operatore con testi e figure di chiarimento, le prescrizioni ed i criteri fondamentali per l installazione ed il corretto impiego dello strumento. L apparecchiatura deve essere installata solo da personale specializzato che deve aver letto e compreso il presente manuale. Con personale specializzato si intende personale che a motivo della formazione ed esperienza professionale è stato espressamente autorizzato dal Responsabile alla sicurezza dell impianto ad eseguirne l installazione. Alimentare lo strumento con tensione il cui valore rientra nei limiti specificati nelle caratteristiche. E responsabilità dell utente assicurarsi che l installazione sia conforme alle disposizioni vigenti in materia. Per ogni anomalia riscontrata, rivolgersi al Centro di Assistenza più vicino. Qualsiasi tentativo di smontaggio o modifica non espressamente autorizzata ne invaliderà la garanzia e solleverà la Ditta Costruttrice da ogni responsabilità. MONTAGGIO DELLO STRUMENTO Le procedure di seguito riportate, devono essere eseguite da personale specializzato. Tutte le connessioni vanno eseguite a strumento spento 232-C). Deve essere previsto un sezionatore di rete nelle vicinanze dello strumento per potere togliere l alimentazione in qualsiasi momento. Non installare lo strumento nei pressi di apparecchiature di potenza (motori, inverter, contattori, ecc.) o comunque apparecchiature che non rispettino le normative CE per la compatibilità elettromagnetica. La linea seriale Rs232 deve avere una lunghezza massima di 15 metri (norme EIA RS- TARGA IDENTIFICATIVA DELLO STRUMENTO E' importante comunicare questi dati in caso di richiesta di informazioni o indicazioni riguardanti lo strumento uniti al numero del programma e la versione che sono riportati sulla copertina del manuale e vengono visualizzati all accensione dello strumento. Pag. 4
5 ALIMENTAZIONE DELLO STRUMENTO Lo strumento viene alimentato attraverso il cavo di alimentazione. Il cavo di alimentazione deve essere incanalato separatamente da altri cavi di alimentazioni con tensioni diverse. Tensione di alimentazione : V ~ 50/60 Hz 20 VA CONNESSIONE SERIALE RS 232 Per realizzare la connessione seriale utilizzare un cavo schermato, avendo cura di collegare a terra lo schermo a una sola delle due estremità. Nel caso in cui il cavo abbia un numero di conduttori superiori a quelli utilizzati, collegare allo schermo i conduttori liberi. Il cavo di connessione seriale deve avere una lunghezza massima di 15 metri (norme EIA RS-232-C), oltre la quale occorre adottare l'interfaccia Rs485 di cui è dotato lo strumento. Il cavo non deve essere incanalato con altri cavi (es. uscite collegate a teleruttori o cavi di alimentazione), ma deve possibilmente seguire un proprio percorso. Connettore J1 vista frontale. Connettore volante vista retro. NUM. J1 5 poli femmina Seriale 1 GND + schermo 2 RX RS TX RS232 ATTENZIONE: collegare lo schermo del cavo da una parte sola CONNESSIONE SERIALE RS 485 Il cavo di connessione seriale deve essere del tipo adatto per comunicazioni seriali RS485 con 1 coppia sempre twistata e la relativa schermatura. Il cavo non deve essere incanalato con altri cavi (es. uscite collegate a teleruttori o cavi di alimentazione), ma deve possibilmente seguire un proprio percorso. Connettore J1 vista frontale. Connettore volante vista retro. NUM. J1 5 poli femmina Seriale 1 Schermo 2 3 RX- RS485 4 RX+ RS485 5 ATTENZIONE: collegare lo schermo del cavo da una parte sola Pag. 5
6 PRINCIPALI CARATTERISTICHE D USO La caratteristica principale è la visualizzazione del peso ricevuto da seriale da uno strumento trasmettitore. LED02 REV17 BAUD 9600 INDICAZIONI A DISPLAY All accensione dello strumento viene eseguito il test dei display, quindi appare un codice identificativo del software e successivamente la relativa versione. E importante comunicare questi codici in caso di richiesta di assistenza. Viene quindi visualizzato per 1,5 secondi il messaggio BAUD e successivamente per lo stesso tempo il valore di baud-rate impostato. FORM N-8-1 FORM VISUA NETTO CANAL 0 Successivamente viene visualizzato per 1,5 secondi il messaggio FORM e successivamente per lo stesso tempo il formato dati impostato. In seguito viene visualizzato il messaggio VISUA per 1,5 secondi e successivamente il tipo visualizzato( NETTO oppure LORDO ) Successivamente, se il dispositivo radio è collegato, viene visualizzato per 1,5 secondi il messaggio CANAL e successivamente per lo stesso tempo il numero di canale impostato sul dispositivo radio. Sullo strumento è possibile configurare i seguenti parametri: DECIMALI > Selezionabile da 0 a 4, utilizzato per le stringhe che non prevedono l invio di virgola o punti decimale. BAUD RATE > Selezionabile tra 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, FORMATO DATI > Selezionabile tra E-7-1, N-7-1, O-7-1, E-7-2, N-7-2, O-7-2, N-8-1, E-8-1, O-8-1, N-8-2, E-8-2, O-8-2. VISUALIZZAZIONE > Selezionabile tra NETTO e LORDO; TIME- > Selezionabile tra 0, 3 sec., 10 sec., 30 sec., 60 sec. LUMINOSITA > Selezionabile da 0 a 10 oppure AUTO per la regolazione automatica a seconda della luminosità ambientale. CANALE > Selezionabile da 0 (433,19 MHz) a 9 (434,57 MHz). La programmazione di questi parametri nel ripetitore avviene attraverso il software PC PWIN18 Ver.04. Attraverso questo software è anche possibile programmare la stringa che viene utilizzata dal trasmettitore in modo che il ripetitore possa funzionare con qualsiasi tipo di strumento trasmettitore. Durante la fase di programmazione sul ripetitore viene visualizzato il messaggio PRSER (programmazione da seriale). Il ripetitore normalmente visualizza il peso ricevuto da linea seriale ed è in grado di riconoscere tutte le stringhe che gli vengono programmate oltre ai protocolli specificati a pagina 8. Se la comunicazione si interrompe o comunque il ripetitore non riceve alcuna stringa entro il tempo programmato nel parametro TIME ed esso è programmato ad un valore diverso da 0 vengono visualizzati i trattini centrali. Se la stringa ricevuta non rispetta nessuno dei protocolli previsti e non viene programmata da PC sul display viene visualizzato il messaggio STR?. Pag. 6
