CONTRATTO PER ADESIONE DI PARTECIPAZIONE AL PROGRAMMA NATEVO

Transcript

1 CONTRATTO PER ADESIONE DI PARTECIPAZIONE AL PROGRAMMA NATEVO Flou S.p.A. Sede legale: Via Cadorna n. 12 I Meda (MB) C.F.: P.IVA ARTICOLO 1 DEFINIZIONI 1.1. Ai fini del presente Contratto, i termini qui di seguito riportati avranno il significato qui di seguito riportato: Accordo il presente Contratto; Programma Natevo il programma promosso da Flou per la valorizzazione di nuovi talenti del design di illuminazione, mediante la valutazione di progetti innovativi ad opera di una commissione e la verifica del concreto interesse del mercato sui relativi prodotti, in vista della successiva produzione industriale di serie e commercializzazione di essi con il marchio Natevo ; Sito Internet il sito internet connesso ai nomi a dominio e o comunque utilizzato da Flou per promuovere il Programma Natevo; Materiale la documentazione progettuale inviata a Flou per mezzo del Sito Internet; Progetto il progetto di prodotto contenuto nel Materiale; Designer il soggetto o i soggetti che, aderendo al presente Contratto, ha/hanno realizzato il Materiale; Parti Flou e il Designer; Prodotto il prodotto industriale di serie che potrà essere realizzato sulla base del Progetto e della sua ingegnerizzazione e/o elaborazione da parte di Flou; Commissione il collegio di esperti insindacabilmente selezionati da Flou con il compito di valutare la qualità del Progetto e la concreta realizzabilità e convenienza economica della produzione industriale di serie del Prodotto; Privative le eventuali privative industriali (per disegno e modello e/o per modello industriale e/o per invenzione industriale e/o per marchio d impresa) relative al Prodotto e più in generale a tutto quanto è desumibile in modo diretto e non ambiguo dal Materiale; Diritti i diritti patrimoniali d autore relativi al Materiale, al Progetto e/o più in generale a tutto quanto è desumibile in modo diretto e non ambiguo dal Materiale e il diritto a registrare o brevettare le Privative; Prototipo il singolo esemplare fisico del Prodotto realizzato non in serie da Flou o per suo conto; Preserie la prima serie del Prodotto realizzata industrialmente ma non destinata ad essere venduta e dotata di eventuali caratteristiche peculiari indicate per ciascuno di essi sul Sito Internet;

2 Sponsorizzazioni gli impegni, raccolti tramite il Sito Internet e la procedura di Crowd Funding disciplinata con separato contratto presente sul medesimo Sito Internet, a finanziare, in tutto o in parte, la produzione del Prodotto; Sponsors e Supporters i soggetti che effettueranno le Sponsorizzazioni; Quota Minima - l importo minimo di Sponsorizzazioni riferito a ciascun Progetto da raggiungere per poter procedere alla sua eventuale successiva produzione in serie, e la cui raccolta - mediante la procedura di Crowd Funding disciplinata con separato contratto presente sul medesimo Sito Internet - è pertanto necessaria al fine di consentire a Flou di avviare la produzione del Prodotto; Materiale Promozionale tutto il materiale eventualmente realizzato da Flou al fine di consentire la presentazione e la promozione del Prodotto sul Sito Internet anche al fine di porre in essere la procedura di Crowd Funding disciplinata con separato contratto presente sul medesimo Sito Internet; Procedura di Registrazione la procedura seguita dal Designer per registrarsi sul Sito Internet e con la quale, tra le altre cose, egli fornisce a Flou i propri dati personali nonché tutte le ulteriori informazioni richieste dal Sito. ARTICOLO 2 OGGETTO E DISCIPLINA DEI RAPPORTI 2.1. Il presente Accordo regola i rapporti tra Flou e il Designer ai fini della partecipazione al Programma Natevo. Per poter aderire al presente Accordo è essenziale aver compiuto almeno 18 anni nonché aver preventivamente completato con successo la Procedura di Registrazione Inviando il Materiale a Flou in conformità alle istruzioni presenti sul Sito Internet, il Designer ne accetta integralmente il contenuto stipulando il relativo Contratto Una volta che il Designer avrà inviato il Materiale a Flou in conformità alle modalità descritte sul Sito Internet, Flou sarà tenuta, e il Designer consente, ad avviare la seguente procedura: a. sottoposizione da parte di Flou del Materiale in via riservata alla Commissione, che entro 45 giorni lavorativi (non computandosi comunque come tali i giorni del mese di agosto) esprimerà il suo insindacabile giudizio sulla qualità del Progetto e la concreta realizzabilità e convenienza economica della produzione industriale di Preserie e di serie del Prodotto e selezionerà tra tutti i Progetti giunti a Flou quelli ritenuti più interessanti e quindi meritevoli di essere tradotti in un Prototipo; a.1. ove il Progetto non fosse selezionato dalla Commissione, esso non subirà alcun ulteriore sviluppo da parte di Flou, che entro i successivi 10 giorni lavorativi comunicherà l esito negativo al Designer. Ove ciò avvenga, da tale momento il Designer sarà libero di sottoporre il Materiale a soggetti terzi dal momento in cui riceverà la predetta comunicazione e il presente Accordo cesserà di produrre ulteriori effetti, senza che le parti possano pretendere più nulla l una dall altra; in particolare, Flou non sarà responsabile per ogni possibile ed eventuale divulgazione

