Statuti della Tellco fondazione d investimento
|
|
- Luca Cosentino
- 4 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Statuti della Tellco fondazione d investimento valevoli dal Tellco fondazione d investimento Bahnhofstrasse 4 Casella postale 713 CH-6431 Svitto t f tellco.ch
2 Indice Art. 1 Nome 3 Art. 2 Sede 3 Art. 3 Vigilanza 3 Art. 4 Scopo 3 Art. 5 Patrimonio della fondazione 3 Art. 6 Investitori 4 Art. 7 Organi 4 Art. 8 Assemblea degli investitori 4 Art. 9 Consiglio di fondazione 5 Art. 10 Ufficio di revisione 6 Art. 11 Regolamento e disposizioni 6 Art. 12 Modifiche degli Statuti 6 Art. 13 Estinzione / Liquidazione 7 TA_05_506_01_i 1 2
3 Art. 1 Nome In data la IG Pensionskasse AG ha istituito una fondazione ai sensi dell art. 80 e segg. del CCS con il nome di Fondazione Rigi per gli investimenti. Ottualmente i nomi della Fondazione sono stati modificati in: Tellco Anlagestiftung Tellco Fondation de placement Tellco Fondazione d investimento Tellco Investment Foundation (in seguito denominata «Fondazione d investimento»). Il successore legale dell ente fondatore è la Tellco SA. Art. 2 Sede La fondazione d investimento ha la sua sede a Svitto. Con il consenso dell autorità di vigilanza, il Consiglio di fondazione può trasferire la sede in qualsiasi altra località della Svizzera. Art. 3 Vigilanza La fondazione d investimento è sottoposta alla vigilanza della Confederazione. Art. 4 Scopo La fondazione d investimento ha come scopo l investimento e l amministrazione dei fondi previdenziali che le vengono affidati dalle istituzioni di previdenza (in seguito denominate «investitori») ai sensi dell art. 6 degli Statuti. La fondazione assiste gli investitori nell investimento professionale dei fondi e permette la partecipazione a un portafoglio diversificato. Art. 5 Patrimonio della fondazione a) Il patrimonio della fondazione è suddiviso in un patrimonio iniziale e in un patrimonio d investimento. b) Il patrimonio iniziale è costituito dal patrimonio apportato dall ente fondatore e dagli altri ulteriori emolumenti, inclusi gli utili conseguiti con questo patrimonio. Al momento della costituzione il patrimonio ammontava a CHF Esso viene amministrato in modo indipendente dal Consiglio di fondazione. I redditi del patrimonio iniziale vengono utilizzati a parziale copertura degli oneri di gestione. c) Il patrimonio d investimento è formato dagli apporti degli investitori per finanziare gli investimenti in comune. Esso si compone da diverse categorie d investimento che sono indipendenti tra di loro. Il regolamento della fondazione determina il diritto di partecipazione al patrimonio d investimento e ai suoi redditi. d) Il patrimonio d investimento viene investito secondo le disposizioni legali valevoli per la previdenza professionale e in base alle norme dell Autorità di vigilanza. e) In base all art. 4 degli Statuti, il patrimonio della fondazione è destinato unicamente a scopi previdenziali e non può essere utilizzato per altri motivi. 3
4 Art. 6 Investitori I fondi possono essere investiti presso la Fondazione d investimento dalle seguenti istituzioni: tutte le istituzioni del 2 pilastro e del pilastro 3a che hanno il proprio domicilio in Svizzera, e che hanno ottenuto l esonero fiscale dalla Confederazione e dai Cantoni nell ambito della Legge federale sulla previdenza professionale e delle rispettive disposizioni esecutive della previdenza per la vecchiaia, l invalidità e il decesso. Art. 7 Organi Gli organi della fondazione d investimento sono: l assemblea degli investitori il consiglio di fondazione l ufficio di revisione Art. 8 Assemblea degli investitori a) L assemblea degli investitori è l organo supremo. b) L assemblea degli investitori viene costituita dagli investitori. Questi hanno il diritto di conferire l autorizzazione di rappresentanza a un altro investitore o a un altro rappresentante indipendente nominato dalla fondazione d investimento. c) L assemblea ordinaria degli investitori si riunisce una volta all anno secondo le disposizioni del regolamento. d) L assemblea straordinaria può essere convocata per iscritto, e con l indicazione dei motivi, da almeno il 5% degli investitori che rappresentano almeno il 10% del patrimonio netto. Il medesimo diritto spetta al consiglio di fondazione (con decisione della maggioranza semplice dei suoi membri) e all ufficio di revisione. Il presidente del consiglio di fondazione deve indire l assemblea entro dieci giorni dalla ricezione della domanda di convocazione. e) L assemblea degli investitori ha i seguenti compiti e le seguenti competenze: approvazione e modifica del regolamento elezione dei membri del consiglio di fondazione, con riserva dell art. 9, lett. b degli Statuti scelta dell ufficio di revisione approvazione dei resoconti d esercizio (conto patrimoniale, conto perdite e profitti e relative aggiunte, dare discarico al consiglio di fondazione) esame dei rapporti annuali del consiglio di fondazione e dell ufficio di revisione decisioni in merito alle proposte di modifica degli Statuti nell ambito degli scopi della fondazione richieste da rivolgere all autorità di vigilanza sull estinzione, la fusione e la liquidazione della fondazione. f) l diritto di voto degli investitori è regolato dal numero delle quote di proprietà. Una quota corrisponde a un voto. g) L assemblea degli investitori decide con la maggioranza semplice dei voti rappresentati. Restano riservati gli art. 12 e 13 degli Statuti o le disposizioni obbligatorie della legge. 4