7 UTILIZZO DEI DIP-SWITCH Sulla scheda del ripetitore ci sono 2 DIP-SWITCH composti da 4 contatti ognuno che vengono utilizzati nel seguente modo: DIP-SWITCH CONTATTO A ON DIP-SWITCH 1 DIP-SWITCH 1 DIP-SWITCH 1 DIP-SWITCH 1 1: Programmazione luminosità; 2: Programmazione canale radio; 3: OFF = 5 cifre / ON = 8 cifre; 4: Ingresso nella funzione di boot-loader all accensione / programmazione visualizzazione(netto/lordo). DIP-SWITCH 2 DIP-SWITCH 2 DIP-SWITCH 2 DIP-SWITCH 2 1: Programmazione decimali; 2: Programmazione baud rate; 3: Programmazione formato dati; 4: Programmazione timeout; Visualizzazione test (Tutti i Led accesi):tenere premuto il pulsante Tale funzione resta attiva fino allo spegnimento del ripetitore. al momento dell accensione. Pag. 7
8 PROGRAMMAZIONE DATI PROGRAMMAZIONE LUMINOSITA DA DIP-SWITCH Mettere a ON il DIP-SWITCH 1.1; a questo punto sul display viene visualizzato il valore di luminosità presente in memoria. 3 Selezione valore mediante pulsante Premendo il pulsante posto sulla scheda S155 scorrere i valori da 0 a 10 oppure AUTO. Impostando 0 il display lavora al minimo della luminosità, mentre impostando 10 lavora al massimo della luminosità; impostando AUTO la luminosità varia automaticamente a seconda di quella rilevata nell ambiente di lavoro. Una volta decisa la corretta luminosità mettere a OFF il DIP-SWITCH 1.1 (in questo modo la selezione verrà salvata in memoria). PROGRAMMAZIONE CANALE RADIO DA DIP-SWITCH Mettere a ON il DIP-SWITCH 1.2; a questo punto sul display viene visualizzato il numero di canale impostato sul dispositivo radio. 0 Selezione valore mediante pulsante Premendo il pulsante posto sulla scheda S155 scorrere i valori da 0 a 9; una volta deciso il canale corretto mettere a OFF il DIP-SWITCH 1.2 (in questo modo la selezione verrà impostata sul dispositivo radio). I valori selezionabili sono: * = valore di default VALORE FREQUENZA 433,19 MHz * 433,34 MHz 433,50 MHz 433,65 MHz 433,80 MHz 433,96 MHz 6 434,11 MHz 7 434,27 MHz 8 434,42 MHz 9 434,57 MHz Dopo aver messo a OFF il DIP-SWITCH 1.2, viene visualizzato su display il messaggio PRSER per tutta la durata della programmazione del canale sul dispositivo radio collegato alla porta seriale. Durante questa procedura si possono verificare i seguenti errori : NOCOL ERROR Il dispositivo radio non è collegato o non risponde. Durante la trasmissione si è verificato un errore. NOACC Il dispositivo non ha consentito di effettuare l operazione richiesta. Pag. 8
9 UTILIZZO DEI DIP-SWITCH PROGRAMMAZIONE VISUALIZZAZIONE NETTO / LORDO DA DIP-SWITCH Mettere a ON il DIP-SWITCH 1.4; a questo punto sul display viene visualizzato il tipo di peso che si sta visualizzando. NETTO Selezione valore mediante pulsante Premendo il pulsante posto sulla scheda S162 scorrere i due tipi di pesi visualizzabili: NETTO e LORDO. Una volta decisa la corretta luminosità mettere a OFF il DIP-SWITCH 1.4 (in questo modo la selezione verrà salvata in memoria). PROGRAMMAZIONE DECIMALI DA DIP-SWITCH Mettere a ON il DIP-SWITCH 2.1; a questo punto sul display viene visualizzato lampeggiante il numero di decimali presente in memoria DEC 2 Selezione valore mediante pulsante Premendo il pulsante posto sulla scheda S155 scorrere i valori da 0 a 4; una volta deciso il corretto numero di decimali mettere a OFF il DIP-SWITCH 2.1 (in questo modo la selezione verrà salvata in memoria). NB: Questa selezione è valida solo per protocolli che non contengono nella stringa la virgola o il punto decimale. PROGRAMMAZIONE BAUD RATE DA DIP-SWITCH Mettere a ON il DIP-SWITCH 2.2; a questo punto sul display viene visualizzato il baud rate presente in memoria Selezione valore mediante pulsante Premendo il pulsante posto sulla scheda S155 scorrere i valori da 1200 a 57600; una volta deciso il corretto baud rate mettere a OFF il DIP-SWITCH 2.2 (in questo modo la selezione verrà salvata in memoria). I valori selezionabili sono: 1200 bit/s, 2400 bit/s, 4800 bit/s, 9600 bit/s, bit/s, bit/s, bit/s. PROGRAMMAZIONE FORMATO DATI DA DIP-SWITCH Mettere a ON il DIP-SWITCH 2.3; a questo punto sul display viene visualizzato il formato dati presente in memoria. N-8-1 Selezione valore mediante pulsante Premendo il pulsante posto sulla scheda S155 scorrere i valori da E-7-1 a N-8-2; una volta deciso il corretto formato dati mettere a OFF il DIP-SWITCH 2.3 (in questo modo la selezione verrà salvata in memoria). i valori selezionabili sono: E-7-1, N-7-1, O-7-1, E-7-2, N-7-2, O-7-2, N-8-1, E-8-1, O-8-1, N-8-2, E-8-2, O-8-2. SELEZIONE TIMEOUT DA DIP-SWITCH Mettere a ON il DIP-SWITCH 2.4; a questo punto sul display viene visualizzato il valore di timeout presente in memoria. 10 S. Selezione valore mediante pulsante Premendo il pulsante posto sulla scheda S155 scorrere i valori tra quelli impostabili (0 sec., 3 sec., 10 sec., 30 sec., 60 sec.). Se lo strumento non riceve alcuna stringa per il tempo impostato viene visualizzato il messaggio di timeout. Naturalmente s e viene impostato 0 il controllo del timeout viene escluso. Una volta impostato il valore desiderato mettere a OFF il DIP-SWITCH 2.4 (in questo modo la selezione verrà salvata in memoria). Pag. 9
10 PROTOCOLLI DI RICEZIONE SERIALE Lo strumento è predisposto per ricevere dati sia sulla porta seriale Rs232 che sulla porta seriale Rs485. Le due porte sono sempre attive e non occorre nessuna selezione hardware o procedura di programmazione dati per l utilizzo. PRIMO PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE STANDARD STX < STATO > <NETTO> <LORDO> ETX C C EOT DESCRIZIONE CARATTERI UTILIZZATI NELLA STRINGA STX: start of text; carattere di inizio stringa (valore ASCII 02h). ETX: end of text; carattere di fine testo (valore ASCII 03h). EOT : end of transmission; carattere di fine trasmissione (valore ASCII 04h). <STATO> : carattere di stato della bilancia con il seguente significato: S = peso valido, M = peso valido non stabile, F = peso in sovraccarico, L peso in sottocarico, O = overflow, U = underflow, E = peso offrange. < NETTO>, < LORDO>: 6 caratteri di peso con valori compresi tra "0" e "9" (valori ASCII 30h e 39h), senza punti decimali né spazi. In caso di sovraccarico o sottocarico vengono trasmessi degli zeri. C C : due caratteri di checksum: somma di controllo dei dati della stringa. Si calcola eseguendo l exclusive OR (XOR) di tutti i caratteri da STX a ETX esclusi quest ultimi. Il risultato dello XOR viene scomposto in 2 caratteri considerando separatamente i 4 bit superiori (primo carattere) e i 4 bit inferiori (secondo carattere). I 2 caratteri ottenuti vengono poi codificati ASCII. (Esempio: XOR = 5Dh; C C = «5D» cioè 35h e 44h). SECONDO PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE STANDARD STX < STATO > <NETTO> <LORDO> <PICCO> ETX C C EOT DESCRIZIONE CARATTERI UTILIZZATI NELLA STRINGA STX: start of text; carattere di inizio stringa (valore ASCII 02h). ETX: end of text; carattere di fine testo (valore ASCII 03h). EOT : end of transmission; carattere di fine trasmissione (valore ASCII 04h). <STATO> : carattere di stato della bilancia con il seguente significato: S = peso valido, M = peso valido non stabile, O = peso in sovraccarico, E peso offrange. < NETTO>, < LORDO>: 6 caratteri di peso con valori compresi tra "0" e "9" (valori ASCII 30h e 39h), senza punti decimali né spazi. In caso di sovraccarico o sottocarico vengono trasmessi degli zeri. <PICCO>: 6 caratteri non gestiti dal ripetitore. C C : due caratteri di checksum: somma di controllo dei dati della stringa. Si calcola eseguendo l exclusive OR (XOR) di tutti i caratteri da STX a ETX esclusi quest ultimi. Il risultato dello XOR viene scomposto in 2 caratteri considerando separatamente i 4 bit superiori (primo carattere) e i 4 bit inferiori (secondo carattere). I 2 caratteri ottenuti vengono poi codificati ASCII. (Esempio: XOR = 5Dh; C C = «5D» cioè 35h e 44h). Pag. 10