3 involontaria a soggetti terzi del Materiale verificatasi nel corso delle operazioni di cui al presente punto 2.3., salva l ipotesi di dolo; a.2. ove invece il giudizio della Commissione dovesse essere favorevole, Flou procederà entro 6 mesi dalla data di comunicazione al Designer dell avvenuta approvazione del Progetto, all ingegnerizzazione del Progetto stesso, apportandovi a tal fine tutte le modifiche e le elaborazioni che siano ritenute opportune in vista della realizzazione del Prototipo e per rendere possibile la successiva produzione della Preserie nonché la produzione in serie del Prodotto a condizioni economicamente convenienti; a tal fine il Designer si impegna a prestare a Flou tutta l assistenza tecnica e/o intellettuale che la Flou dovesse ritenere di domandargli, fornendole in qualsiasi momento tutti i dati tecnici e tutta la documentazione e le informazioni necessari alla miglior riuscita del Prodotto, informandola e comunque rimanendo a disposizione di essa per tutto il tempo necessario, e comunque ad esaminare il Progetto così elaborato nonché le scelte fatte da Flou in merito all utilizzo dei colori e/o dei materiali e/o delle tecniche costruttive e/o delle soluzioni tecniche e/o delle componentistiche in relazione al Prodotto che Flou gli sottoporrà per la sua approvazione, che non sarà irragionevolmente negata e che egli si impegna in ogni caso a comunicare a Flou entro 5 giorni lavorativi dalla comunicazione ricevuta. In caso di mancata comunicazione da parte del Designer nei termini di cui al presente punto, Flou interromperà lo sviluppo del Progetto ponendo in essere la procedura di cui al precedente punto 2.3.a.1 e, se del caso, al successivo punto 2.3.c; b. una volta ingegnerizzato e/o elaborato il Progetto e ricevuta l approvazione del Designer, Flou acquisirà i Diritti sotto la condizione risolutiva di quanto previsto nel successivo punto 2.3.b.1 e 2.3.ce potrà quindi procedere, a proprio insindacabile giudizio, alla registrazione e/o brevettazione a proprio nome, in tutto o in parte, delle Privative e procederà a realizzare il Prototipo e a pubblicizzare il Prodotto e il Progetto sul Sito Internet, realizzando allo scopo e a sua insindacabile discrezione il Materiale Promozionale, menzionando il Designer come autore, per il periodo di 60 giorni, al fine di raccogliere le Sponsorizzazioni. Il Designer acconsente a che la promozione sul Sito Internet del Prototipo venga svolta da Flou e/o da soggetti da questa autorizzati senza limiti temporali e/o geografici, rinunciando pertanto ad ogni pretesa nei confronti di Flou in relazione alla conseguente divulgazione del Materiale e/o del Progetto e/o del Prodotto, riconoscendo che la stessa è avvenuta con il suo consenso; b.1.ove nel termine di cui al punto b. il Prototipo non dovesse raccogliere Sponsorizzazioni sufficienti per il raggiungimento della Quota Minima, Flou sarà libera di non dare seguito al Progetto ponendo in essere la procedura di cui al precedente punto 2.3.a.1 e, se del caso, al successivo punto 2.3.c; b.2.ove nel termine di cui al punto b. il Prototipo dovesse raccogliere Sponsorizzazioni sufficienti per il raggiungimento della Quota Minima, Flou resterà

