XDOCK 4 DOCKING STATION CON ALTOPARLANTE E SVEGLIA
|
|
- Raimonda Dolce
- 4 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Tutti i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova i prodotti di cui sopra, a meno che non venga dichiarato altrimenti. Riciclare questo imballaggio in modo responsabile. XDOCK 4 DOCKING STATION CON ALTOPARLANTE E SVEGLIA JB a/Fabbricato in Cina. KitSound è un marchio registrato di Kondor Limited, Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Regno Unito MANUALE DI ISTRUZIONI
2 Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso. Contenuto della confezione KS XDOCK 4 Spina con 3 adattatori: UK/UE/US Cavo aux 3,5 mm Manuale di istruzioni Funzioni Vista dall'alto 1. Snooze/Oscuratore Vista laterale 2. Volume+/Sveglia 1 3. Volume /Sveglia 2 4. Preselezioni 5. Traccia successiva/scansione in avanti 6. Traccia precedente/scansione indietro 7. Play/Pausa 8. Alimentazione/Modalità Visione posteriore 9. Antenna FM 10. Porta ingresso Aux 11. Ingresso di alimentazione CC 12. Interruttore on/off 13. Scompartimento batteria Vista frontale 14. Connettore Lightning Icone schermo 1. Sveglia 1 accesa 2. Sveglia 2 accesa 3. Modalità docking 4. Modalità radio FM 5. Modalità Aux 6. Display dell ora
3 Istruzioni per l'uso Guida introduttiva 1. Scegliere l adattatore per il proprio Paese e collegarlo alla spina elettrica 2. Collegare lo spinotto all ingresso di alimentazione CC (11) 3. Inserire la spina elettrica nella presa di corrente più vicina e accendere l unità Installare la batteria di backup per le impostazioni dell'orologio e della sveglia Per offrire impostazioni consistenti dell'orologio e funzioni della sveglia, l'unità usa un sistema di batteria di backup. Ciò significa che in caso di mancanza di corrente, tutte le impostazioni (orologio, sveglie e preimpostazioni FM) dell'unità restano salvate. Nota: le batterie NON possono alimentare l XDOCK 4 e vengono utilizzate solo per il backup delle impostazioni. 1. Accertarsi che la spina di alimentazione sia correttamente collegata all XDOCK 4 Ciò è importante in quanto durante la sostituzione delle batterie è possibile che tutte le impostazioni vadano perse, se l'orologio e la sveglia sono già stati impostati 2. Aprire il vano batteria (13) posto nella parte inferiore dell unità 3. Inserire due batterie AAA*, seguendo la corretta polarità (+/ ) indicata all'interno del vano batteria. Si consiglia l uso di batterie alcaline in quanto consentono una maggiore autonomia * Batterie non in dotazione. Nota: non usare insieme batterie nuove e usate. Non mescolare batterie alcaline, standard (carbonio-zinco) o ricaricabili (nickel-cadmio). Uso generale Accensione e spegnimento del XDOCK 4 1. Assicurarsi che la spina di alimentazione sia collegata e che l interruttore ON/OFF (12) sul retro dell'unità sia in posizione ON. 2. Premere (non tenere premuto) il pulsante Power/Mode (8) 3. Per accedere alla modalità standby, quando l XDOCK 4 si trova in modalità Radio/iPod/Aux, tenere premuto per 2 secondi il pulsante Power/Mode (8) Nota: premendo nuovamente questo pulsante si alterneranno le modalità Aux/iPod/iPhone e Radio Impostazione dell'orologio Collegare il proprio ipod o iphone all XDOCK 4 sincronizzare l ora. OPPURE: 1. Con l XDOCK 4 in modalità standby, premere (senza tenerlo premuto) il pulsante Preset (4) 2. Premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) per selezionare la modalità dell orologio a 12 o 24 ore, poi premere Preset (4) per confermare 3. Premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) per aumentare o diminuire il valore dell ora, poi premere Preset (4) per confermare 4. Premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) per aumentare o diminuire il valore dei minuti, poi premere Preset (4) per confermare 5. L impostazione dell orologio è così completata 4 5
4 Impostazione della sveglia 1 1. Accedere alla modalità standby dell XDOCK 4 2. Premere (senza tenerlo premuto) il pulsante Volume+ (2) 3. Premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) per scorrere tra le opzioni di segnale acustico, ipod o radio per la sveglia, poi premere Volume+ (2) per confermare 4. Premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) per modificare l ora, poi premere Volume+ (2) per confermare 5. Premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) per modificare i minuti, poi premere Volume+ (2) per confermare 6. Premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) per modificare il volume della sveglia, poi premere Volume+ (2) per confermare 7. La sveglia è ora impostata Impostazione della sveglia 2 1. Accedere alla modalità standby dell XDOCK 4 2. Premere (senza tenerlo premuto) il