1/90 N/I A seguito delle continue ricerche e sviluppi del prodotto, ci riserviamo il diritto di modificare

Transcript

1 Cilindro posizionatori a corsa fissa Doppio effetto Alesaggio 2 1/2, 4 Robusto ed affidabile per una lunga durata senza manutenzione Alta velocità di posizionamento Resistente alle vibrazioni Caratteristiche Tecniche: Fluido: Aria compressa, filtrata e lubrificata Utilizzo: L aria deve essere trattata con pre-filtro da 5Nm, filtro ad alta efficenza e lubrificata Norme: Testato secondo norme BS4151 Funzionamento: Posizionatore doppio effetto a corsa fissa Pressione d esercizio bar Segnale di controllo: bar Temperatura d esercizio: Da +5 C* a +80 C *Aria secca al 100% Sensibilità: Entro 0.007bar Linearità: Entro 1.3% della corsa totale Ripetitibilità Entro 0.75% della corsa totale Variazione dello zero: 10% del campo del segnale di controllo Tipo di azione: Diretta Consumo d aria costante: Non superiore a 0.35dm 3 /sec Corse Standard: 75, 125, 200mm Corse non standard: Non fornibili Alesaggio cilindri 2 1/2, Materiali: Stelo e cassetto della valvola in acciaio inox; terminale dello stelo e regolazione dello zero in acciaio zincato; bussola della valvola in ottone; camicia del cilindro, pistone e corpo valvola in fusione d alluminio. Informazioni per l ordine: per ordinare un posizionatore alesaggio 2 1/2 con corsa 125mm usare il codice. M/1525/125 Per ordinare i fissaggi dei cilindri fare riferimento alle tabelle relative. A seguito delle continue ricerche e sviluppi del prodotto, ci riserviamo il diritto di modificare 1/90 N/I le caratteristiche indicate senza preavviso.

2 Forze sviluppate Bar M/1525 F /2 F M/1540 F F F1= Forza (N) in spinta F2= Forza (N) in trazione Importante: A differenza dei cilindri standard a doppio effetto la forza sviluppata non è funzione dell area del pistone, della pressione e dell efficienza del cilindro; infatti, per azionamenti di precisione, tutti i servomeccanismi devono essere dimensionati considerando che la forza sviluppata è circa il 60% della forza teorica. I valori riportati in tabella rispondono a queste condizioni. Quando il segnale di controllo varia molto velocemente si consiglia l uso di regolatori di flusso per evitare oscillazioni del sistema. Peso del posizionatore a corsa fissa e dei fissaggi (Kg) Tipo Peso Peso Peso Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo 75mm 125mm 200mm B e G C D G L R UF UR M/ ,5 5,1 5,8 0,50 0,25 0,25 0,25 1,25 0,80 0,07 0,60 M/ ,2 10,2 11,3 2,00 0,50 1,25 1,00 3,50 2,60 0,07 2,40 I cilindri posizionatori a corsa fissa tipo M/1525 e M/1540, opportunamente inseriti in sistemi di controllo automatici o manuali, sono adatti ad effettuare infinite operazioni di controllo quali l azionamento di organi ad apertura regolabile, di valvole a farfalla, di ingranaggi a velocità variabile, di bruciatori, di saracinesche di regolatori di pressione, ecc. L integrazione della valvola di controllo all interno del cilindro posizionatore rende questa soluzione valida alternativa rispetto ai posizionatori universali tipo RA/8000/R. Dato il tipo di costruzione, le connessioni pneumatiche e i relativi condotti sono ricavati all interno del cilindro, la molla di retroazione alloggiata nello stelo e la regolazione dello zero è posizionata in modo tale da garantire la migliore accessibilità. Per tali caratteristiche questi posizionatori uniscono ad alte velocità di risposta e alla grande precisione di posizionamento, una lunga durata, approssimativamente di circa cicli di azionamenti anche in presenza di vibrazioni ed in ambienti di lavoro ostili. N/I A seguito delle continue ricerche e sviluppi del prodotto, ci riserviamo il diritto di modificare le caratteristiche indicate senza preavviso. 1/90

