Grandi immagini a brevi distanze.

Транскрипт

1 BENQ8040 PJT MP Brochure 21x27.5cm Cover Grandi immagini a brevi distanze. BenQ Italy srl Via Natale Battaglia, Milano Servizio Clienti BenQ: BenQ.it Copyright 2008 BenQ Corporation. All rights reserved. Corporate names and trademarks are the property of their respective companies. Specifications subject to change without notice. Brochure-EN-short-throw-/MP512ST/MP522 ST ,000 Videoproiettori BenQ Serie MP ad Ottica Corta

2 BENQ8040 PJT MP Brochure 21x27.5cm P1-2 Non indovinerai mai! Solo 50 cm! È solo la metà della distanza di proiezione di un videoproiettore tradizionale! BenQ vi offre la possibilità di poter proiettare dovunque vogliate: sale riunioni, aule, salotti, perfino corridoi o vetrine! I videoproiettori BenQ della serie MP ad Ottica Corta sono dotati della più recente tecnologia e offrono immagini di grandi dimensioni a solo mezzo metro di distanza dallo schermo! Lo spazio non sarà più un problema. 50cm La tecnologia BenQ ad Ottica Corta I vantaggi delle brevi distanze. Grazie alla speciale ottica Fish Eye adottata da BenQ, la serie MP ad Ottica Corta, a parità di grandezza dell immagine, richiede soltanto metà della distanza di proiezione rispetto ai videoproiettori tradizionali! Se posizionati correttamente, i videoproiettori MP ad Ottica Corta sono in grado di generare un immagine con una diagonale da 74 ad una distanza di solo 1 metro. Grandi immagini a brevi distanze. BenQ utilizza la nuova tecnologia ad ottica corta. Niente vincoli di spazio Pensate alla libertà di ottenere la stessa qualità di proiezione nella metà della distanza richiesta! Avrete una maggiore flessibilità nella scelta degli ambienti dove proiettare! Videoproiettore tradizionale Videoproiettore BenQ ad Ottica Corta. L ottica corta Fish Eye amplifica in maniera efficace il livello di ingrandimento dell immagine. Massima flessibiltà La breve distanza di proiezione permette al relatore di posizionarsi dietro al videoproiettore e mantenere la sua attenzione rivolta al pubblico. Videoproiettore BenQ ad Ottica Corta Niente ombre Basta con le ombre che spesso interrompono le presentazioni. Con una distanza di proiezione così ridotta, potrete muovervi liberamente senza il rischio di intralciare la presentazione!

3 BENQ8040 PJT MP Brochure 21x27.5cm P3-4 Pensate con la vostra testa! I videoproiettori sono molto più di quanto crediate! Videoproiettori BenQ Serie MP ad Ottica Corta. Potenziamento del colore per immagini vive. Cancellate ogni pregiudizio sullo spazio di proiezione! È ora di guardare le cose da una prospettiva nuova. Non servono grandi distanze per avere proiezioni sensazionali! I videoproiettori BenQ della serie MP ad Ottica Corta permettono di generare un immagine dalle grandi dmensioni anche in spazi ridotti, la distanza dallo schermo non è più un problema! Rivoluzionaria tecnologia BrilliantColor L innovativa tecnologia BrilliantColor di Texas Instruments incrementa i mezzi toni per garantire un immagine più luminosa e dai colori brillanti. Typical Color Gamut Gestione indipendente dei colori in 3D E possibile controllare in modo indipendente tonalità, saturazione e luminosità dei colori primari impostandoli su valori ottimali a seconda del tipo di contenuti da proiettare. Boosts Mid Tones by 50% Particolari pensati per far breccia nel vostro cuore Correzione del colore della parete La funzione di correzione del colore della parete offre impostazioni di ottimizzazione automatica per diverse superfici che possono essere utilizzate per proiettare i contenuti nel caso in cui non si disponga di uno schermo. Chi ha detto che serve uno schermo per avere proiezioni perfette? Protezione della lampada I videoproiettori della serie MP sono in grado di rilevare automaticamente la temperatura della lampada preservandola da un utilizzo non corretto. Questa intelligente funzionalità prolunga la vita della lampada, consentendo un risparmio sui costi. Intrattenimento Aule interattive Light Yellow 2174 Pink 2138 Blue 2210 Light Green 2206 Blackboad Durata della lampada Godetevi la performance di durata della lampada fino a 4000 ore. Questa qualità diminuirà senz altro il numero di sostituzioni della lampada, riducendo al minimo la manutenzione. Timer per le presentazioni Il timer on-screen vi aiuta a gestire in maniera più fluida le presentazioni grazie a messaggi preimpostati che consentono di rimanere entro i tempi. 4,000 Presentation Timer Sale riunioni Aree espositive Public Display On Blackboad On Pink Wall FAQ on-screen Le FAQ (Frequently Answer Question) on-screen consentono di conoscere meglio una funzionalità specifica e di ottenere assistenza immediata. Si tratta di uno strumento di facile utilizzo e di rapido accesso.

