modulo di richiesta di sovvenzioni promozione di progetti svizzeraenergia per i comuni per le città dell energia

Transcript

1 modulo di richiesta di sovvenzioni promozione di progetti svizzeraenergia per i comuni per le città dell energia LA PRESENTE SCHEDA INFORMATIVA SERVE A UNIFORMARE LE RICHIESTE DI SOVVENZIONI DI PROGETTI RIVOLTE A SVIZZERAENERGIA DALLE CITTÀ DELL ENERGIA E COSTITUISCE UN AUSILIO SIA PER I RICHIEDENTI CHE PER GLI ASSISTENTI DI PROGETTO DELL UFE. CONDIZIONI QUADRO 1. Premessa La promozione è destinata a sostenere le Città dell energia nella realizzazione di progetti concreti. L obiettivo è quello di conseguire effetti positivi e di dar loro visibilità nell ambito di una politica energetica sostenibile. Il presente documento fissa le condizioni quadro e fornisce indicazioni in merito alla richiesta di contributi finanziari per i progetti delle Città dell energia indirizzati all Ufficio federale dell energia UFE e contiene il relativo modulo di richiesta. Importanti avvertenze: Con il programma SvizzeraEnergia per i Comuni, la Confederazione promuove tramite sostegni finanziari i progetti e le attività importanti per le Città dell energia, che senza il sostegno della Confederazione non potrebbero essere realizzati. Ogni Città dell energia ha la possibilità di sottoporre un progetto all anno. Il modulo di richiesta va inviato in duplice copia (allegati inclusi) sia per posta che in formato elettronico (PDF) all UFE (cfr. capitolo 7). Le richieste incomplete non saranno prese in considerazione. Non sussiste alcun diritto a una sovvenzione.. 2. Destinatari Città e Comuni della Svizzera che hanno il label Città dell energia. 3. Oggetto L UFE intende in futuro promuovere in modo mirato la realizzazione di progetti delle Città dell energia. A tale scopo a partire dal 2016 verrà pubblicato ogni anno un bando per le Città dell energia. L obiettivo è quello di conseguire effetti positivi e di dar loro visibilità nell ambito di una politica energetica sostenibile.

2 4. Scadenze Nel 2016 è stato fissato un giorno di riferimento per l inoltro di progetti. Se dopo il primo giorno di riferimento vi sono ancora finanziamenti disponibili, alle Città dell energia viene concessa una seconda scadenza. Dal 2017 vi sarà un unica scadenza a fine settembre. La tabella qui sotto riassume i giorni di riferimento per l inoltro dei progetti per il 2016 e il Anno 2016 Anno 2017 Scadenza per il primo inoltro della richiesta di sovvenzioni per progetti: / Fine del progetto: (Fattura entro il ) Scadenza per l inoltro della richiesta di sovvenzioni per progetti, fase 2017: / Fine del progetto: (Fattura entro il ) Eventuale scadenza per il secondo inoltro della richiesta di sovvenzioni per progetti: / Fine del progetto: (Fattura entro il ) I richiedenti ricevono una decisione scritta in merito a un eventuale contributo al più tardi 40 giorni dopo la relativa data di inoltro. In caso di decisione favorevole, le modalità saranno definite in un contratto. 5. Offerta di prestazioni L importo della promozione del progetto è differenziato in funzione delle seguenti categorie: Categoria 1: Città dell energia In caso di aggiudicazione, l importo del contributo di promozione per progetto e Comune è pari a min CHF , max CHF / anno. Categoria 2: Città dell energia con il label Città dell energia GOLD e Città dell energia che nell ambito dell ultimo re-audit o dell audit hanno raggiunto il 65% circa del loro potenziale e che dichiarano di voler mantenere il label Città dell energia Gold o di mirare al relativo ottenimento (cfr. secondo documento: Dichiarazione d intenti). In caso di aggiudicazione l importo del contributo di promozione per progetto e Comune è pari a min. CHF , max. CHF / anno. In casi eccezionali possono essere approvati anche importi inferiori (ad es. per Città dell energia di piccole dimensioni o per l inoltro di progetti relativi alle aree 2000 Watt). Il sostegno dell UFE è pari al massimo al 40% dei costi di progetto comprovati. I rimanenti costi possono comprendere finanziamenti propri, prestazioni proprie e mezzi di terzi. 6. Requisiti e valutazione dei progetti inoltrati Hanno diritto al contributo i progetti che prevedono misure nei settori efficienza energetica, mobilità e comunicazione oppure la progettazione di soluzioni imperniate sulle energie rinnovabili. I progetti sottoposti devono soddisfare in linea di principio i seguenti requisiti: essere impostati sul processo Città dell energia la loro realizzazione deve essere allineata alla Strategia energetica 2050 poggiare su potenziali rilevanti a livello regionale o locale I progetti sovvenzionati devono concludersi al più tardi alla fine dell anno in cui è stata accordata la sovvenzione.

