ACCESSORI PER CAVI: MEDIA TENSIONE

Transcript

1 ACCESSORI PER CAVI: MEDIA TENSIONE Terminazioni termorestringenti Terminazioni per cavi ad isolamento estruso Terminazioni monotubo Terminazioni per cavi ad isolamento in carta impregnata di miscela stabilizzata Terminazioni per cavi ad isolamento in carta impregnata di miscela migrante Terminazioni omologate ENEL Terminazioni per cavi ad isolamento estruso Terminazioni per cavi ad isolamento in carta impregnata di miscela stabilizzata Terminazioni in materiale elastomerico Terminazione in materiale elastomerico con controllo del campo elettrico integrato.18 Sistema di triforcazione autorestringente per cavi tripolari ad isolamento estruso..20 Terminali sconnettibili Adattatore sconnettibile a squadra Adattatore diritto termorestringente sconnettibile Terminale sconnettibile schermato 250 A 20 kv Terminale sconnettibile schermato 400 A 24 kv Terminale sconnettibile schermato 400 A 36 kv Terminale sconnettibile schermato 630 A 24 kv Terminale sconnettibile schermato 630 A 36 kv

2 ACCESSORI PER CAVI: MEDIA TENSIONE Terminazioni termorestringenti A partire dalla metà degli anni sessanta, fino ad oggi, le compagnie elettriche di tutto il mondo hanno installato nelle loro linee elettriche più di un milione di terminazioni di media tensione. Le prestazioni ed i risultati che si stanno ottenendo dopo un così lungo periodo mettono in evidenza l alto grado di affidabilità e facilità di installazione della tecnica Raychem. Il riconoscimento dei vantaggi della caratteristica termoretraibile dei materiali della Raychem nell area della distribuzione elettrica, fu il punto di partenza per lo sviluppo dei polimeri speciali di applicazione immediata nel campo della media tensione. Questi materiali plastici, reticolati per radiazione elettronica, dimostrano di possedere una resistenza straordinaria all azione prolungata di un elevato gradiente elettrico, un eccezionale comportamento in condizioni atmosferiche avverse nonchè una enorme capacità di adattamento a qualunque tipo di cavo, proprio per la loro capacità di contrazione radiale. Questa tecnologia è la base del sistema Raychem di terminazione, tecnologia collaudata in più di venti anni di installazioni, in servizio permanente in tutto il mondo. Le terminazioni Raychem di media tensione sono adatte a qualunque tipo di cavo, con un kit dedicato per ciascuna applicazione. I componenti termoretraibili non solo consentono di rispettare le tolleranze sul diametro dei cavi, ma permettono l utilizzo di un ridotto numero di kit per tutta la gamma possibile di sezioni, senza particolari esigenze di installazione se non quelle richieste per la preparazione del cavo. VANTAGGI DEL SISTEMA Si deducono dalle caratteristiche elettriche e termoretraibili dei componenti delle terminazioni Raychem. Non è necessaria una preparazione speciale per chi effettua la posa in opera, nè si deve aspettare il completo raffreddamento, non occorrono attrezzi nè equipaggiamento speciale. Potendo coprire tutti i tipi di sezioni dei cavi con un numero molto ridotto di kit i costi di immagazzinamento si riducono drasticamente. Non è necessario tenere in conto le tolleranze dei cavi, nè dei semiconduttori, ecc. Infine, oltre alla rapidità di montaggio, il disegno di queste terminazioni permette l installazione dei conduttori, in spazi ridotti e con curvature ampie. SIGILLATURA DELLE TERMINAZIONI Una delle proprietà più caratteristiche delle terminazioni Raychem, è quella di bloccare l ingresso dell umidità grazie all utilizzo di un adesivo speciale che, come il tubo di protezione esterna, è di tipo anti-traccia e che, alla temperatura di restringimento dei tubi, fonde, sigillando gli estremi della terminazione. COMPORTAMENTO ANTI-TRACCIA Le eccezionali caratteristiche anti-traccia e la resistenza all erosione delle terminazioni Raychem sono state evidenziate con prove sia presso laboratori indipendenti, che propri della Compagnia. Questi risultati si completano con l esperienza di esercizio di più di un milione di installazioni Raychem nel deserto, tropici, ambienti industriali ad alto livello di polluzione, confermando così che le terminazioni Raychem non sono sogette a tracciamento anche in condizioni di servizio estreme, mostrando, allo stesso tempo, resistenza eccezionale all erosione e affidabilità. FACILITA DI INSTALLAZIONE Guaina esterna antitraccia, guaina per il controllo del campo elettrico e adesivo sigillante termofusibile garantiscono superiore affidabilità e massima facilità di installazione. Il corpo della terminazione è fornito in forma espansa, una volta predisposto il cavo è semplice procedere al restringimento. PRINCIPALI CARATTERISTICHE possibilità di ricoprire un ampia gamma di sezioni con un unico prodotto; riduzione degli ingombri ; semplicità di installazione senza utilizzo di mastici o silicone; ottime prestazioni. 8

