Custodie Ex d in metallo leggero, "involucro a prova d esplosione" Serie 8265

Transcript

1 > Omologazione internazionale > 6 custodie - misure di base > I vetri sono disponibili come optional > Entrate dirette e indirette dei cavi sono possibili E00 Le custodie vengono utilizzate per il montaggio di centraline, scatole di controllo e scatole di giunzione. Sono adatte per l installazione di strumenti di misura e unità di controllo specifici per il cliente. Grazie a questa tecnica è possibile il funzionamento di equipaggiamento elettrico soggetto alla formazione di scintille nelle zone 1 e 2. I componenti installati sono materiali e apparecchi elettrici usuali, che vengono progettati e cablati secondo le esigenze dei clienti. Le custodie singole possono essere installate come componenti in unità di controllo Ex e. Un applicazione tipica è l installazione di interruttori salvamotore in distributori di luce e di circuiti di accensione. La forma della custodia è ottimizzata per: > montaggio e messa in servizio semplici dell apparecchio > manutenzione efficiente Ciò avviene tramite l ampia apertura del coperchio. L intera area di montaggio per l equipaggiamento elettrico è in tal modo accessibile liberamente. Come optional sono disponibili coperchi con vetri, anelli torici per raggiungere il grado di protezione IP66 e piastre di montaggio nonché semplici guide di appoggio DIN. Per l entrata diretta dei cavi nella custodia, si possono usare pressacavi a prova di esplosione e antideflagranti o fori filettati per collegare il tubo. Per l entrata indiretta dei cavi si usano custodie con vano di attacco del tipo di protezione a "Sicurezza aumentata" - delle serie 8146 e WebCode 8265A Componenti per l ingegneria sistemica /1

2 ATEX / IECEx Zone Utilizzabile in x x x x Protezione contro le esplosioni Globale (IECEx) Gas e polvere 8265/0: IECEx PTB U 8265/4: IECEx PTB U 8265/5: IECEx PTB /0: Ex d e IIC Gb 8265/4: Ex d e ia ib [ia Ga] IIC Gb 8265/5: Ex d e ia ib [ia Ga] IIC T6, T5, T4 Gb 8265/0: Ex tb IIIC Db 8265/5: Ex tb IIIC T 80 C, T 95 C Db Europa (ATEX) Gas e polvere 8265/0: PTB 06 ATEX 1023 U 8265/4: PTB 06 ATEX 1076 U 8265/5: PTB 06 ATEX /0: E II 2 G Ex d e IIC Gb 8265/4: E II 2 G Ex d e ia ib [ia Ga] IIC Gb 8265/5: E II 2 G Ex d e ia ib [ia Ga] IIC Gb T6, T5, T4 Gb 8265/0: E II 2 D Ex tb IIIC Db 8265/5: E II 2 D Ex tb IIIC T 80 C, T 95 C Db Tabella di selezione Versione Dimensioni esterne lunghezza x larghezza x altezza [mm] Misura x 125 x 132 Custodia vuota senza vetro 125 x 125 x 132 Custodia vuota con vetro Misura x 155 x 132 Custodia vuota senza vetro 155 x 155 x 132 Custodia vuota con vetro Misura x 195 x 172 Custodia vuota senza vetro 195 x 195 x 172 Custodia vuota con vetro Misura x 236 x 227 Custodia vuota senza vetro 236 x 236 x 227 Custodia vuota con vetro Misura x 285 x 230 Custodia vuota senza vetro 285 x 285 x 230 Custodia vuota con vetro Misura x 335 x 281 Custodia vuota senza vetro 335 x 335 x 281 Custodia vuota con vetro Descrizione Numero d ordine Peso kg 8265/ , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / ,800 Combinazioni tipiche di custodie costituite da camera di pressione 8265 con vani di attacco 8146 o 8125 Custodia Ex d Vano di attacco in plastica stampata Vano di attacco in lamiera di acciaio o in acciaio inox Vano di attacco Mediante cornice di tenuta Vano di attacco Mediante cornice di tenuta 8265/ Misura /.031 Misura /.041 Misura /.041 Misura / Misura /.031 Misura /.041 Misura /.041 Misura 0 Custodia Ex d Vano di attacco in plastica stampata Vano di attacco in lamiera di acciaio o in acciaio inox /2 Componenti per l ingegneria sistemica

