pietre etrusche tuscania pietre etrusche ecopietra

Transcript

1 110 pietre etrusche tuscania

2 111 pietre etrusche PIETRE NATIVE tuscania cm 60x /8 x47 1 /4 PIETRA BLUE PIETRA PIASENTINA KERBLOCK NATURAL SLATE PIETRE RUNICHE TITANO ARDESIA LAVAGNA PATIO AGORÀ ROCKS PALATINO

3 112 COLORI COLOURS COULEURS FARBEN manciano vulci capalbio sovana santa fiora pitigliano

4 113 pietre etrusche PIETRE NATIVE paestum tarquinia tuscania saturnia manciano cm 60x /8 x23 5 /8 PIETRA BLUE PIETRA PIASENTINA KERBLOCK NATURAL SLATE PIETRE RUNICHE TITANO ARDESIA LAVAGNA PATIO AGORÀ ROCKS PALATINO

5 114 FORMATI SIZES FORMATS FORMATE Formati Sizes cm 15x15 x30 cm 45x45 cm 15x60 x60 cm 60x60 cm 45x90 cm 60x120 Formats Formate 5 7 /8 x5 7 / /4 x11 3 / /4 x17 3 /4 5 7 /8 x23 5 / /4 x23 5 / /8 x23 5 / /4 x35 3 / /8 x47 1 /4 Superfici Surfaces l l l l l l l l Surfaces Oberflächen Spessori Thicknesses mm 9,4 mm 9,4 mm 9 mm 9,4 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 mm 10,5 Epaisseurs Stärken mm 8,2* mm 9* mm 9,4* mm 10,5* mm 4,9 mm 4,9 mm 4,9 mm 9,4* mm 4,9 Naturale Matt Naturelle Matt R9 l Lappata Leggera Subtle Légère Leicht Caratteristiche tecniche e imballi a pagina Technical features and packing on page Caractéristiques techniques et emballages à la page Technische Eigenschaften und Verpackungen auf Seite 448 Nel caso di combinazioni di formati di spessori diversi, specificarlo espressamente nell ordine. Please specify in your order if you wish to purchase formats including more than one thickness. Prière de spécifier dans votre commande si vous souhaitez acheter des formats avec différentes épaisseurs. Bitte weisen Sie im Bestellungsformular ausdrücklich darauf hin, wenn Sie Formatkombinationen mit verschiedenen Stärken wünschen. * Solo naturale, versione non rettificata e solo nei colori: Only matt, not rectified version and only in the colours: Seulement naturel, version non rectifiée et seulement dans les couleurs : Nur matt, in der nicht rektifizierte Version und in die Farben: Manciano, Sovana, Capalbio, Tuscania, Paestum, Saturnia Le piastrelle della serie Pietre di Sardegna sono fornite rettificate in un unico calibro. Su richiesta possono essere forniti tutti i formati ottenuti per taglio. The tiles in the Pietre di Sardegna series come in a single calibre, rectified version. All sizes obtained by cutting can be supplied on request. Les carreaux de la série Pietre di Sardegna sont fournis rectifiés en un unique calibre. Sur demande peuvent être fournis tous les formats, obtenus par découpe. Die Fliesen der Serie Pietre di Sardegna werden in einem einzigen Werkmass massgeschliffen geliefert. Auf Anfrage können alle Formate geschnitten und geliefert werden. PEZZI SPECIALI TRIMS ACCESSOIRES FORMSTÜCKE Nel caso di combinazioni di formati di spessori diversi, specificarlo espressamente nell ordine. Please specify in your order if you wish to purchase formats including more than one thickness. Battiscopa Prière de spécifier Bullnose dans votre commande si vous souhaitez acheter des formats avec différentes épaisseurs. Gradino Step tread Plinthe Bitte weisen à bord Sie im arrondi Bestellungsformular Stehsockel ausdrücklich darauf hin, wenn Sie Formatkombinationen mit verschiedenen Nez Stärken marche wünschen. Stufenplatte cm 9x x11 3 /4 x /4 x11 3 /4 cm 9x x17 3 /4 cm 45x /4 x17 3 /4 cm 9x x23 5 /8 Tozzetto Insert Cabochon Einleger cm 9x x Listello Listel Listel Zeierleiste cm 9x x11 3 /4 cm 9x x17 3 /4 Terminale Pezzo incollato Glued piece Pièce collee Geklebter Stück cm 15x30x5-5 7 /8 x11 3 /4 x2 cm 15 h.5 cm Scalino e scalino angolare x /4 x 13 cm 33 cm 33

6 115 SUPERFICI SURFACES SURFACES OBERFLÄCHEN pietre etrusche PIETRE NATIVE lappata naturale matt naturelle matt R9 PIETRA BLUE PIETRA PIASENTINA KERBLOCK NATURAL SLATE PIETRE RUNICHE TITANO ARDESIA LAVAGNA PATIO AGORÀ ROCKS PALATINO

7 116 DECORI DECORS DÉCORS DEKORE decoro A* decoro B* decoro C* x /4 x11 3 /4 tessera cm 2,5x7,5-1 x3 x /4 x11 3 /4 tessera cm 7,5x15-3 x5 7 /8 listello cm 1,5x60-1 /2 x23 5 /8 fascia etrusca A** angolo etrusca A** decoro D* cm 5x45-2 x17 3 /4 cm 5x5-2 x2 listello cm 7,5x60-3 x23 5 /8 * Disponibile in tutti i colori della serie, superficie naturale e lappata. Available in all the colours of the series, matt and lappata surface. Disponible dans toutes les couleurs de la série, surface naturelle et lappata. Verfügbar in allen Farben, matte und lappata Oberflache. ** Disponibile nei colori: Avaible in the colours: Disponible dans les couleurs : Verfügbar in den folgenden Farben: A (Pitigliano/Saturnia), B (Manciano/Capalbio), C (Tuscania/Santafiora), D (Paestum/Vulci) capalbio cm 45x /4 x17 3 /4 fascia etrusca B cm 5x45-2 x17 3 /4 Complementi in acciaio e alluminio a pagina Technical features on page Caractéristiques techniques à la page Technische eigenschaften auf Seite 457