COMUNE DI CESENA DETERMINAZIONE

Transcript

1 COMUNE DI CESENA DETERMINAZIONE n. 816/2018 SETTORE COORDINAMENTO, CONTROLLI E PROGETTI STRATEGICI IN STAFF AL SEGRETARIO SERVIZIO PIANIFICAZIONE STRATEGICA, PROGETTI INTEGRATI COM.LI, NAZ.LI ED EUROPEI Proponente: MANUELA LUCIA MEI OGGETTO: PROGETTO EUROPEO BEE PATH NET. BUILDING AND CONNECTING URBAN BEE-AWARE CITIES IN EUROPE (CUP D19H ). VISITA DEL LEAD EXPERT E DEL LEAD PARTNER GIUGNO 2018

2 RICHIAMATE: la delibera di Consiglio Comunale n. 98 del 21/12/2017 con la quale è stata approvata la nota di aggiornamento del DUP 2018/2020; la delibera di Consiglio Comunale n. n. 99 del 21/12/2017 con la quale è stato approvato il Bilancio di previsione ; la delibera di Giunta Comunale n. 365 del 22/12/2017 con la quale è stato approvato il Piano Esecutivo di Gestione ; VISTO l art. 107 del Testo Unico delle leggi sull ordinamento degli enti locali di cui al D. Lgs. n. 267 del 18/08/2000 il quale espressamente prevede che spettano ai dirigentiresponsabili degli Uffici tutti i compiti, compresa l adozione di atti che impegnino l amministrazione verso l esterno, non ricompresi espressamente dalla legge o dallo statuto tra le funzioni di indirizzo e controllo politico-amministrativo degli organi di governo dell ente; VISTO l art.192 del D. Lgs. 267/2000 e s.m.i., inerente la determinazione a contrattare e le relative procedure, per cui si rende necessario indicare: a) il fine che con il contratto si intende perseguire; b) l oggetto del contratto, la sua forma e le clausole ritenute essenziali; c) le modalità di scelta del contraente e le ragioni che ne sono alla base; PRESO ATTO della deliberazione di Giunta n. 112/2018 avente ad oggetto Finanziamento e avvio progetto Bee Path Net. Building and connecting urban bee-aware cities in Europe. CUP D19H ; CONSIDERATO che per il progetto BeePathNet, sono previsti meeting internazionali presso i paesi partner e che nelle giornate del 7-8 maggio 2018 è stato svolto a Cesena il kick-off meeting di avvio del progetto; nella prima fase del progetto nell ambito del WP2 (Pacchetto di lavoro n.2) sono previste delle city visit, cioè visite del Lead Expert e del Lead Partner in ognuna delle città coinvolte nel progetto BeePathNet, al fine di elaborare il documento della Baseline Study, cioè lo studio sullo stato dell arte dell apicoltura urbana in ognuna delle città partner; durante queste visite il Lead Expert sarà accompagnato dal coordinatore del gruppo locale URBACT di Lubiana, Lead Partner del progetto, al fine di garantire il miglior trasferimento possibile delle conoscenze e di acquisire le proprie impressioni legate alla valutazione del potenziale di trasferibilità; PRESO ATTO che la city visit a Cesena si terrà nelle giornate dell 11 e 12 giugno 2018 durante le quali saranno organizzati dall ufficio Progetti Europei incontri e workshop con tutti gli stakeholder in presenza del Lead Expert e del Lead Partner; CONSIDERATO che a tal fine è necessario predisporre per la giornata del 11/06/2018 l acquisizione del servizio di interpretariato dall inglese all italiano e dall italiano all inglese, in quanto la maggior parte dei partecipanti alle riunioni non parla la lingua inglese; VERIFICATO, in ottemperanza a quanto stabilito dall art.1, comma 449 e 450, della L.296/2006 e dall art. 26 della Legge n.488/1999, che pertanto non risultano attualmente attivate convenzioni stipulate dall Agenzia Intercent-ER e da Consip Spa finalizzate all acquisizione di servizi anche comparabili a quelli oggetto del presente provvedimento;

