Rev. Modifications description Edited Checked Approved Date

Transcript

1

2 INDICE 1. INFORMAZIONI PRODOTTO DIAGRAMMA ELETTRICO ELENCO DELLE PARTI CORPO SERBATOIO ACQUA, PANNELLI E CABLAGGIO GRUPPO EROGATORE GRUPPO EROGATORE (ASSIEME A) GRUPPO EROGATORE (ASSIEME B) GRUPPO EROGATORE (ASSIEME C) POMPA CALDAIA First issue Tonelli Malvicini A. Tonelli 12/06/2014 Rev. Modifications description Edited Checked Approved Date 2

3 1. INFORMAZIONI PRODOTTO INFORMAZIONI SICUREZZA This product meets the requirements regarding interference suppression on radio and TV. After the product has been repaired, it should function properly and has to meet the safety requirements as officially laid down at this moment. INFORMAZIONI TECNICHE Voltage Frequency Power cable: o 230V 50Hz Schuko o 120V 60Hz USA Power W Empty weight: o 3,6 Kg Dimensions (W x H x D): o Width 140 mm Height 275 mm Depth 355 mm VERSIONI CONTEMPLATE 1004.P01.A01 CBT ESSE BS STD 102 BLACK 230V 50HZ SCHUKO BLACK 1004.P01.A02 CBT ESSE BS STD 102 BLACK 230V 50HZ SCHUKO WHITE 1004.P02.A01 CBT ESSE BS ITA 105 BLACK 230V 50HZ SCHUKO BLACK 1004.P02.A02 CBT ESSE BS ITA 105 BLACK 230V 50HZ SCHUKO WHITE 1004.P02.A03 CBT ESSE BS ITA 105 BLACK 230V 50HZ SCHUKO RED 1795C 3

4 2. DIAGRAMMA ELETTRICO 4

5 3. ELENCO DELLE PARTI IMPORTANTE! Per la richiesta dei pezzi di ricambio citare: Numero di codice del pezzo Denominazione Per le posizioni con codici alternativi specificare quello corretto Quantità richiesta Pagina MANCANDO I DATI RICHIESTI, L'ORDINE NON POTRÀ ESSERE EVASO IMPORTANT! For spare parts order, please mention: Spare part code number Denomination For positions with alternatives codes please specify the correct one Requested quantity Page IF REQUESTED DATA ARE MISSING, THE ORDER CANNOT BE EXECUTED IMPORTANT! Pour toutes commandes de pièces détachées, mentionner svp: Numero de référence Dénomination Pour les positions avec numéros de référence alternatifs spécifier le numéro correct Quantité demandée Page LA COMMANDE NE POURRA PAS ÊTRE EXECUTÉE SANS LES SUSMENTIONNÉES DONNÉES WICHTIG! Jede Ersatzteilebestellung soll folgende Angaben beinhalten: Identifikationsnummer Bezeichnung Für Stellungen mit wechselweisen Identifikationsnummern müssen Sie das Richtiges angegeben Erforderliche Menge Seite DIE BESTELLUNG KANN NICHT BEARBEITET WERDEN, WENN OBENGENANNTE ANGABEN FEHLEN 5

6 3.1 CORPO SUPPORTO NASO NERO 02 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F NASO NERO 04 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F COVER FRONTALE NASO CROMATO CASSETTO CAPSULE NERO FLAP REST NERO GRIGLIA PORTA TAZZE CROMATO PULSANTE DOSE CORTA CROMATO MOLLA PULSANTE COVER SUPERIORE FAP NERO 12 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F COVER CORPO EROGATORE NERO CORPO EROGATORE NERO PIASTRA SUPPORTO GRUPPO NERO 16 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F BASE NERO CONNETTORE SCARICO NERO 19 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F VASCHETTA SCARICO NERO PIEDINO SILICONE NERO 22 N CAVO SCHUKO H05 NERO PULSANTE FISSO CROMATO SCHEDA PULSANTI BS GUARNIZIONE SUPPORTO PULSANTI SUPPORTO PULSANTI 27 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F 28 U VITI 2,9X6,5 DIN 7982-F PARACOLPI COVER POSTERIORE NERO SCHEDA PCB SUPPORTO SCHEDA PCB 33 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F 34 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F FISSA CAVI 36 N INTERRUTTORE ON/OFF 37 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F 6

7 3.2 SERBATOIO, PANNELLI LATERALI E CABLAGGIO PANNELLO DESTRO NERO PANNELLO DESTRO BIANCO PANNELLO DESTRO ROSSO 1795C PANNELLO DESTRO GRIGIO 404C PANNELLO DESTRO SENAPE 145C PANNELLO DESTRO MARRONE 483C PANNELLO DESTRO FUCSIA 2395C PANNELLO DESTRO TURCHESE 7467C CORNICE DESTRA CROMATO CABLAGGIO BS COPERCHIO SERBATOIO NERO CORNICE SERBATOIO NERO R01 ASSIEME SERBATOIO ACQUA R02 ASSIEME INNESTO SERBATOIO 08 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F GUARNIZIONE SERBATOIO GUARNIZIONE INNESTO SERBATOIO CORNICE INNESTO SERBATOIO INNESTO SERBATOIO VALVOLA SERBATOIO SILICONE SERBATOIO ACQUA MOLLA VALVOLA SERBATOIO SUPPORTO MOLLA VALVOLA PANNELLO SINISTRO CROMATO PANNELLO SINISTRO NERO PANNELLO SINISTRO BIANCA PANNELLO SINISTRO ROSSO 1795C PANNELLO SINISTRO GRIGIO 404C PANNELLO SINISTRO SENAPE 145C PANNELLO SINISTRO MARRONE 483C PANNELLO SINISTRO FUCSIA 2395C PANNELLO SINISTRO TURCHESE 7467C 7