5 Art. 9 Consiglio di fondazione a) Il Consiglio di fondazione è formato da almeno cinque membri. b) L ente fondatore ha il diritto di nominare almeno due membri. c) Il mandato del Consiglio di fondazione dura tre anni. I suoi membri possono essere rieletti. d) Il Consiglio di fondazione può deliberare se è presente la maggioranza dei suoi membri. Le decisioni vengono approvate con la maggioranza semplice dei voti. In caso di parità dei voti quello del presidente conta il doppio. Per ogni riunione deve essere redatto un verbale. Le decisioni possono essere adottate anche tramite lettera circolare. e) Il Consiglio di fondazione è il massimo organo direttivo della fondazione ed è responsabile dell adempimento dello scopo della fondazione. Esso dispone di tutte le competenze che in base alla legge o agli Statuti non sono di competenza dell assemblea degli investitori. Esso dirige gli affari della fondazione in base alle prescrizioni della legge, alle disposizioni dell Atto di fondazione, del regolamento e alle norme delle competenti autorità. Inoltre èresponsabile dell allestimento del resoconto d esercizio. f) Il Consiglio di fondazione rappresenta la fondazione verso i terzi e sceglie le persone che la rappresentano giuridicamente e che hanno diritto di firma. Gli atti con firma collettiva devono essere sottoscritti da almeno due persone. g) Il Consiglio di fondazione può delegare determinati compiti e competenze ad altri. La direzione aziendale, i comitati speciali e le terze persone alle quali sono stati delegati determinati compiti e competenze sono responsabili dei loro atti nei confronti del Consiglio di fondazione. Esso provvede a un adeguato controllo delle deleghe. Non possono essere delegati i seguenti compiti: nomina del direttore aziendale, determinazione delle sue competenze, delle sue condizioni d impiego, risp. del suo contratto di mandato designazione delle persone con diritto di firma per la fondazione decisione sull assegnazione di mandati speciali e soprattutto di mandati di gestione patrimoniale costituzione di eventuali commissioni e comitati (nomina dei membri e designazione dell incarico, dei diritti e doveri degli stessi enti) designazione dell ente depositario decisioni sulla nomina o la liquidazione di gruppi d investimento già esistenti, sulla sospensione di gruppi di investimento già operanti, sulla sottoscrizione e sulla aggiunta o la suddivisione di quote di partecipazione designazione delle strategie d investimento e delle fasce di oscillazione emissione e modifica di regolamenti speciali previsti dagli Statuti e in particolare delle disposizioni d investimento e del regolamento organizzativo emissione di prospetti designazione di adeguati meccanismi di controllo e di vigilanza superiore scelta dei modelli dei prezzi e dei costi scelta dei termini di emissione e di riscatto e degli importi minimi di sottoscrizione presentazione del resoconto d esercizio e dei rapporti annuali. 5
6 h) Le riunioni del Consiglio di fondazione vengono convocate dal presidente con un preavviso di almeno 10 giorni con una comunicazione scritta indirizzata ai membri e con l indicazione dell ordine del giorno. Con l approvazione di tutti i membri si può rinunciare a questo preavviso. Il Consiglio di fondazione può essere convocato anche su richiesta di un terzo o di almeno due dei suoi membri. i) Il Consiglio di fondazione nomina un perito per la valutazione degli immobili. Art. 10 Ufficio di revisione L assemblea degli investitori nomina un ufficio di revisione per il controllo della legalità e della conformità alle disposizioni degli Statuti, dei regolamenti, delle disposizioni per l investimento e delle norme dell autorità di vigilanza per quanto concerne la gestione aziendale e la contabilità e l investimento patrimoniale. Il mandato dura un anno e può essere rinnovato. L ufficio di revisione è indipendente dal punto di vista organizzativo e personale, dalla fondazione d investimento, dall ente fondatore, dai membri del Consiglio di fondazione e dalla direzione aziendale. L incarico di ufficio di revisione può essere assegnato solo a società fiduciarie o a società di revisione che sono membri della Camera svizzera delle società di revisione e che dispongono di una buona esperienza nella revisione degli investimenti collettivi e di sufficienti competenze nel settore bancario e finanziario. Art. 11 Regolamento e disposizioni Il Consiglio di fondazione decide in merito all esecuzione delle norme per il raggiungimento dello scopo della fondazione nell ambito degli Statuti, del normale regolamento o dei regolamenti speciali (Regolamento organizzativo e altri), come pure delle disposizioni per l investimento. I regolamenti speciali e le disposizioni per l investimento possono essere modificati o abrogati in qualsiasi momento rispettando lo scopo della fondazione e i diritti garantiti obbligatoriamente, soprattutto se la modifica si rende necessaria in seguito a nuove prescrizioni della LPP o a un loro cambiamento o a modifiche della prassi di vigilanza o a decisioni dei massimi organi giuridici. Art. 12 Modifiche degli Statuti Le modifiche degli Statuti vengono proposte dal Consiglio di fondazione alla competente autorità per incarico dell assemblea degli investitori. Lo scopo della fondazione d inves timento non può essere modificato. Ogni modifica entra in vigore dopo l approvazione dell autorità di vigilanza. La proposta di modifica indirizzata al Consiglio di fondazione deve essere approvata da una maggioranza di di tre quarti dei voti rappresentati dell assemblea degli investitori. 6