3 Dimensioni Tipo M/1525/75 M/1525/125 M/1525/200 M/1525/75 M/1525/125 M/1525/ /2 2 1/2 2 1/ Corsa A B 76,8 76,8 76, C ,4 84,4 84,4 D 17,5 17,5 17,5 30,5 30,5 30,5 E 55,9 55,9 55, F G H G 1/8 x 13 G 1/8 x 13 G 1/8 x 13 G1/4 x 20 G1/4 x 20 G1/4 x 20 J 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 16,5 K ,6 37,6 37,6 L ,5 348,5 423,5 M G 1/8 x 8 G 1/8 x 8 G 1/8 x 8 G 1/8 x 8 G 1/8 x 8 G 1/8 x 8 N P M10x1,5 M10x1,5 M10x1,5 M10x1,5 M10x1,5 M10x1,5 Q G 1/4 G 1/4 G 1/4 G 1/4 G 1/4 G 1/4 R 38,4 38,4 38,4 57,5 57,5 57,5 S T 117,5 117,5 117,5 96,5 96,5 96,5 U M6x1 M6x1 M6x1 M8x1,25 M8x1,25 M8x1,25 V W max 0,36 0,36 0,36 1,1 1,1 1,1 X Y A/F Z M6x1x22 M6x1x22 M6x1x22 M8x1,25x22 M8 x1,25x22 M8 x1,25x22 Per convogliare gli scarichi, rimuovere i filtri della connessioni H Fissaggi B BG C D G L R UF UR A seguito delle continue ricerche e sviluppi del prodotto, ci riserviamo il diritto di modificare 1/90 N/I le caratteristiche indicate senza preavviso.

4 Fissaggio a flangia anteriore Tipo G Codice QM/1064 QM/1064 QM/1064 QM/1076 QM/1076 QM/1076 BC GH 55,9 55,9 55, GK GL 93,7 93,7 93, GM 8,7 8,7 8,7 13,5 13,5 13,5 GN Per ordinare un fissaggio a flangia anteriore Tipo G per cilindro M/1525 usare il codice QM/1064 Fissaggio a flangia posteriore Tipo B Codice QM/1063 QM/1063 QM/1063 QM/1075 QM/1075 QM/1075 BC GH 55,9 55,9 55, GK GL 93,7 93,7 93, GM 8,7 8,7 8,7 13,5 13,5 13,5 GN Per ordinare un fissaggio a flangia posteriore Tipo B per cilindro M/1525 usare il codice QM/1063 N/I A seguito delle continue ricerche e sviluppi del prodotto, ci riserviamo il diritto di modificare le caratteristiche indicate senza preavviso. 1/90

5 Fissaggio a flangia posteriore e anteriore Tipo BG Codice QM/1065 QM/1065 QM/1065 QM/1077 QM/1077 QM/1077 BC GH 55,9 55,9 55, GK GL 93,7 93,7 93, GM 8,7 8,7 8,7 13,5 13,5 13,5 GN Per ordinare un fissaggio a flangia anteriore e posteriore Tipo BG per cilindro M/1540 usare il codice QM/1077 Fissaggio a cerniera femmina Tipo D Codice QM/1067 QM/1067 QM/1067 QM/1079 QM/1079 QM/1079 DE 16,033 16,033 16,033 22,033 22,033 22,033 16,000 16,000 16,000 22,000 22,000 22,000 DF ,5 117,5 117,5 DG 42,9 42,9 42,9 69,85 69,85 69,85 DH DJ 28,6 28,6 28,6 57,2 57,2 57,2 Per ordinare un fissaggio a cerniera femmina Tipo D per cilindro M/1525, usale il codice QM/1067 1/90 N/I