pulsante Volume (3) 3. Premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) per scorrere tra le opzioni di segnale acustico, ipod o radio per la sveglia, poi premere Volume (3) per confermare 4. Premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) per modificare l ora, poi premere Volume (3) per confermare 5. Premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) per modificare i minuti, poi premere Volume- (3) per confermare 6. Premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) per modificare il volume della sveglia, poi premere Volume (3) per confermare 7. La sveglia è ora impostata Snooze Premere il pulsante Snooze/Dimmer (1). La sveglia si interromperà e riprenderà nuovamente dopo nove minuti. Nota: la sveglia suonerà nuovamente ogni giorno fino a quando non sarà disabilitata. Se è stata selezionata la sveglia tramite ipod/iphone, ma il dispositivo non è stato collegato alla docking station, la sveglia suonerà con il segnale acustico. Per svegliarsi al suono del proprio iphone o ipod, è necessario che quest ultimo sia collegato alla Docking Station e che l XDOCK 4 si trovi in modalità standby. Se è in modalità riproduzione, la sveglia non suona. Se il proprio iphone o ipod ha meno di un'ora di canzoni, porlo in modalità ripetizione. Interruzione della sveglia Mentre la sveglia suona o è in modalità snooze, premere Power/Mode (8) per interromperla. Eliminazione delle sveglie impostate Con l XDOCK 4 in modalità standby, premere una volta Volume+ (2) o Volume- (3). L icona della sveglia 1 o 2 scompariranno. Regolazione della luminosità dello schermo Con l XDOCK 4 in modalità standby, premere Snooze/Dimmer (1) per scorrere tra le impostazioni di luminosità dello schermo. 6 7
5 ipod/iphone 1. Collegare l iphone/ipod al connettore Lightning (14) dell XDOCK 4 e premere Power/Mode (8) se l XDOCK 4 è in modalità standby 2. Se non è già in modalità ipod, premere Power/Mode (8) e selezionare tale modalità 3. La musica inizierà automaticamente a essere riprodotta tramite l XDOCK 4 4. Per riprodurre o mettere in pausa la musica, premere Play/Pause (7) 5. Per regolare il volume, premere Vol+ (2) o Vol (3) 6. Per passare al brano successivo o precedente, premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) Nota: È anche possibile riprodurre/mettere in pausa e saltare tracce usando i controlli sul proprio ipod/iphone. Il volume può essere regolato solo usando i controlli sull XDOCK 4 Modalità Aux L'ingresso aux consente di utilizzare la maggior parte degli altri smartphone/tablet/lettori MP3 ecc. con l XDOCK 4. Per usare l'ingresso aux: 1. Collegare un estremità del cavo aux alla porta Aux-in (10) 2. Collegare l'altra estremità del cavo aux al proprio dispositivo 3. Se l XDOCK 4 in modalità standby, premere Power/Mode (8) e selezionare la modalità Aux 4. Una volta selezionata la modalità Aux, la musica verrà riprodotta attraverso l XDOCK 4 5. Il volume può essere regolato sia dal dispositivo sia dall XDOCK 4 Nota: in modalità Aux, le funzioni di riproduzione, messa in pausa e di passaggio alla traccia successiva o precedente dell XDOCK 4 non sono attive. 8 9
6 Radio FM Per una ricezione ottimale, estendere completamente l'antenna FM (9) situata sul retro dell XDOCK 4. È importante non alterare, ostruire o fissare altre antenne a questa antenna a filo. Per usare la radio FM: 1. Con l XDOCK 4 in modalità standby, premere il pulsante Power/Mode (8) 2. Premere Power/Mode (8) per selezionare la modalità Radio FM 3. Per sintonizzare manualmente la frequenza, premere ripetutamente (senza tenerlo premuto) il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) 4. Per cercare automaticamente la stazione successiva, tenere premuto il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6), finché i numeri iniziano a scorrere per la stazione successiva Memorizzazione delle stazioni preimpostate: 1. Sintonizzare una stazione che si desidera salvare in una posizione di preselezione 2. Tenere premuto Preset (4) finché sullo schermo appare ch e un numero compreso tra 1 e Per cambiare la posizione di preselezione, premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) 4. Premere Preset (4) per confermare il numero della posizione 5. Ripetere i passi 1-4 per salvare fino a 10 stazioni in totale Per richiamare una preimpostazione: 1. Premere (senza tenerlo premuto) il pulsante Preset (4); l icona MEM, ch e un numero tra 1 e 10 appariranno sul display 2. Per cambiare la posizione di preselezione, premere il pulsante Traccia successiva (5) o Traccia precedente (6) 3. Premere Preset (4) per confermare e ascoltare la stazione memorizzata sul quel numero di preselezione Nota Il dispositivo è normalmente dotato di un amplificatore interno; se è prevista la riproduzione di file digitali (ad esempio MP3), sarà dotato anche di un DAC (convertitore audio digitale) integrato. Alzando il volume fino al 100%, il dispositivo emette un segnale distorto. Per evitare ciò, e per ottenere una riproduzione del suono di qualità migliore del diffusore, raccomandiamo di non alzare il volume oltre il 95%. Alcuni dispositivi emettono un segnale in uscita più alto di altri, potrebbe essere quindi necessario ridurre il volume nel caso in cui si verifichino distorsioni