4 BENQ8040 PJT MP Brochure 21x27.5cm P ST La scelta ideale per i docenti E più bello essere vicini. 522ST Il videoproiettore BenQ è senza dubbio il miglior ausilio didattico Questo videoproiettore ad Ottica Corta XGA ad alte prestazioni consente di proiettare un'ampia immagine da 74 ad una distanza di solo un metro! Con un elevata luminosità di 3000 ANSI Lumen e un alto rapporto di contrasto di 2000:1, l garantisce presentazioni di grande impatto. In questo modo anche gli studenti in fondo all aula potranno vedere chiaramente i contenuti sullo schermo, anche con le luci accese. Grazie all eccellente qualità delle immagini, con l gli studenti potranno trarre il massimo dai materiali audiovisivi preparati oltre che dalle opportunità di apprendimento interattive svolte in classe. Immagini di eccellente qualità Colori perfetti in ogni presentazione Il videoproiettore è in grado di variare l intensità della luce della lampada grazie alla tecnologia UNISHAPE TM ottenendo un incremento del 40% della luminosità dell'immagine. 771 With UNISHAPE Without UNISHAPE light level In% Waveform 5-segment-high color Funzionalità affidabili per una migliore gestione della classe Protezione della lampada L è in grado di rilevare automaticamente la temperatura della lampada quando si tenta di accendere o spegnere il videoproiettore. Questo potrà essere avviato o spento soltanto quando sarà sufficientemente freddo. In questo modo è possibile prevenire eventuali problemi di surriscaldamento e danneggiamento della lampada! Durata della lampada Essendo dotato di una lampada con una durata di ore, con il BenQ avrete bisogno di cambiarla raramente e la manutenzione sarà minima. Tastiera asportabile Per assicurare la totale protezione dell dall utilizzo da parte di persone non autorizzate, è possible rimuovere facilmente la tastiera, rendendo impossibile l azionamento del videoproiettore.