3 Per individuare rapidamente ed accuratamente il prodotto adatto alla Sua applicazione, ha bisogno di determinare: il voltaggio del sistema tra fasi Um sezione del conduttore numero dei conduttori il tipo di isolante (carta o estruso con o senza schermo) lunghezza della terminazione tipo e dimensione strato isolante Sigillatura dall umidità: La terminazione è composta da un elemento tubolare termoretraibile corredata di un mastice sigillante che durante l installazione fonde e grazie alla contemporanea azione di strizione garantisce una durevole protezione dall umidità. Controllo del campo elettrico: Il controllo del campo elettrico è affidato ad un materiale dalle ottime caratteristiche, fornito sotto forma di tubo separato, 'patch', o direttamente installato all'interno del corpo della terminazione. Sotto l azione della strizione lo strato si deforma e si adatta aderendo perfettamente allo schermo del cavo e alla superficie di isolamento. Preparazione del cavo: La terminazione dello schermo è rifinita elettricamente da un nastro per il controllo del campo, che è compresso dall azione stringente del corpo esterno. Non è richiesta carteggiatura o grasso di silicone sulla superficie di isolamento. 9

4 EPKT Terminazioni per cavi ad isolamento in carta o estruso 7.2 kv - 36 kv XXXX - XX X X X X - XX XXX Famiglia di prodotto = EPKT Classe di Voltaggio Fino a 7.2 kv = 7 12 kv e 17.5 kv = kv = kv = 36 Sezione mm2 7.2 kv 12/17.5 kv 24 kv 36 kv = A = B = C = D = E = F Numero di conduttori 1 conduttore = 1 3 conduttori = 3 Tipo di isolamento Estruso Carta impregnata Applicazione Interno Esterno = X = M = I = O Lunghezza del terminale (solo tripolare) 450 mm = H1 650 mm = H2 800 mm = H mm = H4 Accessori Se necessario aggiungere il codice del modello per il kit di terminazione Esempio: EPKT-17C 3M O-H3 =Terminazione per esterno 12 / 17.5 kv, sezione 120 mm2, cavo tripolare ad isolamento in carta, lunghezza 800 mm. 1 0

5 IXSU - F / OXSU - F Terminazioni per cavi ad isolamento estruso 12 kv - 42 kv Monotubo X X X X - F X X X X -XXX Applicazione Terminazione per interno Terminazione per esterno Isolamento Estruso Tipo di cavo Con schermo Senza schermo Armatura Senza armatura Disegno A=primo disegno, B=secondo... = I = O = X = S = U = U = A - Z Classe di Voltaggio 12 kv = kv = 4 24 kv = 5 36 kv = 6 42 kv = 7 Numero di conduttori 1 conduttore = 1 3 conduttori = 3 Sezione mm2 (unipolare) 12 kv 17.5 kv 24 kv 36 kv 42 kv = = = = =5 Sezione mm2 (tripolare) 12 kv 17.5 kv 24 kv 36 kv 42 kv = = = = = =5 Lunghezza del terminale (solo tripolare) 450 mm = mm = 2*solo 36 kv 800 mm = 3*su richiesta 1200 mm = 4 Codici per modifica: Massimo 4 codici in ordine alfa-numerico A01-Z99 Per cavi tripolari con schermo a nastri aggiungere kit EAKT Esempio: IXSU - F 5131 =Terminazione per interno, per cavi ad isolamento estruso con schermo senza armatura, 17.5/24 kv, unipolare per sezioni da 70 a 240 mm2. 1 1

6 TFT Terminazioni in materiale elastomerico fino a 42 kv autorestringenti TFT X-X X X X Famiglia di prodotto Applicazione Interno Esterno = TFT = I = O Classe di Voltaggio 12 kv = kv = 4 24 kv = 5 36 kv + 42 kv = 6 Numero di conduttori 1 fase = 1 Sezioni conduttori = Tabella Posizione libera Versione elastica = 1 Versione autorestringente = 2 Tabella Sezione cavo mm2 Versione 12 kv 17.5 kv 24 kv 36 kv 42 kv Elastica Interno / Esterno Interno / Esterno Interno / Esterno Interno / Esterno Interno / Esterno * * Versione 12 kv 17.5 kv 24 kv 36 kv 42 kv Autorestringente Interno / Esterno Interno / Esterno Interno / Esterno Interno / Esterno Interno / Esterno ** * * * * * * Per maggiori sezioni su richiesta ** Solo per interno Esempio: TFTI-5131=Terminazione per interno elastica, cavo unipolare ad isolamento estruso 24 kv, da 70 a 240 mm2. 1 2