3 Combinazioni tipiche di custodie costituite da camera di pressione 8265 con vani di attacco 8146 o / Misura /.041 Misura /.041 Misura /.051 Misura /.051 Misura /.061 Misura /.061 Misura /.071 Misura /.071 Misura / Misura /.073 Misura /.073 Misura /.075 Misura /.075 Misura /.083 Misura /.083 Misura /.085 Misura /.085 Misura /.085 Misura /.085 Misura /.093 Misura /.093 Misura /.095 Misura /.095 Misura /.095 Misura /.095 Misura / Misura /.073 Misura /.073 Misura /.075 Misura /.083 Misura /.083 Misura /.085 Misura /.085 Misura /.093 Misura /.093 Misura /.095 Misura /.095 Misura / Misura /.073 Misura /.073 Misura /.075 Misura /.075 Misura /.083 Misura /.083 Misura /.085 Misura /.085 Misura /.085 Misura /.085 Misura /.093 Misura /.093 Misura /.095 Misura /.095 Misura /.095 Misura /.095 Misura 4 Dati tecnici Dati elettrici Tensione di esercizio nominale U e Standard: Speciale: 1000 V 10 kv a seconda dei pressacavi e passacavi impiegati e dagli apparecchi elettrici installati. Corrente di esercizio nominale I e Custodia Misura 1 Misura 2 Misura 3 Misura 4 Misura 5 Misura 6 Corrente max. 160 A max. 250 A Osservare le targhette identificative e le targhette con i dati degli apparecchi! Componenti per l ingegneria sistemica /3

4 Dati tecnici Dissipazione e classe di temperatura Dati meccanici Grado di protezione IP54 senza o-ring -60 C... IP66 con o-ring in silicone -60 C... (blu) Custodia Alluminio, privo di rame (resistente all acqua di mare) AL Si7 Mg03 secondo EN In caso di contatto diretto con acqua di mare si consiglia una verniciatura. Numero massimo di fori Numero massimo di fori metrici per ciascun lato della custodia Custodia M20 x M25 x M32 x M40 x M50 x M63 x M75 x M90 x M105 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 x 1,5 Misura Misura Misura Misura Misura Misura Numero massimo di fori Conduit Custodia Dimensione 1 Dimensione 1 Dimensione 2 Dimensione 2 Dimensione 3 Dimensione 3 Dimensione 4 Dimensione 4 Dimensione 5 Dimensione 5 Dimensione 6 Dimensione 6 Campo di temperatura ambiente Classe di temperatura T6 Classe di temperatura T5 max. +60 C max. +40 C max. +60 C max. +40 C 13 W 27 W 22 W 38 W 16 W 35 W 28 W 49 W 18 W 40 W 35 W 58 W 23 W 52 W 45 W 75 W 23 W 58 W 52 W 85 W 26 W 75 W 67 W 110 W 38 W 85 W 72 W 130 W 49 W 110 W 93 W 169 W 49 W 117 W 96 W 190 W 63 W 152 W 124 W 247 W 58 W 138 W 115 W 205 W 75 W 179 W 149 W 266 W Numero massimo di fori Conduit per ciascun lato della custodia Custodia 1 / 2 3 / / / / 2 3 Misura Misura Misura Misura Misura Misura Protezione contro le esplosioni Versione Custodia dell area di collegamento 8146 Globale (IECEx) Gas e polvere IECEx PTB Ex d e ia/ib [ia Ga] mb q IIA, IIB, IIC, T6, T5, T4 Gb Ex tb IIIA, IIIB, IIIC, T80 C, T95 C, T130 C Db Europa (ATEX) Gas e polvere PTB 01 ATEX 1024 E II 2 G Ex de ia ib[ia Ga] mb q IIA, IIB, IIC T6, T5, T4 Gb E II 2 DEx tb IIIA, IIIB, IIIC T80 C, T95 C, T130 C Db IP66 /4 Componenti per l ingegneria sistemica