7 Cura dell XDOCK 4 Si prega di NON Lasciare che l XDOCK 4 entri a contatto con l acqua Far cadere l XDOCK 4 in quanto ciò annullerebbe la garanzia Non aprire l XDOCK 4 perché non contiene parti riparabili dall utente Utilizzare spine diverse da quella in dotazione Esporre l XDOCK 4 temperature estreme o a improvvisi sbalzi di temperatura Si prega di Pulire l XDOCK 4 un panno morbido asciutto e senza detergenti Specifiche tecniche S/N Gamma di frequenza Driver RMS in uscita Alimentazione 51 db MHz 1 x 40 mm 2,5 W 5,9 V/1,7 A CC Numero di sveglie 2 Connettore dock Lightning Dimensioni (mm) 124 x 165 x 84 (A x L x P) Peso 0,46 kg 12 13
8 Risoluzione dei problemi Ci auguriamo di avervi fornito tutte le informazioni necessarie per iniziare. In caso di problemi siete pregati di contattarci scrivendo a: L'uso e il funzionamento di questo diffusore esulano dal nostro controllo. La garanzia dell XDOCK 4 KS è limitata solo ai difetti di produzione e ai difetti ai materiali. Non si applica alcuna garanzia di nessun tipo, né esplicita né implicita, ai danni causati dall'utente in qualsivoglia circostanza. Ciò non pregiudica i diritti legali dell acquirente. Con la presente, Kondor Ltd dichiara che il tipo di apparecchiatura radio, Docking Station Bluetooth con altoparlante e sveglia KSXDOCK4 XDOCK 4, è conforme ai requisiti della Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo web: Non tentare di aprire il prodotto. Non contiene componenti riparabili dall'utente; in particolare, se il prodotto è dotato di batteria integrata non sostituibile, non tentare di accedere alla batteria né di rimuoverla, perché ciò potrebbe causare lesioni fisiche e danni al prodotto. Un eventuale tentativo di aprire il prodotto o di eseguire riparazioni renderà nulla qualsiasi garanzia. Ci scusiamo per gli eventuali disagi causati da lievi incongruenze in queste istruzioni, che possono verificarsi in seguito al miglioramento e allo sviluppo del prodotto
XDOCK 4 DOCKING STATION BLUETOOTH CON ALTOPARLANTE
Il marchio e i loghi Bluetooth sono marchi commerciali registrati di proprietà della Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi uso di tali marchi da parte della Kondor Ltd. è concesso su licenza. Gli altri marchi
DettagliWAKE RADIOSVEGLIA FM MANUALE DI ISTRUZIONI
Tutti i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova i prodotti di cui sopra, a
DettagliMYJACK CONVERTITORE AUX IN WIRELESS
Tutti i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova i prodotti di cui sopra, a
DettagliXDOCK3 DOCK ALTOPARLANTE RADIOSVEGLIA MANUALE UTENTE
XDOCK3 DOCK ALTOPARLANTE RADIOSVEGLIA Tutti i marchi registrati sono proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne
DettagliTORNADO CUFFIE DA GIOCO
Attenzione: Per evitare eventuali danni all udito, non ascoltare audio a volumi elevati per periodi di tempo prolungati. Per ragioni di sicurezza raccomandiamo di fare attenzione all ambiente circostante
DettagliBOOMBAR + ALTOPARLANT BLUETOOTH MANUALE DELL'UTENTE
Tutti i marchi registrati sono proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova i prodotti di cui sopra, a meno
DettagliSLAMMERS CUFFIE WIRELESS
Tutti i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova i prodotti di cui sopra, a
DettagliMIAMI ALTOPARLANTE SENZA FILI MANUALE DI ISTRUZIONI
Tutti i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova i prodotti di cui sopra, a
DettagliNOVA CUFFIE AURICOLARI WIRELESS
Attenzione: Per evitare eventuali danni all udito, non ascoltare audio a volumi elevati per periodi di tempo prolungati. Per ragioni di sicurezza, prestare attenzione all ambiente circostante anche durante
DettagliHIVE BUDS CUFFIE BLUETOOTH MANUALE DELL'UTENTE. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk ATTENZIONE: Per evitare eventuali danni all udito, non ascoltare audio a volumi elevati per periodi di tempo prolungati. Per ragioni di sicurezza, prestare attenzione all ambiente circostante
DettagliCARBONE CUFFIE AURICOLARI WIRELESS
Attenzione: Per evitare eventuali danni all udito, non ascoltare audio a volumi elevati per periodi di tempo prolungati. Per ragioni di sicurezza, prestare attenzione all ambiente circostante anche durante
