Soluzioni per il raffreddamento di aria e gas

Транскрипт

1 Soluzioni per il raffreddamento di aria e gas

2 Proteggi l Ambiente e i tuoi investimenti... L aria o i gas in uscita da compressori, o soffianti, sono generalmente troppo umidi, contaminati e troppo caldi per essere immessi direttamente nella distribuzione o inviati ai processi produttivi senza adeguati trattamenti. I refrigeranti giocano un ruolo essenziale in questi trattamenti. Per garantire continuità e affidabilità alle applicazioni industriali, rispondenza dei prodotti finiti agli standard qualitativi più rigorosi e ottimizzazione dei costi dei processi produttivi, è indispensabile utilizzare aria compressa e gas di qualità. Le soluzioni che Parker Hiross offre per risolvere i problemi delle varie applicazioni industriali comprendono: Refrigeranti ad aria e ad acqua, Separatori centrifughi o a demister, Essiccatori a ciclo frigorifero e ad adsorbimento, Scaricatori di condensa, Separatori acqua olio, Filtri per aria compressa Refrigeratori e raffreddatori d acqua. Nel rispetto dell ambiente: Parker Hiross è un azienda certificata ISO14001 che ha messo il rispetto per l ambiente al centro delle proprie scelte progettuali e dei propri processi produttivi. Tutte le soluzioni Parker Hiross assicurano: Assenza di rischi d inquinamento, grazie a circuiti frigoriferi progettati, realizzati e accuratamente testati per prevenire qualsiasi perdita di refrigerante; Nessuno spreco d acqua, grazie all utilizzo dell acqua in circuito chiuso; Massima efficienza energetica, al fine di minimizzare il consumo di energia. La sicurezza dell investimento: Progettate per applicazioni industriali, le soluzioni Parker Hiross si distinguono per: Attenzione al consumo energetico, grazie all adozione di componenti e accorgimenti che garantiscono la massima efficienza e il maggior risparmio energetico; Ridotta manutenzione, grazie in particolare alle scelte tecnologiche compiute in fase di progettazione, costruzione e verifica dei prodotti; Massima adattabilità alle più disparate condizioni di utilizzo; Elevata resistenza all usura. Free your Energy!

3 ...con le soluzioni Parker Hiross. refrigeranti Hypercool ad acqua (1-200 m 3 /min) Hypercool ad aria (1-75 m 3 /min) separatori Hypersep centrifugo (1-210 m 3 /min) Hypersep demister (2-47 m 3 /min)

4 Refrigeranti ad acqua Hypercool I refrigeranti possono essere posizionati subito dopo il compressore, o la soffiante, affinchè rimuovano, da soli, più dell 80% della condensa. La loro funzione è protettiva nei confronti di tutta la rete d aria compressa, o processo produttivo, poichè, oltre a rimuovere la condensa, trattengono molte impurità e controllano la temperatura dell aria che in uscita dal compressore raggiunge temperature molto elevate. Un buon refrigerante, correttamente dimensionato, diventa quindi un ottimo investimento per il buon funzionamento di tutta la rete d aria compressa e una garanzia in più per la qualità dei prodotti finiti. Versioni configurazione orizzontale o verticale per soluzioni d installazione più compatte fascio tubiero fisso o estraibile mantello in acciaio al carbonio e tubi in rame per applicazioni normali mantello e tubi in cupro-nichel per ambienti marini mantello e tubi in acciaio inossidabile per applicazioni con gas tecnici o acqua di raffreddamento aggressiva mantello in acciaio al carbonio, tubi in acciaio inossidabile per aria aggressiva e gas tecnici per alte pressioni fino a 40barg e basse pressioni fino a 1 barg (su richiesta disponibili modelli per pressioni fino a 80 barg) Accessori separatore centrifugo separatore demister kit flange e controflange Tutti i modelli sono conformi alla direttiva PED e, su richiesta, possono essere realizzati in conformità alle principali norme internazionali per i recipienti in pressione. Gamma Hypercool Modelli con fascio tubiero fisso o estraibile per portate d aria da 1,2 a 200 m 3 /min. Funzionamento L aria compressa calda passa all interno dei tubi del refrigerante. L acqua di raffreddamento passa esternamente ai tubi, in controcorrente rispetto al flusso d aria, forzata da diaframmi per aumentare lo scambio termico. L aria viene raffreddata ad una temperatura che può arrivare fino a 5 C al di sopra della temperatura dell acqua in ingresso. Il raffreddamento dell aria compressa dà luogo alla formazione della condensa che viene eliminata in modo efficiente da un separatore centrifugo o demister installato all uscita del refrigerante.