6 Fissaggio a cerniera maschio Tipo R Codice QM/1086 QM/1086 QM/1086 QM/1087 QM/1087 QM/1087 LN ,8 50,8 50,8 RH 14,5 14,5 14, RS 9,5 9,5 9, RT 38,1 38,1 38,1 44,5 44,5 44,5 RY 16,049 16,049 16,049 18,049 18,049 18,049 16,006 16,006 16,006 18,006 18,006 18,006 Per ordinare un fissaggio a cerniera maschio Tipo R per cilindro M/1540, usale il codice QM/1087 Fissaggio a cerniera maschio con snodo Tipo UR ø Codice QM/1074 QM/1074 QM/1074 QM/1085 QM/1085 QM/1085 UA 14,018 14,018 14,018 14,018 14,018 14,018 14,000 14,000 14,000 14,000 14,000 14,000 UB UC UE UF ,8 50,8 50,8 US Z Per ordinare un fissaggio a cerniera maschio con snodo Tipo UR per cilindro M/1540, usale il codice QM/1085 N/I /90

7 Fissaggio a piedini Tipo C Codice QM/1066 QM/1066 QM/1066 QM/1078 QM/1078 QM/1078 CD+ 351,5 401,5 476,5 349,3 399,3 474,3 CE 8,7 8,7 8,7 13,5 13,5 13,5 CF CG 55,6 55,6 55,6 50,8 50,8 50,8 Per ordinare un fissaggio a piedini Tipo C per cilindro M/1525, usale il codice QM/1066 Fissaggio a forcella snodata Tipo UF Codice QM/1073 QM/1073 QM/1073 QM/1073 QM/1073 QM/1073 UG UH 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,015 10,015 10,015 10,015 10,015 10,015 UJ 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 UK UL A/F UM UN Z Per ordinare un fissaggio a forcella femmina Tipo UF per cilindro M/1525 o M/1540, usale il codice QM/1073 1/90 N/I

8 Fissaggio a cerniera e controceriera Tipo C Codice QM/1069 QM/1069 QM/1069 QM/1084 QM/1084 QM/1084 LM 50,8 50,8 50, LN ,8 50,8 50,8 LP LQ 47,6 47,6 47,6 76,2 76,2 76,2 LR ,5 9,5 9,5 LO ,2 22,2 22,2 LS 68,3 68,3 68, LT 8,3 8,3 8,3 11,9 11,9 11,9 LU 47,6 47,6 47,6 74,6 74,6 74,6 LV ,5 82,5 82,5 RH 14,5 14,5 14, RS 9,5 9,5 9, Per ordinare un fissaggio a cerniera e controcerniera Tipo L per cilindro M/1525, usale il codice QM/1069 Ricambi Tipo Camicia Stelo e pistone Kit di ricambio M/1525 M/P24174/* QM/1525/*/29 QM/1525/00 M/1540 M/P24176/* QM/1540/*/29 QM/1540/00 * Inserire lunghezza corsa Importante Questi prodotti sono adatti per l impego in impianti industriali funzionanti con aria compressa. Non devono essere utilizzati nei casi in cui le condizioni di pressione e di temperatura non rientrino nei valori indicati nelle Caratteristiche Tecniche. Prima di utilizzare i presenti prodotti con fluidi differenti da quelli indicati, per applicazioni non industriali, sistemi medico-sanitari o altre applicazioni non specificatamente indicate nella documentazione, consultare la NORGREN. In seguito all utilizzo errato, all invecchiamento o al mal funzionamento, i componenti utilizzati in impianti pneumatici possono danneggiarsi. I progettisti degli impianti devono prendere in considerazione tutte le possibilità di rottura dei componenti utilizzati nell impianto pneumatico e prevedere dispositivi di sicurezza per evitare lesioni dall operatore o danneggiamenti all impianto. Se le protezioni non sono adeguatamente sicure, il progettista deve informare l utilizzatore finale nel Manuale di Istruzione. Si consiglia agli utilizzatori finali ed ai progettisti, di prendere in considerazione gli avvertimenti riportati nei fogli forniti insieme ai componenti. N/I /90