Enphase Engage Cavo e accessori

Транскрипт

1 Mue d sze Ephse Egge Cv e ccessr 230 V CA

2 Ifrmz d c Ephse Eergy Sr V V, Des (MB) I Te Fx e-m: [email protected] hp:// Are frmz Le frmz su prd s sggee mdfche sez prevvs. Tu mrch ppreg rspev prprer. Cpyrgh 2011 Ephse Eergy. Tu dr rserv. Pg 2 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

3 Smmr Impr frmz d scurezz... 5 D eggere sub... 5 Isruz d scurezz... 5 Per scurezz perse... 5 Isze d mp eerc... 5 Cv e ccessr Ephse Egge... 7 Cmpbà... 7 Pr e srume ecessr... 7 Preze d svres e fum... 7 Sce de p d cv Egge... 8 Opz d spzur de cer... 8 Tp d ese e umer d cdur... 9 Cmpbà de ssem d fssgg per mp fvc... 9 Opz d ughezz de cv Egge... 9 Deermze de ughezz e de p d cv Egge Isze de cv e deg ccessr Ephse Egge Prcedur d sze Fse 1: Msurze de crree er ve de cegme c ree eerc Fse 2: sze de qudr d guze de crcu derv CA Fse 3: ps de cv Ephse Egge Fse 4: fssgg de mcrverer e de mdu fvc Fse 5: vvgme de cv Egge Fse 5: vvgme de cv Egge (segu) Fse 6: ermze de'esremà uzz de cv Egge Appcze de cppucc d ermze Ssuze rmze de cppucc d ermze Fse 7: Cegme de cv Egge qudr d guze CA Fse 8: verfc e cmmssg Scegre u mcrverer d cv Egge D ecc Appedce - Esemp d schem eerc Esemp d schem eerc - M215, 230 V CA Esemp d schem eerc - M215, 400 V CA Pg 3 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

4 Pg 4 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

5 Impr frmz d scurezz D eggere sub Per rdurre rsch d fgrze e per grre scurezz d sze e fuzme de ssem Ephse, presee dcume rpr e segue dcz d scurezz. Idc u suze percs che, se ev, prvcherà mre es grv. Idc u suze percs che, se ev, prebbe prvcre mre es grv. Idc u suze percs che, se ev, prebbe prvcre es d med eve eà. Segure e sruz emee per evre d mfuzme dspsv e/ d e prpreà crcs. Isruz d scurezz Per scurezz perse Rsch d fgrze. NON scegre mdu fvc d mcrverer Ephse sez prm escudere crree er d ssem fvc. Isze d mp eerc Essere cspev de f che s prfesss speczz mp fvc dev sre ssure cv g ccessr Ephse Egge cegre mcrverer Ephse ree eerc. Rezzre u g mp eerc cfrmà c e rmve eerche c. I cer CA su cv Egge s csderb sregu d sezr s qud uzz c mcrverer Ephse. Cegre mcrverer Ephse ree eerc s dp ver rcevu 'pprvze prevev de sceà che gessce ree d dsrbuze e d ue e urà cmpee. Prm d sre cv e g ccessr Ephse Egge, eggere ue e sruz e e vvereze rpre e mue d'us, su mcrverer Ephse e su u cmpe de'mp fvc. Pg 5 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