3 VISTO l art. 36 comma 2) lettera a) del Codice degli Appalti, D. Lgs. 50/2016 e ss.mm. e ii., che espressamente prevede la possibilità di procedere, per affidamenti di importo inferiore a ,00 Euro, mediante affidamento diretto dell appalto anche senza previa consultazione di due o più operatori economici, fatto salvo il rispetto dei principi contenuti nell art. 30 e nel rispetto del principio di rotazione; PRESO ATTO che anche ai sensi dell art. 2 comma 5 del vigente Regolamento operativo per la gestione di alcune fasi e procedure relative all acquisizione di forniture, servizi e lavori, in attuazione del Codice dei Contratti pubblici di cui al D.Lgs. 18 aprile 2016, n. 50 e ss.mm.e ii. approvato con deliberazione di C.C. n. 55 del 27/07/2017, è possibile procedere mediante affidamento diretto e che per l individuazione dell affidatario si procederà acquisendo manifestazioni di interesse e successiva presentazione di offerte economiche, anche da parte di operatori economici non iscritti su MePA, fermo restando il rispetto dei principi di rotazione, trasparenza, economicità e non artificioso frazionamento degli affidamenti; DATO ATTO: che per l acquisizione del servizio d interpretariato si è ritenuto di avvalersi di un fornitore esterno; che il convegno organizzato è caratterizzato dalla presenza di esperti in materia di apicoltura, quali l Università, l Associazione Forlivese Apicoltori e l AUSL e che quindi si necessita di un linguaggio tecnico e di una conoscenza approfondita del progetto e dei temi trattati; che in occasione del kick-off meeting del 7-8 maggio 2018 a Cesena, ci si è rivolti per il medesimo servizio alla ditta Language Accademy, che ha acquisito le competenze necessarie per lo svolgimento ottimale del servizio, quali la conoscenza approfondita dei temi del progetto e della terminologia tecnica di riferimento in lingua italiana ed inglese; che il convegno dell 11 giugno 2018 avrà un impostazione organizzativa, sia per numero e tipologia di relatori, che di pubblico, che di tematiche, similare a quella tenuta in occasione del kick-off meeting del 7-8 maggio 2018; RITENUTO pertanto di avvalersi per le motivazioni sopra descritte della ditta Language Accademy per il servizio di interpretariato nella giornata dell 11 giugno 2018; VISTO il preventivo, agli atti del Servizio Progetti Integrati Comunali Nazionali ed Europei, di Language Accademy sita in Cesena via Casetti n. 10 P.IVA , per il servizio di interpretariato per un importo di 900,00 (IVA inclusa); DATO ATTO: che è stato regolarmente acquisito il documento unici di regolarità contributiva della ditta affidataria, ai sensi di quanto previsto dalle vigenti disposizioni in materia; che, al fine di rispettare le regole sulla tracciabilità dei flussi finanziari di cui all art. 3 della legge n. 136/2010 e ss.mm.ii., la stazione appaltante provvederà ad effettuare i pagamenti esclusivamente su conto corrente bancario/postale dedicato, individuato dall operatore economico; PRESO ATTO che, per quanto attiene l aspetto amministrativo, si è proceduto a valutare sotto un profilo funzionale le migliori soluzioni in termini di efficacia, efficienza ed economicità;

4 RITENUTE le proposte pervenute eque e congrue rispetto ai valori di mercato e quindi opportuno e vantaggioso per l'amministrazione procedere in merito; RITENUTO pertanto all acquisizione dei servizi e delle forniture di cui in parola rivolgendosi alle ditte sopra elencate; DATO ATTO che le risorse per la copertura delle spese di cui al presente atto sono state prenotate con deliberazione n. 112/2018 sul capitolo /20 del bilancio , come segue: capitolo/articolo Importo anno prenotazione / , RICHIAMATI, ai sensi della Legge n. 136/2010 e s.m.i., il seguente Codice Identificativo Gara (CIG) Z5223EBE93 e il codice CUP D19H ; ACCERTATO che ai sensi dell'art. 9 del D.L. 78/09 convertito in Legge n. 102/09 e dell'art. 183 c.8 del D.lgs. n. 267/2000, il programma dei pagamenti conseguenti agli impegni assunti con il presente atto, è compatibile con i relativi stanziamenti di cassa e con le regole di finanza pubblica; DATO ATTO altresì che il sottoscritto dichiara di non essere a conoscenza di trovarsi in una situazione di conflitto di interessi neanche potenziale e di essere a conoscenza delle sanzioni penali cui incorre nel caso di dichiarazione mendace; VISTI: il D.Lgs. n. 50/2016; le Regole per l accesso e l utilizzo del Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione predisposte dal Ministero dell Economia e delle Finanze; il regolamento operativo dell Ente per la gestione delle procedure relative all acquisizione di forniture, servizi e lavori, approvato con deliberazione di C.C. n. 55/2017; il vigente Regolamento di Contabilità dell Ente; il D.Lgs. n. 267/2000; ACQUISITO il parere di regolarità contabile del responsabile del servizio finanziario attestante la copertura finanziaria e riportato in calce alla presente; DETERMINA 1. DI AFFIDARE, per i motivi di cui in premessa, il servizio di interpretariato dall inglese all italiano e dall italiano all inglese per la giornata del 11/06/2018 alla ditta Language Accademy sita in Cesena via Casetti n. 10 P.IVA , per un importo di 900,00 (IVA inclusa); 2. DI IMPEGNARE, ai sensi dell art. 183 del D.Lgs. n. 267/2000 e del principio relativo alla contabilità finanziaria, la somma complessiva di Euro 900,00 a favore delle ditte sopra elencate, imputando la spesa, in relazione alla esigibilità dell obbligazione, come segue:

