ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E COLLEGAMENTO

Transcript

1 ISTRUZIONI DI MONTGGIO E COLLEGMENTO L LPH è un attuatore elettromeccanico per ante a battente con riduttore ad assi ortogonali per impiego residenziale. La serie lpha è prevista con due differenti corse dello stelo in funzione del peso e della lunghezza dell'anta. Quando gli attuatori non sono in funzione, l irreversibilità dell automazione, garantisce il blocco meccanico senza aver bisogno di montare alcun tipo di elettroserratura al cancello. L intensità della coppia e la sicurezza antischiacciamento prevista dalle normative, sono regolabili mediante la centrale di comando. L LPH è provvisto inoltre di un sistema di sblocco a chiave personalizzata. Quest ultimo in caso di emergenza o mancanza di energia elettrica permette il movimento manuale dell anta. NOMENCLTUR PRTI PRINCIPLI DTI TECNICI limentazione Potenza assorbita Corrente assorbita Corsa stelo Cicli ora Temperatura di funzionamento Peso Lunghezza max anta ngolo di apertura Velocità dello stelo Condensatore di spunto Spinta max Grado di protezione Peso Max. anta lpha 200 lpha V~ (±5%) 50/60 Hz 70W (24V) - 260W (230V),2 (24V) - 3 (230V) 290 mm 400 mm 40 (24V) - 20 (230V) -20 C +55 C 9 kg 9,5 kg 2,0 m 3,3 m ,7 cm/s 4 uf (230V) 6,3 uf (230V) 250 dan (24V) dan (230V) IP kg 300 kg Nota: la frequenza di utilizzo è valida solo per la prima ora alla temperatura ambiente di 20 C. Fig. 5 4 Staffa posteriore 2 Motore elettrico 3 Vite senza fine 4 Staffa anteriore 5 Copristelo in alluminio 6 Portello condensatore (versioni 230V) 7 Sblocco DIMENSIONI (mm) 20 L 205 C L C (corsa) LPH 200 LPH mm 60 mm 290 mm 400 mm Fig REV 06-07/200

2 GRFICO DI UTILIZZO LPH 200 E LPH 330 3,3 metri Nota: L attuatore dovrà essere montato con il motore rivolto verso l alto (Fig. 3) 2 metri 200 kg 300 kg Peso max anta Lunghezza max anta LPH V / 230V LPH V / 230V Operatori elettromeccanici LPH LPH V / 230V LPH V / 230V Fig. 3 INSTLLZIONE TIPIC 2 ) ttuatore 2) Cartello di avvertimento 3) pparecchiatura elettronica 4) Lampeggiatore 5) Fotocellula Dx 6) Interruttore differenziale 6-0,03 7) Fotocellula Sx 8) Pulsante a chiave 9) Ricevitore radio 0) ntenna ) Colonnina per fotocellule 2) Battuta meccanica di arresto x RG 5 8 2x,5 3x x 3 x,5 6 2 x 2 2x2,5 (2 4 V) 4 x,5 ( 2 30 V ) 3x 2 2x 2x2,5 2,5 (24V) 4 x, 5 (230V) 8 3x Fig REV 06-07/200

3 . PREDISPOSIZIONE DEL CNCELLO Sul cancello si devono eseguire alcuni controlli per assicurarsi che sia possibile l'applicazione dell'automazione LPH. ccertarsi che:. le parti del cancello (fisse e mobili) abbiano una struttura resistente ed il più possibile indeformabile; B. la lunghezza di ciascuna anta non superi 2,0 metri (lpha 200), 3,3 metri (lpha 330) ; C. il peso di ciascuna anta non superi 200 Kg (lpha 200), 300 Kg (lpha 330) ; D. le cerniere siano ancorate in modo rigido e siano in grado di supportare la spinta dell attuatore, non presentino movimenti irregolari e/o eventuali attriti per tutta l escursione dell anta; E. nella versione Base (priva di finecorsa regolabili) siano fissate al suolo le battute d arresto dell anta (Fig. 5). Battuta di finecorsa in apertura Fig. 5 Battuta di finecorsa in chiusura 2. INSTLLZIONE DEGLI OPERTORI 2.. Fissare la piastra forata al pilastro utilizzando delle viti come illustrato nella Fig. 6, in modo che la stessa sia perfettamente orizzontale e perpendicolare al pilastro, 2.2. Saldare la staffa posteriore alla piastra (Fig. 7) rispettando le quote riportate nelle Figure 8 e 9. Se necessario tagliare la staffa senza oltrepassare il limite minimo di 60 mm (Fig. 0). Fig. 6 Fig. 7 TTENZIONE: L operatore LPH non è dotato di regolazione della coppia meccanica, pertanto per poter essere installato in conformità alla Direttiva EN2453 e EN2445, la sua centrale di comando deve essere dotata di regolazione della coppia elettronica (a meno che non siano installati i rilevatori di presenza). La funzionalità ottimale si ottiene utilizzando la centrale di comando GTE2 (230V) o GTE2 24V (24V) REV 06-07/200 3