5 Refrigeranti ad acqua Hypercool versione removibile con tubi elicoidati garantisce prestazioni elevate con basse perdite di carico gamma completa di separatori centrifughi corrispondenti Hypersep versione fissa con tubi elicoidati in acciaio inox

6 Refrigeranti ad aria Hypercool Per applicazioni che richiedono un raffreddamento dell aria meno spinto, dove l utilizzo dell acqua non sia possibile, i refrigeranti ad aria possono risolvere le più disparate necessità operative. Disponibile anche per installazioni antideflagranti in versione pneumatica. Versioni modulari standard con alette in alluminio e tubi in rame interamente realizzato in rame (tubi e alette) trattamento a polveri epossidiche per ambienti marini o aggressivi design a basse perdite di carico con motore pneumatico (per funzionamento senza energia elettrica) con grado di protezione IP55 (standard ANT ) per pressione 25 barg (ANT ) standard temperatura massima in ingresso aria: 150 C (per temperature superiori disponibili versioni speciali) Accessori separatore centrifugo kit di flange e controflange gambe di supporto (per i modelli più piccoli) Tutti i modelli sono conformi alla direttiva PED e, su richiesta, possono essere realizzati in conformità alle principali norme internazionali per i recipienti in pressione. Gamma Hypercool Modelli per portate d aria da 0,6 a 75 m 3 /min. Funzionamento L aria compressa calda passa all interno dei tubi del refrigerante. L aria ambiente viene forzata da un ventilatore sulla superficie esterna di questi tubi alettati per aumentare l efficienza di raffreddamento. L aria è raffreddata ad una temperatura che può arrivare a 5 C al di sopra della temperatura ambiente. Il raffreddamento dell aria compressa dà luogo alla formazione della condensa che viene eliminata in modo efficiente da un separatore centrifugo o a demister installato all uscita del refrigerante.

7 Refrigeranti ad aria Hypercool configurazione robusta e design compatto protezione standard con verniciatura a polveri epossidiche gamma completa di separatori centrifughi corrispondenti Hypersep gambe o piastra di supporto disponibile su richiesta per i modelli più piccoli vasta gamma di scaricatori di condensa Hyperdrain disponibile con motore pneumatico dove non sia possibile o consigliabile il collegamento elettrico

8 Separators Hypersep centrifugo Hypersep elimina più del 99% della condensa presente nell aria compressa. È compatto e semplice da installare grazie alla vasta gamma di attacchi filettati o flangiati disponibili. Non richiede alcuna manutenzione e non necessita di energia esterna per il funzionamento. Hypersep elimina anche ruggine, olio e altre impurità migliorando in questo modo le prestazioni e riducendo la necessità di manutenzione dei filtri e degli altri componenti del sistema d aria compressa. Le basse perdite di carico di Hypersep riducono al minimo i consumi energetici del sistema di compressione e movimentazione del gas. Versioni configurazione verticale o orizzontale in acciaio inossidabile per alta e bassa pressione Accessori kit per l installazione a parete kit di controflange scaricatori di condensa (interni, esterni a galleggiante, temporizzati, elettronici). Tutti i modelli sono conformi alla direttiva PED e, su richiesta, possono essere realizzati in conformità alle principali norme internazionali per i recipienti in pressione. Gamme Hypersep Modelli flangiati (in configurazione orizzontale o verticale) e filettati per portate d aria da 0,9 a 209,1 m 3 /min. Portate maggiori disponibili su richiesta Funzionamento L aria raffreddata e satura viene spinta sulle pareti del separatore dalle alette dell elemento centrigugo. Le gocce di condensa, a causa della forza centrifuga, si dispongono sulla parete del separatore e si raccolgono sul fondo.

