cara I-Bridge & prosthetic components

Transcript

1 cara I-Bridge & prosthetic components Product catalogue cara makes life so easy

2

3 Enhanced aesthetics Thanks to patented technology and angled screw channels. Höchste Ästhetik Dank der patentierten Lösung mit abgewinkeltem Schraubenkanal. Förbättrad estetik Tack vare patenterad teknologi och vinklade skruvkanaler. Maggiore estetica Grazie al sistema brevettato del canale di accesso della vite angolato.

4

5

6 Info Astra Tech OsseoSpeed Abutment level Abutment level mm BioHorizons External mm Ø5.0 mm Ø6.0 mm Ø3.0 mm BioHorizons Internal Ø3.5 mm Ø4.5 mm Ø5.7 mm Ø3.4 mm Biomet 3i Certain Ø4.1 mm Ø5.0 mm 6

7 Biomet 3i External Ø3.4 mm Ø4.1 mm Ø5.0 mm Ø6.0 mm NP Brånemark System RP WP Brånemark System Multi Unit NP/RP WP Abutment level Multi Unit Abutment level Multi Unit Ø3.3 mm Camlog Ø3.8 mm Ø4.3 mm Ø5.0 mm cara Switch Medium Large Switch level Switch level 7

8 Info Neoss NobelActive Ø3.5/4.0/4.5 mm Ø3.5 mm Ø4.3 mm NP NobelReplace RP WP NobelReplace Multi Unit NP/RP/WP Abutment level Multi Unit Osstem GS/TS Mini Standard Abutment level Abutment level Mini Osstem SS Standard Wide Mini Osstem US Standard Wide 8

9 Straumann Bone Level NC Ø3.3 mm RC Ø4.1/4.8mm NC Ø3.3 mm Switch level RC Ø4.1/4.8 mm Switch level Straumann RN Ø4.8 mm WN Ø6.5 mm Straumann SynOcta RN Abutment level Ø3.5 mm Ø4.0 mm Thommen Ø4.5 mm Ø5.0 mm Ø6.0 mm 9

10 Info Xive /Frialit Ø3.4 mm Ø3.8 mm Ø4.5 mm Ø5.5 mm 10

11 Info cara Switch-Pack cara Switch-Pack Implant system cara Switch-Pack 1.2 mm* Medium** Ø3.5/4.0 mm incl Healing abutment 3.0 mm 15 Ncm Ti Astra Tech OsseoSpeed cara Switch-Pack 0.3 mm* Large** Ø4.5/5.0 mm cara Switch-Pack 3.0 mm* Medium** Ø3.5/4.0 mm incl Healing abutment 3.0 mm 15 Ncm Ti incl Healing abutment 3.0 mm 15 Ncm Ti cara Switch-Pack cara Switch-Pack 3.3 mm* Large** Ø4.5/5.0 mm incl Healing abutment 3.0 mm 15 Ncm Ti Straumann Bone Level cara Switch-Pack 1.3 mm* Medium** NC Ø3.3 mm cara Switch-Pack 0.4 mm* Large** RC Ø4.1/4.8 mm incl Healing abutment 3.0 mm 15 Ncm Ti incl Healing abutment 3.0 mm 15 Ncm Ti Healing Abutment Medium** 3.0 mm Ti cara Switch Healing Abutment Large** Healing Abutment Medium** 3.0 mm Ti 5.0 mm Ti Healing Abutment Large** 5.0 mm Ti cara Switch Impression Coping Medium** Impression Coping Large** Switch Open Tray Non-engaging Ti Switch Open Tray Non-engaging Ti * Switch height after insertion in implant. ** Size of platform for Switch. 11

12 Info s regular s regular Astra Tech OsseoSpeed Abutment level 15 Ncm Ti s regular BioHorizons External BioHorizons Internal Biomet 3i Certain Ø3.5 mm Ø4.0/5.0/6.0 mm Ncm Ti 25 Ncm Ti 20 Ncm Ti Biomet 3i External NP 20 Ncm Ti Brånemark System RP WP RP Slotted Brånemark System Multi Unit NP/RP WP Abutment level Multi Unit 15 Ncm Ti Abutment level Multi Unit 15 Ncm Ti Camlog Prosthetic screw Ø3.3/3.8/4.3 mm Prosthetic screw Ø5.0 mm 20 Ncm Ti 12

13 s regular cara Switch Medium Large Switch level Ncm Ti Switch level Dentaurum tiologic Neoss Ø3.5/4.0/4.5 mm 20 Ncm Ti Abutment level 20 Ncm Ti s regular NobelActive Ø3.5 mm Ø4.3 mm 20 Ncm Ti NobelReplace NP RP/WP 25 Ncm Ti NobelReplace Multi Unit NP/RP/WP Abutment level Multi Unit 15 Ncm Ti Osstem GS/TS Mini/Standard Abutment level 20 Ncm Ti Osstem SS Mini Standard/Wide 20 Ncm Ti 13