5 Dati tecnici Versione Custodia dell area di collegamento 8146 Dati elettrici Tensione nominale max V (dipendente dall apparecchio montato) Corrente di esercizio max. 630 A nominale I e Dati meccanici Grado di protezione IP 66 (a seconda dell apparecchio montato) Materiale Custodia resina poliesterica, rinforzata con fibra di vetro, grigio scuro, simile a RAL 7024, resistenza agli urti ) 7 J, resistenza di superficie ( 10 9 Ohm, materiale ignifugo e autoestinguente Guarnizione silicone, schiumata Protezione contro le esplosioni Versione Custodia dell area di collegamento 8125 Globale (IECEx) Gas e polvere IECEx PTB Ex d e ia ib [ia Gb] mb q IIA, IIB, IIC T6, T5, T4 Gb Ex tb IIIC T 80 C, T 95 C, T 130 C Db Europa (ATEX) Gas e polvere PTB 01 ATEX 1001 E II 2 G Ex d e ia ib [ia Gb] q IIA, IIB, IIC T6, T5, T4 Gb E II 2 D Ex tb IIIC T 80 C, T 95 C, T 130 C Db IP66 Dati tecnici Versione Custodia dell area di collegamento 8125 Dati elettrici Tensione nominale max V (dipendente dall apparecchio montato) Corrente di esercizio max. 630 A nominale I e Dati meccanici Grado di protezione IP 66 (a seconda dell apparecchio montato) Materiale Custodia Guarnizione a seconda della versione: lamiera d acciaio zincata; verniciata, grigio chiaro, RAL 7032 oppure acciaio inox senza verniciatura (verniciatura possibile su richiesta) silicone, schiumata Componenti per l ingegneria sistemica /5

6 Accessori e parti di ricambio Denominazione Figura Cod. art. Peso kg Coperchio con vetro Per custodia: Misura ,890 d'ispezione Settore visibile del vetro d 68 mm 11400E00 Per custodia: Misura 2 Settore visibile del vetro d 105 mm d'ispezione Per custodia: Misura 3 Settore visibile del vetro d 141 mm d'ispezione Per custodia: Misura 4 Settore visibile del vetro d 186 mm d'ispezione Per custodia: Misura 5 Settore visibile del vetro d 186 mm Per custodia: Misura 6 Settore visibile del vetro d 186 mm d'ispezione , , , , ,220 Piastra di montaggio Anello torico Bocchettone di sfiato e di scolo 11401E E E00 Per custodia misura ,120 Per custodia misura ,189 Per custodia misura ,364 Per custodia misura ,744 Per custodia misura ,070 Per custodia misura ,700 Silicone, per custodia misura ,006 Silicone, per custodia misura ,008 Silicone, per custodia misura ,010 Silicone, per custodia misura ,012 Silicone, per custodia misura ,020 Silicone, per custodia misura ,026 Con filettatura 3 / ,026 Con filettatura 1 / ,090 /6 Componenti per l ingegneria sistemica

7 Accessori e parti di ricambio Denominazione Figura Cod. art. Peso kg Guida di appoggio Perno filettato 14856E E E00 TS15 L 80 mm ,013 Per custodia misura 1 TS15 L 90 mm, diagonale ,010 Per custodia misura 1 TS15 L 105 mm ,018 Per custodia misura 2 TS15 L 133 mm ,020 Per custodia misura 3 TS15 L 189 mm ,029 Per custodia misura 4 TS15 L 218 mm ,030 Per custodia misura 5 TS15 L 280 mm Per custodia misura ,049 TS35 L 80 mm ,027 Per custodia misura 1 TS35 L 90 mm, diagonale ,025 Per custodia misura 1 TS35 L 105 mm ,037 Per custodia misura 2 TS35 L 133 mm ,040 Per custodia misura 3 TS35 L 189 mm ,060 Per custodia misura 4 TS35 L 218 mm ,033 Per custodia misura 5 TS35 L 280 mm ,100 Per custodia misura 6 G32 L 133 mm ,020 Per custodia misura 3 G32 L 189 mm ,130 Per custodia misura 4 G32 L 218 mm ,135 Per custodia misura 5 G32 L 280 mm ,200 Per custodia misura 6 M5x16-A2 con esagono incassato e punta , E00 Chiave a perno 05986E00 Per aprire il coperchio della custodia, per custodia misura 1, 2, 3, ,060 Chiave per dadi Per aprire il coperchio della custodia, per custodia misura 5, , E00 Componenti per l ingegneria sistemica /7