3 Categoria 1 Requisiti I progetti sono orientati al catalogo di attività/di misure comunali attuali di Città dell energia. Esempi di progetti che hanno diritto al contributo (elenco non esaustivo) Possibile importo del contributo di promozione per progetto e Comune: da un min di CHF a un max di CHF / anno Sviluppo e progettazione (pianificazione energetica, pianificazione della mobilità, ecc.) Edifici (concetto di risanamento, concetto di ammodernamento, ecc.) Approvvigionamento energetico (offerta e utilizzo di prodotti e servizi, produzione di energie rinnovabili, produzione di calore, ecc.) Mobilità (infrastruttura e gestione parcheggi nell amministrazione, rete di percorsi pedonali o di piste ciclabili, ecc.) Ottimizzazione del settore acquisti Misure di comunicazione (eventi informativi con terzi) Cooperazioni (collaborazione con scuole, collaborazione con industria e artigianato, con proprietari di abitazioni, ecc.) Allestimento di un concetto comunale 2000 Watt Studio di fattibilità di un area 2000 Watt Criteri di valutazione per la categoria 1 Qualità e completezza del dossier (cfr. capitolo 7 «Inoltro dei documenti di candidatura» ) Effetto prevedibile della concretizzazione del progetto (nell ottica «produzione di energie rinnovabili, «riduzione del consumo di energia tramite misure di efficientamento» e «trasferimento di conoscenze») Nuove modalità nel contesto comunale (progetti aggiuntivi) Se il numero di richieste di sovvenzioni supera la somma disponibile, saranno considerate in priorità le richieste che soddisfano al meglio i criteri. Progetti che non hanno diritto al contributo Investimenti edili, misure infrastrutturali (sostituzione di apparecchi, illuminazione stradale, ecc.) Nuove costruzioni di impianti ed edifici, acquisti di nuovi veicoli Progetti che promuovono misure già implementate. Ciò significa che non è consentito iniziare a implementare le misure prima della decisione sull aggiudicazione (eccezione anno d ammissione 2016). Progetti che si sovrappongono con altre offerte della Confederazione / dei Cantoni oppure con altri programmi sostenuti dalla Confederazione / dai Cantoni (ad es. programma edifici, RIC, programmi di ricerca P+D+L dell UFE, promozione del centro di servizi per la mobilità della Confederazione, gestione della mobilità in azienda, Klik, energo, oggetti del modello d incentivazione armonizzato dei Cantoni attualmente in vigore (HFM) e altri ancora.

4 Categoria 2 Requisiti Dichiarazione della Città dell energia di voler mantenere il label Città dell energia Gold o di mirare al suo ottenimento firmando una dichiarazione d intenti (cfr. secondo documento, da inoltrare con la richiesta). Esempi di progetti che hanno diritto al contributo (elenco non esaustivo) Possibile importo del contributo di promozione per progetto e Comune: da un min di CHF a un max di CHF / anno Progetti che integrano moderne applicazioni informative e di comunicazione (Smart Metering, app del Comune, ecc.) Concetti e studi di fattibilità per grandi progetti pianificati Campagne di comunicazione e di sensibilizzazione Cooperazioni, costituzioni di reti (industria, artigianato, università, organizzazioni di proprietari di immobili, ecc.) Progetti Smart City secondo la definizione pubblicata sul sito internet Città dell energia (cfr. smart-city/smart-city-in-10-saetzen/) Studio di fattibilità di un area 2000 Watt (importo massimo del contributo CHF ) Per la categoria 2 è ammesso l inoltro di progetti comuni di due o più Città dell energia: l importo del contributo di promozione ai costi complessivi si basa sui costi complessivi del progetto comune. Solo per il 2016: possono essere sostenuti anche progetti in corso. Criteri di valutazione per la categoria 2 Qualità e completezza del dossier (cfr. capitolo 7 «Inoltro dei documenti di candidatura» ) Effetto prevedibile della concretizzazione del progetto (nell ottica «produzione di energie rinnovabili, «riduzione del consumo di energia tramite misure di efficientamento» e «trasferimento di conoscenze») Nuove modalità nel contesto comunale (progetti aggiuntivi) Se il numero di richieste di sovvenzioni supera la somma disponibile, saranno considerate in priorità le richieste che soddisfano al meglio i criteri. Progetti che non hanno diritto al contributo Investimenti edili, misure infrastrutturali (sostituzione di apparecchi, illuminazione stradale, ecc.) Nuove costruzioni di impianti ed edifici, acquisti di nuovi veicoli Progetti che promuovono misure già implementate. Ciò significa che non è consentito iniziare a implementare le misure prima della decisione sull aggiudicazione (eccezione anno d ammissione 2016). Progetti che si sovrappongono con altre offerte della Confederazione / dei Cantoni oppure con altri programmi sostenuti dalla Confederazione / dai Cantoni (ad es. programma edifici, RIC, programmi di ricerca P+D+L dell UFE, promozione del centro di servizi per la mobilità della Confederazione, gestione della mobilità in azienda, Klik, energo, oggetti del modello d incentivazione armonizzato dei Cantoni attualmente in vigore (HFM) e altri ancora)

