A disposizione per qualsiasi ulteriore informazione (Antonella Piva, Silvia Cunial tel Fax ), porgiamo cordiali saluti.

Transcript

1 Prot Venezia, 2 maggio 2013 Tot. pag. 5 Alle DITTE INTERESSATE LORO SEDI Giornate Formative Venezia Marghera - Sala Europa - Unioncamere Veneto - Via delle Industrie 19/c Premessa Nell ambito del Programma Promozionale 2012 della Regione Veneto e di Unioncamere Veneto, Veneto Promozione ha in programma l organizzazione delle seguenti importanti iniziative in Cina: - CAE EXPO XINJIANG - CHINA-EURASIA EXPO (Urumqi, settembre 2013), manifestazione fieristica che negli ultimi anni ha rappresentato una delle azioni intraprese dalle autorità cinesi per spostare sempre più a ovest la linea dello sviluppo, facilitando ed incoraggiando la realizzazione di grandi progetti infrastrutturali e garantendo incentivi all'insediamento produttivo delle imprese. - NICGE 2013 (Nanjing International Consumer Goods Expo, Nanjing ottobre 2013), iniziativa organizzata con la collaborazione del Governo del Jiangsu, Provincia gemellata con il Veneto dal 1998 Giornate formative Al fine di svolgere un azione propedeutica alle iniziative sopra riportate e con l obiettivo di formare le aziende venete e gli enti economici veneti circa le modalità per un corretto approccio interculturale ed economico alla Cina di oggi, stiamo organizzando, in collaborazione con la Camera di Commercio di Verona, un Corso di Formazione di approfondimento di tali tematiche. Il Corso seguirà un articolato programma di 3 giorni e si avvarrà dell intervento di relatori altamente specializzati che accompagneranno l operatore a conoscere le opportunità che offre oggi il mercato cinese e ad impadronirsi delle conoscenze necessarie per affrontarlo in modo corretto, come segue: martedì 14 maggio 2013: lunedì 3 giugno 2013: IL MERCATO CINESE DEI BENI DI CONSUMO martedì 11 giugno 2013: OPERARE CON LA CINA OGGI, ESPLORANDO NUOVE AREE I lavori si terranno presso: Sala Europa c/o Unioncamere Veneto - Parco Scientifico Tecnologico VEGA Edificio Lybra - Via delle Industrie 19/C Venezia Marghera In allegato trasmettiamo i programmi dettagliati di ciascuna giornata. Come partecipare Qualora interessati ad aderire al Corso di Formazione, la cui partecipazione è gratuita, Vi preghiamo di restituire il Modulo di adesione allegato a Veneto Promozione (fax info@venetopromozione.it) entro VENERDI 10 MAGGIO 2013 A disposizione per qualsiasi ulteriore informazione (Antonella Piva, Silvia Cunial tel Fax ), porgiamo cordiali saluti. Fabrizio Alvisi Responsabile Direzione Operativa Area Promozione e Marketing Internazionale Allegati/sc. info@venetopromozione.it - pec: venetopromozione@legalmail.it X:\Marketing\Asia\2013\Cina\Formazione 2013\Circolare\Circolare AGGIORNATA\Circolare ditte formazione Cina 2013 AGGIORNATA.docx

2 Giornate Formative Venezia Marghera - Sala Europa - Unioncamere Veneto - Via delle Industrie 19/c MODULO DI ADESIONE Da inviare ENTRO VENERDI 10 MAGGIO 2013 a VENETO PROMOZIONE S.c.p.A. - Fax info@venetopromozione.it Si prega di scrivere in stampatello o dattiloscrivere Il sottoscritto Ditta Partita Iva Indirizzo Codice Fiscale CAP Città Prov. Tel. Web site Nominativo della persona da contattare (Nome e Cognome) Mansione Telefono diretto Fax , in qualità di Legale Rappresentante della DA COMPILARE PER L'INSERIMENTO NELLA BANCA DATI UTENTI (GRATUITO) Industriale Commerciale % Export ultimo anno: Artigiana Turistica Nr. Addetti: Agricola Professionista Fatturato in Euro ultimo anno: Servizi Altro (specificare) Produzione Certificazioni di qualità: NO SI Se sì specificare Filiali all estero: NO SI Se sì indicare dove Intende partecipare al Corso di formazione che si svolgerà come segue: martedì 14 maggio 2013: lunedì 3 giugno 2013: IL MERCATO CINESE DEI BENI DI CONSUMO martedì 11 giugno 2013: OPERARE CON LA CINA, ESPLORANDO NUOVE AREE Luogo e data Timbro e firma del legale rappresentante Informativa ai sensi del D. Lgs. 196/2003 Protezione dei dati personali I dati personali saranno trattati dal personale operante in qualità di incaricato del trattamento, anche con strumenti informatici, ai fini dell inserimento nella Banca Dati Utenti, per l organizzazione di iniziative e per informare sulle attività promozionali organizzate da. e/o altri organismi. Veneto Promozione S.c.p.A. potrà comunicare tali dati a soggetti terzi, co-organizzatori e/o promotori delle iniziative, che operano in totale autonomia come distinti titolari del trattamento. I dati trattati non sono oggetto di diffusione. Il conferimento dei dati è facoltativo, ma un eventuale rifiuto comporterà l impossibilità di usufruire dei servizi richiesti. Titolare dei dati è.. L interessato potrà esercitare i diritti specificatamente previsti all art. 7 del D.Lgs. 196/2003 rivolgendosi al Responsabile del trattamento dei dati. L informativa completa è leggibile sul sito Luogo e data Timbro e firma del legale rappresentante. info@venetopromozione.it - pec: venetopromozione@legalmail.it X:\Marketing\Asia\2013\Cina\Formazione 2013\Circolare\Circolare AGGIORNATA\Modulo di adesione formazione Cina 2013 AGGIORNATA.docx

