Codice [m 3 /h] DN [mm] H7200W630-S GV12-24-SR-T GV T H7250W1000-S GV12-24-SR-T GV T

Transcript

1 Schea ecnica 7..W..S7 Valvole a globo 3-vie N 200 / N 250 con flange PN 16 Per circuiti iraulici chiusi a acqua frea e acqua cala a bassa temperatura Per la regolazione moulante ella portata in sistemi i refrigerazione e riscalamento Elenco moelli ati tecnici ati funzionali Fluio cqua frea e acqua cala a bassa temperatura cqua con max 50% volume i glicole emperatura el fluio ( 10 ) ( 10 su richiesta) Pressione ammissibile p s 1600 kpa (PN 16) aratteristica ella portata Porta i regolazione : lineare (conforme a VI/VE 2173) ypass -: lineare (conforme a VI/VE 2173) Rangeability S v >50 asso i trafilamento Porta i regolazione : lasse i trafilamento III (IN EN 1349 e IN EN ) ypass : max 1% el valore el kvs Raccori Flange secono ISO (PN 16) orsa 65 mm Punto i chiusura lto ( ) Posizione i installazione a verticale a orizzontale (in rapporto allo stelo) Manutenzione Nessuna Materiali orpo GG25 Otturatore cciaio inossiabile Stelo valvola cciaio inossiabile See cciaio inossiabile Guarnizione ello stelo EPM ring imensioni / Pesi imensioni e pesi Vei «imensioni e pesi» a pag 3 Motorizzazione oice k vs [m 3 /h] N 7200W630-S GV12-24-SR- GV W1000-S GV12-24-SR- GV ttuatore elimo a corsa lunga oifica per combinazione aatto valvola-attuatore veere panoramica completa "Gamma completa i soluzioni irauliche" 7200+GV12-24-SR GV GV12-24-SR GV Istruzioni 'orine: e valvole a globo N200 / N250 e gli attuatori a corsa lunga vengono forniti pre-assemblati. enere in consierazione la coifica! e valvole vengono prootte solo a ricevimento orine. enere in consierazione la ata i consegna! W..S7 ita v Soggetta a moifiche 1 / 3

2 7..W..S7 Valvole a globo 3-vie N 200 / N 250, con flangia PN16 Note i sicurezza aratteristiche el prootto Moo i funzionamento aratteristica ella portata zionamento manuale Note i installazione Posizioni i montaggio consigliate! a valvola è stata progettata per essere utilizzata in impianti fissi i riscalamento, ventilazione e conizionamento ell'aria, non è permesso l'utilizzo al i fuori ei campi applicativi previsti, specialmente su aeroplani o trasporti aerei i qualsiasi tipo. eve essere installato solamente a personale qualificato. urante l'assemblaggio ovrà essere rispettata qualsiasi irettiva i legge o normativa isposta alle autorità. a valvola non contiene parti riparabili o sostituibili all'utente. a valvola non può essere smaltita con i normali rifiuti omestici. Vanno rispettate tutte le normative locali sullo smaltimento. Nel eterminare la caratteristica i portata egli elementi i regolazione osservare tutte le irettive conosciute in materia. a valvola a globo N 200 / N 250 è azionata a un attuatore a corsa lunga ella serie GV. Gli attuatori sono comanati a sistemi i controllo stanar moulanti o a 3-punti e muovono l'otturatore ella valvola, che agisce come ispositivo miscelatore portanosi nella posizione inicata al segnale i comano. Si può ottenere una caratteristica i portata lineare nella irezione i portata profilano il cono ella valvola. Il bypass ha una caratteristica lineare. o stelo ella valvola può essere azionato manualmente tramite una manovella presente sull'attuatore a corsa lunga GV... e valvole a globo N 200 / N 250 possono essere montate in qualsiasi posizione a verticale a orizzontale. Non è ammissibile montare la valvola a globo con lo stelo irezionato verso il basso Requisiti qualitativi ell'acqua Rispettare i requisiti qualitativi ell'acqua specificati nella norma VI e valvole a globo N200 / N250 sono ispositivi i regolazione. E' raccomanato l'utilizzo i filtri per allungarne la vita i servizio esseno strumentazioni moulanti. Manutenzione irezione el flusso e valvole a globo N200 / N250 e gli attuatori a corsa lunga non sono soggetti a manutenzione Prima i effettuare qualsiasi manutenzione su attuatori i questo tipo, è necessario isolare l'attuatore all'alimentazione (staccano l'alimentazione). Spegnere le pompe nelle tubature interessate e chiuere i corpi (far raffreare se necessario e riurre la pressione nel sistema a quella atmosferica). Il sistema non può ritornare in servizio finché la valvola a globo e l'attuatore lineare non siano stati riassemblati secono le istruzioni e finché le tubature non siano state riempite aeguatamente. Seguire la irezione i portata inicata alla freccia sull'alloggiamento, in caso contrario si potrebbe avere una rumorosità eccessiva. 2 / W..S7 ita v Soggetta a moifiche

3 7..W..S7 Valvole a globo 3-vie N 200 / N 250, con flangia PN16 imensioni e pesi Schemi imensionali 3) N X 1) Y 1) Peso 2) [kg] x x ) istanza minima rispetto al centro ella valvola con attuatore a corsa lunga GV.. 2) Peso incluso attuatore a corsa lunga GV.. 3) e imensioni ell'attuatore a corsa lunga GV.. sono riportate nella relativa schea tecnica. Ulteriore ocumentazione Panoramica completa "Gamma completa i soluzioni irauliche" Schea tecnica attuatori a corsa lunga Istruzioni 'installazione per valvole e/o attuatori a corsa lunga. Note per la progettazione (curve caratteristiche e circuiti iraulici, norme i installazione, messa in funzione, manutenzione ecc.) W..S7 ita v Soggetta a moifiche 3 / 3

4 W..-S7 7..W..-S7 6..W..-S7 7..W..-S7 ps < 1600 kpa (PN 16) t = F M GV.. N W W p s p max X Y [kg] [kg] [kpa] [kpa] W630-S W630-S x W1000-S W1000-S x W..-S7 + GV.. 7..W..-S7 + GV )

5 GV12-24-SR- GV b 3a 3b GV12-24-SR- GV V ~ Y U 24 V ~ Y U 230 V N ~2 3 5 Y U N Y1 Y S4 S5 Y = 0 / 2 V 0% Y = 10 V 100% M Y1 0% 100% Y2 100% 0%