4 titolare dei Diritti e potrà effettuare la produzione della Preserie e/o della serie del Prodotto; c. ove, nel caso di cui al punto b.1, Flou non intenda procedere alla produzione della Preserie e/o della serie del Prodotto, Flou comunicherà la propria decisione al Designer e metterà il prototipo nonché il Materiale Promozionale presso la propria sede a disposizione del Designer stesso, che potrà ritirarli acquistandone la proprietà e potrà altresì chiedere a Flou di consentire il trasferimento a proprio favore e a proprie spese delle eventuali Privative, restando quindi libero di sottoporre il Materiale e/o il Prototipo e/o il Materiale Promozionale a soggetti terzi, senza che le Parti abbiano più ulteriori obblighi l una nei confronti dell altra ed in particolare senza che il Designer possa pretendere nulla da Flou; c.1. ove, nel caso di cui al punto b.1., Flou intenda comunque procedere alla produzione della Preserie e/o della serie del Prodotto, Flou comunicherà la propria decisione al Designer e potrà procedere a proprio insindacabile giudizio alla registrazione a proprio nome e a proprie spese delle Privative, ove non lo avesse già fatto in precedenza o lo avesse fatto solo in parte, e comunque acquisirà il diritto allo sfruttamento commerciale del Progetto per la produzione della Preserie e/o della serie del Prodotto, regolato dalle condizioni di cui ai successivi punti 4 e seguenti. ARTICOLO 3 RICONOSCIMENTI E OBBLIGHI DEL DESIGNER 3.1. Il Designer garantisce di essere l autore del Materiale e del Progetto e di essere, al momento dell invio del Materiale, l esclusivo titolare di ogni diritto ad esso connesso. A tal fine il Designer manleva sin dalla sottoscrizione del presente Accordo Flou da ogni possibile responsabilità nei confronti di terzi ove il Materiale e/o il Progetto e/o il Prodotto dovessero risultare di titolarità di soggetti diversi dal Designer o comunque costituissero violazione di diritti di terzi Il Designer garantisce di non aver mai comunicato il Materiale e/o il Progetto e/o il Prodotto direttamente e/o indirettamente, tramite supporti fisici e/o elettronici e/o in qualsiasi altro modo, a soggetti a lui non vincolati da accordi scritti di riservatezza anteriormente all invio del Materiale a Flou e s impegna a non farlo neppure successivamente, a meno che non si verifichino le situazioni di cui ai precedenti punti 2.3.a.1. e/o 2.3.b.1 e/o 2.3.c, oppure che lo stesso Designer venga a ciò autorizzato per iscritto da Flou Il Designer garantisce di non essere titolare, al momento dell invio del Materiale, di alcuna Privativa relativa al Materiale e/o al Progetto e/o al Prodotto e comunque che non esistono allo stato, anche a nome di terzi, privative industriali registrate in connessione al Materiale e/o al Progetto.