14 Info s regular s regular Mini 20 Ncm Ti Osstem US Standard s regular Straumann Bone Level Wide Ncm Ti Abutment level 15 Ncm Ti Straumann RN/WN RN/WN Slotted Straumann SynOcta RN/WN Abutment level Thommen Ø3.5 mm Ø4.0/4.5/5.0/6.0 mm 15 Ncm Ti 20 Ncm Ti Xive /Frialit Ncm Ti Zimmer Dental Tapered Screw-Vent Ncm Ti 14

15 Info s angled s angled Astra Tech OsseoSpeed Abutment level angled 15 Ncm Ti BioHorizons External Ø3.5 mm Ø4.0/5.0/6.0 mm angled 25 Ncm Ti angled BioHorizons Internal Biomet 3i Certain Biomet 3i External NP RP/WP angled 25 Ncm Ti angled 20 Ncm Ti angled angled s angled Brånemark System NP RP angled 20 Ncm Ti angled Brånemark System Multi Unit Multi Unit NP/RP Abutment level angled 15 Ncm Ti Camlog Ø3.3/3.8/4.3 mm Ø5.0 mm angled 20 Ncm Ti angled cara Switch Medium Large Switch level angled 25 Ncm Ti Switch level angled 15

16 Info s angled s angled Dentaurum tiologic angled 20 Ncm Ti Abutment level angled 20 Ncm Ti Neoss Ø3.5/4.0/4.5 mm angled s angled NobelActive NobelReplace Ø3.5 mm Ø4.3 mm NP RP/WP angled 20 Ncm Ti angled angled 25 Ncm Ti angled NobelReplace Multi Unit NP/RP/WP Abutment level Multi Unit angled 15 Ncm Ti Osstem GS/TS Mini/Standard Abutment level angled 20 Ncm Ti Osstem SS Mini Standard/Wide angled 20 Ncm Ti angled Osstem US Mini Standard angled 20 Ncm Ti angled Straumann Bone Level angled 20 Ncm Ti Abutment level angled 15 Ncm Ti 16

17 s angled Straumann RN/WN angled Thommen Ø3.5 mm Ø4.0/4.5/5.0/6.0 mm angled 15 Ncm Ti angled 20 Ncm Ti Xive /Frialit Zimmer Dental Tapered Screw-Vent angled 20 Ncm Ti angled 25 Ncm Ti s angled 17

18 Info s regular s regular Astra Tech OsseoSpeed Ncm Abutment level BioHorizons External Ø3.5 mm 25 Ncm Ø4.0/5.0/6.0 mm 32 Ncm BioHorizons Internal Ncm s regular Biomet 3i Certain Biomet 3i External comp Ncm 32 Ncm NP 20 Ncm Brånemark System RP 32 Ncm WP 32 Ncm Brånemark System Multi Unit NP/RP 15 Ncm WP 15 Ncm Abutment level Multi Unit Stain Stl Abutment level Multi Unit Stain Stl Camlog Ø3.3/3.8/4.3 mm 20 Ncm Ø5.0 mm 32 Ncm 18

19 s regular cara Switch Medium 25 Ncm Large 32 Ncm Switch level Switch level Dentaurum tiologic Ncm 20 Ncm Abutment level Neoss NobelActive Ø3.5/4.0/4.5 mm 32 Ncm Ø3.5 mm 20 Ncm Ø4.3 mm 32 Ncm s regular NobelReplace NP 25 Ncm RP/WP 32 Ncm NobelReplace Multi Unit NP/RP/WP 15 Ncm Abutment level Multi Unit Osstem GS/TS Mini/Standard 20 Ncm Abutment level Osstem SS Mini 20 Ncm Standard/Wide 32 Ncm 19

20 Info s regular s regular Mini 20 Ncm Osstem US Standard 32 Ncm Wide 32 Ncm s regular Straumann Bone Level Straumann Straumann SynOcta Ncm 15 Ncm RN/WN 32 Ncm RN/WN 32 Ncm Abutment level Abutment level Thommen Ø3.5 mm 15 Ncm Ø4.0/4.5/5.0/6.0 mm 20 Ncm Xive /Frialit Ncm Zimmer Dental Tapered Screw-Vent Ncm 20

21 Info s angled s angled Astra Tech OsseoSpeed Ncm Abutment level angled BioHorizons External Ø3.5 mm 25 Ncm Ø4.0/5.0/6.0 mm 32 Ncm angled angled BioHorizons Internal Ncm angled Biomet 3i Certain Ncm angled BioHorizons External comp Brånemark System NP 32 Ncm RP/WP 32 Ncm NP 20 Ncm RP 32 Ncm angled Stain Stl angled Stain Stl angled angled s angled Brånemark System Multi Unit Multi Unit NP/RP 15 Ncm Abutment level angled Camlog Ø3.3/3.8/4.3 mm 20 Ncm Ø5.0 mm 32 Ncm angled angled cara Switch Medium Large Switch level angled 25 Ncm Switch level angled 32 Ncm 21

