VIESMANN. Istruzioni di montaggio VITOCROSSAL 300. per il personale specializzato

Transcript

1 Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Vitocrossal 300 Tipo CM3 Caldaia a gas a condensazione con bruciatore ad irraggiamento MatriX VITOCROSSAL /2014 Conservare dopo il montaggio!

2 Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente alle avvertenze sulla sicurezza per evitare pericoli e danni a persone e cose. Spiegazione delle avvertenze sulla sicurezza! Attenzione Questo simbolo segnala il pericolo di danni a cose e all'ambiente. Avvertenza Le indicazioni contrassegnate con la parola Avvertenza contengono informazioni supplementari. Interessati Le presenti istruzioni sono rivolte esclusivamente al personale specializzato. Gli interventi sull'impianto del gas devono essere eseguiti unicamente da installatori qualificati a norma di legge ed autorizzati dalla competente azienda erogatrice del gas. Gli interventi all'impianto elettrico devono essere eseguiti unicamente da personale specializzato e qualificato a norma di legge. La prima messa in funzione deve essere eseguita da un Centro Assistenza autorizzato. Normative In caso di interventi attenersi alle norme antinfortunistiche, alle norme per la salvaguardia ambientale, alle disposizioni dell'istituto di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, alle disposizioni di sicurezza pertinenti previste dalle norme in vigore. Interventi sull'impianto Disinserire la tensione di rete dell'impianto (ad es. agendo sull'apposito fusibile o sull'interruttore generale) e controllare che la tensione sia disinserita. Assicurarsi che non possa essere reinserita. Nel caso di combustibile gas, chiudere inoltre il rubinetto d'intercettazione gas ed assicurarsi che non possa essere riaperto accidentalmente. 2

3 Indice Informazioni Simboli... 4 Impiego conforme alla norma... 4 Distanze di installazione (salvo diversa prescrizione e/o normativa)... 4 Sequenza di montaggio Installazione e allineamento della caldaia... 5 Montaggio dell'isolamento termico... 6 Attacchi lato riscaldamento... 8 Attacchi di sicurezza... 8 Allacciamento lato fumi... 9 Allacciamento scarico fumi... 9 Scarico acqua di condensa... 9 Dispositivo di neutralizzazione condensa (se presente)... 9 Montaggio dell'isolamento termico e della regolazione Montaggio del bruciatore Messa in funzione e taratura

4 Simboli Simbolo Significato Riferimento a un altro documento contenente ulteriori informazioni Informazioni supplementari, non rilevanti per la sicurezza Sequenza delle operazioni: la numerazione corrisponde alla sequenza dello svolgimento dei lavori. Impiego conforme alla norma È consentito installare e far funzionare l'apparecchio in modo conforme alle norme solo in sistemi di riscaldamento chiusi a norma EN e attenendosi a quanto riportato nelle rispettive istruzioni di montaggio, di servizio e d'uso. L'apparecchio è previsto esclusivamente per il riscaldamento di acqua che abbia caratteristiche di acqua potabile. L'impiego conforme alle norme presuppone che sia stata effettuata un'installazione permanente in abbinamento a componenti omologati in modo specifico per l'impianto. Un altro tipo di impiego diverso da quello previsto deve essere di volta in volta autorizzato dal costruttore. Un uso errato o improprio dell'apparecchio (ad es. l'apertura dell'apparecchio da parte del conduttore dell'impianto) è vietato e comporta l'esclusione della responsabilità. Per uso errato s'intendono anche modifiche della funzionalità conforme alla norma di componenti del sistema di riscaldamento (ad es. la chiusura dei condotti fumi e di adduzione aria). Qualsiasi impiego commerciale o industriale che esuli dal riscaldamento di edifici e dalla produzione d'acqua calda sanitaria non è considerato conforme alla norma. Distanze di installazione (salvo diversa prescrizione e/o normativa) Fig.1 4

5 Installazione e allineamento della caldaia! Attenzione Danneggiamenti dell'attacco scarico fumi possono causare perdite. Non sollevare o spostare la caldaia prendendola per l'attacco scarico fumi. Avvertenza Se la caldaia viene installata a livello pavimento prevedere nel locale d'installazione uno scarico acqua di condensa adeguato (distante max. 50 mm dal pavimento). ±15 Fig.2 Avvitare i piedini regolabili nei listelli di basamento. I piedini regolabili si trovano nella busta con la targhetta tecnica. Avvertenza Qualora venga montato un dispositivo di neutralizzazione condensa, svitare il più possibile i piedini a vite. Disporre la caldaia in modo tale che sussista una leggera inclinazione all'indietro (max. 5 mm sulla lunghezza della caldaia) agendo sui piedini regolabili. Non è necessario un basamento speciale. 5

6 Montaggio dell'isolamento termico Avvertenza Tutti i componenti necessari per il montaggio dell'isolamento termico sono contenuti nel relativo imballo. 4x 3. 4x Fig.3 6