7 Art. 13 Estinzione / Liquidazione a) Se lo scopo della fondazione si estingue o non può più essere raggiunto con oneri ragionevoli, l assemblea degli investitori, dopo avere accertato la situazione, può incaricare il Consiglio di fondazione di chiedere all autorità di vigilanza l estinzione della fondazione d investimento. La richiesta al Consiglio di fondazione deve essere approvata da una maggioranza di tre quarti dei voti rappresentati. b) Se la fondazione d investimento viene liquidata, il patrimonio degli investimenti viene ripartito tra gli investitori. L assemblea decide in merito alla ripartizione. La decisione diventa operativa solo dopo l approvazione dell autorità di vigilanza. Questi Statuti sono stati approvati durante l assemblea degli investitori del Essi entrano in vigore dopo l approvazione dell autorità di vigilanza e sostituiscono quelli del 9 agosto Svitto, Tellco fondazione d investimento Il Consiglio di fondazione Luc Meier Presidente Dott. Dominique Becht Membro In caso di divergenze nell interpretazione fa fede il testo tedesco. 7
Atto di fondazione del 24 ottobre 1984
FONDAZIONE ABENDROT La Cassa pensioni all insegna della sostenibilità Atto di fondazione del 24 ottobre 1984 Stato 1.1.2007 1. Denominazione e sede 1.1 Con la denominazione di «Fondazione Abendrot» è stata
DettagliSwiss Life fondazione collettiva BASIS, Zurigo
Swiss Life SA, General-Guisan-Quai 40, Casella postale, 8022 Zurigo Swiss Life fondazione collettiva BASIS, Zurigo (Fondazione) Atto di fondazione Entrata in vigore: 1 gennaio 2012 Il presente atto di
DettagliRegolamento concernente la composizione, l elezione e il metodo di lavoro del Consiglio di fondazione della Tellco Pensinvest
Regolamento concernente la composizione, l elezione e il metodo di lavoro del Consiglio di fondazione della Tellco Pensinvest valevoli dal 08.07.2013 Tellco Pensinvest Bahnhofstrasse 4 Postfach 713 CH-6431
DettagliSTATUTO. di Repower AG. con sede a Brusio. del 29 giugno adattato. dall Assemblea generale ordinaria del 29 marzo 2000
STATUTO di Repower AG con sede a Brusio del 29 giugno 1994 adattato dall Assemblea generale ordinaria del 29 marzo 2000 dall Assemblea straordinaria del 30 ottobre 2000 del 4 aprile 2001 del 2 maggio 2002
DettagliRegolamento sull organizzazione
Regolamento sull organizzazione In caso di dubbio, fa stato la versione in lingua tedesca. in vigore dal 25 marzo 2015 8 settembre 2015 Pagina 1 / 10 Indice Pagina A PRINCIPI... 3 Art. 1 Basi...3 Art.
DettagliFORMAZIONE NEL COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SVIZZERA (FCS) BILDUNG DETAILHANDEL SCHWEIZ (BDS) FORMATION DU COMMERCE DE DETAIL SUISSE (FCS)
FORMAZIONE NEL COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SVIZZERA (FCS) BILDUNG DETAILHANDEL SCHWEIZ (BDS) FORMATION DU COMMERCE DE DETAIL SUISSE (FCS) ORGANIZZAZIONE-MANTELLO DEI DATORI DI LAVORO E DELLE ORGA- NIZZAZIONI
DettagliSTATUTO I. DISPOSIZIONI GENERALI. Articolo primo DENOMINAZIONE. Articolo 2 SCOPO II. COMPOSIZIONE
STATUTO Adottato nel corso dell Assemblea Generale del 17.05.2014 STATUTO I. DISPOSIZIONI GENERALI Articolo primo DENOMINAZIONE 1. Con il nome di Travel Professional Association, abbreviato TPA, è costituita
DettagliATTO DI FONDAZIONE In caso di dubbio, fa stato la versione in lingua tedesca.
In caso di dubbio, fa stato la versione in lingua tedesca. Pagina 1 di 9 Indice Pagina A DISPOSIZIONI GENERALI... 3 Art. 1 Denominazione e sede... 3 Art. 2 Scopo... 3 Art. 3 Patrimonio... 3 Art. 4 Organi...
DettagliNUOVI STATUTI e revisione del 2009
NUOVI STATUTI 2000 e revisione del 2009 Pagina 1 di 8 CAPITOLO I art. 1 Definizione I segretari e i vice segretari dei Comuni del Cantone costituiscono un associazione ai sensi dell art. 60 e segg. CCS
DettagliFondazione collettiva per la previdenza professionale Swiss Life, Zurigo
Swiss Life SA, General-Guisan-Quai 40, Casella postale, 8022 Zurigo Fondazione collettiva per la previdenza professionale Swiss Life, Zurigo (Fondazione) Atto di fondazione Il presente atto di fondazione
DettagliI. Denominazione, sede, scopo e patrimonio della Fondazione
I. Denominazione, sede, scopo e patrimonio della Fondazione 1. Denominazione e sede 1.1 Sotto la denominazione FONDAZIONE CENTRO DI COMPETENZA MOBILITÀ SOSTENIBILE (qui di seguito Fondazione) è stata costituita
DettagliRegolamento degli investimenti della Fondazione di libero passaggio Tellco
Regolamento degli investimenti della Fondazione di libero passaggio Tellco valevole dal 4 dicembre 2017 Fondazione di libero passaggio Tellco Bahnhofstrasse 4 Postfach 713 CH-6431 Schwyz t + 41 58 442
DettagliStatuti dell Associazione TicinoEnergia
Statuti dell Associazione TicinoEnergia Articolo Costituzione Sotto la denominazione Associazione TicinoEnergia (in seguito TicinoEnergia o l associazione ) è costituita un associazione ai sensi degli
DettagliCOTIS Nome e sede Art. 1 Scopi e obiettivi dell associazione Art. 2 Membri, benefattori Art. 3
Interreligiöse Arbeitsgemeinschaft in der Schweiz Communauté de travail interreligieuse en Suisse Pfingstweidstrasse 16, 8005 Zürich info@iras-cotis.ch, www.iras-cotis.ch, PC 40-15692-2 STATUTO Nome e
DettagliStatuto. Associazione svizzera degli imprenditori Diritto. Diritto
Statuto Associazione svizzera degli imprenditori Associazione svizzera degli imprenditori c/o Centro svizzero delle associazioni (CSA) SA Milchstrasse 14 Casella postale 51 CH-6431 Svitto 29.04.2019 Indice
DettagliStatuto. 2. Essa è apolitica e aconfessionale e non persegue scopo di lucro.