22 Info s angled s angled Dentaurum tiologic Ncm 20 Ncm angled Abutment level angled Neoss Ø3.5/4.0/4.5 mm 32 Ncm angled NobelActive Ø3.5 mm 20 Ncm Ø4.3 mm 32 Ncm angled angled s angled NobelReplace NP 25 Ncm RP 32 Ncm angled angled NobelReplace Multi Unit NP/RP/WP 15 Ncm Abutment level Multi Unit angled Osstem GS/TS Mini/Standard 20 Ncm Abutment level angled Osstem SS Mini 32 Ncm Standard/Wide 32 Ncm angled angled Osstem US Mini 20 Ncm Standard 32 Ncm angled angled Straumann Bone Level Ncm 15 Ncm angled Abutment level angled 22

23 s angled Straumann RN/WN 32 Ncm angled Thommen Ø3.5 mm 15 Ncm Ø4.0/4.5/5.0/6.0 mm 20 Ncm angled angled Xive /Frialit Ncm angled Zimmer Dental Tapered Screw-Vent Ncm angled s angled 23

24 Info s s Astra Tech OsseoSpeed Abutment level Abutment level Ø3.5 mm BioHorizons External Ø4.0 mm Ø5.0 mm Ø6.0 mm s BioHorizons Internal Ø3.0 mm Ø3.5 mm Ø4.5 mm Ø5.7 mm Ø3.4 mm Biomet 3i Certain Ø4.1 mm Ø5.0 mm 24

25 s Ø3.4 mm Biomet 3i External Ø4.1 mm Ø5.0 mm Ø6.0 mm NP Brånemark System RP Brånemark System Multi Unit WP NP/RP WP Abutment level Multi Unit Abutment level Multi Unit s Ø3.3 mm Camlog Ø3.8 mm Ø4.3 mm Ø5.0 mm cara Switch Medium Large Switch level Switch level 25

26 Info s s Neoss Ø3.5/4.0/4.5 mm NobelActive Ø3.5 mm Ø4.3 mm NP NobelReplace RP WP s NobelReplace Multi Unit Osstem GS/TS NP/RP/WP Mini/Std Abutment level Multi Unit Abutment level Straumann Bone Level NC Ø3.3 mm Ø4.1/4.8 mm Straumann RN Ø4.8 mm WN Ø6.5 mm Straumann SynOcta RN Abutment level 26

27 s Ø3.5 mm Ø4.0 mm Thommen Ø4.5 mm Ø5.0 mm Ø6.0 mm Ø3.4 mm Xive /Frialit Ø3.8 mm Ø4.5 mm s Ø5.5 mm 27

28 Info s s Astra Tech OsseoSpeed Abutment level Abutment level Ø3.4 mm Biomet 3i Certain Ø4.1 mm Ø5.0 mm Ø3.4 IL SS 3i Ext s Biomet 3i External Ø4.1 IL SS 3i Ext Ø5.0 IL SS 3i Ext Ø6.0 IL SS 3i Ext NP Brånemark System RP WP Brånemark System Multi Unit NP/RP WP Abutment level Multi Unit Abutment level Multi Unit 28

29 s Ø3.3 mm Camlog Ø3.8 mm Ø4.3 mm Ø5.0 mm cara Switch Medium Large Switch level Switch level Neoss Ø3.5/4.0/4.5 mm NobelActive Ø3.5 mm Non-engaging Ø4.3 mm Non-engaging s NP NobelReplace RP WP NobelReplace Multi Unit NP/RP/WP Abutment level Multi Unit Straumann Bone Level NC Ø3.3 mm RC Ø4.1/4.8 mm 29

30 Info s s Straumann RN Ø4.8 mm WN Ø6.5 mm Straumann SynOcta RN Abutment level Ø3.5 mm Ø4.0 mm Thommen Ø4.5 mm Ø5.0 mm s Ø6.0 mm Ø3.4 mm Xive /Frialit Ø3.8 mm Ø4.5 mm Ø5.5 mm 30

31 Info cara Switch Comp Medium Large Ø3.5 mm BioHorizons External Ø4.0 mm Ø5.0 mm Ø6.0 mm Ø3.5 mm BioHorizons Internal Ø4.5 mm Ø5.7 mm Ø3.4 mm Biomet 3i Certain Ø4.1 mm Ø5.0 mm 31

32 Info Ø3.4 mm Biomet 3i External Ø4.1 mm Ø5.0 mm Ø6.0 mm Brånemark System NP RP Ø3.3 mm Camlog Ø3.8 mm Ø4.3 mm Ø5.0 mm Neoss Ø3.5/4.0/4.5 mm NobelActive Ø3.5 mm Ø4.3 mm 32

33 NP NobelReplace RP WP Straumann Bone Level NC Ø3.3 mm RC Ø4.1/4.8 mm Straumann RN Ø4.8 mm WN Ø6.5 mm Ø3.5 mm Thommen Ø4.0mm Ø4.5 mm Ø5.0 mm Ø6.0 mm 33