7 Terminazioni per cavi ad isolamento estruso Terminazione per cavo armato tripolare senza schermo Codice articolo Raychem Lunghezza Lunghezza Lunghezza Lunghezza Tensione Sezione Diametro L 0 mm L 0 mm L 0 mm L 0 mm U-Umax conduttore tot kv mm2 mm Tipo per interno EPKT 2041 EPKT 2042 EPKT 2043 EPKT EPKT 2051 EPKT 2052 EPKT 2053 EPKT EPKT 2061 EPKT 2062 EPKT 2063 EPKT EPKT 2071 EPKT 2072 EPKT 2073 EPKT Tipo per esterno EPKT 2291 EPKT 2292 EPKT 2293 EPKT EPKT 2301 EPKT 2302 EPKT 2303 EPKT EPKT 2311 EPKT 2312 EPKT 2313 EPKT EPKT 2321 EPKT 2322 EPKT 2323 EPKT Terminazione per cavo unipolare Codice articolo Tensione Sezione Lunghezza Grado di isolamento Raychem U-Umax conduttore L 0 Vecchia definizione CEI kv mm2 mm Tipo per interno EPKT 7/A1XI EPKT 7/B1XI EPKT 7/C1XI EPKT 7/D1XI EPKT 7/E1XI EPKT 17/A1XI EPKT 17/B1XI EPKT 17/C1XI EPKT 17/D1XI EPKT 17/E1XI EPKT 24/B1XI EPKT 24/C1XI EPKT 24/D1XI EPKT 24/E1XI EPKT 36/C1XI EPKT 36/D1XI EPKT 36/E1XI EPKT 36/F1XI Tipo per esterno EPKT 17/A1XO EPKT 17/B1XO EPKT 17/C1XO EPKT 17/D1XO EPKT 17/E1XO EPKT 24/B1XO EPKT 24/C1XO EPKT 24/D1XO EPKT 24/E1XO EPKT 36/C1XO EPKT 36/D1XO EPKT 36/E1XO EPKT 36/F1XO

8 Teminazioni monotubo Per cavi unipolari Tensione Sezione Codice articolo Raychem U-Umax conduttore mm2 Tipo per interno Tipo per esterno IXSU-F3111 OXSU-F IXSU-F3121 OXSU-F IXSU-F3131 OXSU-F IXSU-F3141 OXSU-F IXSU-F3151 OXSU-F IXSU-F4111 OXSU-F IXSU-F4121 OXSU-F IXSU-F4131 OXSU-F IXSU-F4141 OXSU-F IXSU-F4151 OXSU-F IXSU-F5121 OXSU-F IXSU-F5131 OXSU-F IXSU-F5141 OXSU-F IXSU-F5151 OXSU-F IXSU-F6131 OXSU-F IXSU-F6141 OXSU-F IXSU-F6151 OXSU-F IXSU-F7131 OXSU-F IXSU-F7141 OXSU-F IXSU-F7151 OXSU-F7151 Per cavi tripolari Tensione Sezione Lunghezza Codice articolo Raychem U-Umax conduttore Lo mm2 mm Tipo per interno Tipo per esterno IXSU-F3301 OXSU-F IXSU-F3304 OXSU-F IXSU-F3311 OXSU-F IXSU-F3314 OXSU-F IXSU-F3321 OXSU-F IXSU-F3324 OXSU-F IXSU-F3331 OXSU-F IXSU-F3334 OXSU-F IXSU-F3341 OXSU-F IXSU-F3344 OXSU-F IXSU-F4321 OXSU-F IXSU-F4324 OXSU-F IXSU-F4331 OXSU-F IXSU-F4334 OXSU-F IXSU-F4341 OXSU-F IXSU-F4344 OXSU-F IXSU-F5311 OXSU-F IXSU-F5314 OXSU-F IXSU-F5321 OXSU-F IXSU-F5324 OXSU-F IXSU-F5331 OXSU-F IXSU-F5334 OXSU-F IXSU-F5341 OXSU-F IXSU-F5344 OXSU-F IXSU-F6332 OXSU-F IXSU-F6334 OXSU-F IXSU-F6342 OXSU-F IXSU-F6344 OXSU-F IXSU-F6352 OXSU-F IXSU-F6354 OXSU-F IXSU-F7334 OXSU-F IXSU-F7344 OXSU-F7344 Tensione Sezione Codice articolo Raychem U-Umax conduttore Tipo per interno Lunghezza Tipo per esterno Lunghezza kv mm2 Lo mm Lo mm IXSU-E OXSU-E IXSU-E OXSU-E IXSU-E OXSU-E IXSU-E OXSU-E IXSU-E OXSU-E Superiore affidabilità e massima facilità di installazione: IXSU-F / OXSU-F: Il corpo della terminazione è costituito da una guaina antitraccia con uno strato termofusibile coestruso sulla superficie interna, avente la duplice funzione di sigillatura e controllo del campo elettrico. Due sole lunghezze e quattro isolatori a campana solo per la versione per esterno, coprono l intera gamma di sezioni da 10 a 800 mm2. IXSU-E / OXSU-E: La superficie interna della parte terminale della guaina antitraccia termorestringente, è ricoperta di uno strato di mastice sigillante termofusibile. Un separato pach in materiale semiconduttivo, da applicare a freddo, assicura il controllo del campo elettrico. Diverse lunghezze, un solo isolatore a campana per applicazioni in esterno. 1 4