5 7. Inoltro dei documenti di candidatura La richiesta va inoltrata in duplice copia, secondo le disposizioni e completa in ogni sua parte, in tedesco, francese o italiano. Il modulo di richiesta va spedito per posta e in formato elettronico (pdf) all Ufficio federale dell energia UFE. Per il rispetto della scadenza fa fede il timbro postale o il giustificativo con codice a barre della Posta Svizzera (le affrancature aziendali non valgono come timbro postale). Le richieste tardive oppure incomplete non vengono considerate. Nessuna corrispondenza in merito alle richieste non considerate. Le vie legali sono escluse Non sussiste alcun diritto a una sovvenzione. Le indicazioni dei promotori del progetto relative al progetto devono essere complete, chiare, sufficientemente dettagliate, corrette e comprensibili (cfr. le disposizioni del modulo) I costi del progetto devono essere prevedibili, calcolati e, per la maggior parte delle voci, comprovati da offerte. Vengono calcolati anche i costi interni dei promotori del progetto. I documenti vanno inviati a: Ufficio federale dell energia Sezione Edifici Urs Meuli 3003 Berna Urs.meuli@bfe.admin.ch Per qualsiasi domanda, rivolgetevi a: Ufficio federale dell energia Urs Meuli Urs.meuli@bfe.admin.ch

6 Modulo di richiesta di sovvenzioni LA RICHIESTA DEVE COMPRENDERE ALMENO LE SEGUENTI INDICAZIONI: Indirizzo Cantone Nome del Comune Città dell energia: % di punti ottenuti nell ambito dell assegnazione del label o dell ultimo re-audit PERSONA DI CONTATTO NEL COMUNE (INCARICATO ENERGIA OPPURE RESPONSABILE DI PROGETTO OPPURE PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE ENERGIA AD ESEMPIO): Cognome Nome Funzione Indirizzo Telefono Sito internet DATA DELLA RICHIESTA SCADENZE Inizio dei lavori relativi al progetto (inizio del progetto) Consegna dei risultati (conclusione del progetto) TITOLO DEL PROGETTO Denominazione concisa e chiara del progetto

7 DESCRIZIONE DEL PROGETTO Descrivere la motivazione e le previste fasi di attuazione del progetto (se 2 pagine non bastano, allegare il documento a parte)

8

9 OBIETTIVI DEL PROGETTO Obiettivi del progetto specifici, misurabili e corredati di scadenze Obiettivo 1: Obiettivo 2: Obiettivo 3: TARGET Descrizione dettagliata del target EFFETTO PREVEDIBILE DELLA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO Da dimostrare tramite al minimo uno di questi quattro criteri: Produzione di energie rinnovabili Riduzione del consumo di energia tramite misure di efficienza Trasferimento di conoscenze Acquisizione di nuove conoscenze

10 NUOVE MODALITÀ: IMPATTO LOCALE O REGIONALE COSTI DEL PROGETTO FINANZIAMENTO DEL PROGETTO SvizzeraEnergia: max 40% Contributi del Cantone Contributi del Comune Altri contributi (ad es. aziende municipalizzate, aziende elettriche) Sponsor Prestazioni del personale del Comune non rimunerate Prestazioni di terzi non rimunerate Data Firma SvizzeraEnergia, Ufficio federale dell energia UFE Mühlestrasse 4, CH-3063 Ittigen. Indirizzo postale : CH-3003 Berna Tel , Fax energieschweiz@bfe.admin.ch,