34 Info Instruments Instruments cara I-Bridge angled Angulation Screwdriver 18 mm Flexgrip cara I-Bridge angled Angulation Screwdriver 24 mm Flexgrip cara I-Bridge angled Angulation Screwdriver 29 mm Flexgrip cara I-Bridge angled Angulation Screwdriver 32 mm Flexgrip cara I-Bridge angled Angulation Screwdriver 35 mm Flexgrip Nobel Biocare Screwdriver 20 mm Unigrip Nobel Biocare Screwdriver 32 mm Unigrip Straumann Screwdriver 20 mm Torx Straumann Screwdriver 32 mm Torx Instruments Universal Universal Screwdriver 20 mm Screwdriver 32 mm Hex Hex Universal Screwdriver 18 mm Hex Universal Screwdriver 24 mm Hex Universal Screwdriver 32 mm Hex Universal Screwdriver Handle RA-grip 34

35 Instruments Universal Manual Torque Wrench Ncm cara I-Bridge angled Angulation Guide 20 cara I-Bridge angled Access Guide 20 Plastic Instruments 35

36 cara I-Bridge A patented, milled implant bridge with angled screw channels. The original! cara I-Bridge is a unique, good value and precision-manufactured implant bridge with a documented t and the patented option to angle the screw channels. cara I-Bridge is milled or sintered and is prepared and manufactured with the latest CAD/CAM technology. cara I-Bridge is offered to small bridges on two implants up to full arch bridges. cara I-Bridge regular has straight screw channels and are manufactured in cobalt chrome, titanium and zirconia. cara I-Bridge angled is manufactured in cobalt chrome and titanium and have angled screw channels up to 20. cara I-Bridge angled in zirconia has angled screw channels up to 25. The bridges in cobalt chrome are milled or sintered. In zirconia and titanium are the bridges milled. Aesthetics. Implantology and aesthetic dentistry are inseparably linked in dental technology and dentistry. The connection between the two areas is formed by implant prosthetics with customized superstructures as the foundation. They allow a highly aesthetic overall outcome thanks to the naturally shaped emergence pro le, the possibility of individually designing the implant bridge and angulation of the screw channel. And that is the starting point for highly aesthetic and high quality dental restorations. That is cara I-Bridge. Cost-effective. cara I-Bridge is a good value solution compared to other alternatives since it involves fewer work steps in the production procedure than casted superstructures. cara I-Bridge requires no abutments, not even in complex situations. However it can still be combined with abutments if desired. Fewer components are needed, which gives a good value construction and easier handling. Safety. The danger of peri-implantitis is less with screw-retained bridges than with cemented-in bridges. This is con rmed in a current study by the EAO presented in Copenhagen, Denmark in The dentist can remove and replace the bridge without dif culty. This makes cleaning easier and prevents peri-implantitis. With cara I-Bridge comes a guarantee that gives the patient security. Studies on several universities con rm the products high tting accuracy and bearing capacity. Flexibility. The cara I-Bridge regular is now available for all implant systems on the market with the cara I-Bridge new connection. Dental technicians can use it to fabricate a screw-retained bridge at implant and abutment level for all different implant systems. cara I-Bridge angled is available for many popular implant systems on the market, in several different versions and a wide range of materials. For more information and the available systems, please visit for an overview of available platforms and systems. 36

37 cara Implant Prosthetics About cara Quality Products is a package of quality prosthetic components that are used to produce the model and template for cara I-Bridge. It contains a lab cylinder, analog and lab screw in stainless steel. The prosthetic screws in titanium are supplied with the manufactured bridge. cara I-Bridge is available on implant- and abutment level. A switch is needed to be able to produce cara I-Bridge without using an abutment for some systems. cara I-Bridge is available at switch level for these systems e.g. Astra Tech, then the also contains a cara Switch-Pack. cara Switch-Pack cara Switch-Pack contains a switch and a healing abutment. The cara Switch-Pack is sent to the dentist, who takes an impression on the switch using the cara switch level impression coping, after the switch is screwed into the implant, and subsequently the healing abutment is inserted. Components for angulation of the screw channel is a ball screw that is used to determine the angle of the screw channel when ordering cara I-Bridge angled. It is used together with an Access guide that is placed on the ball screw and then angled to the desired position. The Angulation Guide is used as an alternative to to determine the angle of the screw channel. Screwdrivers Heraeus Kulzer sells its own high quality screwdrivers in different lengths that ts cara I-Bridge regular with straight screw channels and the unique screwdriver for all cara I-Bridge angled. If more information is needed than contained in this catalogue you can ask for our screwdriver guide to easily see which screwdriver you need. 37