9 Terminazioni per cavi ad isolamento in carta impregnata di miscela stabilizzata Terminazione tripolare per cavo di tipo cinturato Codice articolo Tensione Sezione conduttore Raychem U-Umax kv mm2 Tipo per interno EPKT 17A3 MI - H EPKT 17B3 MI - H EPKT 17C3 MI - H EPKT 17D3 MI - H Tipo per esterno EPKT 17A3 MO - H EPKT 17B3 MO - H EPKT 17C3 MO - H EPKT 17D3 MO - H Terminazioni per cavi ad isolamento in carta impregnata di miscela migrante Terminazione tripolare per interno per cavi di tipo cinturato Codice articolo Tensione Sezione conduttore Raychem U-Umax kv mm2 Tipo per interno EPKT EPKT EPKT EPKT EPKT EPKT EPKT EPKT EPKT EPKT EPKT EPKT

10 TERMINAZIONI OMOLOGATE ENEL Terminazioni per cavi ad isolamento estruso Terminazione unipolare per cavo elicord Cavo tipo ARG7H5EXY 12/20 kv Codice articolo Tensione Sezione Lunghezza Grado di isolamento Matricola Specifica Raychem U-Umax conduttore L 0 Vecchia definizione CEI ENEL ENEL kv mm2 mm Tipo per interno THVE 20/150-I/U DJ 4456/3 IXSU-F-5131-IT DJ 4456/3 Tipo per esterno THVE 20/150-E/U DJ 4476/2 OXSU-F5131-IT DJ 4476/2 Terminazione unipolare per cavo schermato a fili Cavo tipo (A)RG7H1R(X) 12/20 kv Codice articolo Tensione Sezione Lunghezza Grado di isolamento Matricola Specifica Raychem U-Umax conduttore L 0 Vecchia definizione CEI ENEL ENEL kv mm2 mm Tipo per interno THVE 20/150-I/U DJ 4456/1 IXSU-F5121-IT DJ 4456/1 THVE 20/185-I/U DJ 4456/2 IXSU-F-5131-IT DJ 4456/2 THVE 20/240-I/U DJ 4456/4 IXSU-F5131-IT DJ 4456/4 THVE 20/630-I/U DJ 4456/5 IXSU-F-5151-IT DJ 4456/5 Tipo per esterno THVE 20/185-E/U DJ 4476/1 OXSU-F5131-IT DJ 4476/1 Terminazioni per cavi ad isolamento in carta impregnata di miscela stabilizzata Terminazione unipolare per cavo ad elica visibile Cavo tipo: (A) RC1HLRX 12/20 kv Codice articolo Tensione Sezione Lunghezza Grado di isolamento Matricola Specifica Raychem U-Umax conduttore L 0 Vecchia definizione CEI ENEL ENEL kv mm2 mm Tipo per interno THVP 20/240 - I/U DJ 4453/5 Tipo per esterno THVP 20/240-E/U-N DJ 4473/7 1 6

11 TFT TERMINAZIONI IN MATERIALE ELASTOMERICO AUTORESTRINGENTI Sviluppato per completare la gamma delle terminazioni Raychem. I TFT sono costituiti da un elastomero che non necessita di riscaldamento per l installazione. Il kit è costituito da tutti i componenti necessari per assolvere alle funzioni offerte dai materiali termorestringenti: isolamento elettrico, controllo del campo e sigillatura. Nastro sigillante Caratteristiche Materiali ad alte prestazioni Migliore controllo del campo elettrico Separato strato per il controllo del campo Separato mastice per la sigillatura studiato appositamente per l applicazione a freddo Disegno compatto con isolatori a campana integrati Campo di applicazioni Installazione Collettore per il controllo delle correnti disperse Vantaggi Alta resistenza ai raggi u.v. Eccezionale resistenza alla erosione Altamente idrorepellente Materiale ottimo per l isolamento per AT Alta resistenza agli impulsi Assicura l esatto posizionamento del sistema di controllo del campo Assicura l esatto posizionamento del mastice e quindi una eccellente barriera contro l ingresso dell umidità Risparmio di spazio Questi prodotti coprono tutta la gamma di sezione dei cavi Facile e veloce Evita il formarsi di scariche alla base del corpo della terminazione Corpo della terminazione Controllo del campo elettrico Nastro sigillante Collettore per il controllo delle correnti disperse Versione unipolare elastica Tensione Sezione Codice articolo Umax kv conduttore mm2 Tipo per interno Tipo per esterno TFTI-3111 TFTO TFTI-3121 TFTO TFTI-3131 TFTO TFTI-4121 TFTO TFTI-4131 TFTO TFTI-4141 TFTO TFTO TFTI-5121 TFTO TFTI-5131 TFTO TFTI-5141 TFTO TFTI-5151 TFTO TFTI-6131 TFTO TFTI-6141 TFTO TFTI-6151 TFTO-6151 Versione unipolare autorestringente Tensione Sezione Codice articolo Umax kv conduttore mm2 Tipo per interno Tipo per esterno TFTI-3112 TFTO TFTI-3122 TFTO TFTI-3132 TFTO * TFTI-3142 TFTO TFTI TFTI-4122 TFTO TFTI-4132 TFTO TFTI-4142 TFTO TFTI-5122 TFTO TFTI-5132 TFTO TFTI-5142 TFTO TFTI-6132 TFTO TFTI-6142 TFTO TFTI-6152 TFTO-6152 * Per maggiori sezioni su richiesta 1 7