8 Disegni quotati (tutte le misure espresse in mm / pollici) - Con riserva di modifiche 132 mm / 5.20 " 81,50 mm 3.21 " 10,50 mm 0.41 " 91,50 mm 3.60 " 8 mm 0.32 " 132 mm / 5.20 " 81,50 mm 3.21 " 10,50 mm 0.41 " 12 mm 0.47 " 82 mm 3.23 " 8 mm 0.32 " 125 mm / 4.92 " 11 0 mm " ø 150 mm / ø 5.91 " ø 5,80 mm ø 0.23 " 83 mm 3.27 " 95 mm 3.74 " 125 mm / 4.92 " 11 0 mm 4.33 " ø 68 mm ø 2.68 " ø 150 mm / ø 5.91 " ø 5,80 mm ø 0.23 " 83 mm 3.27 " 95 mm 3.74 " 5,80 mm 0.23 " 93 mm / 3.66 " 107 mm / 4.21 " 5,80 mm 0.23 " 93 mm / 3.66 " 107 mm / 4.21 " 11396E E00 Custodia misura /.1-000, senza vetro Custodia misura /.1-001, con vetro 11,50 mm 0.45 " 102 mm / 4.02 " 125 m " 132 mm / 5.20 " 77,50 mm 3.05 " 92 mm " ø192 mm / ø7.56 " ø7 mm / ø0.28 " 155 mm / 6.10 " 140 mm / 5.51 " 102 mm / 4.02 " 125 mm / 4.92 " 132 mm / 5.20 " 77,50 mm 3.05 " 11,50 mm 0.45 " 82 mm 3.23 " ø 192 mm / ø 7.56 " ø 7 mm / ø 0.28 " 155 mm / 6.10 " 140 mm / 5.51 " ø 105 mm ø 4.13 " 15 mm 0.59 " 7 mm 0.28 " 102 mm / 4.02 " 125 mm / 4.92 " 7 mm 0.28 " 102 mm / 4.02 " 125 mm / 4.92 " 05575E E00 Custodia misura /.2-000, senza vetro Custodia misura /.2-001, con vetro /8 Componenti per l ingegneria sistemica

9 Disegni quotati (tutte le misure espresse in mm / pollici) - Con riserva di modifiche 172 mm / 6.77 " 117,50 mm 4.63 " 15,50 mm 0.61 " 132 mm 5.20 " 172 mm / 6.77 " 117,50 mm 4.63 " 15,50 mm 0.61 " 19 mm 0.75 " 122 mm 4.80 " ø234 mm / ø9.21 " ø9 mm / ø0.35 " ø 234 mm / ø 9.21 " ø 9 mm / ø 0.35 " 195 mm / 7.68 " 172 mm / 6.77 " 142 mm / 5.59 " 165 mm / 6.50 " 195 mm / 7.68 " 172 mm / 6.77 " ø 141 mm / ø 5.55 " 142 mm / 5.59 " 165 m " 9 mm 0.35 " 142 mm / 5.59 " 165 mm / 6.50 " 9 mm 0.35 " 142 mm / 5.59 " 165 mm / 6.50 " 05580E E00 Custodia misura /.3-000, senza vetro Custodia misura /.3-001, con vetro 05584E E00 Custodia misura /.4-000, senza vetro Custodia misura /.4-001, con vetro Componenti per l ingegneria sistemica /9

10 Disegni quotati (tutte le misure espresse in mm / pollici) - Con riserva di modifiche ø 348 mm / " ø 11 mm / ø 0.43 " 256 mm / " 230 mm / 9.06 " 168,50 mm / 6.63 " 17,50 mm 0.69 " 161,50 mm 6.36 " 181,50 mm / 7.15 " 16 mm " 285 mm / " 223 mm / 8.78 " 250 mm / 9.84 " 16 mm " 11 mm 0.43 " 223 mm / 8.78 " 250 mm / 9.84 " Custodia misura /.5-000, senza vetro 11398E00 Custodia misura /.5-001, con vetro 11399E00 /10 Componenti per l ingegneria sistemica

11 Disegni quotati (tutte le misure espresse in mm / pollici) - Con riserva di modifiche " 281 mm / 206,50 mm / 8.13 " 15,50 mm 0.61 " 18 mm / 0.71 " " " 335 mm / " 308 mm / " ø 11 mm / ø 0.43 " 17,50 mm 0.69 " 335 mm / " 312 mm / " 272 mm / " 294 m " ø 410 mm / " 11 mm 0.43 " 272 mm / 10.71" 294 mm / " 13133E E00 Custodia misura /.6-000, senza vetro Custodia misura /.6-001, con vetro Custodia misura /.4-000, con vano di collegamento 8146/.S E00 Con riserva di modifiche dei dati tecnici, delle dimensioni, del peso, delle costruzioni e delle condizioni di fornitura. Le illustrazioni non sono vincolanti. Componenti per l ingegneria sistemica /11