38 cara I-Bridge Patentierte Lösung mit bis zu 20º abgewinkelten Schraubenkanäle für ästhetische Lösungen. Die cara I-Bridge ist eine präzise hergestellte und homogene Implantatbrücke und bietet Ihnen höchste Passform für nahezu jeden implantatgetragenen Patientenfall. Sie wird mithilfe modernster CAD/CAM-Technologie in den cara Fertigungszentren hergestellt. cara I-Bridge Suprastrukturen sind von zwei Implantaten bis hin zu kompletten Brücken erhältlich. Die cara I-Bridge regular ist in der Variante mit geraden Schraubenkanälen in den Werkstoffen Zirkonoxid, CoCr und Titan erhältlich. cara I-Bridge angled ist in den Materialien CoCr und Titan erhältlich und ermöglicht Ihnen die Schraubenkanäle um bis zu 20 abzuwinkeln. Die cara I-Bridge angled in Zirkonoxid kann bis zu 25 abgewinkelt werden*. Kobalt-Chrom ist gefräst (CoCr milled) bzw. gesintert (CoCr SLM), Zirkonoxid und Titan sind gefräst (milled) erhältlich. Höchste Ästhetik. Implantologie und ästhetische Zahnheilkunde sind untrennbar in der Zahntechnik und Zahn-medizin miteinander verbunden. In beiden Bereichen wird durch die Implantatprothetik mit individuellen Aufbauten ein ästhetisches Ergebnis auf höchstem Niveau erzielt. Die naturkonforme Ausformung des Emergenzpro ls, die individuelle Gestaltung der Implantatbrücke und die Abwinkelung des Schraubenkanals sind die Grundlage für ästhetischen und qualitativ hochwertigen Zahnersatz. Das ist cara I-Bridge. Geprüfte Sicherheit. Bei verschraubten Brücken ist die Gefahr einer Periimplantitis geringer als bei zementierten das belegt eine aktuelle Studie der EAO Kopenhagen, Dänemark. Der Behandler kann die Brücke unkompliziert abnehmen und wieder einsetzen. Das erleichtert die Reinigung und beugt so Periimplantitis vor. Weitere Studien belegen zudem die starke Belastbarkeit verschraubter Suprastrukturen und bestätigen die hohe Passgenauigkeit CAD/CAM-gefertigter Implantatbrücken. Beste Voraussetzungen für eine langlebige Restauration. Flexible Kombination. Mit der cara I-Bridge new connection ist die cara I-Bridge regular jetzt exibel für alle e im Markt erhältlich. Zahntechniker können damit eine verschraubte Brücke für unterschiedliche e auf Implantatund Abutmentlevel fertigen. Die cara I-Bridge angled ist für viele gängige e erhältlich. Verschraubte Implantatbrücken sind so für nahezu jede Ausgangssituation möglich. Weitere Informationen nden Sie in der bersicht e und Plattformen unter Einfach wirtschaftlich. Gerade in anspruchsvollen Fällen ist die CAD/CAM-gefertigte, verschraubte cara I-Bridge eine wirtschaftliche Alternative: Gegenüber gegossenen Suprastrukturen entfallen Arbeitsschritte. Die cara I-Bridge angled kommt auch in komplexen Situationen ohne Abutments aus. Dank weniger benötigter Komponenten ist der Einsatz besonders einfach. 38

39 cara Implantatprothetik Informationen zu den cara Qualitätsprodukten Das ist eine Zusammenstellung qualitativ hochwertiger Prothetischer Komponenten zur Herstellung von Modell und Modellation für die cara I-Bridge. Es enthält einen Laborzylinder, ein sowie die Laborschrauben. Die Prothetikschrauben werden mit der fertigen Brücke geliefert. Die cara I-Bridge ist auf Switch-Ebene erhältlich, z. B. für Astra Tech. In diesem Fall sollte zusätzlich zum ein cara Switch-Pack bestellt werden. Ein Switch (Verbindungselement) ist erforderlich, um eine cara I-Bridge ohne Verwendung eines Abutment herzustellen. cara Switch-Pack Cara Switch-Pack beinhaltet einen Switch und eine Heilungsdistanzhülse.Das cara Switch-Pack wird zum Zahnarzt geliefert, dieser fertigt den Abdruck mit dem cara Switch unter Verwendung des beigefügten Abdruckpfostens. Zuvor sollte der Switch in das Implantat eingeschraubt worden sein und, falls notwendig, kann danach die Heilungsdistanzhülse verwendet werden. Zubehör für die Angulation des Schraubenkanales Das ist eine Kugelschraube, die bei der Bestellung einer cara I-Bridge angled zur Bestimmung des Schraubenkanalwinkels eingesetzt wird. Sie wird zusammen mit einer Führungshülse verwendet, die auf die Kugelschraube gesetzt und in die gewünschte Position bis zu 20 abgewinkelt wird. Der Angulation Guide wird als Alternative zum zur Bestimmung des Schraubenkanalwinkels eingesetzt. Schraubendreher Heraeus Kulzer vertreibt Schraubendreher, die für viele Systeme zu cara I-Bridge regular mit geraden Schraubenkanälen passen sowie den eigens dafür entwickelten Schraubendreher für cara I-Bridge angled mit abgewinkelten Schraubenkanälen. Mithilfe der Schraubendreher- bersicht unter können Sie problemlos sehen, welchen Schraubendreher Sie benötigen und welche Längen erhältlich sind. 39