11 PROTOCOLLI DI RICEZIONE SERIALE TERZO PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE STANDARD STX Y XXX <STRINGA> CR DESCRIZIONE CARATTERI UTILIZZATI NELLA STRINGA STX : start of text; carattere di inizio stringa (valore ASCII 02h). Y : 1 carattere fisso (34 ascii) XXX : 3 caratteri fissi (32 ascii) < STRINGA>: 5 caratteri ASCII alfanumerici. (caratteri visualizzati su display strumento) In caso di trasmissione peso con punto decimale viene settato a 1 il bit più significativo della cifra che precede il punto decimale (codice ASCII del carattere (80H)). CR : 1 carattere di fine stringa (13 ascii) QUARTO PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE STANDARD STX < STATO > <NETTO> ETX C C EOT DESCRIZIONE CARATTERI UTILIZZATI NELLA STRINGA STX : start of text; carattere di inizio stringa (valore ASCII 02h). ETX : end of text; carattere di fine testo (valore ASCII 03h). EOT : end of transmission; carattere di fine trasmissione (valore ASCII 04h). <STATO> : carattere non utilizzato. < NETTO> : da 8 caratteri ASCII con il valore di peso giustificato a destra e con eventuali punti decimali o spazi. In condizioni di sovrappeso il campo assume il valore: ^^^^^^^^. In condizioni di sottopeso il campo assume il valore:. In condizioni di peso non rilevabile il campo assume il valore O-L. C C : due caratteri di checksum: somma di controllo dei dati della stringa. Si calcola eseguendo l exclusive OR (XOR) di tutti i caratteri da STX a ETX esclusi quest ultimi. Il risultato dello XOR viene scomposto in 2 caratteri considerando separatamente i 4 bit superiori (primo carattere) e i 4 bit inferiori (secondo carattere). I 2 caratteri ottenuti vengono poi codificati ASCII. (Esempio: XOR = 5Dh; C C = «5D» cioè 35h e 44h). QUINTO PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE STANDARD STX XXXXX(X) CR DESCRIZIONE CARATTERI UTILIZZATI NELLA STRINGA dove: STX : 1 c. di inizio stringa (2 ascii) XXXXX(X) : 5 c. di ASCII di peso (6 se presente il punto decimale (.)); l eventuale segno negativo è trasmesso come primo carattere. In caso di peso superiore alle 5 cifre (4 in negativo), vengono trasmessi 5 trattini (indipendentemente dal numero di decimali). CR : 1 c. di fine stringa (13 ascii) Pag. 11
12 PROTOCOLLI DI RICEZIONE SERIALE SESTO PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE STANDARD <char init> <zero> XXXXX(X) CR DESCRIZIONE CARATTERI UTILIZZATI NELLA STRINGA dove: <char init> : 1 c. di inizio stringa (186 ascii, 0xBA esadecimale) <zero> : 1 carattere nullo (0 ascii, 0x00 esadecimale) XXXXX(X) : 5 o 6 caratteri di peso. L eventuale virgola è rappresentata dall' MSB (80H) del carattere interessato (virgola successiva al carattere). CR : 1 c. di fine stringa (13 ascii) Pag. 12
13 PROGRAMMAZIONE PROTOCOLLO Come già detto questo ripetitore può funzionare con qualsiasi tipo di stringa seriale a patto che essa venga programmata nello strumento. Per compiere questa operazione è stato eseguito il software PWIN18 Rev.0.8 che oltretutto permette anche di programmare i seguanti dati: numero di cifre decimali, baud rate, formato dati, timeout, luminosità. Attraverso questa schermata è possibile impostare la stringa di comunicazione utilizzata dal ripetitore. La stringa può essere composta al massimo di 48 caratteri. Scrivere in ogni casella un carattere della stringa partendo da sinistra. Selezionare con i quadratini posti sotto ogni casella i dati da visualizzare sul display. Se la stringa ha un carattere iniziale deve essere ciccato anche il quadratino sopra alla prima casella. Vediamo un esempio concreto: Stringa: STX <stato> <peso lordo> <space> <space> <netto> ETX checksum EOT Dove <peso lordo> e <peso netto> = 6 caratteri di peso <stato> = 1 carattere, O in caso di peso in overload, U in caso di peso in underload e E in caso di peso in errore. Per impostare questa stringa bisognerà fare le seguenti impostazioni e premere il tasto invia. Verrà visualizzato un messaggio di conferma dell avvenuta programmazione della stringa. NB: una volta programmata una stringa premere Esci per tornare alla schermata precedente e prima di scollegare il ripetitore eseguire il salvataggio dei parametri con il tasto Salva parametri per salvare la stringa nella memoria del ripetitore. Pag. 13
14 PROGRAMMAZIONE PROTOCOLLO (Continua) Richiesta di una stringa programmata. Per verificare la stringa programmata premere il tasto Richiedi. Nella memoria del ripetitore non viene salvata tutta la stringa ma solamente i dati che la identificano: Lunghezza totale della stringa; Posizione iniziale del dato da visualizzare; Lunghezza del dato da visualizzare; Carattere iniziale; Carattere di overload e sua posizione; Carattere di underload e sua posizione; Carattere di errore e sua posizione. La stringa dell esempio precedente viene eseguendo la funzione Richiedi viene così rappresentata: Pag. 14
15 TABELLA CARATTERI VISUALIZZABILI Caratt. Dec. Hex Caratt. Dec. Hex <space> ! A B # C $ D % E & F G ( H ) I * 42 2A J 74 4A B K 75 4B, 44 2C L 76 4C D M 77 4D. 46 2E N 78 4E / 47 2F O 79 4F P Q R S T U V W X Y : 58 3A Z 90 5A ; 59 3B [ 91 5B < 60 3C \ 92 5C = 61 3D ] 93 5D > 62 3E ^ 94 5E? 63 3F _ 95 5F ` Pag. 15
