swimming club fw2014/15

Transcript

1 swimming club fw2014/15

2

3 OKEO RACING Costumi da gara sempre al top di gamma, approvati FINA per tutte le competizioni. Il nuovo modello VRIC CARBONIUM e il modello ATLANTIS offrono all atleta una scelta che garantisce massime performances in ogni condizione. OKEO SHOP OKEO propone la gamma più completa di prodotti appositamente studiati per l utente della piscina, atleta o amatore. Taglio, forma e materiali utilizzati ne garantiscono le migliori performance, con un ottimale rapporto qualità/prezzo. OKEO CLUB OKEO ti offre i servizi Full Print e Basic Print, per la personalizzazione del materiale tecnico. Una vasta gamma di prodotti da caratterizzare con loghi e disegni, per la massima visibilità del tuo Club. Swimsuits always at the top of the range, FINA approved and certified for all competitions. The new model VRIC CARBONIUM and the model ATLANTIS offer to the athlete the maximum performances level in every conditions. OKEO offers the most complete range of products specifically designed for the user of the pool, or amateur athlete. Cut, shape and materiale used will guarantee the best performances, with an excellent quality / price ratio. OKEO offers you the services FULL PRINT and BASIC PRINT, for customization of the technical stuff. A wide range of products to characterize by logos and designs for maximum visibility of your Club. TROVA LA TUA TAGLIA COSTUMI TOPSKIN RACING COSTUMI RACING ESORDIENTI ACCESSORI RACING OKEO SHOP WOMAN SWIMSUITS MAN SWIMSUITS X-SPIN JUNIOR & KIDS SWIMSUITS GRAPHICS SPORTSWEAR CUFFIE / OCCHIALINI SANDALS & ACCESSORIES OKEO FULL PRINT OKEO BASIC PRINT WOMAN SWIMSUITS MAN SWIMSUITS OKEO TRIATHLON CAPS SPORTSWEAR BAGS ACCESSORIES 4R 6R 10R 11R 1S 5S 26S 45S 49S 59S 69S 85S 2C 5C 8C 12C 16C 18C 24C 44C 48C NDEX

4 TOPSKIN RACING COMPETITION SWIMSUITS AND ACCESSORIES 2R

5 TOPSKIN RACING GO FASTER THAN EVER ATLANTIS è il costume da competizione che, grazie al suo design e all utilizzo di un tessuto esclusivo e tecnicamente all avanguardia nel settore, riassume in sé tutte le qualità richieste ad un costume per le grandi performances. L esclusiva gamma taglie, che utilizza anche misure combinate e lunghezze diverse, permette una vestibilità senza precedenti. Linea Topskin Atlantis: Ultraleggera e performante Compressione muscolare mirata Migliore vestibilità grazie all esclusiva gamma taglie Eccellente idrorepellenza e scorrevolezza Massimo comfort per un effetto seconda pelle Asciugatura rapida e buona durabilità ATLANTIS is the racing swimsuit that, thanks to its design and the use of a technically advanced fabric, embodies all the qualities required to a swimsuit for the greatest performances. Its exclusive range sizes, also using combined measures and different lengths, allows for unprecedented fit. Topskin Atlantis OKEO: Ultra light and high performance Targeted muscle compression Best fit thanks to the exclusive sizes range Excellent water repellence and smoothness Maximum comfort for a second skin effect Dries rapidly and good durability 100% MADE IN ITALY 3R

6 RACING COME SCEGLIERE LA TUA TAGLIA RACING A ALTEZZA è la classica misura longitudinale del corpo B CORPO è la misura trasversale del corpo, da metà clavicola e ritorno passando per l interno gambe C PETTO è la circonferenza all altezza dei capezzoli; respirare normalmente, braccia lungo i fianchi D VITA è la circonferenza più sottile del corpo, dovrebbe corrispondere all ombelico E BACINO è la circonferenza più ampia del nostro corpo, dovrebbe passare a metà glutei F GAMBA è la misura dall inguine fino a terra MISURE MEASUREMENTS ITALIA C D E A ALTEZZA (A) GAMBA (F) BACINO (E) PETTO (C) VITA (D) HEIGHT (A) LEG (F) HIP (E) CHEST (C) WAIST (D) A F Le misure su sfondo bianco sono quelle fondamentali. Le altre sono utili per i costumi Open Water. White background measurements are fundamental. The others are useful for the Open Water swimsuits. CORRISPONDENZE CORRESPONDENCE ITALIA UK/USA FRANCIA (FR) GERMANIA (DE) SPAGNA (ES) 8Y 8A 130 8A 10Y 10A A R

7 A HEIGHT it is the typical longitudinal body measurement B BODY LOOP it is the transverse body measurement, from mid-clavicle and back through the inner legs C CHEST it is the circumference at the nipple; breathe normally, arms at your sides D WAIST it is the thinner body circumference, it should correspond to the navel E HIP it is the largest body circumference, it should pass in the middle of the gluteus F LEG it is the measurement from the groin to the ground HOW TO FIND YOUR RACING SIZE TOPSKIN RACING MISURE MEASUREMENTS ITALIA / / / PETTO (C) VITA (D) BACINO (E) ALTEZZA (A) CORPO (B) CHEST (C) WAIST (D) HIP (E) HEIGHT (A) BODY LOOP (B) E C D B A Misura combinata: (i.e. 38/40) la parte superiore del costume è più piccola di 1 taglia rispetto alla parte inferiore. Combined measure: (i.e. 38/40) the suit upper part is 1 size smaller than the bottom one. CORRISPONDENZE CORRESPONDENCE ITALIA / / / UK/USA FRANCIA (FR) GERMANIA (DE) SPAGNA (ES) /30 34/36 32/34 34/ /32 36/38 34/36 36/ /34 38/40 36/38 38/ R