6 Pg 6 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

7 Cv e ccessr Ephse Egge I cv Egge è u cdure err d 2,5 mm2 (12 AWG) mg per eser c cer egr per mcrverer. Ques cer egr s pres su cv Egge, erv d e rghezze de mdu fvc. I mcrverer s ceg dremee cer de cv Egge. Cmpbà I cv Egge è cmpbe c umers e per mdu fvc. Per u eec de e per mdu fvc cmpb, fre rferme dcume su cmpbà de ssem d fssgg dspbe su s Ephse (hp:// Pr e srume ecessr Ore mcrverer Ephse, mdu fvc, e per mp fvc e 'rezzur crre, sr ecessr segue eeme. Apprecchur Ephse: Cv Ephse Egge. Vedere Sce de p d cv Egge pg 8 per e pz. Cppucc d preze e quà ecessr (per u cer uzz su cv Egge) Cppucc d ermze e quà ecessr (u 'esremà d g crcu derv CA) Fscee Srume d dscesse Ephse Ar eeme: Qudr d guze CA mg per eser e resse e empere Presscv u vucr srpp (u per g qudr d guze CA) Cdure d mess err Chve dmmerc, prese, chv per g eeme d fssgg Chve regbe chve per (per cppucc d ermze) Preze d svres e fum Preze cr fum e reve de d ese cfrme rm EN S presuppe che mdu fvc s s cfrmà g sdrd rev e che mcrverer rer u ssem d mgze de fum pù mp, cfrme rm EN , -3. I cue ze, frequez ssc de'bbme de fum e press d u mp fvc è pu d rchedere 'sze bbgr d u preze cme pre egre d u ssem Ephse. I cue ree, segu d u's de rsch, secd e rme NF C (r. 443) e NF C L prebbe essere ecessr u dspsv d preze de svres. Pg 7 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

8 Sce de p d cv Egge I cv Ephse Egge è dspbe per due dvers p d ese e per due pz d spzur fr cer. A secd dee esgeze d sze, cv Egge è dspbe che dverse ughezze. Per sre cv Egge è suffcee psre ughezz desder e gr msur. U'esremà è ceg dremee qudr d guze cp de crcu derv; ques crersc rede superfu u cv d ercesse CA sepr. L'r esremà è s d'mbee rme u cppucc d ermze Ephse. I cer de cv CA M215 v p ceg cer regrmee spz, cme dc. Opz d spzur de cer L dsz r cer de cv Egge può essere d 1,025 1,7 mer. L spzur pr 1,025 mer è pù d per cesse d mdu fvc s c reme verce, mere spzur pr 1,7 mer è pù d mdu fvc s c reme rzze. Pg 8 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

9 Tp d ese e umer d cdur I p d ese s 230 V CA mfse 400 V CA rfse. Tu cer de cv Egge s mu d echee dc ese. I cv Egge 230 V CA mfse prese re cdur. I cv Egge 400 V CA rfse prese cque cdur. Pché 'usc de mcrverer Ephse è su u fse, cv Egge rfse equbr e fs uzzd cdur rze d u mcrverer successv, cme msr e dseg che segue. Ne dseg, e re fs s dce c umer 1, 2 e 3. Cmpbà de ssem d fssgg per mp fvc I cv Egge è cmpbe c dvers ssem d fssgg d mdu fvc. Per u eec de p d ssem d fssgg d mdu fvc, fre rferme dcume su cmpbà de ssem d fssgg su s Ephse (hp:// Opz d ughezz de cv Egge I cv Egge è dspbe ughezze ferr c cer, secd de p d ese. È pssbe rdre cv pù ugh. Le pz d'rde cmpred: Numer d mde Tese/ cdur Numer d cer Spzur de cer Oreme mdu fvc Pes pprssmv ET ET BULK ET ET BULK ET ET BULK ET ET BULK 230 V CA, 3 cdur 230 V CA, 3 cdur 400 V CA, 5 cdur 400 V CA, 5 cdur 230 V CA, 3 cdur 230 V CA, 3 cdur 400 V CA, 5 cdur 400 V CA, 5 cdur 60 1,025 m Verce 27 kg 240 1,025 m Verce 109 kg 60 1,025 m Verce 27 kg 240 1,025 m Verce 109 kg 40 1,7 m Orzze 19 kg 240 1,7 m Orzze 109 kg 42 1,7 m Orzze 21 kg 240 1,7 m Orzze 109 kg Pg 9 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