16 GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMA POSSIBILE CAUSA RIMEDIO Il display visualizza trattini centrali Il display visualizza trattini superiori Connessione seriale assente o errata. Baud rate errato Il peso ricevuto non è rappresentabile perché supera le cinque cifre disponibili. Controllare la connessione seriale (riferirsi alla sezione di installazione del manuale). Controllare il baud rate programmato (visualizzato all accensione) e correggerlo con la procedura di programmazione. Il display visualizza trattini inferiori. Il peso ricevuto non è rappresentabile perché negativo oltre Il numero di decimali è errato. Programmazione del numero decimali non corretta Seguire la procedura di programmazione dati per impostare il numero corretto di decimali. Il display visualizza : STR? Il display visualizza : CHECK Lo strumento riceve una stringa ma non viene riconosciuta Lo strumento riconosce la stringa ricevuta ma rileva un checksum errato. Controllare che il protocollo della stringa trasmessa sia corretto, cioè uguale a uno dei due protocolli standard o all eventuale protocollo programmato con il software opzionale. Pag. 16
STRUMENTO ELETTRONICO RIPETITORE DI PESO
STRUMENTO ELETTRONICO RIPETITORE DI PESO RIP100HE- RIP60HE MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO CODICE SOFTWARE: PLED02 VERSIONE: Rev.1.2 INDICE CARATTERISTICHE TECNICHE DELLO STRUMENTO PRINCIPALI CARATTERISTICHE
DettagliRIPH20 MANUALE D'INSTALLAZIONE
RIPETITORE DI PESO RIPH20 MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 0.0 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 AVVERTENZE Pag. 3 MONTAGGIO DELLO STRUMENTO Pag 4 TARGA
DettagliRRF MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO
RICETRASMETTITORE RF MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO CODICE SOFTWARE: P04 VERSIONE: Rev.0.0 INDICE SIMBOLOGIA Pag. 3 AVVERTENZE Pag. 3 TARGA IDENTIFICATIVA DELLO STRUMENTO Pag. 3 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
DettagliLIMITATORE DI CARICO DIGITALE
LIMITATORE DI CARICO DIGITALE WIN6 MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 1.0 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 AVVERTENZE Pag. 4 TARGA IDENTIFICATIVA DELLO
DettagliMANUALE D USO E INSTALLAZIONE. LC 200 Limitatore di carico digitale. Versione Software 0.1
MANUALE D USO E INSTALLAZIONE LC 200 Limitatore di carico digitale Versione Software 0.1 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 AVVERTENZE Pag. 3 TARGA
DettagliCASSETTA DI GIUNZIONE DIGITALE JBOX MANUALE D'INSTALLAZIONE. Rev. 4.1
CASSETTA DI GIUNZIONE DIGITALE JBOX MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 4.1 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 AVVERTENZE Pag. 3 TARGA IDENTIFICATIVA DELLO
DettagliSTRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA SLIM MANUALE D'INSTALLAZIONE. Rev. 0.1
STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA SLIM MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 0.1 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 TARGA IDENTIFICATIVA DELLO STRUMENTO Pag.
DettagliAmplificatore digitale per celle di carico
Amplificatore digitale per celle di carico RQ MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 0.1 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 CARATTERISTICHE TECNICHE (continua) Pag. 3 SIMBOLOGIA
DettagliSTRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA
STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA WST MANUALE D INSTALLAZIONE.Pag. 2 MANUALE OPERATIVO.Pag. 10 CODICE SOFTWARE: PWST01 VERSIONE: Rev.0.7 Alimentazione Assorbimento Isolamento Categoria d installazione
DettagliODECA Bilance Industriali
RIPETITORE R20 ODECA Bilance Industriali MANUALE D'INSTALLAZIONE E D USO APPLICAZIONE N 11 VERSIONE 0.0 1 CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione strumento Assorbimento max Temperatura funzionamento Temperatura
DettagliLIMITATORE DI CARICO DIGITALE
LIMITATORE DI CARICO DIGITALE WIN6 MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 1.4 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Pag. 3 AVVERTENZE
DettagliODECA INDICATORE DI PESO DIGITALE
ODECA INDICATORE DI PESO DIGITALE LA700 MANUALE D'INSTALLAZIONE E D USO PLED0 Rel 0.9 INDICE CARATTERISTICHE TECNICHE DELLO STRUMENTO PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. SIMBOLOGIA Pag. AVVERTENZE
DettagliSTRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA
STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA WST MANUALE D INSTALLAZIONE.Pag. 2 MANUALE OPERATIVO.Pag. 10 CODICE SOFTWARE: PWST01 VERSIONE: Rev.0.9 MANUALE D INSTALLAZIONE INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE
DettagliRADIO TRASMETTITORE DI PESO TRF MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO. CODICE SOFTWARE: PTRF01 VERSIONE: Rev.1.0 (HW S178R3)
RADIO TRASMETTITORE DI PESO TRF MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO CODICE SOFTWARE: PTRF01 VERSIONE: Rev.1.0 (HW S178R3) INDICE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Pag. 3 PRINCIPALI CARATTERISTICHE TECNICHE DELLO STRUMENTO
DettagliSTRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA
STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA WIN9 MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 0.3 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Pag. 4 AVVERTENZE
DettagliCE1_AD/P1 DISPOSITIVO ELETTRONICO PROGRAMMABILE. Caratteristiche tecniche Collegamenti elettrici Calibratura Note di funzionamento e installazione
DISPOSITIVO ELETTRONICO PROGRAMMABILE CE1_AD/P1 Caratteristiche tecniche Collegamenti elettrici Calibratura Note di funzionamento e installazione Versione 01.07/12 CE1_AD/P1: dispositivo elettronico programmabile
DettagliWIN6 PER APPLICAZIONI FINO A 4 PESATURE E SOMMA
LIMITATORE DI CARICO DIGITALE WIN6 PER APPLICAZIONI FINO A 4 PESATURE E SOMMA MANUALE D USO CODICE SOFTWARE: PW0503 VERSIONE: Rev.0.3 (ITALIANO) INDICE PRINCIPALI CARATTERISTICHE E VISUALIZZAZIONI PRINCIPALI
DettagliS2Tech srl STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA WIN3 WIN3 / Rs485 WIN3 / Ana WIN3 / Ethernet WIN3 / Profibus WIN3 / Profinet WIN3 / DeviceNet WIN3 / CANo
STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA WIN3 WIN3 / Rs485 WIN3 / Ana WIN3 / Ethernet WIN3 / Profibus WIN3 / Profinet WIN3 / DeviceNet WIN3 / CANopen WIN3 / Ethernet IP MANUALE D INSTALLAZIONE VERSIONE: Rev.1.5
DettagliAXF402 BXC404 - BXF202 EXC202 - EXC402 EXF202 - EXF402 FXC202
CET CET s.r.l. TERMINALI ASCII ALFANUMERICI SERIE AXF402 BXC404 - BXF202 EXC202 - EXC402 EXF202 - EXF402 FXC202 vers. 1.0 CET s.r.l. S.S. 211 Km 53,550 28071 Borgolavezzaro (NO) Tel. ++39-0321 - 885180
DettagliLIMITATORE DI CARICO DIGITALE
LIMITATORE DI CARICO DIGITALE WIN6 MANUALE D USO CODICE SOFTWARE: PW0501 VERSIONE: Rev.0.5 (ITALIANO) INDICE PRINCIPALI CARATTERISTICHE E VISUALIZZAZIONI PRINCIPALI CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO Pag.