40 cara I-Bridge Patenterad, fräst implantatbro med vinklade skruvkanaler. Originalet! cara I-Bridge är en unik, prisvärd och precisionstillverkad implantatbro med dokumenterat god passform och patenterad möjlighet att vinkla skruvkanalerna. cara I-Bridge är en fräst eller sintrad implantatbro som bereds och tillverkas med den senaste CAD/CAM-teknologin. cara I-Bridge erbjuds till små broar på två implantat upp till fullbroar. cara I-Bridge regular har raka skruvkanaler och tillverkas i kobolt krom och titan. cara I-Bridge angled tillverkas i kobolt krom eller titan och har vinklade skruvkanaler upp till 20. cara I-Bridge angled i zirconia har vinklade skruvkanaler upp till 25. Broarna i kobolt krom fräses eller sintras. I zirconia och titan fräses broarna. Estetik. Implantologi och estetisk tandvård är oskiljaktigt förenade inom tandteknik och tandvård. De båda områdena förenas i implantatprotetik och båda har individanpassade överkonstruktioner som grund. Slutresultatet utmärks av hög estetik tack vare möjligheten att individuellt utforma implantatbron och vinklingen av skruvkanalen. Det är utgångspunkten för högkvalitativ protetik med bästa möjliga estetik. Det är cara I-Bridge. Kostnadseffektivitet. cara I-Bridge är en prisvärd lösning jämfört med andra alternativ eftersom det blir färre steg i tillverkningsprocessen än vid gjutna överkonstruktioner. cara I-Bridge kräver inga distanser - inte ens i mer komplexa situationer. Systemet kan dock användas med distanser om så önskas. Färre komponenter ger en mer prisvärd konstruktion och enklare hantering. Säkerhet. Risken att drabbas av periimplantit är mindre med skruvretinerade broar än med cementerade broar. Detta bekräftas i en aktuell konsensusrapport, som tagits fram av EAO och som presenterats i Köpenhamn Tandläkaren kan enkelt ta loss och sätta tillbaka bron vilket underlättar rengöring och förebygger periimplantit. Med cara I-Bridge följer en garanti som ger patienten trygghet. Studier vid era universitet bekräftar produktens höga precision och hållfasthet. Flexibilitet. cara I-Bridge regular nns nu med cara I-Bridge new connection för alla implantatsystem på marknaden. Tandtekniker kan därför framställa skruvretinerade broar, på implantatnivå och distansnivå, för alla olika implantatsystem. cara I-Bridge angled erbjuds till de esta av marknadens implantatsystem i era versioner och material. Se för en översikt av cara I-Bridge plattformar och system. 40

41 cara Implantatprotetik Information om kvalitetsprodukter från cara är ett paket av högkvalitativa protetiska komponenter som används för att framställa modell och förlaga till cara I-Bridge. Paketet innehåller en temporärcylinder, en analog och en labbskruv i rostfritt stål. Protetikskruvarna i titan levereras tillsammans med den f rdiga bron. cara I-Bridge nns p implantat- och distansniv. För en del system på implantatnivå behövs en switch för att tillverka cara I-Bridge utan att använda en distans. Detta gäller till exempel för Astra Tech. cara Switch-Pack är inkluderat i för dessa system. cara Switch-Pack cara Switch-Pack innehåller en switch och en läkdistans. cara Switch-Pack ska skickas till tandläkaren, som tar ett avtryck med switchen inskruvad i implantatet med hjälp av cara Switch level avtryckstopp. Därefter monteras läkdistansen. Komponenter för vinkling av skruvkanal är en kulskruv, som används för att bestämma vinkeln på skruvkanalen vid beställning av cara I-Bridge angled. Den används tillsammans med en Access guide som placeras på kulskruven och därefter vinklas den till önskat läge. Istället för går det att använda Angulation Guide för att fastställa skruvkanalens vinkel. Skruvmejslar Heraeus Kulzer säljer egna högkvalitativa skruvmejslar i olika längder som passar till cara I-Bridge regular med raka skruvkanaler. I sortimentet nns ocks den unika skruvmejseln f r alla cara I-Bridge angled. nskas mer information n den som nns i denna katalog kan du fråga efter vår skruvmejselguide där du enkelt ser vilken mejsel du behöver. 41