5 capitolo/art Anno Importo Prenotazione CIG assunte con delibera di G.C. n. 112/ / ,00 n. 2018/2018 Z5223EBE93 3. DI DARE ATTO che si provvederà alla liquidazione delle fatture, ai sensi dell art. 20 del Regolamento di contabilità, sugli appositi conti correnti dedicati individuati dalle ditte fornitrici; 4. DI STABILIRE ai sensi dell art. 192 del TUEL le seguenti condizioni a contrattare: a) oggetto: oggetto della presente fornitura è l acquisizione del servizio di interpretariato dall 0inglese all italiano e dall italiano all inglese per la giornata del 11/06/2018, come in premessa descritto ed elencato sulla base di preventivi conservati agli atti Servizio Pianificazione Strategica, Progetti Integrati Comunali, Nazionali ed Europei; b) i servizi e i materiali forniti dovranno corrispondere esattamente alla descrizione e ai prezzi stabiliti dalle ditte in sede di preventivo; c) le ditte aggiudicatarie si impegnano, sotto la propria responsabilità, a fornire attrezzature e servizi conformi alla vigenti normative in materia; d) in caso di inadempimento nello svolgimento del servizio o nella fornitura imputabile all impresa affidataria, l amministrazione si riserva di applicare una penale da un minimo di. 50,00 ad un massimo di. 100,00; e) i rapporti saranno regolati da specifica lettera commerciale riportatene integralmente le predette condizioni di servizio; f) il pagamento avverrà dietro presentazione di regolare fattura elettronica intestata al Comune di Cesena Piazza del Popolo, 10 P.IVA/codice fiscale codice IPA fatturazione elettronica UF6Y2X mediante atto di liquidazione del Responsabile del Servizio, entro 30 giorni dalla presentazione della medesima; g) ai sensi e per gli effetti dell art. 3 della L.136 del 13 agosto 2010 la/le ditta/e dovrà utilizzare uno o più conti correnti bancari o postali accesi presso banche o presso le società Poste Italiane S.p.A. dedicati anche in via non esclusiva alle commesse pubbliche. I movimenti finanziari relativi al presente servizio devono essere registrati sui conti dedicati e devono essere effettuati esclusivamente tramite bonifico bancario o postale; ai sensi dell art. 3 comma 8 secondo periodo della L.136/2010 il contratto dovrà intendersi risolto automaticamente qualora le transazioni commerciali di cui al suddetto articolo di legge sia effettuate senza avvalersi di banche o della società Poste Italiana S.p.A. h) ai sensi di quanto previsto dall art. 26 del D.Lgs. 81/2008 comma 3 bis la fattispecie in esame è sottratta dall applicazione del DUVRI: la redazione dello stesso documento non è obbligatoria per i servizi di natura intellettuale, alle mere forniture di materiali o attrezzature, ai lavori o servizi la cui durata non è superiore a cinque uomini-giorno [ ] 5. DI DARE ATTO che responsabile del procedimento ex art.li 4,5,6 della Legge 241/90 e s.m. è la sottoscritta Dirigente del Settore dott. Manuela Lucia Mei; 6. DI DARE ATTO, ai sensi dell articolo 29 del D.Lgs. 50/2016 che tutti gli atti relativi alla procedura in oggetto saranno pubblicati e aggiornati nella sezione Amministrazione trasparente, con l'applicazione delle disposizioni di cui al Decreto Legislativo 14 marzo 2013, n. 33.

6

7 DETERMINAZIONE N. 816/2018 Sottoscritta ai sensi dell art. 107, comma 3, del D.L.vo n.267/2000.