DettagliMIAMI ALTOPARLANTE BLUETOOTH MANUALE DELL'UTENTE
Tutti i marchi registrati sono proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova i prodotti di cui sopra, a meno
DettagliCUBE ALTOPARLANTE BLUETOOTH. kitsound.co.uk MANUALE DELL'UTENTE. JB. 3079/Prodotto in Cina. KitSound Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Regno Unito
kitsound.co.uk CUBE ALTOPARLANTE BLUETOOTH JB. 3079/Prodotto in Cina. KitSound 2015 MANUALE DELL'UTENTE Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Regno Unito 1 1 Siamo artigiani. Siamo musicisti. Siamo KitSound
DettagliGRAVITY. wireless. kitsound.co.uk. Manuale d uso. JB / Prodotto in Cina. KitSound Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Gran Bretagna
GRAVITY Altoparlante wireless kitsound.co.uk Manuale d uso JB. 3064 / Prodotto in Cina. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Gran Bretagna Siamo artigiani. Siamo musicisti. Siamo KitSound Tutti
DettagliFLAIR ALTOPARLANTE BLUETOOTH MANUALE DELL'UTENTE
FLAIR ALTOPARLANTE BLUETOOTH Tutti i marchi registrati sono proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova
DettagliADATTATORE MUSICALE BLUETOOTH
Tutti i marchi registrati sono proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova i prodotti di cui sopra, a meno
DettagliENCORE SOUNDBAR 2.1 CON SUBWOOFER WIRELESS MANUALE DELL'UTENTE
ENCORE SOUNDBAR 2.1 CON SUBWOOFER WIRELESS Quest articolo e le sue batterie vanno riciclati o smaltiti correttamente. La invitiamo a contattare il centro di riciclo locale per maggiori informazioni sullo
DettagliREUNION ALTOPARLANTI HI-FI
Questo articolo e le sue batterie vanno riciclati o smaltiti correttamente. Si prega di contattare il centro di riciclo locale per maggiori informazioni sul corretto smaltimento. Tutti i marchi registrati
DettagliCOMET VERI AURICOLARI TRUE WIRELESS
Attenzione: Per evitare eventuali danni all udito, non ascoltare audio a volumi elevati per periodi di tempo prolungati. Per ragioni di sicurezza, prestare attenzione all ambiente circostante anche durante
DettagliEUPHORIA AURICOLARI BLUETOOTH MANUALE DELL'UTENTE
Attenzione: Per evitare eventuali danni all udito, non ascoltare audio a volumi elevati per periodi di tempo prolungati. Per ragioni di sicurezza, prestare attenzione all ambiente circostante anche durante
DettagliADATTATORE AUDIO WIRELESS 2
Tutti i marchi registrati sono proprietà dei rispettivi titolari. Se non diversamente specificato, il loro utilizzo non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o promuova
DettagliCUFFIE BLUETOOTH OUTRUN EVOLUTION
CUFFIE BLUETOOTH OUTRUN EVOLUTION ATTENZIONE: Per evitare eventuali danni all udito, non ascoltare audio a volumi elevati per periodi di tempo prolungati. Per ragioni di sicurezza, prestare attenzione
DettagliHIVE 2 ALTOPARLANTE BLUETOOTH
JB.3878/Prodotto in Cina. KitSound 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Regno Unito kitsound.co.uk HIVE 2 ALTOPARLANTE BLUETOOTH MANUALE DELL'UTENTE Siamo artigiani. Siamo musicisti. Siamo KitSound Puntiamo
DettagliGLOW ALTOPARLANTE BLUETOOTH CAMBIA COLORE MANUALE DELL'UTENTE. JB. 3501/Prodotto in Cina. KitSound Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Regno Unito
GLOW ALTOPARLANTE BLUETOOTH CAMBIA COLORE MANUALE DELL'UTENTE JB. 3501/Prodotto in Cina. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Regno Unito Siamo artigiani. Siamo musicisti. Siamo KitSound Puntiamo
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI DEL WT 500 Radiosveglia con funzione luce sveglia
MANUALE DI ISTRUZIONI DEL WT 500 Radiosveglia con funzione luce sveglia P. 1 Parole nella figura: Figure 1: ENGLISH ITALIANO Front View LED DISPLAY SET / MEMORY DIMMER DOWN MODE SNOOZE / LIGHT UP / NAP
DettagliPLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 IT MANUALE D'USO IT MANUALE D'USO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O FOLGORAZIONE NON ESPORRE L'APPARECCHIIO A PIOGGIA O UMIDITÀ. CAUTION Questo simbolo,
DettagliBluetooth pocket hive
kitsound.co.uk IT Per visualizzare e scaricare questo manuale in altre lingue, seguire il link seguente: Altoparlante Bluetooth pocket hive www.kitsound.co.uk/product/ksphivebk Manuale d uso JB.3363 /
DettagliAltoparlante con luce notturna
Altoparlante con luce notturna Riferimento : TES160 Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio CLIPSONIC Technology. Teniamo in gran considerazione
DettagliVersione: 1.0. Manuale utente radio DAB+/FM
Versione: 1.0 Manuale utente radio DAB+/FM Panoramica del prodotto 1. Standby/Modalità Premere per passare dalla modalità FM e DAB su quella di funzionamento e tenere premuto per entrare in modalità standby.