Statuto Art. 1 Denominazione e sede 1. È costituita e organizzata ai sensi degli art. 60 e seguenti del Codice civile svizzero un associazione denominata: La spada nella Rocca La sede sociale dell Associazione
DettagliRegolamento organizzativo della Fondazione collettiva Trigona per la previdenza professionale
Regolamento organizzativo della Fondazione collettiva Trigona per la previdenza professionale (Edizione 2012) La vostra sicurezza ci sta a cuore. 2 Regolamento organizzativo 1. Oggetto Il presente regolamento
DettagliStatuto della Cassa dei Medici società cooperativa
Statuto della Cassa dei Medici società cooperativa Versione del 26.10.2010 Contenuto 1 Nome e sede 1 Pagina 3 2 Scopo 2 3 Pagina 3 3 Capitale sociale 4 Pagina 3 4 Soci 5 10 Pagina 4 5 Organizzazione 11
DettagliSTATUTO Edizione 2012
STATUTO Edizione 2012 Sommario I. GENERALITÀ... 3 Art. 1 Denominazione:... 3 Art. 2 Scopi:... 3 Art. 3 Sede:... 3 II. CATEGORIE DI SOCI... 4 Art. 4 Categorie di soci:... 4 Art 5 Diritti dei soci:... 4
DettagliStatuti dell Alleanza Patriziale Ticinese
Statuti dell Alleanza Patriziale Ticinese Approvati dall assemblea dei delegati del 13 giugno 2015 a Maglio di Colla. Art. 1 Denominazione Sotto la denominazione Alleanza Patriziale Ticinese (in seguito:
DettagliASSOCIAZIONE COMMISSIONE TERZIARIO CHIASSO STATUTI (Art. 60 e segg. del Codice civile svizzero)
ASSOCIAZIONE COMMISSIONE TERZIARIO CHIASSO STATUTI (Art. 60 e segg. del Codice civile svizzero) Denominazione, scopo e sede Art. 1 Con la denominazione Associazione Commissione Terziario Chiasso(ACTC)
DettagliPrevimmobili. STATUTO (atto costitutivo)
Previmmobili STATUTO (atto costitutivo) Società Immobiliare a responsabilità limitata codice fiscale e partita I.V.A. 04251290963 Sede Sociale: piazza F. Meda, 4 20121 Milano 1 STATUTO Articolo 1 - Denominazione
DettagliStatuti dell associazione Organizzazioni del mondo del lavoro nel settore forestale (Oml forestale Svizzera)
Statuti dell associazione Organizzazioni del mondo del lavoro nel settore forestale (Oml forestale Svizzera) del 22.06.2017 I Denominazione, scopo e sede Articolo 1: Denominazione Sotto la denominazione
DettagliRegolamento per le disposizioni tecniche della cassa pensione pro
Regolamento per le disposizioni tecniche della cassa pensione pro validi dallo 31.12.2012 cassa pensione pro Bahnhofstrasse 4 Casella postale 434 CH-6431 Svitto t + 41 41 817 70 10 f + 41 41 817 70 15
DettagliStatuti dell Associazione delle banche estere in Svizzera
Association of Foreign Banks in Switzerland Verband der Auslandsbanken in der Schweiz Association des banques étrangères en Suisse Associazione delle banche estere in Svizzera Statuti Statuti Statuti dell
DettagliSTATUTO. della FONDAZIONE TICINO CUORE. Art. 1
STATUTO della FONDAZIONE TICINO CUORE I Nome, sede, durata, scopo e vigilanza. Art. 1 Con il nome Fondazione Ticino Cuore è costituita una fondazione regolata dagli articoli 80 e seguenti del Codice civile
DettagliS T A T U T I (versione )
S T A T U T I (versione 1.1.2016) I N D I C E I DISPOSIZIONI GENERALI 3 II SCOPI 3 III SOCI 4 IV TASSA SOCIALE 5 V FINANZE E RESPONSABILITÀ 6 VI ORGANI SOCIALI 6 VII DISPOSIZIONI FINALI 10 VIII ENTRATA
DettagliASSOCIAZIONE TICINESE PER I SENTIERI ESCURSIONISTICI
ASSOCIAZIONE TICINESE PER I SENTIERI ESCURSIONISTICI (ATSE) Art. 1 Sede Statuto (del 2 dicembre 1993) E costituita, con sede al proprio segretariato, a norma degli articoli 60 e seguenti del CCS, l Associazione
DettagliNei presenti statuti, le designazioni al maschile si riferiscono sempre a entrambi i sessi.
Statuti «Associazione svizzera del personale di endoscopia» (ASPE) Nei presenti statuti, le designazioni al maschile si riferiscono sempre a entrambi i sessi. I. DENOMINAZIONE, SEDE E SCOPO Art. 1 Sotto
DettagliFSdH - FSdE - SHeF Statuto delle fededrazioni regionale 2005
Federazione Svizzera degli Elicotteri (FSdE) Regione Sud Schweizerischer Helikopterverband (SHeV) Region Nord/Ost Fédération Suisse des Hélicoptères (FSdH) Région Ouest Pagina 1 di 5 1. Corporazione, nome,
DettagliRegolamento di organizzazione
Regolamento di organizzazione Il presente Regolamento di organizzazione è adottato dal Consiglio di Fondazione riunitosi il 22 settembre 2012 allo scopo di regolare la gestione della Fondazione Collegio
DettagliStatuto e regolamento. Helvetia Fondazione d investimento. Edizione La Sua Fondazione d investimento svizzera.