10 Deermze de ughezz e de p d cv Egge I cv e g ccessr Ephse Egge s d gevmee pressché à de prge d mp fvc. Per deermre ughezz e p d cv, csderre qu segue: I umer d mcrverer Ephse d sre su crcu derv CA. Accerrs d ssegre gus umer d cer, cmpres cer suppemer per erv e curve. Lughezz suppemere ecessr d qudr d guze de crcu derv CA prm mcrverer. Se, fr cer, deve ercrrere u erv d ughezz mggre de meà, prebbe rsure ecessr prevedere u ( pù) cer uzz per cprre e dsz. I cer uzz dev essere cper c cppucc d preze Ephse. Lughezz suppemere ecessr d u f d mdu fvc que successv. Se mdu fvc s dsps su pù fe, dsz d u f 'r spess rchede ughezz suppemere. Rgg d curvur. Se prge prevede curve e vvgme, è ecessr csderre u rgg d curvur mm d 6,7 cm. Scmp mup. Spess, crcu derv CA può essere cmps d dvers scmp pù pcc dsps su pù p. I ques cs, cv Egge v g bse e dmes d g scmp, che verrà p ceg mede cd mg d ughezz degu. I pssgg d cv Ephse cd è rezz uzzd u qudr d guze CA mg per eser, cme rches de rme c. I cer uzz dev essere cper c cppucc d preze Ephse. Grupp d mdu fvc s c reme ms (verce e rzze). Qud mdu fvc s s c reme ms (cè s verce che rzze), s dspb re suz: 1. L'mpeg d u cv Egge c spzur d 1,025 mer r cer permee u'sze pù rd per mdu re verce. Per mdu fvc c reme rzze, prevedere 'mpeg d u cere uzz r cscu mdu fvc vrù de dsz suppemere ecessr. I cer uzz dev essere cper c cppucc d preze Ephse. 2. I cv Egge c spzur d 1,7 mer r cer csee u'sze pù rd per mdu re rzze, m è ecessr rrre u cv eccess fr mdu fvc md che er c c e. Ache ques cs, cer uzz dev essere cper c cppucc d preze Ephse. 3. U'r suze, qud mdu fvc s s c reme ms, csse e'mpeg d u qudr d guze mg per eser fr cv c spzur d 1,025 m e que c spzur d 1,7 m. Ques qudr d guze può essere fss e de mdu fvc. Pg 10 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

11 Isze de cv e deg ccessr Ephse Egge Segure e sruz rpre ques seze per sre cv e g ccessr Ephse Egge. Per sruz su prcedur d sze de mcrverer, csure Mue d sze e us d M215 'drzz hp:// Pg 11 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

12 Prcedur d sze L'sze de cv e deg ccessr Ephse Egge s rc cue fs essez: 1. Msurze de crree er ve de cegme c ree eerc 2. Isze de qudr d guze de crcu derv CA 3. Ps de cv Ephse Egge 4. Fssgg de mcrverer e de cmp fvc 5. Avvgme de cv Ephse Egge 6. Appcze d u ermze 'esremà uzz 7. Cegme de cv Egge qudr d guze CA 8. Cmpeme de'sze Rsch d fgrze. I csderze de presez d cdur esps, NON cegre mcrverer Ephse ree eerc e frre eerg crcu CA prm d ver cmpe ue e prcedure d sze descre ee sez che segu. Fse 1: Msurze de crree er ve de cegme c ree eerc Msurre crree er ve de cegme c ree eerc. G erv cceb s rpr e be che segue. 230 V CA mfse 400 V CA rfse D L1 N D V CA D L1 L2 L3 D V CA L1, L2, d L3 eur D V CA Asscurrs che cv Egge s uzzbe c cesse ree eerc de s. Uzzre u cv Egge d 400 V CA (rphse) e s c servz rfse d 400 V CA ppure uzzre u cv Egge d 230 V CA e s c servz mfse. Leggere 'eche su cer per verfcre p d ese. Pg 12 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