5 3.4. Indipendentemente dalla produzione della Preserie e/o della serie del Prodotto, ove Flou dovesse realizzare un Prototipo del medesimo in conformità a quanto previsto dal precedente punto 2.3.a.2., gli stampi o comunque ogni materiale realizzato da Flou per la realizzazione di tale Prototipo rimarranno comunque di proprietà della stessa Flou, così come ogni altro diritto ad essi connesso. Analogamente gli stampi o comunque ogni materiale realizzato da Flou ed ogni altro diritto ad essi connesso per la produzione della Preserie e/o della serie del Prodotto rimarranno di proprietà di Flou. ARTICOLO 4 PRIVATIVE INDUSTRIALI E OBBLIGHI DI RISERVATEZZA 4.1. Le Privative potranno essere registrate o brevettate da Flou a proprio nome presso i competenti uffici di ogni Paese del mondo; il Designer si impegna pertanto a non contestare la titolarità e la validità delle Privative impegnandosi altresì a non porre in essere alcuna attività in violazione delle stesse Ove Flou dovesse decidere di non rinnovare una o più delle Privative nei termini di legge o di abbandonarla prima della scadenza, lo comunicherà al Designer e, qualora egli ne faccia espressa richiesta scritta, Flou cederà al Designer, gratuitamente tale Privativa, fermo comunque il suo diritto di continuare a realizzare il Prodotto. Le spese connesse a tale cessione saranno a carico del Designer Flou avrà il diritto, ma non l obbligo, di difendere sia stragiudizialmente, sia in giudizio i Diritti e le eventuali Privative a mezzo di legali di propria fiducia, sostenendo integralmente le spese e conseguendo i benefici risultanti, fermo restando l obbligo del Designer di cooperare in tale difesa ed eventualmente di agire in giudizio unitamente a Flou quando quest ultima lo ritenga opportuno, fermo restando che anche in questo caso i costi e gli oneri della difesa saranno sostenuti da Flou. Nel caso in cui Flou non intenda agire, il Designer potrà farlo in nome proprio, ove consentito dalla legge, sostenendo in tal caso le relative spese e conseguendo i benefici risultanti Fermo restando quanto previsto dai precedenti punti, il Designer si impegna a mantenere il più stretto riserbo sulle informazioni tecniche e/o commerciali di titolarità di Flou di cui dovesse venire a conoscenza nell esecuzione del presente Accordo. ARTICOLO 5 DIRITTI ESCLUSIVI DI FLOU E CORRISPETTIVO PER IL DESIGNER 5.1. In seguito alla cessione dei Diritti, e sotto la condizione risolutiva di quanto previsto nel precedente punto 2.3.b.1 e 2.3.c, Flou avrà il diritto esclusivo, per tutto il mondo, di realizzare il Prodotto, nonché di riprodurlo e/o elaborarlo e di attuare i Diritti medesimi e ogni eventuale Privativa intellettuale connessi al Materiale e/o al Progetto, sino a quando resterà in vigore, in un qualsiasi Paese del mondo, l ultimo dei Diritti o delle Privative, fermo restando il diritto del Designer di essere riconosciuto autore del Materiale e/o del Progetto.

6 5.2. Eventuali modifiche del Prodotto, ulteriori rispetto a e/o non rientranti in quelle di cui al precedente punto 2.3.a.2., influenti sulle prestazioni funzionali o sull estetica di esso o sul significato del Progetto dovranno essere decise con il consenso del Designer che non sarà irragionevolmente negato, fermo restando che in nessun caso queste modifiche comporteranno alcuna variazione del corrispettivo a lui dovuto Flou si impegna ad usare la massima diligenza nello sviluppo della produzione e nella promozione attraverso il Sito Internet delle vendite del Prodotto Flou avrà il diritto, consultandosi con il Designer, di scegliere il nome commerciale/marchio speciale che verrà adottato per il Prodotto e verrà usato sul mercato unitamente al marchio Natevo. Flou sarà l unica ed esclusiva titolare di ogni eventuale diritto di privativa industriale e/o intellettuale su tale nome/marchio e potrà conseguentemente registrare lo stesso quale marchio, nome a dominio o altro segno distintivo, fermo restando il suo obbligo di indicare, nelle forme d uso, nella pubblicità, esposizione, o pubblicazioni relativi al Progetto o al Prodotto, il nome del Designer, secondo la formula Design by Nome Cognome (o Pseudonimo del Designer o Nome del gruppo di progettisti) o altra locuzione di pari significato Quale corrispettivo per l esclusiva concessa e per la cessione dei Diritti, nonché per gli altri obblighi assunti dal Designer nei suoi confronti, Flou verserà al medesimo, per tutte le vendite del Prodotto effettuate in Italia o all estero una royalty calcolata sul fatturato complessivo realizzato da Flou relativamente al prodotto, al netto di IVA, sconti ed eventuali costi di trasporto e provvigioni, nella percentuale prevista nelle Tabelle di riferimento per i compensi professionali dei designer dell Associazione per il Disegno Industriale e pubblicate da questa sul sito al momento della sottoscrizione del presente Contratto. Ove, al momento della sottoscrizione del presente Contratto le Tabelle di riferimento per i compensi professionali dei designer non fossero pubblicate sul sito dell Associazione per il Disegno Industriale, verrà applicata la seguente tabella royalties, presente nel sito dell Associazione per il Disegno Industriale al momento dell uploading del presente testo: Fino a ,00 Euro di fatturato annuo: 10% Da ,01 a ,00 Euro di fatturato annuo: 6% Da ,01 a ,00 Euro di fatturato annuo: 5% Da ,01 a ,00 Euro di fatturato annuo: 4% Da ,01 a ,00 Euro di fatturato annuo: 3% Oltre i ,01 Euro di fatturato annuo: 2% Nulla sarà dovuto da Flou al Designer per la realizzazione del prototipo e/o della Preserie Dal momento in cui il Prodotto sarà venduto al pubblico, Flou invierà al Designer, entro un mese dalla scadenza di ogni trimestre solare, il rendiconto relativo alle vendite di ciascun prodotto realizzato nel trimestre solare trascorso ed effettuerà in un unica soluzione il pagamento della royalty maturata per le vendite effettuate in ciascun anno solare a 30 giorni dal ricevimento della relativa fattura, che verrà emessa dal Designer nel