DettagliIndice. Italiano Manuale d Uso - ANRET M-90A-BUS
Indice Avvertenze di sicurezza pag. 16 Caratteristiche tecniche pag. 17 Descrizione pag. 19 Dimensioni pag. 20 Installazione pag. 20 Impostazione parametri di programmazione pag. 21 Visualizzazione grandezze
DettagliMANUALE TECNICO AT-10 N
MANUALE TECNICO AT-10 N Trasmettitore di peso con uscita analogica Pagina II INDICE PRECAUZIONI... Pag. 2 INTRODUZIONE... Pag. 3 CARATTERISTICHE TECNICHE... Pag. 4 INSTALLAZIONE... Pag. 5 CONFIGURAZIONE...
DettagliTERMINALE DI PESATURA VEGA BOX
TERMINALE DI PESATURA VEGA BOX 1. TIPO DEL DISPOSITIVO Il dispositivo è un trasmettitore / indicatore elettronico di pesatura, denominato VEGABOX. 2. DESCRIZIONE DELLE CARATTERISTICHE FUNZIONALI Vega Box
DettagliSTRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA
STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA WIN11 MANUALE D'INSTALLAZIONE Rev. 1.0 INDICE CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 SIMBOLOGIA Pag. 3 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Pag. 4 AVVERTENZE
DettagliTMD 2CSG524000R2021 ABB
TMD 2CSG524000R2021 2CSG445018D0901 ABB ABB ABB S.p.a Divisione ABB SACE V.le dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel +39 02 9034 1 FAX +39 02 9034 7609 2 I Principali funzionalità Un eccessivo incremento
DettagliEFA Automazione S.r.l. SB3Conf Help V1.00 (01 ITA).doc pag. 1 / 10
EFA Automazione S.r.l. SB3Conf Help V1.00 (01 ITA).doc pag. 1 / 10 SOMMARIO Requisiti software pag. 2 Istruzioni per l installazione pag. 2 Avvio del Configuratore pag. 2 Creazione di un nuovo progetto
DettagliINDICATORE DI PROCESSO AD ALTA VISIBILITA (DISPLAY DA 100 mm)
DDXMA10540RNN-MAF_ = 230 Vac INDICATORE DI PROCESSO AD ALTA VISIBILITA (DISPLAY DA 100 mm) Ingresso 4 20 ma Collegamento per trasmettitore a due o tre fili o loop alimentato Scala di lettura: 0 30.00 t
DettagliKit di extender HDBaseT HDMI 4K, 70 metri
Kit di extender HDBaseT HDMI 4K, 70 metri Manuale d uso DS-55503 Leggere attentamente le istruzioni per la sicurezza riportate qui sotto prima di installare e utilizzare il prodotto: 1. Prestare attenzione
DettagliRemotaggio Caricabatterie NG3
SEIA Snc ELETTRONICA Remotaggio Caricabatterie NG3 Remote control (RC162) Attenzione: collegare e scollegare il pannello di comando remoto solo con il caricabatterie spento Utilizzare un cavo pin-to-pin
DettagliCE1_2PSP ( V. 03/10 )
CONTATORE ELETTRONICO PROGRAMMABILE CON INTERFACCIA SERIALE RS232 TOTALIZZATORE CE1_2PSP ( V. 03/10 ) Caratteristiche generali Collegamenti elettrici Note di funzionamento e installazione Informazioni
DettagliWIN6 PER APPLICAZIONI IN DOPPIA SICUREZZA
LIMITATORE DI CARICO DIGITALE WIN6 PER APPLICAZIONI IN DOPPIA SICUREZZA MANUALE D USO CODICE SOFTWARE: PW0502 VERSIONE: Rev.0.2 (ITALIANO) INDICE PRINCIPALI CARATTERISTICHE E VISUALIZZAZIONI PRINCIPALI
DettagliManuale di installazione
Cod 49.6935.31 Istruzioni per l'installazione e uso Termostato digitale programmabile Manuale di installazione Installazione: E consigliabile fare eseguire il lavoro da personale specializzato. Questo
DettagliANALIZZATORE DI RETE TRIFASE 90A
ANALIZZATORE DI RETE TRIFASE 90A ADR-D 400 D90 Manuale d Uso User Manual THREE-PHASE NETWORK ANALYSER 90A Indice Avvertenze di sicurezza pag. 2 Caratteristiche tecniche pag. 3 Descrizione pag. 5 Dimensioni
DettagliFOXLINK SIRCO MANUALE D'USO COMUNICAZIONE SERIALE (FOXLINK) Sirco Automazione 1
SIRCO MANUALE D'USO COMUNICAZIONE SERIALE (FOXLINK) Sirco Automazione Revisione: 0. Edizione del: 4/05/0 Sirco Automazione COLLEGAMENTI E MULTIDROP SERIALE INTERFACCIA SERIALE RS 45 La linea seriale RS
DettagliPOTENZIOMETRO DIGITALE. Manuale d uso PTR PTR2300
POTENZIOMETRO DIGITALE Manuale d uso PTR2000 - PTR2300 Versione 01 Luglio 2012 AITA ELECTRONICS s.a.s. 13823 - STRONA (BIELLA) Via Fontanella Ozino, 17/a TEL.: 015/7427491 FAX.: 015/7427491 www.aitaelectronics.it
DettagliKit di extender HDBaseT HDMI 4K, 100 metri
Kit di extender HDBaseT HDMI 4K, 100 metri Manuale d uso DS-55504 Leggere attentamente le istruzioni per la sicurezza riportate qui sotto prima di installare e utilizzare il prodotto: 1. Prestare attenzione
DettagliMANUALE UTENTE ANALIZZATORE MONOFASE DI ENERGIA ELETTRICA MODELLI:
07/2008 ANALIZZATORE MONOFASE DI ENERGIA ELETTRICA VISUALIZZA: VOLT AMP WATT KWH TOTALI KWH PARZIALI COSTO PARZIALE IN COSTO ISTANTANEO DISPERSIONE MODELLI: ENERGY 1 VIS con Cicalino ENERGY 1 AL1 con 1