12 CPTI/CPTO terminazione in materiale elastomerico di media tensione con controllo del campo elettrico integrato Le terminazioni elestiche CPTI/CPTO sono realizzate in gomma siliconica di elevata qualità che ha eccellenti caratteristiche sia di resistenza meccanica che anti-traccia ed isolante. Il deflettore per il controllo del campo elettrico è integrato all interno della terminazione, realizzato in gomma siliconica conduttiva è posizionato sul punto dove lo strato conduttivo del cavo viene rimosso in fase di preparazione delle teste per alleviare gli stresses elettrici. Il kit contiene tutti i componenti necessari all installazione: terminale, nastri sigillanti, busta in PE, lubrificante siliconico ed istruzioni di installazione. La terminazione può essere utilizzata con tutti i tipi di capicorda a punzonatura profonda, esagonale e meccanici. 1 8

13 Gamma di applicazioni per interno ed esterno Sezioni cavo Diametro dell isolante Tipo capocorda (mm2) (mm) 12 kv CPTI Punz./meccanico CPTI/CPTO Punz CPTI/CPTO Punz. 240, mecc kv CPTI/CPTO Punz./meccanico CPTI/CPTO Punz , mecc CPTI/CPTO Punz. 240/300, mecc kv CPTI/CPTO-6131* CPTI/CPTO-6141* * su richiesta Dimensioni Terminale Altezza Linea di fuga Distanza di Diametro Diametro terminale scarica sopra sopra deflettore campane campo elettr. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 12 kv CPTI CPTI CPTI CPTO CPTO kv CPTI CPTI CPTI CPTO CPTO CPTO kv CPTI CPTI CPTO CPTO

14 Sistema di triforcazione autorestringente per cavi di media tensione tripolari ad isolamento estruso e TFTI(O) fino a 36 kv Il sistema composto dalla parte preformata e dalle guaine per la protezione del conduttore è realizzato in gomma siliconica di elevata qualità con eccellenti caratteristiche meccaniche ed idrorepellenti, disegnato per applicazioni in interno o esterno, per tutte le condizioni climatiche. Gli elettrodi, disperdendo eventuali correnti superficiali, proteggono la triforcazione. I vari componenti del kit garantiscono funzioni importanti richieste per gli accessori di media tensione: - Protezione contro eventuali bordi taglienti dell'armatura del cavo e del cavetto di terra - Azione di sigillatura - Facile installazione I componenti sono idonei per tutte le tipologie di cavo armato e non da 25 a 400 mm2,la gamma di sezioni è coperta da solo due dimensioni di triforcazioni e tubi per la protezione del conduttore per tensioni da 7.2 kv a 36 kv. 2 0