5 BENQ8040 PJT MP Brochure 21x27.5cm P7-8 MP522 ST Ideale per la formazione e l azienda. Creato per il divertimento personale e sul lavoro. MP512 ST Il videoproiettore BenQ MP522 ST è la soluzione perfetta dal minimo ingombro per la vita di ogni giorno, sia nell operatività aziendale che nell ambito della formazione. Avendo bisogno solamente di mezzo metro di distanza per la proiezione, con l MP522 ST non avrete più problemi di spazio e non ci sarà più il rischio di disturbi dovuti agli effetti ombra. Grazie ad un elevata luminosità di 2000 ANSI Lumen e all alta risoluzione XGA (1024x768), l MP522 ST assicura presentazioni di grande impatto a tutto schermo ricche di dettagli. Finalmente potrete avere presentazioni perfette anche in ambienti dalle dimensioni ridotte, come piccole sale riunioni o aule. Anche un angolo dell ufficio potrà essere il luogo ideale per una presentazione di successo! L elegante videoproiettore BenQ MP512 ST ad Ottica Corta è adatto sia al lavoro che nel tempo libero. L MP512 ST offre la libertà di riprodurre un immagine ampia con una distanza di proiezione di solo un metro e mezzo, dovunque vi troviate. Grazie ad una luminosità di 2200 ANSI Lumen e alla connessione HDMI, avrete immagini nitide, brillanti e chiare durante i vostri meeting. E quando sarete a casa, potrete fare un avvincente partita a tennis al videogioco con amici e parenti, sfruttando la modalità tutto schermo con immagini più nitide e vive. L MP512 ST vi offre la massima flessibilità: potrete passare da un cliente all altro o rilassarvi con i videogiochi a casa vostra. Un piacere visivo assoluto Grandi funzionalità per ogni occasione Compagno ideale per riunioni di lavoro Design industriale L MP522 ST è stato progettato per un utilizzo semplice ed intuitivo, dispone infatti di una serie di comode ed intelligenti funzionalità che rendono più piacevole la gesitione della presentazione. Correzione del colore della parete Avrete la comodità di proiettare senza schermo, ottenendo l'esatta performance di colore di cui hai bisogno per la tua presentazione. Ricerca rapida automatica L MP522 ST rileva automaticamente tutte le sorgenti collegate, permettendovi di iniziare la presentazione con la massima rapidità. Timer per le presentazioni Il timer permette di gestire le presentazioni in maniera professionale. Raffreddamento rapido L MP522 ST impiega solo pochi secondi per raffreddarsi dopo una presentazione. Così potrete sistemare le vostre cose e passare ad altro rapidamente. L MP512 ST, con il suo colore bianco candido, è stato progettato per appagare gli occhi. L elegante design di questo videoproiettore da tavolo il particolarissimo retro e le singolari alette di raffreddamento è frutto del lavoro congiunto dei progettisti del Lifestyle Center BenQ; il risultato è una perfetta fusione tra funzionalità e stile, per un totale appagamento. Altoparlanti Raddoppiate il divertimento con i videogiochi grazie ai due altoparlanti integrati da 5W! Provate l intensità dell esperienza multimediale con l MP512 ST. Connessione digitale HDMI Il BenQ MP512 ST offre una connessione HDMI con qualsiasi dispositivo digitale: nel tempo libero potrete giocare ai vostri videogiochi preferiti con un incredibile visione su grande schermo. Utile ausilio per i docenti Splendido da vedere Il design esterno dell MP522 ST è un altro degli innovativi successi del Lifestyle Design Center di BenQ. Il retro tondeggiante di questo videoproiettore da tavolo è caratterizzato da linee filanti. L MP522 ST presenta delle caratteristiche che lo rendono adatto alle aule scolastiche, garantendo un'innovativa esperienza di apprendimento audiovisivo. Zoom digitale E possibile ingrandire dettagli di un immagine rendendo più semplice e divertente l insegnamento. Sottotitoli, Closed Caption Dai normali appunti allo studio delle lingue, i sottotitoli costituiscono la funzionalità più comoda per gli insegnanti. Altoparlante Un altoparlante da 5W garantisce al vostro pubblico la multimedialità. Correzione del colore della parete Non dovete preoccuparvi se in casa non avete uno schermo su cui proiettare! BenQ ha progettato un innovativa tecnologia per la correzione del colore della parete. Potrete proiettare ovunque, perfino su un muro colorato, con la garanzia di immagini brillanti dai colori vivi. Sottotitoli, Closed Caption Vi siete mai persi una battuta di un film perché qualcuno ha iniziato a parlare a metà di una scena? Con l MP512 ST potrete avere i sottotitoli anche quando guardate la TV! Non vi perderete mai più una battuta!