Statuto e regolamento Helvetia Fondazione d investimento Edizione 2018 La Sua Fondazione d investimento svizzera. Statuto Art. 1 Nome e sede Art. 4 Patrimonio sociale Con i nomi: Helvetia Anlagestiftung
DettagliRegolamento d organizzazione
Regolamento d organizzazione Versione del 13.9.2007 Contenuto 1 Premesse 3 2 Consiglio d amministrazione 3 2.1 Funzione 3 2.2 Costituzione 3 2.3 Sedute 3 2.4 Quorum 4 2.5 Deliberazione 4 2.6 Verbali 4
DettagliFEDERAZIONE GOLF TICINO STATUTO
FEDERAZIONE GOLF TICINO 7 maggio 2013 Sommario I. GENERALITÀ... 3 Art. 1 Denominazione... 3 Art. 2 Sede e durata... 3 Art. 3 Scopo... 3 II. CATEGORIE DI SOCI... 4 Art. 4 Membri... 4 Art. 5 Membri onorari...
DettagliRegolamento di Tellco Fondazione d investimento
Regolamento di Tellco Fondazione d investimento valevole dal 24 settembre 2014 Tellco Fondazione d investimento Bahnhofstrasse 4 Postfach 713 CH-6431 Schwyz t + 41 58 442 60 00 ast@tellco.ch tellco.ch
DettagliRegolamento elettorale della cassa pensione ISS Svizzera, Zurigo. Valido dal 1 giugno 2015
della cassa pensione ISS Svizzera, Zurigo Valido dal giugno 05 INDICE a parte Art. Composizione, durata del mandato Art. Organo elettorale, eleggibilità Art. Verbale di elezione, informazione a parte:
DettagliAssociazione della Rete di aziende formatrici del Cantone Ticino (ARAF Ticino) STATUTO. 2 dicembre Articolo Contenuto Pagina I
Associazione della Rete di aziende formatrici del Cantone Ticino (ARAF Ticino) STATUTO 2 dicembre 2013 Articolo Contenuto Pagina I DISPOSIZIONI GENERALI Articolo 1 Definizione, sede, anno amministrativo
DettagliLegge federale sugli investimenti collettivi di capitale
[Signature] [QR Code] Legge federale sugli investimenti collettivi di capitale (Legge sugli investimenti collettivi, LICol) Avamprogetto Modifica del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
DettagliAssociazione Casa Andrea Cristoforo
Associazione Casa Andrea Cristoforo STATUTI 1. Denominazione, sede e scopo Art. 1 Denominazione e sede 1. Sotto la denominazione Associazione Casa Andrea Cristoforo esiste, con sede ad Ascona, Canton Ticino,
DettagliStatuto della Società svizzera di credito alberghiero (SCA)
Statuto della Società svizzera di credito alberghiero (SCA) (Statuto SCA) del xx giugno 2015 L assemblea generale della SCA, visto l articolo 12 capoverso 1 della legge federale del 20 giugno 2003 1 sulla
DettagliCircolare della Commissione federale delle banche: Delega di compiti da parte della direzione del fondo e della SICAV
Circ.-CFB 07/3 Delega da direzione del fondo / SICAV Pagina 1 Circolare della Commissione federale delle banche: Delega di compiti da parte della direzione del fondo e della SICAV (Delega da parte della
DettagliStatuti. Federazione Svizzera dei Funzionari di Polizia
Statuti La redazione degli statuti e regolamenti rinuncia all uso di forme differenziate del maschile e del femminile. Di regola, la forma maschile vale anche per la forma femminile. La versione tedesca
DettagliSTATUTI DELLA FONDAZIONE PRO JUVENTUTE
STATUTI DELLA FONDAZIONE PRO JUVENTUTE 2 Statuti della Fondazione Pro Juventute Art. 1 Sede e scopo 1 Pro Juventute è una fondazione con sede a Zurigo, apolitica e aconfessionale. 2 Scopo di Pro Juventute
DettagliSTATUTO DEL PARTITO POPOLARE DEMOCRATICO TICINESE Sezione di Massagno
STATUTO DEL PARTITO POPOLARE DEMOCRATICO TICINESE Sezione di Massagno I DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1 È costituita, sotto la denominazione di Sezione di Massagno del Partito Popolare Democratico Ticinese
DettagliA. M. A. LA VITA, ASSOCIAZIONE DI AUTO MUTUO AIUTO STATUTO
A. M. A. LA VITA, ASSOCIAZIONE DI AUTO MUTUO AIUTO associazione di volontariato nell ambito del disagio psichiatrico PER LA PROVINCIA DI RAVENNA STATUTO DENOMINAZIONE E SEDE ART.1 Nello spirito della Costituzione
DettagliSTATUTO DELLA FEDERAZIONE SCI DELLA SVIZZERA ITALIANA (FSSI) Edizione 2003
STATUTO DELLA FEDERAZIONE SCI DELLA SVIZZERA ITALIANA (FSSI) Edizione 2003 I. NOME, SEDE E SCOPO: Art. 1 La Federazione Sci della Svizzera italiana (FSSI) è un'associazione sportiva, apolitica e aconfessionale,
DettagliSTATUTO DELLA FONDAZIONE SANTA MARIA
I STATUTO DELLA FONDAZIONE SANTA MARIA Denominazione Art.1 Sotto la denominazione "Fondazione Santa Maria.", è costituita una fondazione ai sensi degli art. 80 e seguenti del Codice Civile Svizzero. Sede
DettagliStatuto dei Giovani UDC Sezione Ticino
Giovani UDC Sezione Ticino Statuto dei Giovani UDC Sezione Ticino Tutti i termini utilizzati nel presente statuto sono da considerarsi in modo neutrale. Le descrizioni di persone valgono sia per gli uomini
DettagliSTATUTO ASSOCIAZIONE TIRO STORICO DEL SAN GOTTARDO ASSOCIAZIONE TIRO STORICO DEL SAN GOTTARDO CASELLA POSTALE 176, 6780 AIROLO
STATUTO ASSOCIAZIONE TIRO STORICO DEL SAN GOTTARDO Stato: 09.10.2010 Statuto dell associazione Tiro Storico del San Gottardo I. Sede e scopo Art. 1 L associazione Tiro Storico del San Gottardo (ATSSG),
Dettaglidel 2 dicembre 2016 (Stato 1 febbraio 2017)
Ordinanza concernente Svizzera Turismo 935.211 del 2 dicembre 2016 (Stato 1 febbraio 2017) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 4 capoverso 2 della legge federale del 21 dicembre 1955 1 concernente
DettagliPROGETTO DI STATUTO SERVIZIO AMBULANZA LOCARNESE E VALLI
PROGETTO DI STATUTO SERVIZIO AMBULANZA LOCARNESE E VALLI Articolo 1 RAGIONE SOCIALE - SEDE - DURATA Il Servizio Ambulanza Locarnese e Valli (nel seguito: SALVA) è un associazione di diritto privato di
DettagliUNIONE REGIONALE VENETA DELLE BONIFICHE DELLE IRRIGAZIONI E DEI MIGLIORAMENTI FONDIARI S T A T U T O
UNIONE REGIONALE VENETA DELLE BONIFICHE DELLE IRRIGAZIONI E DEI MIGLIORAMENTI FONDIARI S T A T U T O VENEZIA 15/06/2010 Art. 1 Denominazione Sede L Unione Regionale Veneta delle Bonifiche, delle Irrigazioni
DettagliRegolamento d organizzazione di Credit Suisse Fondazione Collettiva 1e
CREDIT SUISSE Sammelstiftung 1e CREDIT SUISSE Fondation Collective 1e CREDIT SUISSE Fondazione Collettiva 1e CREDIT SUISSE Collective Foundation 1e Regolamento d organizzazione di Credit Suisse Fondazione
DettagliS T A T U T O. della. I. Nome, sede, scopo. Art. 1.