13 Fse 2: sze de qudr d guze de crcu derv CA Rsch d fgrze. L'sze d ques dspsv cmpr rsch d fgrze. N sre qudr d guze CA sez prm escudere crree er d ssem Ephse. Uzzre escusvmee cmpe per 'mp eerc mg per mbe m umd. Ne spere gu de cv Egge, sscurrs d deggre cdur. Perc d cmp. I cv pss csure u perc d cmp. Avvgere cv Egge per rdurre mm ques perc peze. NON superre umer mssm d mcrverer u crcu derv CA, cme dc e mue d sze de mcrverer Ephse e preggere g crcu derv CA c u errure d 20 A mx.. Dmesre dmer de cv CA prevse dee cdue d ese. Seezre dmer de cv bse dsz d'z de crcu derv CA de mcrverer f 'errure e qudr eerc prcpe. Tu cmpe de cbgg de'mp dev essere eu csderze, preveded che cdu d ese er ug u cbgg Egge. I geere s ecessre re sez d cv e dverse ermz. Prevedere re cue resseze ssce cscu errure. Pché ue quese resseze s sere, v smmrs; pché sess crree scrre rvers g ressez, cdu d ese e è pr crree e per ressez e. Per u ssem mfse, ressez e è pr due ve ressez u ses. Per u ssem rfse è ecessr ccre ue e re e crre d e e ue e re e resseze. Le ee gud sdrd per e cdue d ese e cdur de crcu d meze e d dervze prebber rsure degue per crcu derv de mcrverer che ceg umer mssm d mcrverer cse. Cò è dvu u eev ume de ese su crcu derv CA. Per uerr frmz, csure ppcv su cc de cdu d ese 'drzz hp://ww.ephse.cm/suppr/dwds. b. Isre u qudr d guze CA mg per eser e ressee e empere u psze d su e per mdu fvc ( geere fe d u f d mdu fvc). c. Frre u cesse CA d qudr d guze CA cesse ree eerc mpegd e pprecchure e e prcedure prevse de rme c. Pg 13 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

14 Fse 3: ps de cv Ephse Egge M mdu fvc s d d brre d rfrz cer. I ques cs, pszre cere e mcrverer cer es de mdu fvc; pszre vece cv Egge md e che cer s rv sc de brre d rfrz.. Psre cv Egge ug rg che dvrà percrrere, pszd cer md che s e c mdu fvc. b. Le rghezze de mdu vr d csrure csrure. Su cv Egge, cer s dsps erv per csere cesse geve de vr mdu fvc cmpb c mcrverer Ephse. Se veg uzz mdu pù sre, può essere ecessr rrre cv svrppù erv regr. Fse 4: fssgg de mcrverer e de mdu fvc. Fssre mcrverer cme usr e mue de mcrverer.asscurrs che mcrverer erfersc c e de mdu fvc c e brre d rfrz e che cere CA d mcrverer pss rggugere fcmee cere CA su cv Egge. b. Segure e prcedure usre e Mue d sze e us d M215 'drzz hp:// Pg 14 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

15 Fse 5: vvgme de cv Egge Rspere e segue requs: N esprre cesse c dre d qud pressurzz (ge d'cqu ecc.). N esprre cesse cdz d mmerse cu. N esprre cere CA ese cu (d esemp, evre d rre pegre cv Egge prssmà de cer). Impedre deps d cm der e cer. Uzzre cv e g ccessr Egge e ccessr s qud ue e pr de'mp s prese e e. Effeure cesse uzzd s g srume prescr. cere prese due fr pss. Ques fr dev essere uzz s per dscesse. Meere ques fr sgmbr e ccessb.. Fssre cv Ephse e uzzd e fscee cuse re fscee degue. Le fscee s prgee md che cere d mcrverer pss che essere ser e fsce s cv Egge. b. Avvgere cv Egge eccess md che er c c e. Perc d cmp. I cv pss csure u perc d cmp. Avvgere cv Egge per rdurre mm ques perc peze. c. Ccre fscee su ermb de cere. Uzzre u due fscee gguve r ssem d sseg per fssre cv Egge r cer. d. Rmuvere cppucc d spedze empre d cv Egge. Pg 15 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