8 3.3 GRUPPO EROGATORE ASSIEME A R06 ASSIEME GRUPPO EROGATORE CBT 8

9 3.3 GRUPPO EROGATORE ASSIEME B 01 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F 02 U DADI M6 DIN U RONDELLE 10X6 DIN U DADI M5 DIN U RONDELLE 10X5 DIN PISTRA FISSAGGIO CBT PIASTRA DESTRA CBT TUBO SILICONE 8X5 L LEVERAGGIO DESTRO CBT GUARNIZIONE CAMERA INFUSIONE CBT LEVERAGGIO SINISTRO CBT BECCUCCIO CAMERA INFUSIONE CBT EMULSIONATORE CBT SUPPORTO EMULSIONATORE CBT MOLLA EMULSIONATORE CBT GUARNIZIONE OR 1,8x9, VITI REGOLAZIONE EMULSIONATORE CBT 18 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F R07 ASSIEME BECCUCCIO EMULSIONATORE CBT LEVA CBT 21 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F SUPPORTO LEVA CBT 23 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F SLIDE CBT MOLLA TORSIONE DEFLETTORE ANTERIORE DEFLETTORE ANTERIORE CBT 27 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F 28 N MICROSWITCH PIASTRA SINISTRA CBT PIASTRA FISSAGGIO CBT SPACER PIASTRA FISSAGGIO VITI FISSAGGIO GRUPPO CBT 8,O VITI FISSAGGIO GRUPPO CBT 6,0 9

10 3.3 GRUPPO EROGATORE ASSIEME C R08 ASSIEME PISTONE CBT MOLLA ESTRAZIONE CBT GUARNIZIONE VALVOLA SCARIO CBT PISTONE POSTERIORE CBT 05 U VITI 2,9X10 DIN 968-C MOLLA VALVOLA INGRESSO CBT OR ESTENSIONE PISTONE CBT 2,2x4, VALVOLA INGRESSO SILICONE CBT ESTENSIONE PISTONE CBT 10 U VITI 2,9X10 DIN 968-C GUARNIZIONE OR 2,0x7, CLIP ESTENSIONE PISTONE 13 U VITI 2,9X8 DIN 7982-C 14 U VITI 2,9X8 DIN 7982-F FILTRO CBT GUARNIZIONE PISTONE CBT PISTONE CBT ALLOGGIAMENTO MOLLA ESTRAZIONE CBT SEGER ESPULSORE ANELLO LIBERO D MOLLA ESPULSORE GUARNIZIONE OR 5,5x1, ESPULSORE CBT SUPPORTO CAPSULA CBT SECONDO OR CBT PRIMO OR CBT 3,5x8, R09 ASSIEME SUPPORTO CAPSULA CBT 10

11 3.4 POMPA TUBO SILICONE 8X5 L TUBO TEFLON 4X2,4 L ANELLO OGIVA R04 ASSIEME TUBO TEFLON VALVOLA-CALDAIA CONNETTORE DRITTO CLIP GUARNIZIONE OR 2,0x10, VALVOLA S GUARNIZIONE OR 2,0x10, ANELLO VALVOLA OTTONE 11 N GUARNIZIONE OR CONNETTORE L 1/ OGIVA M00 POMPA EP4 230V 50Hz CONNETTORE L POMPA-SERBATOIO TUBO SILICONE 8X5 L TUBO SILICONE 8X5 L SUPPORTI LATERALI POMPA 19 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F PIASTRA SUPPORTO CALDAIA 11

12 3.5 CALDAIA ANELLO OGIVA TUBO TEFLON 4X2,4 L21 03 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F FISSA CAVI GUARNIZIONI OR 2,0x7, R05 ASSIEME TUBO TEFLON CALDAIA-GRUPPO 07 U DADO M6 DIN OGIVA R03 ASSIEME CALDAIA FLANGIA SUPERIORE GUARNIZIONE OR CALDAIA GUARNIZIONE CALDAIA M00 FLANGIA INFERIORE CON RESISTENZA DA 1150W 230V 50Hz 14 U RONDELLA SPACCATA 6,5 DIN 127B 15 U VITI M6X25 DIN ISOLANTE TERMICO SUPPORTO CALDAIA 18 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F 19 U VITI 2,9X9,5 DIN 7981-F CLIP TERMOSTATO 21 N TERMOSTATO BIMETALLICO 102 C N TERMOSTATO BIMETALLICO 105 C N TERMOSTATO BIMETALLICO 108 C N TERMOSTATO BIMETALLICO 110 C CLIP 12

13