DettagliMANUALE D'USO CR-421 Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto.
MANUALE D'USO CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto. CONTROLLI E INDICATORI Vista posteriore 1. Tasto SNOOZE/DIM/SLEEP
DettagliRadiosveglia PLL. Istruzioni di Funzionamento
Radiosveglia PLL Istruzioni di Funzionamento ALIMENTAZIONE FUNZIONAMENTO CON CORRENTE AC Controllare attentamente che il voltaggio indicato sul vostro set corrisponda al voltaggio della vostra zona locale.
DettagliRADIOSVEGLIA C/PROIETTORE
1976, 2009 SANRIO CO., LTD. RADIOSVEGLIA C/PROIETTORE MANUALE UTENTE KT2054 QUESTO ARTICOLO NON E UN GIOCATTOLO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSE, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Sistema PA portatile con lettore mp3
MANUALE DI ISTRUZIONI Sistema PA portatile con lettore mp3 SPECIFICHE Voltaggio in ingresso: AC 110-120V / 60HZ; 220-240V / 50Hz Potenza: 22WMAX; 15WRMS (THD 1%) Risposta in frequenza: 70Hz 50kHz ±3dB
DettagliRegister your product and get support at. AJ7041D. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AJ7041D Manuale utente Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Si dichiara che l apparecchio AJ7041D DCB188 Philips risponde alle prescrizioni
DettagliItaliano DENVER CRP-716
DENVER CRP-716 Italiano FUNZIONI E CONTROLLI 1. SCHERMO 2. SPEGNIMENTO AUTOMATICO DISPLAY 3. AUMENTO VOLUME / SVEGLIA 2 ON /OFF 4.
DettagliManuale dell'utente Italiano
DR 70 Ricevitore radio DAB+ e FM digitale portatile Manuale dell'utente Leggere attentamente prima di usare questo prodotto 43 1 Indice 1 Indice... 44 2 Istruzioni di sicurezza:... 45 3 Specifiche:...
DettagliHALLO. Manuale di istruzioni - Italiano
HALLO Manuale di istruzioni - Italiano DESCRIZIONE: Vivavoce Funzione di identificativo del chiamante con 38 Chiamate. Suoneria Hi / Lo commutabile. "FUORI AREA" e "privato", con icona. Selezione decadica/multifrequenza.
DettagliIntroduzione. Importanti avvertenze. Precauzioni per l uso delle cuffie
0 Introduzione MP217SP è l antesignano di una nuova generazione di lettori audio digitali portatili. La sua capacità di riprodurre i formati MP3/WMA/WAV con perfetta qualità audio e estrema affidabilità,
DettagliVL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
DettagliTW5 SISTEMA 2.1 USB / RADIO FM / LINE IN. Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per futura consultazione.
IT TW5 SISTEMA 2.1 USB / RADIO FM / LINE IN Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per futura consultazione. Sommario Pagina Operazioni preliminari Contenuto della confezione Norme di sicurezza
DettagliGuida di avvio rapido
AJL0 Guida di avvio rapido Punto A Collega Contenuto della confezione? Articoli all'interno della confezione al momento dell'apertura. Guida di avvio rapido Manuale dell'utente Adattatore CA CLOCK TUNING
DettagliXM-R265 LETTORE MP3 AUTO CON RADIO USB/SD/MMC MANUALE
UK XOMAX XM-R265 LETTORE MP3 AUTO CON RADIO USB/SD/MMC MANUALE 1. Accensione / Spegnimento / Modo 2. TR ( Cambiamento di colore ) 3. Cambiare canale radio Pulsante Ricerca automatica/salva (BND/AMS) 4.
DettagliCUFFIE WIRELESS MANHATTAN
CUFFIE WIRELESS MANHATTAN MANUALE DELL'UTENTE JB. 3265/Prodotto in Cina. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Regno Unito Siamo artigiani. Siamo musicisti. Noi siamo KitSound Puntiamo tutti verso
DettagliCUFFIE WIRELESS MANHATTAN
CUFFIE WIRELESS MANHATTAN MANUALE DELL'UTENTE JB. 3265/Prodotto in Cina. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Regno Unito Siamo artigiani. Siamo musicisti. Noi siamo KitSound Puntiamo tutti verso
DettagliDENVER CRP-514 ITALIAN FUNZIONI E CONTROLLI
DENVER CRP-514 ITALIAN FUNZIONI E CONTROLLI 1. (AL1) SVEGLIA 1 ON/OFF 2. > / SINTONIZZAZIONE
DettagliGuida rapida. Nota: il lettore si spegne automaticamente se inattivo e non le applicazioni operano su dietro le quinte per 1 min.