16 Fse 5: vvgme de cv Egge (segu) e. Ceere mcrverer, che rsuerà ggc sdmee qud cere emeerà su udbe d due sc. Asscurrs che ermb cer s ggc crremee. I cere è prge per essere ggc e sgc rpeumee. f. Rpeere pssgg d e per u mcrverer de crcu derv CA. g. Cprre g eveu cer uzz c cppucc d preze. I cer rsu ggc sdmee qud cmp due sc udb. Asscurrs che ermb cer s ggc crremee. Asscurrs che cppucc d preze s s s su u cer CA uzz, che rcev eerg qud ssem è me d ree d dsrbuze. N uzzre cppucc d spedze per cprre cer uzz, pché frsce u eu degu. I cppucc d preze Ephse (cus e k d sze) s ecessr per evre che peer umdà. I cppucc d preze Ephse h u grd d preze IP67. Ne sg "IP67", "IP" (Igress Prec) de u grd d preze cr pvere e qud. I grd d preze specfc IP67 dc che cppucc pregge d pvere e dg effe de'mmerse u qud. Se è ecessr rmuvere u cppucc d preze, uzzre 'pps srume d dscesse Ephse. Pg 16 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

17 Fse 6: ermze de'esremà uzz de cv Egge Appcze de cppucc d ermze I cppucc d ermze è mus. Se vee per dp 'sze, meccsm d ggc vee dsru e cppucc d ermze può essere uzz uvmee. Se meccsm d ggc è dfes, uzzre cu cs cppucc d ermze. I meccsm d ggc deve essere mmess er. Rspere e segue requs: I cppucc d ermze csusce 'uc med cse per sgre 'esremà de cv Egge. N esprre cesse ge d qud pressurzz (ge d'qcu ecc.). N esprre cesse cdz d mmerse cu. N esprre cere CA ese cu (d esemp, evre d rre pegre cv Egge prssmà de cer). Uzzre cppucc d ermze s qud ue e pr de'mp s prese e e. Mre cppucc d ermze uzzd s g srume prescr. Per ppcre cppucc d ermze:. Crre che cppucc d ermze s egr e cmpe. Ess s cmpe dee pr dce. Dd esge Ssem d reze Cppucc Psscv b. Per grre scurezz de ssem d reze de f e sscurre che rmg chus, ccerrs che ue e pr s prese e che ue e gurz s crremee sere e ssem d reze. Gurze I ssem d reze de f deve essere cmpe, cme usr. Rsch d fgrze. I cppucc d ermze deve essere s qud 'meze è ceg. Pg 17 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

18 c. A'esremà de cv Egge, spere me 60 mm d gu d cdur. Se f esps s degg, fuzà de'mp può pù essere gr. d. Fr scrrere dd esge su cv Egge. e. Iserre 'esremà de cv Egge f fd ssem d reze de f (f 'rres). f. Pegre sg f ee fessure su ssem d reze de f. g. Uzzd u ger, gre f gus ughezz md che s sersc perfemee ee fessure de ssem d reze de f. h. Premere cppucc su ssem d reze de f, pegd f ee fessure de ssem d reze de f. Se f f ressez qud s preme cppucc, gr uerrmee c u ger.. Avvre dd esge cppucc. N svre cu cs dd esge pché ques mvme prebbe rcere e deggre cv. j. Iserre u cccve Phps 2 e fessur su cppucc per eer psze. (I erv s può eere cppucc sdmee psze uzzd srume d dscesse Ephse). k. Usre u chve d 24 mm e serrre dd f qud meccsm d ggc rsu vv bse.. Uzzre u fsce per fssre cv e de mdu fvc, md che cv Egge e cppucc d ermze cch e. Pg 18 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