3 Cina: i nuovi mercati Martedì 14 maggio 2013 Giornate Formative Venezia Marghera - Sala Europa - Unioncamere Veneto Via delle Industrie 19/c PROGRAMMA ore 9.15 ore 9.30 ore 9.45 Indirizzi di saluto e introduzione alle giornate formative Veneto Promozione L andamento dei rapporti economici e commerciali tra Cina e Italia Prospettive per le imprese Li Bin, Console Commerciale Consolato Generale di Cina a Milano ore La Provincia del Jiangsu: un mercato per le aziende venete nel grande mercato cinese Presentazione di NICGE (Nanjing International Consumer Goods Expo) Ding Dagang, Chief Representative China Jiangsu Provincial Economic and Trade Office in Europe ore Coffee break ore Il mercato cinese e la Regione dello Xinjiang: problemi, opportunità e prospettive per le imprese italiane In videoconferenza Antonino Laspina, Direttore Ufficio ICE di Pechino e Coordinatore Uffici ICE in Cina ore Pausa ore Cultura Cinese e comportamenti collettivi: alcuni tratti della modernità cinese Tiziana Lippiello, Direttore Dip.to di Studi sull Asia Orientale e l Africa Mediterranea Università Ca Foscari, Venezia ore E ora.pubblicità! Promuoversi a un miliardo e più Giovanna Puppin, Dip.to di Studi sull Asia e sull Africa Mediterranea Università Ca Foscari Venezia ore Domande & risposte ore Termine dei lavori

4 Il mercato cinese dei beni di consumo Lunedì 3 giugno 2013 ore 8.45 ore 9.00 I mercati cinesi: evoluzione e rivoluzione dei modelli di consumo in Cina Tiziano Vescovi - Professor of Marketing Co-Director International Management to Asia lab - Dept. of Management Ca' Foscari University Venice ore Le vendite B2B in Cina Strutturare un network distributivo Il retail in Cina Opportunità e sfide Internet in Cina - L importanza del canale e-commerce Riccardo Battaglia, Battaglia Advisory Services Shanghai ore Pausa ore Operare in Cina: aspetti fiscali (Costi di gestione di un ufficio in Cina - Assunzione e pagamento di personale locale in Cina - Visti per personale straniero in Cina alla luce dei nuovi sviluppi normativi e pratiche correnti in materia - Imposta sulle persone fisiche in Cina - Le principali tasse in capo a società straniere in Cina - Case-studies) Rosario Di Maggio, Manager Shanghai and Yangtze River Delta, Co-Head of Italian Desk Dezan Shira & Associates ore I contratti di agenzia e di distribuzione, joint venture commerciali, FICE (Foreign Invested Commercial Enterprises) e i contratti di franchising: come collaborare proficuamente con un partner cinese Alberto Andreello, Studio Legale Andreello ore Termine dei lavori

5 Operare con la Cina oggi, esplorando nuove aree Martedì 11 giugno 2013 ore 9.15 ore 9.30 Negoziazione e redazione di contratti di investimento e collaborazione industriale. Tutela della proprietà intellettuale. Risoluzione delle controversie. Renzo Cavalieri, Dip.to di Studi sull Asia e sull Africa Mediterranea, Università Ca Foscari Venezia; Studio Legale Bonelli Erede Pappalardo ore La conformità dei prodotti per il mercato cinese: il concetto di conformità di prodotto in Cina, gli organi di controllo, rischi e sanzioni, la normativa di riferimento, case study Elena Ruffino, General Manager Intertek Softline, Hardline and CSR Italy ore Pausa ore L internazionalizzazione del RMB Alessandra d Autilia CBBM Italy Foreign Network, Unicredit ore Spedire in Cina : modalità, servizi, documentazione, prosecuzioni interne Mario Carniglia, OTIM ore Domande & risposte ore Termine dei lavori