Guida rapida Collegare le cuffie nel jack cuffie Portare il tasto in posizione ON per accendere il dispositivo. Ogni volta che si tocca il pulsante /,è possibile muoversi tra le 6 differenti funzioni del
DettagliAllarme Temperatura Interna/Esterna
Manuale utente Allarme Temperatura Interna/Esterna Modello 4004A Traduzioni Aggiuntive Manuale d Istruzioni disponibili su www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Allarme Temperatura
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliAvvertenze di sicurezza
Avvertenze di sicurezza 1. Collegare la radio solo a un'alimentazione in corrente alternata (CA). Assicurarsi che la tensione di alimentazione corrisponda alla tensione della radio. 2. Non utilizzare la
DettagliAltoparlante Bluetooth MANUALE DELL'UTENTE BTL-60
Altoparlante Bluetooth MANUALE DELL'UTENTE BTL-60 Istruzioni per il funzionamento Quando si accende l'altoparlante, si avvia in modalità Bluetooth. È quindi possibile accoppiarlo facilmente con uno smartphone
DettagliRegister your product and get support at AJ5300D. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AJ5300D IT Manuale utente A a f b c e d g h l k i j B C SOURCE D E VOLUME IT 1 Importante Sicurezza Fare attenzione a tutte le avvertenze
DettagliMANUALE D'USO CR-420 Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto.
MANUALE D'USO CR-420 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto. CONTROLLI E INDICATORI 1. Tasto "ON/OFF" 2. Tasto "HOUR/TU-"
DettagliAltoparlante Bluetooth a LED Aura Manuale dell'utente
Altoparlante Bluetooth LED Aura a Manua le dell'utente 33049 Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato altoparlanti ednet. Per garantire un funzionamento privo di problemi,, leggere attentamen
DettagliLettore MP4. Manuale di Istruzioni PER IL MODELLO N. MP103WOM. Leggere attentamente queste istruzioni prima di metterlo in funzione
Lettore MP4 PER IL MODELLO N. MP103WOM Manuale di Istruzioni Leggere attentamente queste istruzioni prima di metterlo in funzione IT Manuale d Uso Definizione Tasti 1. SUCCESSIVO: Brano successivo/avanti
DettagliALTOPARLANTE BLUETOOTH CON LUCI LED
ALTOPARLANTE BLUETOOTH CON LUCI LED Modello N : BTB-410 Leggere attentamente il manuale prima dell'uso e conservarlo per riferimenti futuri L'unità deve essere completamente carica prima dell'uso Guida
DettagliManuale di istruzioni
Manuale di istruzioni Autoradio MP5 3 pollici Modello XM-VRSU307 I. Operazioni base 1. Tasto POW In stato di spegnimento premere il tasto Power per accendere l apparecchio. Premendo brevemente il tasto
DettagliRadio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI
Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. ITALIANO DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI Antenna telescopica
DettagliLettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX08K.
Lettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Guida rapida Guida introduttiva Panoramica sul menu principale
DettagliAltoparlante boombox Bluetooth compatibile
Altoparlante boombox Bluetooth compatibile Riferimento : TES162 Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio CLIP SONIC. Teniamo in gran considerazione
DettagliManuale d Istruzioni. Termometro Tipo-K EasyView. Modello EA11A
Manuale d Istruzioni Termometro Tipo-K EasyView Modello EA11A Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro EasyView della Extech. Questo dispositivo è dotato un ingresso singolo a termocoppia
DettagliTenere premuto il pulsante di alimentazione sul lato destro per 3 secondi per accendere / spegnere il lettore.