DettagliST11630 MANUALE UTENTE. 16 canali. Luglio rev ST1 16 ch. Hardware&Software 1
ST11630 16 canali MANUALE UTENTE rev. 0.8 Luglio 2017 ST1 16 ch. Hardware&Software 1 Indice 1 NOTE GENERALI...3 1.1 Introduzione...3 2 CARATTERISTICHE HARDWARE...5 2.1 Dip-switchs...7 2.2 Input analogici...8
DettagliSCHEDA DI GIUNZIONE PER CELLE DI CARICO DA ANALOGICO IN DIGITALE DIGIBOX
SCHEDA DI GIUNZIONE PER CELLE DI CARICO DA ANALOGICO IN DIGITALE DIGIBOX SCHEDA DI GIUNZIONE DIGITALE DIGIBOX La scatola di giunzione DIGIBOX converte il segnale proveniente dalle celle di carico analogiche
DettagliDDR/230 Vac DDR/115 Vac DDR/24 Vac VISUALIZZATORE CON INGRESSO SERIALE RS232
DD6R/ _ DDR/230 Vac DDR/115 Vac DDR/24 Vac VISUALIZZATORE CON INGRESSO SERIALE RS232 LISTA DI IMBALLAGGIO All'interno dell'imballaggio sono presenti:! manuale d'uso! avvertenze! dispositivo! due staffe
DettagliOROLOGIO/DATARIO/TERMOMETRO A 4/6 CIFRE INDICE
AITAELECTRONICS Prodotto conforme ai requisiti essenziali delle direttive CEE relativi alla compatibilità elettromagnetica e sicurezza elettrica. APPARATI ELETTRONICI INDUSTRIALI OROLOGIO/DATARIO/TERMOMETRO
DettagliSistema SRT - Unita centrale di raccolta dati
Sistema SRT - Unita centrale di raccolta dati L unità di ricezione dati da antenne remote permette di raccogliere i dati letti da tali antenne. È possibile collegare fino 16 antenne poste ad una distanza
DettagliManuale d uso e manutenzione
2 Serial I/F RS22 optoisolata Manuale d uso e manutenzione 5904517201 Codice ordine: Data: 04/2014 - Rev: 1.2 Sommario 1. Generalità... 2. Caratteristiche tecniche.... Modalità di configurazione... 4.
Dettaglimodello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO
via cappella,11-81040 PIETRAVAIRANO (CE) tel. (39)0823 984276 fax (39) 0823 982777 e-mail: info@mavelettronica.it web: www.mavelettronica.it modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO Figura
DettagliVELA-RX MOTORE 220V 500W
VELA-RX MOTORE 220V 500W Centrale elettronica con funzioni UP, DOWN e STOP per la gestione via filo e/o via radio di motori 230V, max 500W 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2
DettagliTERMINALE DI PESATURA VEGA AN PER ISOLE ECOLOGICHE
TERMINALE DI PESATURA VEGA AN PER ISOLE ECOLOGICHE Visualizzatore di peso alfanumerico di ultima generazione che consente avanzate prestazioni per sistemi di pesatura a celle di carico Analogiche o Digitali.
DettagliSIN.EQRPT868X REPEATER Single Hop wireless M-Bus/OMS 868 MHz Manuale Utente
S I N A P S I S. r. l. V i a d e l l e Q u e r c e 1 1 / 1 3 0 6 0 8 3 B a s t i a U m b r a ( P G ) I t a l y T. + 3 9 0 7 5 8 0 1 1 6 0 4 F. + 3 9 0 7 5 8 0 1 4 6 0 2 w w w. s i n a p s i t e c h. i
Dettagli11 MOVIMOT e Diagnosi del Bus
LED di stato MOVIMOT MOVIMOT e Diagnosi del Bus. LED di stato MOVIMOT Significato del LED di stato Il LED a tre colori visualizza gli stati di esercizio e di anomalia. Colore LED - Spento Giallo Giallo
DettagliINDICE : Manuale WIFI BOX Sez. 7 All. 11 Rev. 1 del Pagina 2
INDICE : Occorrente Pag. 4 Avvertenze Pag. 5 Descrizione dell apparecchiatura Pag. 6 Collegamento WIFI BOX alla Scheda Pag. 7 Configurazione WIFI BOX alla rete domestica Pag. 8-9 Risoluzione problemi Pag.
DettagliVELA-RX 220V 500W INDICE
VELA-RX 220V 500W Centrale di comando per 1 o 2 dispositivi. Alimentazione 110/240Vac, RX 433,92MHZ ISM integrato, 2 ingressi filari settabili pulsante o interruttore. Funzionalità impulsiva, On/Off, temporizzata
DettagliMyRemoteClima. Manuale Tecnico Istruzioni d installazione
MyRemoteClima Manuale Tecnico Istruzioni d installazione 2 MyRemoteClima Manuale Tecnico Istruzioni d installazione MRC-T4 Centralina Master dotata di monitor 4 a colori touch screen. MRC-T3-NTC Termostato
DettagliDitec DMCS Manuale d uso del sistema di monitoraggio e controllo porta
Ditec Manuale d uso del sistema di monitoraggio e controllo porta IP1660IT 99 10 E2H EL16 EL16R EL20 10 10 10 00 00 EL20A 00 EL21 EL25 EL31R EL32 EL34 00 10 00 00 00 MD2 00 00 MP1 10 www.ditecentrematic.com
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Lingua manuale Prodotto Italiano EASY-USB Funzioni Convertitore USB - UART TTL Serie di prodotto Indice: 1.0 Disclaimer.0 Descrizione e Caratteristiche generali Pag..1 Descrizione.