S T A T U T O della CASSA DI COMPENSAZIONE PER ASSEGNI FAMILIARI DELLA CC-TI CAMERA DI COMMERCIO, DELL INDUSTRIA, DELL ARTIGIANATO E DEI SERVIZI DEL CANTONE TICINO I. Nome, sede, scopo Art. 1. Sotto la
DettagliSTATUTO. Art 2.2 L'associazione non ha fini lucrativi; è apolitica e aconfessionale.
STATUTO Art. 1 NOME E SEDE In data 15 maggio 2007 è costituita a Bellinzona l'associazione denominata "CAMPERISTI SVIZZERA ITALIANA" (in seguito CSI), ai sensi dell'articolo 60 e segg. del Codice civile
DettagliStatuti. Statuti del 01 luglio 2014
Statuti Statuti del 01 luglio 2014 Sostituiscono gli statuti in vigore dal 5 giugno 2010, nonché il regolamento interno del 7 giugno 2008 (rivisto il 5.6.2010) Gli Statuti sono anche in lingua francese
DettagliRegolamento per la liquidazione parziale della Fondazione o degli istituti di previdenza della cassa pensione pro
Regolamento per la liquidazione parziale della Fondazione o degli istituti di previdenza della cassa pensione pro validi dallo 01.01.2010 cassa pensione pro Bahnhofstrasse 4 Casella postale 434 CH-6431
DettagliOrdinanza sui fondi d investimento
Ordinanza sui fondi d investimento (OFI) Modifica del 25 ottobre 2000 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza del 19 ottobre 1994 1 sui fondi d investimento è modificata come segue: Art. 1a
DettagliS T A T U T O della Fondazione Zerosedici
S T A T U T O della Fondazione Zerosedici I. Denominazione, sede, scopo e patrimonio della Fondazione Art. 1 Denominazione, sede e durata 1.1 Sotto la denominazione Fondazione Zerosedici (qui di seguito
DettagliCOMUNE DI LODRINO... STATUTO DEL FONDO COMUNALE OPERE SOCIALI
COMUNE DI LODRINO... STATUTO DEL FONDO COMUNALE OPERE SOCIALI Norme generali Art. 1 Denominazione Sotto la denominazione «Fondo comunale opere sociali», chiamato in seguito Fondo, è stata istituita una
DettagliLegge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l invalidità
Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l invalidità (LPP) (Finanziamento degli istituti di previdenza degli enti di diritto pubblico) Modifica del 17 dicembre 2010
DettagliRegolamento SITC QM100-02
Regolamento SITC QM100-02 Gestione qualità della società Parte 2: Statuti Copyright by SWKI, edizione rivista 2016 04 Editore: Società svizzera degli ingegneri nella tecnica impiantistica Solothurnstr.
DettagliA questo proposito essa: a. funge da forum di discussione a tutte le cerchie interessate dal mercato dei dati giuridici;
Casella postale 7141 tel. 031 / 323 53 36 3001 Berna fax 031 / 322 37 46 www.svri.ch Statuti I. FINE E SEDE DELL ASSOCIAZIONE Art. 1 Fine L Associazione svizzera d informatica giuridica persegue prioritariamente,
DettagliSTATUTO APPROVATO ALL ASSEMBLEA: Roma, 11 Novembre 2005
ASSOCIAZIONE ITALIANA PER IL PARTITO POPOLARE EUROPEO A.I.P.P.E. STATUTO APPROVATO ALL ASSEMBLEA: Roma, 11 Novembre 2005 Sede Nazionale Viale Bardanzellu, 95 00155 Roma Tel. 06/4071388 fax 06/4065941 E-mail:
DettagliSOCCORSO D INVERNO TICINO
Casella postale 214 6950 Tesserete Tel. 091 930 04 71 giovedì ore 9.00-11.00 / 14.00-16.00 info@soccorsodinverno.org S T A T U T I dell Associazione SOCCORSO D INVERNO TICINO Tesserete, 25 novembre 2015
DettagliAllegato A STATUTO DELL ASSOCIAZIONE ITALO-ALBANESE art. 1 È costituita l associazione culturale denominata "Occhio Blu-Anna Cenerini Bova".