8 TOPSKIN RACING VRIC CARBONIUM Costruito con un tessuto altamente tecnologico, composto di poliammide, elastano e fibre di carbonio, ampiamente collaudato, offre la possibilità di una grande performance. La struttura del tessuto con fibre di carbonio permette una compressione differenziata nelle diverse parti del corpo per offrire massimo comfort ma allo steso tempo una compressione muscolare ed una idrodinamica eccellente. Trattamenti idrofobici intrinsechi alla fibra garantiscono il massimo scivolamento in acqua. Cuciture termosaldate di massima tenuta, bordi piatti e finiture in silicone permettono di incollare il costume al corpo evitando l entrata di acqua. Foderato con un tessuto a navetta, idrofobico e leggero, termosaldato al tessuto esterno con nastri che offrono un sostegno muscolare strutturato. Modellistica studiata per una massima vestibilità, anche grazie all ampia gamma di taglie. > Composizione: 70 Poliammide 29 % elastan 1% di fibre di carbonio > Elasticità in ordito 70%; elasticità in trama 65% > Peso : 107 grammi al metro quadro > Trattamento idrofobico di massima tenuta > Buona resistenza al cloro > Perfetta aderenza al corpo e tenuta della forma nel tempo > Facilità di indosso > Finiture in silicone > Cuciture termosaldate > Bordi piatti > Foderato internamente secondo i parametri regolamentari della FINA > Asciugatura rapida > Compressione muscolare a zona tessuto a fibre di carbonio trattamento idrofobico Made by a technically advanced fabric, composed by widely tested polyammide, elastan and carbon fibers, offers the possibility of a great performance. The structure of the fabric made by carbon fibers allows a differentiated compression in different parts of the body to provide maximum comfort but at the same time a muscle compression and an excellent hydrodynamic. Intrinsic hydrophobic treatments to the fiber provide maximum slip into the water. Heat welded seams for maximum grip, flat edges and silicon finishing, allow to paste the swimsuit to the body avoiding the ingress of water. Lined with a shuttle woven fabric, hydrophobic and lightweight, heat welded to the external fabric with ribbons that provide structured muscular support. Modelling is designed for a perfect fit, thanks to the wide range of sizes. 6R > Composition: 70 % Polyammide 29 % elastan 1% carbon fibers > Elasticity in warp 70%; Elasticity in texture 65% > Weight : 107 grams per square meter > Hydrophobic treatment for maximum grip > Clorine resistance > Perfect adherence to the body and shape retention over time > Easy to wear > Silicon finishing > Heatwelded seams > Flat edges > Internally lined according to FINA regulator parameters > Fast dry > Area muscle compression VRIC CARBONIUM FULL KNEE WOMAN OPEN BACK_COD / / /44 70% poliammide - 29% elastan - 1% carbonium OMOLOGA FINA N OK260077

9 VRIC CARBONIUM TOPSKIN RACING VRIC CARBONIUM JAMMER MAN_COD VRIC CARBONIUM FULL KNEE WOMAN CLOSED BACK_COD % poliammide - 29% elastan - 1% carbonium OMOLOGA FINA N OK % poliammide - 29% elastan - 1% carbonium OMOLOGA FINA N OK R

10 TOPSKIN RACING ATLANTIS SWIMSUITS CUCITURE TERMOSALDATE ATLANTIS FULL KNEE WOMAN COD OMOLOGA FINA N OK ATLANTIS JAMMER MAN COD OMOLOGA FINA N OK R / / / % poliammide - 25% elastan L L 42L 44L 46L 48L % poliammide - 25% elastan

11 CUCITURE TERMOSALDATE ATLANTIS OPEN WATER TOPSKIN RACING OMOLOGA FINA N OK OMOLOGA FINA N OK OMOLOGA FINA N OK ATLANTIS PANTS LONG MAN COD ATLANTIS FULL BODY WOMAN COD ATLANTIS FULL BODY MAN COD L L 42L 44L 75% poliammide - 25% elastan 38 38/ / % poliammide - 25% elastan L L 42L 44L 75% poliammide - 25% elastan 9R

12 RACING SWIMSUITS ESORDIENTI COMPETITION SWIMSUITS 10R BARRACUDA CLASSIC WOMAN COD REVOLUTIONAL BARRACUDA CLASSIC MAN COD REVOLUTIONAL

13 NEW RACING ACCESSORIES AG NE BI NE VE n.8 NE RO n.8 BI RO n.4 BL GI n.4 BI GI AR FX VE NE SILICONE FULL SHAPE COD STARGATE COD BUNGEE CORDS COD Cuffia in silicone, perfetta per le gare di nuoto. Silicone Cap, for competition. Occhialino per agonisti. Scocca in policarbonato, guarnizione in TPE, antifog. Goggles for athletes. Polycarbonate frame. TPE seal. Anti-fog treatment. BOX PACKAGING 5 laccetti per colore 5 per colour straps blister ACCESSORI INCLUSI ACCESSORIES INCLUDED TR RS AR RO VE AZ MA GR SWEDISH SCORPION COLOR_COD RS AZ MA AG SWEDISH SCORPION MIRROR_COD BI RS AR AZ NE SILICONE STRAPS_COD Occhialino per agonisti, senza guarnizione. Goggles for athletes, without seal. Occhialino per agonisti, con guarnizione in silicone liquido. Goggles for athletes, with liquid silicone seal. BOX PACKAGING 5 laccetti per colore 5 per colour straps blister 11R