42 cara I-Bridge Un sistema brevettato per la realizzazione di ponti avvitati con canale di accesso delle viti angolato cara I-Bridge un sitema unico, di grande precisione certi cata che offre la possibilit di modi care il canale di accesso della vite. cara I-Bridge disponibile sia in materiale fresato che sinterizzato ed è progettato e realizzato utilizzando la tecnologia CAD/CAM più innovativa. cara I-Bridge include piccole strutture da due o tre impianti no ad arcate complete. cara I-Bridge regular è realizzato con canali delle viti diritti e può essere prodotto in Titanio o in cobalto cromo. cara I-Bridge angolato è realizzato con canale della vite angolato no a 20. cara I-Bridge angolato in zirconia pu essere realizzato con canale della vite angolato no a 25. Le strutture in cobalto cromo sono realizzate per fresatura o sinterizzazione. Le strutture in zirconia e Titanio sono realizzate solo per fresatura. Estetica. Implantologia e odontoiatria estetica sono indissolubilmente legati in odontotecnica e odontoiatria. Il collegamento tra le due aree è formata da protesi implantari con sovrastrutture personalizzate come fondamento. Questo consente un risultato complessivo altamente estetico grazie alla realizzazione di pro li di emergenza dall aspetto naturale, alla possibilità di progettare individualmente le strutture e l angolazione del canale della vite. E questo è il punto di partenza per poter realizzare protesi dentali di qualità, di elevato valore estetico. Questo è cara I-Bridge. Economico. cara I-Bridge è un ottima soluzione in confronto ad altre soluzioni dato che comporta un minor numero di fasi di lavoro rispetto alla produzione di sovrastrutture fuse. cara I-bridge non necessita di pilastri, nemmeno in situazioni complesse. Tuttavia, può essere realizzato anche su pilastri laddove richiesto. Il minor numero di componenti necessari per la sua realizzazione facilita e ottimizza il processo di produzione, garantendo la qualità del prodotto. Sicurezza. Il pericolo di perimplantite è inferiore con strutture avvitate rispetto a ponti cementati. Questo è confermato da uno studio condotto dal EAO presentato a Copenhagen, in Danimarca nel Il dentista può rimuovere e sostituire il ponte senza dif colt. Questo rende più facile la pulizia, prevenenedo il rischio di perimplantite. Con cara I-Bridge viene fornita una garanzia che dà massima sicurezza al paziente. Studi fatti da diverse università confermano l alta precisione di passivazione e capacità di supportare carichi. Flessibilit. cara I-bridge regular è ora disponibile per tutti i sistemi implantari sul mercato con il sistema cara I-Bridge new connection. L odontotecnico può progettare e far realizzare un ponte avvitato sia sulla testa dell impianto che a livello dll abutment per tutti i sistemi implantari disponibili sul mercato. cara I-Bridge angolato è disponibile per la maggior parte dei sistemi implantari sul mercato, in diverse versioni ed in diversi materiali. Ulteriori informazioni sui sistemi disponibili possono essere trovate sul nostro sito internet 42

43 Protesi implantare cara Informazioni sui Prodotti di Qualità cara è un pacchetto di componenti protesici di qualità che vengono utilizzati per produrre il modello di posizione ed il modellato per cara I-Bridge. Esso contiene un cilindro da laboratorio, un analogo ed una vite in acciaio inox. Le viti protesiche in titanio vengono fornite con il manufatto protesico. cara I-Bridge disponibile sia per ssaggio direttamente sull impianto che su abutment. Per alcuni sistemi implantari è necessario un convertitore per poter produrre una struttura cara I-Bridge senza l impiego di abutment. E il caso per esempio del sistema implantare Astra Tech. In questo caso contiene anche uno cara Switch-Pack. cara Switch-Pack cara Switch-Pack contiene un convertitore ed un pilastro di guarigione. cara switch-pack viene inviato al dentista il quale prende un impronta sul convertitore utilizzando il transfer da impronta cara (venduto separatamente), dopo che il convertitore è stato avvitato sull impianto. Successivamente viene inserito il pilastro di guarigione. Componenti per l angolazione del canale della vite è una vite a testa sferica che viene utilizzata per determinare l angolo del canale della vite quando viene progettata una struttura cara I-Bridge angolata. Viene utilizzata unitamente ad una guida di accesso che viene montata sulla testa della sfera per determinare l angolazione desiderata. La guida di angolazione (compasso) può essere utilizzata al posto della guida di accesso per determinare l angolo del canale della vite. Cacciaviti Heraeus Kulzer vende i propri cacciaviti di alta qualità in diverse lunghezze che si adattano alle strutture cara I-Bridge regular, nonchè quelli unici per tutte le strutture cara I-Bridge angolate. Per maggiori informazioni richiedete la nostra guida per individuare il tipo di cacciavite più indicato alle vostre esigenze. 43