Allegato A STATUTO DELL ASSOCIAZIONE ITALO-ALBANESE art. 1 È costituita l associazione culturale denominata "Occhio Blu-Anna Cenerini Bova". L associazione ha durata a tempo indeterminato. SEDE - SCOPI
DettagliAssociazione Fontanieri Ticinesi STATUTO
Associazione Fontanieri Ticinesi STATUTO Edizione 26 novembre 2013 STATUTO DELL ASSOCIAZIONE FONTANIERI TICINESEI AFT Edizione 26 novembre 2013 CAPITOLO I Denominazione Art. 1 sotto la denominazione Associazione
DettagliS T A T U T O. della Fondazione Centro Studi Investimenti Sociali - Censis
S T A T U T O della Fondazione Centro Studi Investimenti Sociali - Censis ART: 1 - La Fondazione Centro Studi Investimenti Sociali - CENSIS ha sede in Roma, Piazza di Novella, 2. ART. 2 - La Fondazione
DettagliSTATUTO FIAS SEZIONE TICINO
FIAS SVS FEAS Federazione svizzera degli impiegati delle assicurazioni sociali Schweizerischer Verband der Sozialversicherungs Fachleute Fédération suisse des employés en assurences sociales STATUTO FIAS
DettagliSTATUTO DELL ASSOCIAZIONE NAZIONALE DEI TECNICI DELL INDUSTRIA MOLITORIA. Modificato dall Assemblea Generale Straordinaria del 26 Marzo 2011
STATUTO DELL ASSOCIAZIONE NAZIONALE DEI TECNICI DELL INDUSTRIA MOLITORIA Modificato dall Assemblea Generale Straordinaria del 26 Marzo 2011 Art. 1 Costituzione, sede, durata Il giorno 7 (sette) dicembre
Dettagliè un associazione ai sensi dell articolo 60 segg. del Codice civile svizzero.
Statuti Nome, forma giuridica, sede Articolo 1 1.1 In qualità di organizzazione degli imprenditori dei ponteggi e dei produttori di materiali per ponteggi, la «Società degli Imprenditori Svizzeri dei Ponteggi»
DettagliStatuti Football Club Locarno
Statuti Football Club Locarno 20131205 - Statuti FCL Associazione aggiornati 20131205.docx 1 / 9 versione: 14 settembre 2018-09:57 Sommario Statuti... 1 Football Club Locarno... 1 Capitolo I Condizioni
DettagliGRUPPO GIOVANI IMPRENDITORI
COLLEGIO IMPRESE EDILI ED AFFINI DELLA PROVINCIA DI CREMONA GRUPPO GIOVANI IMPRENDITORI REGOLAMENTO APPROVATO DAL CONSIGLIO DIRETTIVO DEL COLLEGIO EDILI CON DELIBERA IN DATA 22 LUGLIO 1988 MODIFICATO DAL
DettagliSTATUTO. Agenzia Nuovo Quartiere Cornaredo (Agenzia NQC)
.. STATUTO dell' Agenzia Nuovo Quartiere Cornaredo (Agenzia NQC) Ente autonomo comunale preposto alla realizzazione delle opere pubbliche e alla promozione del Nuovo Quartiere Cornaredo (0 luglio 00- Approvato
DettagliATTO COSTITUTIVO DI ASSOCIAZIONE. della COM&TEC ASSOCIAZIONE ITALIANA PER LA COMUNICAZIONE TECNICA
ATTO COSTITUTIVO DI ASSOCIAZIONE della COM&TEC ASSOCIAZIONE ITALIANA PER LA COMUNICAZIONE TECNICA Pescara, il 5.12.2003 ARTICOLO 1: COSTITUZIONE Il data 5 dicembre 2003 tra i sottoscritti si costituisce
DettagliPro Natura Lega svizzera per la protezione della natura. utilità ai sensi degli artt. 60 e sgg. del Codice civile svizzero.
Pro Natura Lega svizzera per la protezione della natura I. Scopo e principi Art. 1. Nome e sede Pro Natura Lega svizzera per la protezione della natura è un associazione di pubblica utilità ai sensi degli
DettagliLegge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l invalidità
Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l invalidità (LPP) (Finanziamento degli istituti di previdenza di diritto pubblico) Modifica del L Assemblea federale della
DettagliFederazione Italiana Operatori Geriatrici F.I.O.G. STATUTO
Titolo I Disposizioni generali Federazione Italiana Operatori Geriatrici F.I.O.G. STATUTO Art. 1. - È costituita un'associazione denominata Federazione Italiana Operatori Geriatrici (di seguito F.I.O.G.)
DettagliASSOCIAZIONE TECNICA TERMO-SANITARIA STATUTI
Associazione Tecnica Termo-Sanitaria ASSOCIAZIONE TECNICA TERMO-SANITARIA STATUTI 1. IN GENERALE 1.1 Nome Con la denominazione Associazione Tecnica Termo-Sanitaria, abbreviata ATTS, in seguito menzionata
DettagliSTATUTO DELL'ASSOCIAZIONE AMICI DEL CENTRO INFANZIA ARNABOLDI
STATUTO DELL'ASSOCIAZIONE AMICI DEL CENTRO INFANZIA ARNABOLDI Disposizioni generali Art. 1 Nome e sede Sotto la denominazione Associazione Amici del Centro Infanzia Arnaboldi è costituita una associazione
DettagliS T A T U T O. DELLE COLONIE DEI SINDACATI (UNIONE SINDACALE SVIZZERA TICINO e MOESA) COSTITUZIONE
S T A T U T O DELLE COLONIE DEI SINDACATI (UNIONE SINDACALE SVIZZERA TICINO e MOESA) COSTITUZIONE Art. 1 1. Col nome di Colonie dei Sindacati (Unione Sindacale Svizzera Ticino e Moesa) è costituita un
DettagliConvenzione di affiliazione
Vorsorgestiftung des VSV Fondation de prévoyance de l'asg Fondazione di previdenza dell'asg Occupational benefits foundation of the SAAM Convenzione di affiliazione tra la ditta (qui di seguito denominata
DettagliREGOLAMENTO DEL GRUPPO MISTO DEL SENATO DELLA REPUBBLICA XVII LEGISLATURA
REGOLAMENTO DEL GRUPPO MISTO DEL SENATO DELLA REPUBBLICA 1 XVII LEGISLATURA SOMMARIO 1. Costituzione del Gruppo Parlamentare 2. Organi del Gruppo 3. Assemblea di Gruppo 4. Convocazioni dell Assemblea,
DettagliSede L Associazione ha sede legale nel luogo in cui ha sede il segretariato centrale.