9 Separators Hypersep centrifugo Protezione Hiroshield: tutti i modelli filettati in alluminio ricevono un trattamento protettivo su entrambe le superfici, interna ed esterna. Hiroshield assicura che hypersep possa resistere nelle applicazioni industriali più critiche. V Il meccanismo a sigillo brevettato impedisce l apertura accidentale di Hypersep durante il funzionamento. X termometro in uscita per un preciso controllo della temperatura (opzionale) vasta gamma di scaricatori di condensa Hyperdrain Gamme Hypersep demister Per portate d aria da 2 a 46,7 m 3 /min. Hypersep demister filtro demister completamente realizzato in acciaio inox ed estraibile senza rimozione del separatore dall impianto, per agevolare la manutenzione design per basse pressioni e basse perdite di carico Funzionamento L aria satura in ingresso al separatore attraversa il primo demister dove le gocce di condensa vengono intrappolate. Per coalescenza aumentano la loro dimensione fino a cadere per gravità raccogliendosi sul fondo del separatore. L impiego di un secondo demister in serie garantisce la massima efficienza di separazione del condensato.

10 Dati tecnici Hypercool Portata d aria Attacchi Press. Dimensioni mm Peso Modello max m 3 /min m 3 /h aria acqua bar(g) A B C kg Modelli raffreddati ad acqua con fascio tubiero fisso WFN002 1,2 72 3/4 3/ ,5 WFN004 3, ½ 1/ ,5 WFN007 6, ½ 3/ ,5 WFN / ,5 WFN / WFN DN WFN DN100 1 ¼ WFN DN100 1 ¼ WFN DN125 1 ¼ WFN DN150 1 ¼ WFN DN200 1 ¼ Modelli raffreddati ad acqua con fascio tubiero estraibile WRN ½ 1/ WRN ½ 1/ WRN / WRN / WRN DN WRN DN WRN DN125 1¼ WRN DN125 1¼ WRN DN150 1¼ WRN DN200 1¼ WRN DN250 1¼ WRN DN WRN DN Modelli raffreddati ad aria Modello Portata d aria Attacchi Pressione max Dimensioni mm Peso m 3 /min m 3 /h aria bar(g) A B C D kg ADS000 0,6 36 3/4" ADS001 1,2 72 3/4" ADS003 2, ½ " ADS004 3, ½ " ADT003 2, ½ " ADT004 3, ½ " ADT ½ " ADT " ADT " ADT DN ADT DN ADT DN ADT DN ADT DN ADT DN Le prestazioni si riferiscono a modelli con materiali standard, funzionanti in condizioni di scambiatore pulito, con aria a FAD 20 C/1 bar A ed alle seguenti condizioni di funzionamento: aspirazione aria 25 C/60 % U.R., pressione d esercizio 7 barg, temperatura entrata aria compressa 120 C (per modelli ad acqua), differenza di temperatura tra uscita aria compressa ed entrata acqua (modelli ad acqua) o aria di raffreddamento (modelli ad aria) di ca. 10 C. Le prestazioni dei modelli con materiali non standard possono differenziarsi da quelle sopra indicate. Alimentazione per modelli ad aria: ANS monofase, ANT trifase. Nei modelli con separatore corrispondente, l attacco per l uscita aria può differenziarsi da quello sopra indicato. Per i dati tecnici dei refrigeranti WFB prego contattare il partner Parker Hiross di zona. Modelli raffreddati ad acqua CModelli raffreddati A ad aria C A C D B B E

11 Dati tecnici Hypersep Portata d aria Attacchi aria/gas Max. Dimensioni mm Peso Modello press. m 3 /min m 3 /h entrata uscita bar(g) A B C kg Modelli filettati STH001 0,9 54 3/8 3/ ,1 STH002 2, /2 1/ ,1 STH /4 3/ ,1 STH006 5, ,2 STH ¼ 1¼ ,2 STH013 12, ½ 1½ ,2 STH ,3 STH ½ 2½ ,5 STH ,5 Modelli flangiati orizzontali SFH029 29, DN80 DN SFH DN100 DN SFH037 36, DN100 DN SFH DN125 DN SFH066 65, DN125 DN SFH DN150 DN SFH088 88, DN150 DN SFH DN200 DN SFH097 97, DN200 DN SFH , DN250 DN SFH , DN300 DN SFH , DN350 DN Modelli flangiati verticali SFV029 29, DN80 DN SFV037 36, DN100 DN SFV066 65, DN125 DN SFV088 88, DN150 DN SFV097 97, DN200 DN SFV , DN250 DN SFV , DN300 DN SFV , DN350 DN Modelli a demister SFB DN125 DN SFB220 3,7 220 DN150 DN ,3 42 SFB DN150 DN ,7 58 SFB500 8,3 500 DN200 DN SFB700 11,7 700 DN250 DN ,9 140 SFB , DN300 DN ,6 180 SFB , DN350 DN SFB , DN450 DN SFB DN500 DN ,6 400 SFB , DN500 DN ,6 435 Per STH/SFH/SFV le prestazioni si riferiscono ad aria a FAD 20 C/1 bar A ed alle seguenti condizioni di funzionamento: aria in aspirazione 25 C / 60 % U.R., pressione d esercizio 7 barg, temperatura ingresso aria compressa 35 C, perdite di carico 7 kpa. STH in alluminio. SFH/SFV in acciaio al carbonio. Per SFB le prestazioni si riferiscono a funzionamento con separatore pulito, portata gas 20 C/1bar A. Condizioni di funzionamento nominali: 60 % CH4, 35 % CO 2, 5 % altri gas, pressione d esercizio 0,2 barg, perdita di carico media 1 kpa (± 0,3 kpa). Su richiesta sono disponibili modelli con altri materiali o per applicazioni speciali. STH SFH SFV STH SFH SFV A A A SFB C C C A B B B B 1/2" BSP (*) 1" BSP 250 (*) = 1/2" BSP = 1" BSP C