6 BENQ8040 PJT MP Brochure 21x27.5cm P9-10 Videoproiettori BenQ / MP522ST / MP512ST Caratteristiche tecniche Connessioni Funzioni telecomando Accessori (Opzionali) Tecnologia Risoluzione nativa Luminosità (ANSI Lumen) Contrasto Formato Colori Ottica Rapporto zoom Diagonale Rapporto distanza proiez. Distanza proiezione Lampada Compatibilità Compatibilità HDTV Compatibilità video Range frequenza orizzontale Range frequenza verticale Input Output Controlli Dimensioni (LxAxP) Peso Alimentazione Consumo energia Silenziosità Linguaggi OSD (On-Screen Display) Modalità applicative Speakers Funzioni Accessori (Standard) Accessori (Opzionali) Tecnologia DLP TM di Texas Instruments XGA, 1024x :1 Nativo 4:3, selezionabile 16: milioni di colori F=2.42, f=7.5 mm Fisso 67" - 300" Min: 0.9 m; Max: 4 m 280W ore (4000 ECO-mode) Da VGA (640 x480) a SXGA+(1400 x 1050) 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p NTSC, PAL, SECAM 31 ~ 82 khz 48 ~ 85 Hz D-sub (15 pin) X 1 DVI-I (support HDCP) X 1 Component Video X 1 (shared with D-sub) Composite Video X 1 S-Video X 1 PC Audio: Stereo mini jack x 1 12V Trigger D-sub (15 pin) X 1 Connettore USB: USB x 1, Type mini B Connettore seriale: RS232 8 pin MINI DIN x 129 x 338 mm. 4,1 Kg VAC, Hz (auto switching) 365W (Max.) Normale <34 db, Eco-mode < 29dB Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Olandese, Coreano, Giapponese, Russo, Cinese, Svedese, Ceco, Polacco, Turco, Portoghese, Thai PC Input: Modalità Presentazione Modalità srgb Modalità tente 1 2 Watt Speaker x 1 Short throw BrilliantColor UNISHAPE Ricerca rapida sorgente Timer presentazione Tono accensione/spegnimento Blocco tasti del pannello Promemoria risoluzione 11 modalità applicative "Q?" Hot Key for FAQ Blank (ECO mode) A/V Input: Modalità Standard Raffreddamento rapido Auto Off Security Password Modalità High Altitude 3D Color Management MyScreen Time Controller Tastiera asportabile Freeze Wall Color Correction 12V trigger Guida rapida, Manuale utente CD, telecomando con 2 batterie, cavo alimentazione, cavo VGA Staffa universale, Presentation Plus, Kit lampada sostitutiva, cavo RS232 MP522 ST Tecnologia DLP TM di Texas Instruments XGA (1024x768) :1 Nativo 4:3, selezionabile 16: milioni di colori F=2.5, f=10 mm Fisso 38.5" - 300" Min: 0.50m; Max: 5.5 m 185W ore (4000 ECO-mode) Da VGA (640 x480) a SXGA (1280 x 1024) 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p NTSC, PAL, SECAM khz Hz Analog RGB: D-sub 15 pin x 1 Component Video: D-sub 15 pin (Shared with Analog RGB connector) S-Video: Mini Din 4 pin x 1 Composite Video:RCA x 1 Analog RGB: D-sub 15 pin x 1 Serial Connector : RS232 9 pin Type x 90 x 214 mm < 2,5 Kg VAC, Hz (auto switching) 280W (Max.) Normale <31 db, Eco-mode < 26dB Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Olandese, Coreano, Giapponese, Russo, Cinese, Svedese, Ceco, Polacco, Turco, Portoghese, Thai PC Input: Modalità Presentazione Modalità srgb 5 Watt Speaker x 1 Short Throw BrilliantColor Wall Color Correction 3D Color Management Ricerca rapida sorgente Timer Presentazione Blocco tasti del pannello 2 modalità applicative 2 modalità utente