Statuti I Denominazione, sede e scopo, compiti Art. 1 Denominazione Con la denominazione Unione Svizzera dei professionisti della tecnica sanitaria e di riscaldamento, abbreviata USTSR, è in essere un'associazione,
DettagliRegolamento per le disposizioni tecniche e sull utilizzo delle eccedenze
Regolamento per le disposizioni tecniche e sull utilizzo delle eccedenze valevole dal 25 aprile 2017 pensionskasse cassa di pensione pro pro Bahnhofstrasse 4 Postfach 434 CH-6431 Schwyz t + 41 58 442 50
DettagliBOLLETTINO UFFICIALE SOMMARIO REPUBBLICA ITALIANA. Supplemento - Lunedì 31 dicembre 2018
Anno XLVIII N. 337 Iscritto nel registro Stampa del Tribunale di Milano (n. 656 del 21 dicembre 2010) Proprietario: Giunta Regionale della Lombardia Sede Direzione e redazione: p.zza Città di Lombardia,
Dettaglidel 22 novembre 1963 (Stato 1 agosto 2010)
Ordinanza concernente Svizzera turismo 1 935.211 del 22 novembre 1963 (Stato 1 agosto 2010) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 4 capoverso 2 della legge federale del 21 dicembre 1955 2 concernente
DettagliSTATUTO ART.1. E costituita con sede in Verona, Piazzetta Scala n. 2/A e sede ART.2
Allegato A) al n.108975 rep. e n.5618 racc. STATUTO ART.1 E costituita con sede in Verona, Piazzetta Scala n. 2/A e sede secondaria in Piacenza, Via Veneto n. 3/A, l Associazione denominata "PSYCHO AREA".
DettagliAssociazione svizzera degli imprenditori Professionisti della costruzione
Statuto Associazione svizzera degli imprenditori Professionisti della costruzione Associazione svizzera degli imprenditori info@unternehmerverband.net www.unternehmerverband.net Indice I Denominazione,
DettagliRegolamento per la liquidazione parziale della Fondazione o di Casse di previdenza della
Regolamento per la liquidazione parziale della Fondazione o di Casse di previdenza della Tellco Pensinvest valevoli dal 24.07.2012 Tellco Pensinvest Bahnhofstrasse 4 Postfach 713 CH-6431 Schwyz t + 41
DettagliFEDERAZIONE DELLE BANCHE, DELLE ASSICURAZIONI E DELLA FINANZA. Statuto
FEDERAZIONE DELLE BANCHE, DELLE ASSICURAZIONI E DELLA FINANZA Statuto Articolo 1 (Natura, soci e sede) E costituita una Federazione tra l Associazione bancaria italiana (ABI), l Associazione nazionale
DettagliRegolamento d organizzazione Dicembre 2018
Regolamento d organizzazione Dicembre 2018 In caso di differenze legali tra il testo originale e la traduzione è vincolante la versione in lingua tedesca. Copyright by Profond Istituto di previdenza. 8005
DettagliCondizioni generali. Tellco Previdenza 1e. Bahnhofstrasse 4 Postfach CH-6431 Schwyz t
Condizioni generali Tellco Previdenza 1e pensionskasse Tellco Previdenza pro1e Bahnhofstrasse 4 Postfach 434 713 CH-6431 Schwyz t + 41 58 442 50 64 00 pkpro@tellco.ch vorsorge1e@tellco.ch pkpro.ch tellco.ch
DettagliASSOCIAZIONE Verena. L associazione Verena non è a scopo di lucro ed è inoltre apartitica e aconfessionale.
ASSOCIAZIONE Verena Art. 1 Nome e sede A norma dell art. 60 e segg. del Codice Civile Svizzero è costituita un associazione denominata Associazione Verena. Essa ha la sua sede a Bellinzona ed ha recapito
DettagliAssociazione Swiss Young Internists (SYI)
Statuto Associazione Swiss Young Internists (SYI) Premessa L associazione Swiss Young Internists (SYI) nasce nel 0 come comunità di interesse, allo scopo di unire giovani internisti svizzeri in erba. A
DettagliAssociazione svizzera degli imprenditori Consulenti aziendali
Statuto Associazione svizzera degli imprenditori Associazione svizzera degli imprenditori info@unternehmerverband.net www.unternehmerverband.net Indice I Denominazione, sede e scopo Art. 1 Denominazione
Dettaglidel 22 giugno 1998 (Stato 1 gennaio 2012)
Ordinanza sul «Fondo di garanzia LPP» (OFG) 831.432.1 del 22 giugno 1998 (Stato 1 gennaio 2012) Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 56 capoversi 3 e 4, 59 capoverso 2 e 97 capoverso 1 della
DettagliOrdinanza concernente Svizzera Turismo
Ordinanza concernente Svizzera Turismo del 2 dicembre 2016 Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 4 capoverso 2 della legge federale del 21 dicembre 1955 1 concernente Svizzera Turismo, ordina:
DettagliSTATUTO DELLA MUSICA CANTONALE POMPIERI TICINO
STATUTO DELLA MUSICA CANTONALE POMPIERI TICINO I. RAGIONE SOCIALE, SCOPO, SEDE Art. 1 È ufficialmente costituita la Musica cantonale pompieri TICINO in seguito denominata Musica. Lo scopo è quello del
Dettagli