4 QUOTE PER IL MONTGGIO B Fig mm C (Vedi Fig. 0) Fig. 9 ngolo di apertura 90 B B ngolo di apertura C 90 B B Fig mmm IN. Le quote sopra indicate sono in mm. Nella scelta, privilegiare le quote di e B più alte possibili REV 06-07/200

5 2.3. Montare l attuatore sulla staffa posteriore precedentemente installata e fissare con l apposito perno (Fig. ) Fig Sbloccare il braccio (vedi paragrafo 3) 2.5. IMPORTNTE: Svitare il braccio fino alla massima estensione e poi ruotarlo minimo di mezzo giro in senso inverso (avvitare) vedi Fig. 2 e 3. N.B. Dopo l installazione in fase di apertura lasciare minimo 5 mm di corsa utile per far sì che l attuatore non vada in blocco meccanico (se necessario installare gli stop a terra o gli appositi stop meccanici lpha su opzione). ½ giro min. Fig. 2 Fig Fissare la staffa anteriore all estremità dello stelo (Fig. 4) 2.7. Chiudere il cancello Fig REV 06-07/200 5

6 2.8. Forare il cancello (Fig. 5) in modo da poter fissare la staffa anteriore con i bulloni in dotazione avendo cura di posizionare l operatore perfettamente orizzontale (Fig. 6) Fig. 5 Fig. 6 NOT: Se non fosse possibile fissare la staffa anteriore con i bulloni, saldarla per tutto il suo contorno al cancello (Fig. 7), avendo cura di proteggere lo stelo dalle scorie di saldatura. Fig. 7 INSTLLZIONE DELLE BTTUTE DI FINECORS Su richiesta è disponibile la battuta meccanica in apertura e chiusura. Battuta meccanica in chiusura Battuta meccanica in apertura Fig REV 06-07/200

7 COLLEGMENTI 2 BLU NERO PPERECCHITUR ELETTRONIC Comune p. Ch. MOTORE MRRONE Ch. p. Quando si inseriscono i coperchi () assicurarsi che le guarnizioni (2) siano correttamente installate. Condensatore MESS TERR Fig Sbloccare il braccio (vedi paragrafo 3) 2.0. Rimuovere la linguetta a strappo dal copristelo (Fig. 20) e montarlo sull attuatore mediante i due tiranti senza stringere eccessivamente i due dadi di fissaggio copristelo(fig. 2). Tirante Fig. 2 Dado di fissaggio copristelo Fig. 20 Tirante 2 Dado di fissaggio copristelo REV 06-07/200 7

8 3. SISTEM DI SBLOCCO Parte dedicata sia all utente che all installatore 3.. Per sbloccare l attuatore seguire le seguenti operazioni:. inserire la chiave di sblocco a T rossa nella fessura esagonale come in Fig ruotare di 90 la chiave di sblocco verso destra o verso sinistra fino a battuta, senza forzare oltre (Fig. 23) Taglio in posizione orizzontale: Operatore bloccato Taglio in posizione verticale: Operatore sbloccato Fig. 22 Fig Per ribloccare l attuatore riportare il taglio in posizione orizzontale mediante la chiave di sblocco (Fig. 22) e muovere l anta manualmente fino al rinnesto dell automazione. NLISI DEI RISCHI I punti indicati dalle frecce in Fig. 24 sono da considerarsi potenzialmente pericolosi per cui l installatore deve eseguire un accurata analisi dei rischi Tal fine di prevenire i pericoli di schiacciamento, convogliamento, cesoiamento, uncinamento, intrappolamento, garantendo così un installazione sicura che non arrechi danni a persone, cose, animali ( Rif. legislazioni vigenti nel paese d'istallazione). LEGGERE TTENTMENTE Fig. 24 La SE S.r.l. declina ogni responsabilità per danni od incidenti che possono essere generati da un eventuale rottura del prodotto, qualora questi avvengano per inosservanza di quanto riportato espressamente ed a riferimento nel presente manuale. Il mancato utilizzo dei ricambi originali SE oltre ad invalidare la garanzia, rende nulla la responsabilità del costruttore relativa alla sicurezza (in riferimento alla direttiva macchine). L impianto elettrico deve essere eseguito e certificato da un professionista abilitato che rilascerà la documentazione prevista ai sensi del D.L. 46/90. Quanto ivi riportato è un estratto del fascicolo di VVERTENZE GENERLI che l installatore deve leggere prima di eseguire il lavoro e consegnare all utente finale. Gli elementi dell imballagggio quali sacchetti, polistirolo espanso, chiodi etc, non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto fonte di potenziale pericolo REV 06-07/200