Tasti E Controlli 1. Jack per cuffie 2. Pulsante di accensione / schermo on/off 3. traccia precedente /riascoltare tasto 4. Menu/ Pulsante di blocco dello schermo 5. traccia successiva / avanzare velocemente
DettagliMVR1N REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 -
REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 - - 2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto
DettagliIl gruppo TTS è orgoglioso di far parte di
Garanzia e assistenza Il prodotto è corredato da una garanzia di un anno per problemi rilevati durante il normale uso. Usi impropri dei o l'apertura dell'unità invalidano la garanzia. Tutte le riparazioni
DettagliManuale d'uso. Altoparlante Bluetooth BTL Prima di utilizzare questo prodotto, leggere
Manuale d'uso Altoparlante Bluetooth BTL-62 www.denver-electronics.com Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente e completamente questo manuale di istruzioni. Istruzioni d'uso Quando si
DettagliCuffie stereo Nokia WH /1
Cuffie stereo Nokia WH-500 5 6 7 1 2 3 4 8 9211093/1 2009 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia
DettagliCARATTERISTICHE DEI PULSANTI DI FUNZIONAMENTO
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 100 anni di calendario può visualizzare: Messaggio personale, Ora, Data e Temperatura alternativamente può memorizzare fino a 7 messaggi differenti e ogni messaggio può contenere
DettagliAltoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida
1. Operazione A. Accensione: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ blu inizia a lampeggiare. B. Spegnimento: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ Altoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida ' fino a quando viene riprodotto
DettagliController audio Nokia AD /1
Controller audio Nokia AD-43 2 1 3 4 5 6 7 8 10 9 11 9255405/1 La presenza di un contenitore per rifiuti mobile barrato segnala che all interno dell Unione Europea il prodotto è soggetto a raccolta speciale
Dettagli5. : toccare questo pulsante per confermare/accedere a un menu; tenere toccato
Manuale di istruzioni LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE Caratteristiche del prodotto MPHF2 è un lettore MP4 e gess Tasti e pulsanti 5 7 6 8 9 10 1 2 3 4 1. Scorrere l interruttore verso l alto o verso il basso
DettagliLETTORE CD PORTATILE CON RADIO FM E LETTORE USB MODEL: TCU-206 MANUALE DI ISTRUZIONI ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
LETTORE CD PORTATILE CON RADIO FM E LETTORE USB MODEL: TCU-206 MANUALE DI ISTRUZIONI ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics
DettagliRADIO SVEGLIA SPONGEBOB SBACR0901
RADIO SVEGLIA SPONGEBOB SBACR0901 MANUALE DI ISTRUZIONI POSIZIONE DEI DISPOSITIVI DI COMANDO 13 5 14 4 6 12 11 10 1 2 3 16 7 15 9 8 2 DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI 1 Display Illuminato Orologio, Orario Sveglia,
DettagliTelefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245
Telefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245 Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti Cosa c è nella confezione? Ricevitore
DettagliRegister your product and get support at www.philips.com/welcome DS3110 IT Manuale utente Sommario 1 Importante 3 2 Altoparlante docking 4 Introduzione 4 Contenuto della confezione 4 Panoramica dell unità
DettagliGuida per la connessione Bluetooth, dispositivo audio e computer
IT PX-S3000 Guida per la connessione Bluetooth, dispositivo audio e computer Indice Uso del piano digitale come un sistema di diffusori Bluetooth............................................... IT-1 Emettere
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliMANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505
MANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto misuratore di energia solare Extech Modello
DettagliManuale d Istruzioni. Igro Termometro. Modello RH210
Manuale d Istruzioni Igro Termometro Modello RH210 Introduzione Grazie per aver scelto l Igro termometro Extech RH210 che mostra simultaneamente umidità relativa, temperatura e punto di rugiada. Le misure
DettagliOgni volta che queste icone appaiono su questo manuale indicano le seguenti importanti avvertenze:
Introduzione Fate riferimento a questo manuale per qualsiasi informazione riguardante il funzionamento della vostra vasca idromassaggio Informazioni di sicurezza Ogni volta che queste icone appaiono su
DettagliSPECIFICHE 3 PRIMA DI INIZIARE 3 PANORAMICA STRUMENTO 4 DISPLAY 5 PULSANTI E FUNZIONI 5 SOSTITUZIONE BATTERIE 6 INTERFERENZA DI FONTI DI LUCE 6
DBR Coffee Sommario SPECIFICHE 3 PRIMA DI INIZIARE 3 PANORAMICA STRUMENTO 4 DISPLAY 5 PULSANTI E FUNZIONI 5 SOSTITUZIONE BATTERIE 6 INTERFERENZA DI FONTI DI LUCE 6 CALIBRAZIONE DELLO ZERO 6 METODO DI MISURA
DettagliCome utilizzare il telecomando