Zoom digitale OSD FAQ A/V Input: Modalità Standard 11 modalità applicative Modalità High altitude Sottotitoli, Closed Caption Guida rapida, Manuale utente CD, telecomando con 2 batterie, cavo alimentazione, cavo VGA Staffa universale, Presentation Plus, Kit lampada sostitutiva, cavo RS232 MP512 ST Tecnologia DLP TM di Texas Instruments SVGA (800 x 600) :1 Nativo 4:3, selezionabile 16: milioni di colori F=2.5, f=10 mm Fisso 38.5" - 300" Min: 0.50m; Max: 5.5 m 185W ore (4000 ECO-mode) Da VGA (640 x480) a SXGA (1280 x 1024) 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p NTSC, PAL, SECAM KHz Hz Analog RGB: D-sub 15 pin x 1 Component Video: D-sub 15 pin (Shared with Analog RGB connector) S-Video: Mini Din 4 pin x 1 Composite Video:RCA x 1 PC audio: Stereo mini jack x 1 HDMI x 1 Trigger 12V D-sub 15 pin x 1 Speaker 2W x1 Serial Connector : RS232 9 pin Type x 90 x 214 mm < 2,5 Kg VAC, Hz (auto switching) 280W (Max.) Normale <31 db, Eco-mode < 26dB Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Olandese, Coreano, Giapponese, Russo, Cinese, Svedese, Ceco, Polacco, Turco, Portoghese, Thai PC Input: Modalità Presentazione Modalità srgb 5 Watt Speaker x 2 Short Throw HDMI BrilliantColor Wall Color Correction 3D Color Management Ricerca rapida Timer presentazione Blocco tasti del pannello 2 modalità utente Zoom digitale A/V Input: Modalità Dynamic Modalità Standard OSD FAQ 11 modalità applicative Modalità High altitude Sottotitoli, Closed Caption Guida rapida, Manuale utente CD, telecomando con 2 batterie, cavo alimentazione, cavo VGA Staffa universale, Presentation Plus, Kit lampada sostitutiva, cavo RS232 MP522 ST MP512 ST A B C D E A A B C C F D E F B D E F G H I Dimensioni schermo (Max Zoom) MP522 ST / 512 ST Dimensioni schermo (Max. Zoom) J A Rear IR sensor B Composite video C S-video D D-sub output E D-sub input: analog RGB / component F DVI-I input G Audio input H 12V trigger I USB(mini B type): for page up / down J RS-232 A RS-232 B D-sub output C D-sub input D Composite video E S-video F Audio A RS-232 B D-sub input C HDMI D Composite video E S-video F Audio Formato 4:3 Dimensioni immagine (pollici) Larghezza immagine (cm) Altezza immagine (cm) Distanza (m) Formato 4:3 Dimensioni immagine (pollici) Larghezza immagine (cm) Altezza immagine (cm) Distanza (m) MP522 ST / MP512 ST Scelta immagine per start-up dello schermo Menu / Esci: scelta OSD Blank: possibilità di nascondere l immagine Puntatore laser Set up Presentation Plus Aggiustamento luminosità Aggiustamento contrasto Power Freeze Freccia sinistra /? Blank Zoom digitale (+,-) modalità immagine Auto: aggiustamento automatico Ingresso:conferma Sorgente Frecce: correzione trapezio, FAQ, blocco tasti del pannello Zoom digitale Pagina Su/Giù Menu / Esci Freccia Su/Giù e correzzione trapezio Auto Freccia destra / Sorgente Modalità/Ingresso Timer on Set up timer Kit lampada sostitutiva : 5J.07E MP522 ST / MP512 ST: 9E.Y Presentation Plus / MP522 ST / MP512 ST: 5J.J Staffa universale / MP522 ST / MP512 ST: 5J.J2K Custodia morbida : 4G.07E MP522 ST / MP512 ST: 4G Le immagini sopra riportate hanno scopo puramente dimostrativo