7 mese di febbraio dell anno seguente, contenente l indicazione delle relative coordinate bancarie In caso di concessione da parte di Flou di licenze di produzione e vendita del prodotto a terzi, la royalty dovuta al Designer sarà calcolata sugli importi corrisposti dal licenziatario a Flou Null altro sarà dovuto da Flou al Designer ad alcun titolo con riferimento al Progetto e/o al Prodotto. ARTICOLO 6 - RECESSO E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA 6.1. Flou potrà recedere dal presente Accordo, senza nulla dovere al Designer oltre a quanto previsto dal punto 2.3.a.1, 2.3.a.2, 2.3.b.1, e 2.3.c sino all esaurimento del periodo di 60 giorni di cui al precedente punto 2.3.b.comunicando per iscritto al Designer la propria volontà, senza obbligo di indicarne i motivi, tramite i contatti fisici e/o elettronici forniti dal Designer al momento dell invio del Materiale Il Designer potrà recedere dal presente Accordo, senza obbligo di indicarne i motivi, qualora Flou, al termine del periodo di 6 mesi di cui al precedente punto 2.3.a.2 non dovesse essere stata in grado di realizzare il prototipo del Prodotto senza aver preventivamente comunicato al Designer i motivi di tale ritardo e comunicato la nuova stima temporale per la finalizzazione del medesimo e fatti comunque salvi casi di forza maggiore. Il Designer potrà altresì recedere dal presente Accordo, senza obbligo di indicarne i motivi, qualora Flou cessi definitivamente o interrompa per più di 12 mesi la produzione del Prodotto; in tal caso, su richiesta scritta del Designer, Flou gli restituirà il Materiale e il Progetto e gli trasferirà le eventuali Privative, con costi a carico del cessionario In entrambi i casi il Recesso sarà efficace trascorsi 10 giorni dalla ricezione ad opera dell altra parte della comunicazione inviata dalla parte che intende recedere Il presente Accordo potrà essere risolto di diritto da Flou ai sensi dell art cod. civ. nel caso di inadempimento da parte del Designer di uno o più degli obblighi posti a suo carico dai precedenti punti 3.1., 3.2., 3.3., 4.3 e 4.4. ARTICOLO 7 LEGGE APPLICABILE, FORO COMPETENTE E MODIFICHE DEL CONTRATTO 7.1. Il presente Accordo è regolato dalla legge italiana e qualsiasi controversia che dovesse insorgere tra le parti del presente accordo relativa alla esecuzione e/o interpretazione del presente Accordo sarà di competenza, in via esclusiva, dell Autorità giudiziaria italiana e del Foro di Milano, salva la facoltà per la sola Flou di agire nei confronti del Designer, anche in via di manleva, in ogni altra giurisdizione e in ogni altro Foro competenti in base alle regole ordinarie.

8 7.2. Ove il presente Accordo sia sottoscritto da un Designer non di lingua italiana e vi siano discrepanze tra versione inglese, spagnola, francese, tedesca del presente Accordo e la versione in lingua italiana, quest ultima prevarrà Ogni modifica del presente Accordo dovrà essere fatta per iscritto e sottoscritta da entrambe le Parti Ogni comunicazione dell altra parte prevista dal presente Accordo o comunque effettuata in relazione ad esso sarà valida ed efficace in quanto sia inviata a Flou all indirizzo indicato all inizio dell Accordo stesso e al Designer in quanto sia inviata all indirizzo di posta elettronica da lui fornito al momento dell invio del Materiale, essendo espressamente esclusa ogni eccezione al riguardo.