44 Service and Aestethics We are Rickard and Susanne. Customer Service in Helsingborg, Sweden. English. Our motivation is to contribute to our customers success through a dependable work and an excellent service. Our focus will always be customer orientation, loyalty and service. Through products that provides best possible aesthetic outcome, we give more patients the opportunity to have a beautiful smile, better self-esteem and improved quality of life. Svenska. Vår drivkraft är att bidra till våra kunders framgång genom ett gediget arbete och en excellent service. Vårt fokus kommer alltid att vara kundorientering, pålitlighet och service. Genom produkter som ger bästa möjliga estetiska slutresultat, bidrar vi till att er patienter f r vackra leenden, bättre självkänsla och förhöjd livskvalitet. Deutsch. Unsere Motivation ist es, den Erfolg unserer Kunden durch zuverlässige Arbeit und einem exzellenten Service zu gewährleisten. Mit unseren Produkten erzielen Sie bestmögliche ästhetische Ergebnisse und ermöglichen Ihren Patienten ein schönes Lächeln, höheres Selbstwertgefühl und eine verbesserte Lebensqualität. Italiano. La nostra motivazione è quella di contribuire al successo dei nostri clienti attraverso un lavoro af dabile ed un servizio eccellente. Il nostro obiettivo sarà sempre l orientamento al cliente, la fedeltà ed il servizio. Attraverso i prodotti che offrono il miglior risultato estetico possibile, diamo a più pazienti l opportunità di avere un bel sorriso, una migliore autostima e una migliore qualità della vita. 44

45 Notes 45

46 Picture overview of components 20 cara Switch Impression Coping cara Switch-Pack Healing Abutment 20 Access Guide cara I-FLex Screwdriver The bridge on page 36, 38, 40 and 42 is designed and nalized by Unique Dental laboratory with cara I-Bridge as framework. The bridge on page 2-3 is designed and nalized by TIC Dental laboratory with cara I-Bridge as framework. We reserve the right for any typographical errors. Brånemark System, NobelReplace and NobelActive are trademarks of the Nobel Biocare group. Straumann are trademarks of Straumann Group. Astra Tech OsseoSpeed, Xive, Frialit are trademarks of Dentsply Friadent Group. Neoss is a trademark application of Neoss Ltd, United Kingdom. 3i, Biomet, Biomet 3i, Certain are trademarks of Biomet 3i, Inc. Screw-Vent is a registered brand of Zimmer Dental, USA. Camlog is a trademark of Camlog Biotechnologies Group. BioHorizons is a registered trademark of BioHorizons s Inc, USA. TRI is a registered trademark of TRI Dental Implants Int. AG, Switzerland. Osstem is a registered trademark of Osstem Co Ltd, Korea. tiologic is a registered trademark of Dentaurum GmbH & Co. KG, Germany. Thommen are trademarks of Thommen Medical Group. All trademarks and company names are the property of their respective owners. 46

47 More details about cara I-Bridge English. The product catalogue is a part of Heraeus Kulzer information about cara I-Bridge and related prosthetic components. See also our Overview for cara I-Bridge platforms and systems, Price list, Manual and Production Information. You can nd more information and downloads on our webpage and on the site for cara I-Bridge Deutsch. Der Produktkatalog Prothetische Komponenten ist ein Teil der Heraeus Kulzer Informationen ber cara I-Bridge und der damit verbundenen prothetischen Komponenten. Weitere Informationen nden Sie in der bersicht e und Plattformen, cara Preisliste, cara I-Bridge Verarbeitungsanleitung sowie der cara Produktinformationen unter Svenska. Produktkatalogen r en del av Heraeus Kulzers informationsmaterial f r cara I-Bridge och tillh rande protetiska komponenter. Se ven versikt av cara I-Bridge plattformar och system, Prislista, Manual och Produktionsinformation. Information och pdf f r nedladdning nns p v r webbplats och p sajten f r cara I-Bridge Italiano. Questo catalogo prodotti fa parte del materiale informativo Heraeus Kulzer su cara I-Bridge e sulla relativa componentistica protesica. Vedi anche Overview for cara I-Bridge platforms and systems, Listino prezzi, Manuale e Informazioni di produzione. Tutto il materiale informativo scaricabile nell area Download del nostro sito cara I-Bridge materials 47

48 ORDER & CUSTOMER SERVICE TECHNICAL HOTLINE Our specialists in the eld will be pleased to provide you with information and service. nskar du mer information eller service: kontakta v ra produktspecialister. BESTELL- & SERVICE-HOTLINE (DEUTSCHLAND) (gebührenfrei) Rund um die digitale Prothetik erteilen unsere Fachberater im Außendienst gerne Auskunft. ORDINI & CUSTOMER SERVICE (PER ITALIANI) Il nostri specialisti sul campo saranno lieti di fornire informazioni e assistenza. W10891 / / SE / KOL / List of our distributors upon request Contact in Nordic & Baltic States Contact in Deutschland Contact in Italy Contact in UK Heraeus Kulzer Nordic AB Heraeus Kulzer GmbH Heraeus Kulzer slr Heraeus Kulzer Limited Box Grüner Weg 11 Via Console Flaminio, 5/7 Heraeus House, Albert Road SE Helsingborg Hanau Milano Newbury, Berkshire Tel: Tel: RG14 1DL Fax: Fax: cara-service@kulzer-dental.com cadcam@kulzer-dental.com