Come utilizzare il telecomando Come utilizzare il telecomando Precauzioni nell'uso del telecomando Fare attenzione durante l'uso del telecomando, dato che si tratta di un oggetto piccolo e leggero. Una
DettagliStazione a colori s1
Stazione a colori s1 1. Pulsante [SNOOZE] Quando suona la sveglia, è possibile interrompere il segnale acustico premendo questo pulsante e attivare allo stesso tempo la ripetizione della sveglia. Quando
DettagliAltoparlante Bluetooth MANUALE DELL'UTENTE BTL-60
Istruzioni per il funzionamento Altoparlante Bluetooth MANUALE DELL'UTENTE BTL-60 Quando si accende l'altoparlante, si avvia in modalità Bluetooth. È quindi possibile accoppiarlo facilmente con uno smartphone
DettagliBenvenuti. Guida rapida per iniziare. philips. Collega. Installa. Divertiti
Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti philips + Elementi nella confezione Base CD440 OPPURE Ricevitore CD440/CD445 Base CD445 Alimentatore per la base Cavo telefonico 2 x
DettagliConnettiti Caratteristiche Comandi, Manuale dell utente
Manuale dell, utente Connettiti Scopri come collegare Sensia alla rete wireless, come registrarti a the Lounge, www.thelounge.com, e come riprodurre musica e foto dal tuo computer. Clicca su un bottone
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA MOD.ACS 1. AVVERTENZE
www.bilanceonline.it BIS S.r.l. Via Trieste, 31 20080 Bubbiano MI Italia Tel.: +39 02 90834207 Fax: +39 02 90870542 e-mail: info@bilanceonline.it P.IVA e C.F.: 03774900967 MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA
DettagliRadiosveglia digitale
Radiosveglia digitale Manuale d'uso CRD-510 Importatore: xxxxxx Indirizzo: xxxxxx Panoramica del prodotto 1. Tasto VOLUME + 2. Pulsante SCANSIONE 3. Tasto MENU/Tasto INFO/Tasto BACK 4. Tasto POWER/Tasto
DettagliRegister your product and get support at AD713. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AD713 IT Manuale utente Sommario 1 Importante 4 Italiano 2 Sistema di intrattenimento docking 5 Introduzione 5 Contenuto della confezione
DettagliMANUALE ISTRUZIONI M077. è un prodotto di Lorenz spa
MANUALE ISTRUZIONI M077 è un prodotto di Lorenz spa legenda OD09016 (OROLOGIO SUBACQUEO MULTIFUNZIONE SPORT LCD) Profondità d immersione Temperatura Cronometro Retroilluminazione EL 5 allarmi sveglia
DettagliRADIOSVEGLIA AM/FM CON PROIETTORE MANUALE D USO KT2064
RADIOSVEGLIA AM/FM CON PROIETTORE MANUALE D USO KT2064 CAUTELA: Prodotto azionato elettricamente Fare attenzione quando si collega ad una presa di corrente AC. AVVERTENZA: Per ridurre i rischi di incendi
DettagliBenvenuti. Guida rapida per iniziare. Collega. Installa. Divertiti
Telefono cordless digitale SE 140 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 145 Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti Cosa c è nella confezione? Ricevitore
DettagliSPECIFICHE 3 PRIMA DI INIZIARE 3 PANORAMICA STRUMENTO 4 DISPLAY 5 PULSANTI E FUNZIONI 5 SOSTITUZIONE BATTERIE 6 INTERFERENZA DI FONTI DI LUCE 6
DBR 55 Sommario SPECIFICHE 3 PRIMA DI INIZIARE 3 PANORAMICA STRUMENTO 4 DISPLAY 5 PULSANTI E FUNZIONI 5 SOSTITUZIONE BATTERIE 6 INTERFERENZA DI FONTI DI LUCE 6 CALIBRAZIONE DELLO ZERO 6 METODO DI MISURA
DettagliRadiosveglia DR402. Manuale utente. Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo
Radiosveglia DR402 Manuale utente Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/support Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 2 Radiosveglia 3 Introduzione 3 Contenuto della
DettagliCaricabatteria portatile con display LED, 5200 mah
Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah Manuale 31890 SPECIFICHE Capacità: 5.200 mah Batteria: agli ioni di litio Ingresso: 5 V CC/1 A Uscita: 5 V CC/2,1 A Tempo di carica: circa 6 ore Durata
DettagliFM8 MINI HIFI DIGITAL MEDIA PLAYER CON RADIO FM MANUALE UTENTE
MINI HIFI DIGITAL MEDIA PLAYER CON RADIO FM MANUALE UTENTE Vista frontale Vista superiore 20.05.2014 2 Velleman nv Vista posteriore Vista inferiore 20.05.2014 3 Velleman nv MANUALE UTENTE 1. Introduzione
DettagliIT Manuale di istruzioni
IT Manuale di istruzioni IT Manuale di istruzioni I. Specifiche tecniche Dimensioni Peso Display Formati audio supportati Batteria Durata in riproduzione Memoria 77 52 11 mm (LxAxP) 79 g OLED da 1,3 pollici
DettagliRadio sveglia digitale al led con proiezione ora Funzione ricarica usb
AD500 Manual de instrucciones Radio sveglia digitale al led con proiezione ora Funzione ricarica usb VISTA DALL ALTO GIÙ/ PROIETTORE PROIEZIONE VISTA FRONTALE SVEGLIA 1-2 RADIO/ SLEEP NAP TIMER ORA SVEGLIA
DettagliGuida rapida all utilizzo
LX7500R Accessori forniti Guida rapida all utilizzo 1 1 1 1 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 Il sistema di masterizzazione di DVD è fornito con 1 2 altoparlanti anteriori, 1 centrale e 2 posteriori (vedere
Dettagli