9 Parte dedicata sia all utente che all installatore VVERTENZE : L'installazione elettrica e la scelta della logica di funzionamento devono essere in accordo con le normative vigenti. Prevedere in ogni caso un interruttore differenziale da 6 e soglia 0,030. Tenere separati i cavi di potenza (motori, alimentazioni) da quelli di comando (pulsanti, fotocellule, radio ecc.). Per evitare interferenze è preferibile prevedere ed utilizzare due guaine separate. DESTINZIONE D'USO: Gli operatori lpha 200 Standard e lpha 330 Standard sono stati progettati per essere utilizzati unicamente per l'automazione di cancelli a battente. RICMBI: Le richieste per parti di ricambio devono pervenire presso: SE s.r.l. - Zona Ind.le, S.TTO - Teramo - Italia SICUREZZ E COMPTIBILITÀ MBIENTLE: Non disperdere nell'ambiente i materiali di imballaggio del prodotto e/o circuiti. La movimentazione del prodotto deve essere eseguita con mezzi idonei. MESS FUORI SERVIZIO E MNUTENZIONE: La disinstallazione e/o messa fuori servizio e/o manutenzione degli operatori lpha 200 Standard e lpha 330 Standard deve essere eseguita solo ed esclusivamente da personale autorizzato ed esperto. N.B. IL COSTRUTTORE NON PUÒ CONSIDERRSI RESPONSBILE PER EVENTULI DNNI CUSTI D USI IMPROPRI, ERRONEI ED IRRGIONEVOLI. La SE si riserva il diritto di apportare le modifiche o variazioni che ritenesse opportune ai propri prodotti e/o al presente manuale senza alcun obbligo di preavviso. PREDISPOSIZIONI Leggere attentamente il manuale di installazione in quanto fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza, l installazione, l uso e la manutenzione. L installazione, la manutenzione, la riparazione, i controlli e l eventuale messa fuori servizio del prodotto dovrà essere eseguita esclusivamente da personale qualificato. E importante per la sicurezza delle persone seguire attentamente tutte le avvertenze e le istruzioni presenti in questo manuale. Un errata installazione o un errato uso del prodotto può portare a gravi danni alle persone. La lunghezza massima dei cavi di alimentazione fra centrale e motori non deve essere superiore a 0 m, utilizzando dei 2 cavi con sezione 2,5 mm. Utilizzare cablaggi con cavi in doppio isolamento (cavi con guaina) sino alle immediate vicinanze dei morsetti specie per il cavo di alimentazione (230V ~ ). L apparecchio non è destinato a essere usato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che esse abbiano potuto beneficiare, attraverso l intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l uso dell apparecchio. I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l apparecchio. Prevedere sulla rete di alimentazione dell'automazione un dispositivo che assicuri la disconnessione completa onnipolare dalla rete, con una distanza di apertura dei contatti in ciascun polo di almeno 3 mm. Tali dispositivi di disconnessione devono essere previsti nella rete di alimentazione conformemente alle regole di installazione e devono essere direttamente collegati ai morsetti di alimentazione. E' necessario mantenere adeguatamente lontani (almeno 2.5 mm in aria) i conduttori in bassa tensione (230V ~ ) dai conduttori in bassissima tensione di sicurezza (SELV) oppure utilizzare una adeguata guaina che fornisca un isolamento supplementare ed avente uno spessore di almeno mm REV 06-07/200 9

10 Parte dedicata sia all utente che all installatore Prestare attenzione in fase di installazione che i cavi di alimentazione e di interconnessione non possano entrare in contatto con estremità appuntite o taglienti. Smaltire i materiali di imballo (plastica, cartone, polistirolo, ecc.) rispettando le norme vigenti. Non lasciare buste di nylon e polistirolo a portata dei bambini. Conservare le istruzioni per allegarle al fascicolo tecnico e per consultazioni future. Questo prodotto è stato progettato e costruito esclusivamente per l utilizzo indicato in questa documentazione. Usi non indicati in questa documentazione potrebbero essere fonte di danni al prodotto e fonte di pericolo. La SE declina qualsiasi responsabilità derivante dall uso improprio o diverso da quello per cui è destinato ed indicato nella presente documentazione. Non installare il prodotto in atmosfera esplosiva. La SE declina qualsiasi responsabilità dall inosservanza della buona tecnica nella costruzione delle chiusure (porte, cancelli, ecc.), nonché dalle deformazioni che potrebbero verificarsi durante l uso. Togliere l alimentazione elettrica prima di qualsiasi intervento sull impianto. Scollegare anche eventuali batterie tampone se presenti. Verficare se l impianto di terra è realizzato correttamente: collegare tutte le parti metalliche della chiusura (porte, cancelli, ecc.) e tutti i componenti dell impianto provvisti di morsetto di terra. pplicare su tutti i dispositivi di sicurezza (fotocellule, coste sensibili, ecc.) necessari a proteggere l area da pericoli di schiacciamento, convogliamento, cesoiamento. La SE declina ogni responsabilità ai fini della sicurezza e del buon funzionamento dell automazione se vengono impiegati componenti di altri produttori. Usare esclusivamente parti originali per qualsiasi manutenzione o riparazione. Non eseguire alcuna modifica ai componenti dell automazione se non espressamente autorizzata dalla SE. Istruire l utilizzatore dell impianto per quanto riguarda i sistemi di comando applicati e l esecuzione dell apertura manuale in caso di emergenza. Tutto quello che non è espressamente previsto in queste istruzioni non è permesso REV 06-07/200