DettagliVELA RX 12-24V Ricevitore monostabile bicanale a contatti puliti con alimentazione in bassa tensione
VELA RX 12-24V Ricevitore monostabile bicanale a contatti puliti con alimentazione in bassa tensione 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2 - DESCRIZIONE 2 - COLLEGAMENTI ELETTRICI
DettagliE5210. Modulo manuale MANUALE OPERATIVO
ELECTRONIC NEWS E5210 Modulo manuale MANUALE OPERATIVO ELECTRONIC NEWS Via Regina, 24 22016 LENNO (COMO) Italy Tel. 0344 55193 - Fax 0344 56225 Email info@elenews.it - E5210-MI01I.doc 15/06/01 La società
DettagliPX10-IT Lettore di Tag 125 KHz ad incasso 2 moduli
PX10-IT Lettore di Tag 125 KHz ad incasso 2 moduli Manuale Le informazioni incluse in questo manuale sono di proprietà A Plus s.r.l. e possono essere cambiate senza preavviso. A Plus s.r.l. non sarà responsabile
DettagliManuale tecnico MT15000/2 MT15000/2-M
Manuale tecnico MT15000/2 MT15000/2-M SOMMARIO Informazioni e raccomandazioni... 3 Caratteristiche tecniche... 3 1) MT15000/2... 3 2) MT15000/2-M... 3 3) PROTEZIONE... 3 Collegamento di un dispositivo
DettagliSiemens S.p.A Apparecchi di controllo SENTRON. Aggiornamento Catalogo SENTRON 02/2012
Siemens S.p.A. 2012 Apparecchi di controllo SENTRON 1 Caratteristiche generali L accensione contemporanea di più elettrodomestici e il conseguente sovraccarico di potenza, possono causare il distacco del
DettagliIST-1395.CS01.01/A CE395CS / Istruzioni d uso Pag. 2/6
IT IST-1395.CS01.01/A File: IST-1395.CS01.01-A_CE395CS-IT_Convertitore RS232-RS422.docx CONVERTITORE SERIALE RS232-RS485 CE395CS ISTRUZIONI D USO TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli, 4720090 SEGRATE (MI)
DettagliRipetitore radio 868 MHz
Ripetitore radio 868 MHz Art.: 8020-ISA003 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE MADE IN ITALY SOMMARIO 1 Introduzione... 3 1.1 Generalità... 3 1.2 Avvertenze... 3 1.3 Contenuto della confezione...
DettagliTQ Torsiometro. Manuale d uso TOR-276-IT-00
Via S. Silvestro, 92 21100 Varese Tel + 39 0332-213045 212639-220185 Fax +39 0332-822553 www.assicontrol.com e-mail: info@assicontrol.com C.F. e P.I. 02436670125 STRUMENTI & SERVIZI per il sistema qualità
DettagliINDICE. 1. Caratteristiche tecniche 4
INDICE 1. Caratteristiche tecniche 4 1.1 Modulo KITPTTECH 4 1.1.1 Funzionalità 4 1.1.2 Dati tecnici 4 1.1.3 Ingressi e uscite 5 1.1.4 Consumi 5 1.1.5 Condizioni di esercizio 5 2. Installazione 6 2.1 Fissaggio
DettagliIsolamento galvanico. Temperatura
SVA 200 Captatore di velocità / portata Scale da 0-1 m/s a 0-20 m/s (configurabile) e 0-50 C Scale intermedie configurabili Funzione portata Visualizzazione alfa-numerica simultanea di 2 parametri 2 uscite
DettagliSensori di Prossimità Guida Utente
Sensori di Prossimità Guida Utente 1 INDICE: 1 INTRODUZIONE... 2 2 NORME DI INSTALLAZIONE... 2 2.1 Precauzioni... 2 2.2 Connessione elettrica... 3 3 SETTAGGIO DEI CANALI CON ACQUISITORI GET... 3 4 CARATTERISTICHE
DettagliMANUALE PER L OPERATORE Versione software: 1.0
Sesto S. Giovanni - 19 Maggio 2004 Div. elettronica DATAFLOW Rev.1.0 SW-HW:DATALINK SOFTWARE PER L ELABORAZIONE DEI SEGNALI RILEVATI DALLA SCHEDA DI ACQUISIZIONE MANUALE PER L OPERATORE Versione software:
DettagliModulo analogico D1-15A. Manuale Utente
Modulo analogico D1-15A Manuale Utente Modulo analogico D1-15A Manuale Utente Sielco Elettronica S.r.l. via Edison 209 20019 Settimo Milanese (MI ) Italia http://www.sielcoelettronica.com info@sielcoelettronica.com
DettagliHELP N-COM EASYSET. Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2
HELP N-COM EASYSET Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2 AGGIORNAMENTO N-COM EASYSET... 2 SELEZIONE LINGUA DI N-COM EASYSET... 2 BENVENUTO...3 RICONOSCIMENTO DISPOSITIVO...3
DettagliSCOPO FUNZIONALE DELL'APPARECCHIO
A2X_2TH32 A2X02TH32 = 115 Vac A2X12TH32 = 230 Vac A2X22TH32 = 24 Vac A2X32TH32 = 24 Vdc STAZIONE AUTO/MAN DOTAZIONE All'interno dell'imballaggio sono presenti:! manuale d'uso! avvertenze! dispositivo!
DettagliP-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE
P-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE 1 CONTENUTO I GeneraleErrore. Il segnalibro non è definito. II Caratteristiche... 2 III Specifiche Techniche... 2 IV ComposizioneErrore. Il segnalibro non è definito. V
DettagliManuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962
Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962 Il manometro digitale Serie DC400 è disponibile in due versioni: il modello P3961 e P3962. Il manometro digitale offre all utilizzatore
DettagliCOMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO. Misuratori ed indicatori digitali da pannello DAT9550, DAT8050 e SERIE DAT700
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Misuratori ed indicatori digitali da pannello DAT9550, DAT8050 e SERIE DAT700 La serie di misuratori e indicatori digitali è costituita
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. Cod. 259D STRUMENTO DIGITALE A MICROPROCESSORE
MANUALE ISTRUZIONI Cod. 259D STRUMENTO DIGITALE A MICROPROCESSORE CONFORMI TA EMC Motori, azionamenti, accessori e servizi per l'automazione Via Ugo Foscolo 20-36030 CALDOGNO (VI) - ITALIA Tel.: 0444-905566
DettagliMANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento
MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz
DettagliVISUALIZZATORE GRAY 12 BIT
VISUALIZZATORE GRAY 12 BIT modello DD5G/ VISTA FRONTALE REV. 0.00/0606 2 1 FIG. 1 7 SET1 SET3 SET2 SET4 PGM RESET ENTER 9 10 6 5 3 4 8 VISTA POSTERIORE E COLLEGAMENTI ALIMENTAZIONE AC O DC TOLLERANZA:
DettagliRicevitore di segnale per TDM02/B modello TDM02/A
T.D.A. s.r.l. Sede Legale: Via Aldo Moro, 86 (65129) Pescara Sede Operativa : Via Marino Carboni 3 (66013) Chieti Scalo Tel. 3494940076 0871540434 Fax. 08715851230 C.F. e P.I. 01548700689 Ricevitore di
DettagliClasse100 A16E citofono vivavoce
www.bticino.com Descrizione Citofono FILI vivavoce per installazione da parete o da tavolo. Dispone di tasti fisici per il comando delle principali funzioni risposta e chiusura della chiamata e di 3 tasti
DettagliSET DI UNITÀ DI ESTENSIONE HDMI, FULL HD
SET DI UNITÀ DI ESTENSIONE HDMI, FULL HD Manuale d uso DS-55100-1 Il set prolunga Digitus HDMI, Full HD offre una soluzione esterna fino a 5 m per le esigenze più elevate. Trasmette segnali digitali video
DettagliRICONOSCITORE E RILEVATORE DI ACCESSI
RICONOSCITORE E RILEVATORE DI ACCESSI RICONOSCITORE E RILEVATORE DI ACCESSI 1 STAMPANTE TERMICA A ROTOLO OPZIONALE ALIMENTAZIONE RETE 220 230 Vac COLLEGABILE A QUALSIASI CONVERTITORE DI PESO ESiSTENTE
DettagliManuale Utente STCU 2. Concentratore per la lettura di dispositivi M-Bus
Manuale Utente STCU 2 Concentratore per la lettura di dispositivi M-Bus SOMMARIO SOMMARIO... 3 PRESENTAZIONE... 4 Caratteristiche tecniche... 4 Caratteristiche funzionali... 4 Caratteristiche Dimensionali...