19 Ssuze rmze de cppucc d ermze Se cppucc d ermze deve essere ssu rmss, eers e dcz che segu. Rsch d fgrze. I essu crcsz prre, rmuvere ssure cppucc d ermze qud è ceg ree eerc. I d meccsm d ggc s vsb cch ud. Echere cppucc d ermze per ger mmedmee per evre che veg ruzz ccdemee. I cppucc d ermze è mus Se vee per dp 'sze, meccsm d ggc vee dsru e qud può essere uzz uvmee.. Rmuvere cppucc d ermze gd c u ger eu f c cv Egge. b. Ssure cppucc d ermze cme descr precedez prre d pg 17. Fse 7: Cegme de cv Egge qudr d guze CA Effeure e perz s dce cfrmà c e rmve eerche c.. Cegre cv Egge qudr d guze de crcu derv CA uzzd u presscv u vucr srpp degu. I cv Egge rchede u rccrd srpp c u'perur d 1,3 cm d dmer. b. Cegre cv Egge qudr d guze CA suppemer ecessre per cegme cd fr scmp pù pcc. Rcrdre d rspere m de crcu d dervze CA per mcrverer uzz. Pg 19 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

20 c. Per uerr frmz csure g schem ppedce. I f veg defc cme segue: Per 400 V CA: L1 h u gu er, L2 mrre, L3 bu, eur grg e err verde/g. Per cv mfse, L2 e L3 s prese. NOTA: f verde/g è des mess err de'pprecchur. Fse 8: verfc e cmmssg Prm de cegme defv ree eerc, sscurrs che u cbgg CA E CC s crre.. Asscurrs che essu de cv CA e CC s schcc degg. b. Asscurrs che u qudr d guze CA s crremee chus. c. Asscurrs che u cer uzz s d d cppucc. d. Asscurrs che u cer s crremee s e psz. e. Isre mcrverer ed esegure cmmssg de ssem secd e sruz rpre e mue d sze e us de mcrverer Ephse. Pg 20 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

21 Scegre u mcrverer d cv Egge Per fre md che mcrverer s sceg d mdu fvc s crc, segure prcedur d dscesse eeds 'rde dc: 1. Scegre cere de mcrverer CA d cv Egge. 2. I cer de mcrverer pss essere rmss s per mezz d pps rezz. I k d sze cmprede u srume d dscesse c due p. Per scegre u mcrverer d cv Ephse, serre due p e due fr e cere de cv CA. Srgere 'rezz d dscesse per fssr cere CA. Fr scre cere v e der e rre decmee per sccr. 3. Cprre mdu fvc c u cperur pc. 4. Usd u pz mpermerc, verfcre che v s crree e cv CC r mdu fvc e mcrverer. Presre eze qud s msur e crre CC perché mggr pre dee pze mpermerche dev essere zzere prm e ed drf ( derv) c 'dre de emp. 5. Scegre cer de f CC de mdu fvc d mcrverer. 6. Rmuvere mcrverer d e de mdu fvc. Rsch d fgrze. N scre cere scper per u perd prug. Se s ede ssure mcrverer mmedmee, è ecessr cprre g cere uzz c u cppucc d preze. I cer rsu ggc sdmee qud cmp due sc udb. Pg 21 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

22 Pg 22 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

23 D ecc Specfc Ierv d emperur d ssem (mbee) Temperur d esercz de cv Egge Grd d sme de cv Egge Grd d preze mbee Grd d ressez rgg UV Dmer de cdure Cpcà mssm d rspr d crree de cv Egge Dmer de fsc de cv Egge Dmes de cere Vre d -40 C +65 C 90 C secc / 90 C umd THWN-2 IEC IP67 UL 746 C, F1 2,5 mm2 (12AWG) 20 mpere 1.3 cm 11.8 cm x 6.0 cm x 3.2 cm Dmes de cppucc d ermze 3,6 cm d dmer x 5,1 cm d ezz Pes cv Egge [~ 0,5 kg per cere]: Cv Egge c 40 cer Cv Egge c 240 cer Vr pprssmv: 18 kg 110 kg Pg 23 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

24 Pg 24 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

25 Appedce - Esemp d schem eerc Esemp d schem eerc - M215, 230 V CA Pg 25 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

26 Esemp d schem eerc - M215, 400 V CA Pg 26 Cpyrgh Ephse Eergy Ic Rev 01

27 Pg 27 Cpyrgh Ephse Eergy Ic xx Rev 01

28 Ephse Eergy Sr V V, Des (MB) I Te Fx e-m: [email protected]