15 Dimensioni Diametro sopra guaina esterna Diametro sopra nastro rame/schermo conduttore parti stampate min. (mm) max. (mm) min. (mm) max. (mm) CABA-225-A/A CABA-439-D/B Guaina per Lunghezza tubo Diametro sopra nastro rame/schermo conduttore protezione conduttore (mm) min. (mm) max. (mm) CNTT-38/ CNTT-38/ CNTT-45/ CNTT-45/ Gamma di applicazione Kit Gamma Lungh. Tensione triforcazione Cavo entrata Uscita Sfiocco 6.35/11 (12)kV 8.7/15 (17.5)kV 12.7/22 (24)kV 19/33 (36)kV min. max. min. max. Sezioni cavo (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm2) (mm2) (mm2) (mm2) TRFK-S-H TRFK-S-H TRFK-S-H TRFK-L-H TRFK-L-H TRFK-L-H L P Kit Lungh. Sfiocco Interno Esterno Sezioni cavo triforcazione P L L (mm) (mm) (mm) (mm2) Tensione 6.35 / 11 (12)kV TRFK-S-H1 400 ~ 270 ~ TRFK-S-H2 600 ~ 270 ~ TRFK-S-H3 800 ~ 270 ~ TRFK-L-H1 400 ~ 270 ~ TRFK-L-H2 600 ~ 270 ~ TRFK-L-H3 800 ~ 270 ~ Tensione 8.7 / 15 (17.5)kV TRFK-S-H1 400 ~ 270 ~ TRFK-S-H2 600 ~ 270 ~ TRFK-S-H3 800 ~ 270 ~ TRFK-L-H1 400 ~ 270 ~ TRFK-L-H2 600 ~ 270 ~ TRFK-L-H3 800 ~ 270 ~ Tensione 12.7 / 22 (24)kV TRFK-S-H1 400 ~ 280 ~ TRFK-S-H2 600 ~ 280 ~ TRFK-S-H3 800 ~ 280 ~ TRFK-L-H1 400 ~ 280 ~ TRFK-L-H2 600 ~ 280 ~ TRFK-L-H3 800 ~ 280 ~ Tensione 19 / 33 (36)kV TRFK-S-H1 400 ~ 390 ~ TRFK-S-H2 600 ~ 390 ~ TRFK-S-H3 800 ~ 390 ~ TRFK-L-H1 400 ~ 390 ~ TRFK-L-H2 600 ~ 390 ~ TRFK-L-H3 800 ~ 390 ~

16 TERMINALI SCONNETTIBILI Il sistema adattatore sconnettibile collega i quadri in SF 6 direttamente a qualsiasi tipologia di cavo, tramite i passanti a cono esterno normalizzati in quasi tutto il mondo (sistema tedesco), per uscite sia orizzontali che verticali. Un particolare adattatore consente di accoppiare al terminale sconnettibile lo scaricatore di tensione della linea PolyGarde, che utilizza dischi di ossido metallici a caratteristica non lineare racchiusi in un involucro polimerico. FACILE DA MONTARE Gli adattatori sono compatti e facili da montare; il collegamento elettrico è ottenuto mediante il serraggio di un bullone sulla sommità metallica del cono esterno in resina del quadro. L adattatore a squadra si compone di un corpo isolante di forte spessore, costituito da un elastomero isolante di elevate caratteristiche elettriche e meccaniche, in grado di chiudere ermeticamente sul cono esterno del quadro, sul terminale del cavo e sul tappo posteriore. Il collegamento elettrico viene effettuato da un bullone M16 che serra il capocorda sul passante a cono del quadro. L adattatore diritto sconnettibile termorestringente ricopre la zona di connessione tra il terminale del cavo ed il cono esterno in resina del quadro in SF 6, mediante un tubo con idonee caratteristiche elettriche. La connessione ed il capocorda vengono avvolti con un nastro riempitivo termofusibile opportunamente compatto per consentire il montaggio del tubo termorestringente di chiusura. L adattatore diritto sconnettibile per l assemblaggio a freddo Rayvolve ricopre la zona di connessione tra il terminale del cavo ed il cono esterno in resina del quadro in SF 6 con un tubo isolante in gomma (Rayvolve) da svolgere su un supporto rigido isolante che, ricoprendo il capocorda, livella lo spazio tra cono esterno in resina del quadro ed il terminale del cavo. AFFIDABILE La Raychem dispone di una pluriennale esperienza nei sistemi di terminazione sconnettibile in M.T. Gli adattatori sconnettibili possono funzionare anche sommersi ed in ambienti estremamente inquinati. SICURO Il sistema sconnettibile Raychem per M.T. deve essere schermato contro i contatti diretti o indiretti da una protezione, ad esempio una paratia in lamiera che impedisca l accesso, anche accidentalmente, e francamente collegata a terra. Sono da evitarsi lavori sul quadro in tensione quando la paratia sia rimossa. FACILE NELL IMPIEGO Nell adattatore a squadra è possibile accedere al conduttore del cavo rimuovendo il tappo sul fondo; in quello a freddo Rayvolve svolgendo il tubo isolante in gomma. CONTROLLI La tecnica sconnettibile Raychem è stata qualificata sulla base delle Norme VDE 028 parte 6. L elenco delle prove ed i loro risultati è raccolto nella relazione di prova Raychem PPR 787, che può essere richiesta alla Raychem. Per consulenze e scelta del prodotto rivolgersi alla Raychem. Adattatore a "T " per connessioni a squadra di un terminale con un quadro SF 6 Adattatore a "T" con connessione per test Adattatore diritto per connessioni verticali di un terminale ad un quadro SF 6 Adattatore a "T" per connessione a squadra di un terminale e uno scaricatore di tensione ad un quadro SF 6 2 2