DettagliCE2AR00-P0 ( Versione )
S.C.D. sas Sistemi di Controllo Digitali Via Cittadella,65 41100 Modena ( Italy ) tel/fax 059-223744 www.essecidi.it e.mail: scd@essecidi.it CONTATORE ELETTRONICO PROGRAMMABILE CON INTERFACCIA SERIALE
DettagliCamar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY. 2 Temperature Pt100 - Collegamento 3 fili
CM88-2R Microprocessore con 2 ingressi a Pt100 Il CM88-2R è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta al suo ingresso 2 sonde a Pt100. La logica di funzionamento dello strumento è personalizzabile
DettagliAttuatore - Comando per luci e carichi generici
www.bticino.com Descrizione Attuatore / comando a due moduli da incasso, con 2 relè indipendenti e neutro per funzione zero crossing - per carichi singoli o doppi. L attuatore può anche essere configurato
DettagliStazione a colori s1
Stazione a colori s1 1. Pulsante [SNOOZE] Quando suona la sveglia, è possibile interrompere il segnale acustico premendo questo pulsante e attivare allo stesso tempo la ripetizione della sveglia. Quando
DettagliNon Food Dispenser MANUALE D USO DELLA SCHEDA ELETTRONICA CON LETTORE DI BADGE. Sinapsi NON-Food REV. 3 DEL 15/07/08
Non Food Dispenser MANUALE D USO DELLA SCHEDA ELETTRONICA CON LETTORE DI BADGE Sinapsi NON-Food REV. 3 DEL 15/07/08 INDICE 1. CARATTERISTICHE GENERALI... 3 2. SELEZIONE DEI MENÙ... 3 1. Lingua... 4 2.
DettagliET-NOVANTA6. Analizzatore di rete Multifunzione monodirezionale monofase e trifase. T Descrizione prodotto
T. +39 02 48405033 @ info@energyteam.it ET-NOVANTA6 Analizzatore di rete Multifunzione monodirezionale monofase e trifase Strumento da pannello DIN96 Monofase o Trifase Ingressi in corrente -/1A o -/5A
DettagliMANUALE SERIE S120 - S150. Dal AVETE APPENA ACQUISTATO UNO STRUMENTO PER PESARE SERIE S120 - S150. PESO kg VI RINGRAZIAMO PER LA PREFERENZA
Bilanceria Colombi - Mi - Italy Via Lazio 87 Buccinasco MI. + 39 245713365 +39 245713381 MANUALE SERIE S12 - S15 Dal 1-5-99 AVETE APPENA ACQUISTATO UNO STRUMENTO PER PESARE SERIE S12 - S15 kg S15 kg S12
DettagliNMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S
NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S SIRENA AUTOALIMENTATA VIA RADIO, BIDIREZIONALE, A PILE ALCALINE Descrizione generale Scheda ricetrasmittente in grado di comandare fino a 8 sirene radio con possibilità di ricevere
DettagliGold City B20003 VISUALIZZATORE DIGITALE CON INGRESSO IN FREQUENZA. Elettronica CARATTERISTICHE HARDWARE:
Gold City Elettronica Migliorare la qualità del Lavoro, per migliorare la qualità della Vita B20003 Via Rovereto, 37/M -36030 Costabissara (VI) -Tel./Fax.0444-971690 - www.gold-city.it email: info@gold-city.it
DettagliConsolle/Digit Pannello di ripetizione e comando remoto MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO. Pannello di ripetizione e comando remoto
onsolle/digit Page 1 / 16 Manuale di installazione e d uso onsolle/digit Page 2 / 16 Sira s.r.l. si riserva, senza preavviso, di apportare modifiche al presente manuale ed al prodotto in esso descritto.
DettagliCamar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY. 8 Temperature Pt100 - Collegamento 3 fili
Camar s.r.l. CM88-8R Microprocessore con 8 ingressi a Pt100 Il CM88-8R è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta al suo ingresso 8 sonde a Pt100. La logica di funzionamento dello strumento
DettagliRX2AP MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1)
RX2AP R I C E V I T O R E R A D I O 2 U S C I T E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1) ATTENZIONE L'INSTALLATORE È TENUTO A SEGUIRE LE NORME VIGENTI. IL PRODUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN
DettagliRev 3.0. S I N A P S I S. r. l. V i a d e l l e q u e r c e 1 1 / 1 3
S I N A P S I S. r. l. V i a d e l l e q u e r c e 1 1 / 1 3 0 6 0 8 3 B a s t i a U m b r a ( P G ) I t a l y T. + 3 9. 0 7 5. 8 0 1 1 6 0 4 F. + 3 9. 0 7 5. 8 0 1 4 6 0 2 Rev 3.0 1 INDICE 1. M-BUS OVERVIEW...
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliCamar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY
Camar s.r.l. CM88-1R-1I Microprocessore con 1 ingresso a Pt100 ed 1 ingresso in corrente continua Il CM88-1R-1I è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta ai suoi ingressi una sonda Pt100
DettagliCE1_2PSP_FC ( V10.17 )
CONTATORE ELETTRONICO PROGRAMMABILE con INTERFACCIA SERIALE RS232 e TOTALIZZATORE CE1_2PSP_FC ( V10.17 ) Caratteristiche generali Collegamenti elettrici Note di funzionamento e installazione Informazioni
Dettagli