12 Parker nel mondo Europa, Medio Oriente, Africa AE Emirati Arabi Uniti, Dubai Tel: [email protected] AT Austria, Wiener Neustadt Tel: +43 (0) [email protected] AT Europa Orientale, Wiener Neustadt Tel: +43 (0) [email protected] AZ Azerbaijan, Baku Tel: [email protected] BE/LU Belgio, Nivelles Tel: +32 (0) [email protected] BY Bielorussia, Minsk Tel: [email protected] CH Svizzera, Etoy Tel: +41 (0) [email protected] CZ Repubblica Ceca, Klecany Tel: [email protected] DE Germania, Kaarst Tel: +49 (0) [email protected] DK Danimarca, Ballerup Tel: [email protected] ES Spagna, Madrid Tel: [email protected] FI Finlandia, Vantaa Tel: +358 (0) [email protected] FR Francia, Contamine s/arve Tel: +33 (0) [email protected] GR Grecia, Atene Tel: [email protected] HU Ungheria, Budapest Tel: [email protected] 2012 Parker Hannifin Corporation. Tutti i diritti riservati. IE Irlanda, Dublino Tel: +353 (0) [email protected] IT Italia, Corsico (MI) Tel: [email protected] KZ Kazakhstan, Almaty Tel: [email protected] NL Paesi Bassi, Oldenzaal Tel: +31 (0) [email protected] NO Norvegia, Asker Tel: [email protected] PL Polonia, Varsavia Tel: +48 (0) [email protected] PT Portogallo, Leca da Palmeira Tel: [email protected] RO Romania, Bucarest Tel: [email protected] RU Russia, Mosca Tel: [email protected] SE Svezia, Spånga Tel: +46 (0) [email protected] SK Slovacchia, Banská Bystrica Tel: [email protected] SL Slovenia, Novo Mesto Tel: [email protected] TR Turchia, Istanbul Tel: [email protected] UA Ucraina, Kiev Tel [email protected] UK Gran Bretagna, Warwick Tel: +44 (0) [email protected] ZA Repubblica del Sudafrica, Kempton Park Tel: +27 (0) [email protected] Parker Hannifin Italy S.r.l Via Privata Archimede Corsico (Milano) Tel.: Fax: [email protected] America del Nord CA Canada, Milton, Ontario Tel: US USA, Cleveland Tel: Asia-Pacifico AU Australia, Castle Hill Tel: +61 (0) CN Cina, Shanghai Tel: HK Hong Kong Tel: IN India, Mumbai Tel: JP Giappone, Tokyo Tel: +81 (0) KR Corea, Seoul Tel: MY Malaysia, Shah Alam Tel: NZ Nuova Zelanda, Mt Wellington Tel: SG Singapore Tel: TH Thailandia, Bangkok Tel: TW Taiwan, Taipei Tel: Sudamerica AR Argentina, Buenos Aires Tel: BR Brasile, Sao Jose dos Campos Tel: CL Cile, Santiago Tel: MX Messico, Apodaca Tel: Centro Europeo Informazioni Prodotti Numero verde: (da AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, IE, IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE, SK, UK, ZA) BROCSO-01-IT