17 Adattatore sconnettibile a squadra per cavo estruso Composizione kit: corpo isolante, tappo isolante, bullone M16, lubrificante ed altre minuterie, istruzioni di installazione. Montaggio: il cavo viene preparato in modo convenzionale con un terminale termorestringente, che viene forzato nel terminale sconnettibile a squadra e collegato al quadro. Non sono necessari attrezzi di lavoro speciali. Codice articolo Raychem Tensione Portata Presa tipo Sezioni mm2 max kv Amp RICS 5122 RICS 5132 RICS HN 52 S61/DIN RICS 5123 RICS 5133 RICS DIN RICS 5124 RICS 5134 RICS ANSI 386 Prove: i terminali sconnettibili rispondono alle specifiche Raychem PPS Adattatore diritto sconnettibile termorestringente per cavo ad isolamento estruso Composizione kit: tubo isolante termorestringente, nastro riempitivo ed istruzioni di installazione. Montaggio: il cavo viene preparato in modo convenzionale con un terminale termorestringente, e viene collegato alla presa; sulla connessione si avvolge il nastro riempitivo. Con torcia a fiamma morbida o ad aria calda (non sono necessari attrezzi di lavoro speciali) si restringe il tubo isolante termorestringente sulla connessione. Codice articolo Raychem Tensione max Sezioni kv mm2 SMOE SMOE

18 Terminale sconnettibile schermato 250 A - 20 kv per cavo ad isolamento estruso I terminali sconnettibili di tipo schermato collegano i cavi a prese in resina a coni esterni (passanti) per 250 A, 20 kv, a norma DIN Il terminale consiste in un corpo in EPDM reticolato e in una schermatura esterna in materiale conduttivo (spessore medio 3 mm), adatto ad installazioni sia per interno che per esterno. I terminali dispongono di una presa di misura di tipo capacitivo, che indica l apparecchitura in tensione. La presa, se non collegata, è protetta da un coperchietto conduttivo. Per cavi con conduttori in alluminio è previsto un idoneo capocorda bimetallico, rispondente alle norme VDE DATI TECNICI RSES RSSS Terminale a squadra Terminale diritto Gamma diametri isolanti mm (5 gamme) mm (3 gamme) Gamma sezioni connettore mm mm2 Tensione massima del sistema 24 kv 24 kv Portata 250 A 250 A Tenuta dell impulso atmosf. (BIL) 125 kv 125 kv Livello scariche parz. a 2Uo < 5 pc < 5 pc Prova di tenuta in CA, 1 min 50 kv 50 kv Prova di tenuta in CC, 30 min 96 kv 96 kv Diametro Sezione del conduttore alluminio o rame isolante 16 mm2 25 mm2 35 mm2 50 mm2 70 mm2 95 mm2 120 mm2 RSES Terminale a squadra mm RSES 5201 RSES 5202 RSES 5203 RSES mm RSES 5211 RSES 5212 RSES 5213 RSES 5215 RSES 5217 RSES mm RSES 5223 RSES 5225 RSES 5227 RSES 5229 RSES mm RSES 5235 RSES 5237 RSES 5239 RSES mm RSES 5249 RSES 5244 RSSS Terminale diritto mm RSSS 5201 RSSS 5202 RSSS 5203 RSSS mm RSSS 5211 RSSS 5212 RSSS 5213 RSSS 5215 RSSS 5217 RSSS mm RSSS 5223 RSSS 5225 RSSS 5227 RSSS mm RSSS 5255 RSSS 5257 RSSS 5259 Aggiungere codice modifica R per ordinare il kit con guaina autorestringente Rayvolve Aggiungere codice modifica P per ordinare il kit con guaina termorestringente con la marcatura della fase 2 4

19 Legenda 1 Corpo isolante schermato 2 Contatto di rilievo tensione capacitivo 3 Cono deflettore 4 Ingresso capacitivo per il cavo 5 Contatto di messa a terra 6 Deflettore interno 7 Spalla di bloccaggio per il fissaggio 8 Connettore a spina a compressione 9 Anello per l estrazione 10 Contatto a spina 11 Connettore a compressione 2 5