7 Montaggio dell'isolamento termico (continua) x 5. Fig.4 7

8 Attacchi lato riscaldamento A B C D E F G H Fig.5 A Attacco di sicurezza (valvola di sicurezza e sfiato) G 1¼ B Mandata caldaia PN 6 DN 50 C Manicotto per dispositivi di regolazione R ½ D Manicotto per pressostato di minima (sicurezza per mancanza d'acqua) R ½ Avvertenza La Vitocrossal è adatta solo per impianti di riscaldamento con pompa. Non montare miscelatori a 4 vie, valvole limitatrici di flusso o altri bypass tra mandata e ritorno. Non inserire/allacciare alcuna valvola, apparecchiatura o circuito di derivazione all'attacco di sicurezza. Lavare a fondo l'impianto di riscaldamento. E Ritorno caldaia 2 PN 6 DN 40 F Ritorno caldaia 1 PN 6 DN 50 G Scarico e vaso di espansione R 1 H Scarico acqua di condensa R ½ Allacciare i circuiti di riscaldamento. Allacciamento di un circuito di riscaldamento: allacciare il ritorno riscaldamento al ritorno caldaia F. Allacciamento di 2 circuiti di riscaldamento: allacciare al ritorno caldaia E il circuito di riscaldamento con il livello di temperatura più alto. Allacciare al ritorno caldaia F almeno il 15 % della potenzialità di caldaia. Attacchi di sicurezza Istruzioni di montaggio collettore apparecchiature di sicurezza Controllare la tenuta degli attacchi lato riscaldamento. Installare le tubazioni di sicurezza. Sezioni minime valvola di sicurezza Diametro d'attacco 87 kw DN e 142 kw DN 25 Tubazione di scarico 87 kw DN e 142 kw DN 32 Pressione max. d'esercizio: Pressione di collaudo: 4 bar/0,4 MPa 5,2 bar/0,52 MPa Tubazione verso il vaso di espansione DN 20 8

9 Attacchi di sicurezza (continua) Sicurezza per mancanza d'acqua Controlli specifici hanno dimostrato che si può rinunciare alla sicurezza per mancanza d'acqua prevista dalla EN Avvertenza Per i modelli di potenzialità al focolare superiore ai 35 kw prevedere sicurezze secondo raccolta R INAIL (ex ISPESL) entro il metro di distanza. Avvertenza Dotare la caldaia di una valvola di sicurezza di tipo omologato e tarata secondo norme vigenti in funzione della caldaia, come previsto dalle normative vigenti. Allacciamento lato fumi Allacciamento scarico fumi Collegare l'attacco scarico fumi al camino per la via più breve possibile e con leggera pendenza (min. 3 ) utilizzando il tubo fumi. Evitare curve accentuate. Fig.6 3. Inserire il raccordo caldaia (accessorio) negli attacchi scarico fumi fino alla battuta. 3. Allacciare il sistema scarico fumi. Tubo fumi (diametro interno): mm Istruzioni di montaggio sistema di scarico fumi 4. Montare il sifone. Scarico acqua di condensa Posare la tubazione di scarico acqua di condensa in pendenza e al di sotto del livello di ristagno della scatola raccolta fumi. Lo scarico acqua di condensa deve essere controllabile visivamente. Attacco, 7 esterno: 19 mm Fig.7 A A Scarico condensa Dispositivo di neutralizzazione condensa (se presente) Installare il dispositivo di neutralizzazione condensa dietro la caldaia e collegarlo allo scarico dell'acqua di condensa. Collegare il dispositivo di neutralizzazione condensa al sistema di deflusso acqua. 9

10 Allacciamento lato fumi (continua) Istruzioni di montaggio dispositivo di neutralizzazione condensa Montaggio dell'isolamento termico e della regolazione Avvertenza Il sensore temperatura caldaia si trova nell'imballo della regolazione. Il cavo bruciatore fa e il completamento con spina lö sono imballati a parte. Inserire le sonde e il sensore temperatura caldaia il più possibile nella guaina ad immersione.! Attenzione Capillari danneggiati provocano anomalie di funzionamento delle sonde. Non piegare i capillari. A B x Fig.8 A Sensore temperatura caldaia B Cavi bruciatore fa e lö 10

11 Montaggio dell'isolamento termico e della (continua) Per gli allacciamenti alla regolazione vedi Istruzioni di montaggio regolazione circuito di caldaia 3,9 x 20 Fig.9 11

12 Montaggio dell'isolamento termico e della (continua) A 4. Fig.10 A Raggruppare a fascio i cavi e fissarli sulla lamiera laterale mediante fascette. 12

13 Montaggio dell'isolamento termico e della (continua) 3,9 x 9, A Fig.11 A Targhetta tecnica caldaia Montaggio del bruciatore Istruzioni di montaggio bruciatore Messa in funzione e taratura Istruzioni di servizio caldaia, bruciatore e regolazione circuito di caldaia 13

14 14

15 15

16 16 Viessmann S.r.l. Via Brennero Balconi di Pescantina (VR) Tel Fax Salvo modifiche tecniche!