20 Terminale sconnettibile schermato 400 A fino a 24 kv I terminali sconnettibili schermati della Raychem sono disegnati per collegare i cavi con isolamento estruso unipolari e tripolari con apparecchiature di media tensione isolate in gas e a prese in resina a cono esterno per 400 A fino a 36 kv (secondo specifica Cenelec). Il terminale consiste in un corpo in gomma siliconica reticolata e in una schermatura in materiale conduttivo estrusa sull isolante, adatto sia per interno che per esterno. La gamma di sezioni è molto ampia da 25 a 240 mm2.le dimensioni del terminale e gli sguaini previsti per l installazione sono stati studiati per poter operare in spazi ridotti. Il terminale RSES è fornito con un test point che permette di verificare se il circuito è sotto tensione, un cappuccio conduttivo protegge questo test point. DATI TECNICI Terminale sconnettibile 400 A fino a 24 kv Gamma diametri isolanti mm Gamma sezioni connettore mm2 Tensione massima del sistema 24 kv Portata 400 A Tenuta d impulso atmosf. (BIL) 125 kv Livello scariche parziali a 2Uo <5 pc Prova di tenuta in CA, 1 min. 57 kv Prova di tenuta in CC, 15 min 76 kv Prova di corto circuito termico, 1s 18.1 ka Prova di corto circuito dinamico 48.5 ka Gli adattatori sono conformi alla specifica internazionale CENELEC HD S1. Sezione 12 kv Descrizione prodotto Diametro isolante Conduttore mm2 min max Al mm RSES mm RSES mm RSES mm RSES mm RSES mm RSES mm RSES mm RSES mm RSES-5478 Sezione 24 kv Descrizione prodotto Diametro isolante Conduttore mm2 min max Al mm RSES mm RSES mm RSES mm RSES mm RSES mm RSES mm RSES mm RSES mm RSES-5478 Sono disponibili su richiesta kits con connettori a compressione DIN. Terminale sconnettibile kv con connettore meccanico e viti a rottura Sezione 12 kv Descrizione prodotto Diametro isolante Conduttore mm2 min max Al o Cu mm RSES-5454 Sezione 24 kv Descrizione prodotto Diametro isolante Conduttore mm2 min max Al o Cu mm RSES

21 Terminale sconnettibile schermato 400 A fino a 36 (42) kv DATI TECNICI Gamma diametri isolanti mm Gamma sezioni connettore mm2 Tensione massima del sistema 36 (42) kv Portata 400 A Tenuta d impulso atmosf. (BIL) 170 (200) kv Livello scariche parziali a 2Uo <5 pc Prova di tenuta in CA, 5 min. 81 (93.5) kv Prova di tenuta in CC, 15 min 108 (125) kv Prova di corto circuito termico, 1s 18.1 ka Prova di corto circuito dinamico 48.5 Ka Gli adattatori sono conformi alla specifica internazionale CENELEC HD S1. RSTP 400 A Design 1 Corpo isolante schermato 2 Schermo interno 3 Capocorda a compressione o meccanico 4 Cono deflettore 5 Cavetto di messa a terra ed occhiello 6 Contatto a spina 7 Presa posteriore con test point 8 Test point 9 Cappuccio conduttivo 10 Staffa di fissaggio Terminale sconnettibile 36 kv con connettore a compressione tipo DIN Sezione Diametro isolante Descrizione prodotto min max Conduttore mm2 mm mm Al Cu RSTP-6411 RSTP RSTP-6412 RSTP RSTP-6413 RSTP RSTP-6414 RSTP RSTP-6415 RSTP RSTP-6416 RSTP RSTP-6417 RSTP RSTP-6418 RSTP-6428 Kits con connettori a punzonatura profonda sono disponibili su richiesta Terminale sconnettibile 36 kv con connettore meccanico e viti a rottura Sezione Diametro isolante Descrizione prodotto min max Conduttore mm2 mm mm Al o Cu RSTP RSTP RSTP RSTP-6455 Kits tripolari su richiesta. 2 7

22 Terminale sconnettibile schermato 630 A fino a 24 kv I terminali sconnettibili schermati della Raychem sono disegnati per collegare cavi in isolamento estruso unipolari o tripolari con apparecchiature di media tensione isolate in gas e a prese in resina a cono esterno per 630 A fino a 36 kv (secondo specifica Cenelec). Il terminale consiste in un corpo in gomma siliconica reticolata e in una schermatura esterna in materiale conduttivo, adatto sia per interno che per esterno. La gamma di sezioni è molto ampia da 25 a 300 mm2. Il terminale RSTI può essere fornito con un test point che permette di verificare se il circuito è sotto tensione, una cappuccio conduttivo protegge questo test point. Terminale sconnettibile 630 A fino a 24 kv: DATI TECNICI Gamma diametri isolanti: mm Gamma sezioni connettore: mm2 Tensione massima del sistema: 24 kv Portata: 630 A Tenuta dell impulso atmosf. (BIL) 125 kv Livello scariche parziali a 2Uo < 6 pc Prova di tenuta in CA, 1 min 57 kv Prova di tenuta in CC, 15 min 76 kv Prova di corto circuito termico, 1s 33 ka Prova di corto circuito dinamico 84 ka Gli adattatori sono conformi alla specifica internazionale CENELEC HD S1 Terminale sconnettibile kv con connettore a compressione tipo DIN Sezione 12 kv Descrizione prodotto Diametro isolante Conduttore mm2 min max Al Cu mm RSTI-5610 RSTI mm RSTI-5611 RSTI mm RSTI-5612 RSTI mm RSTI-5613 RSTI mm RSTI-5614 RSTI mm RSTI-5615 RSTI mm RSTI-5626 RSTI mm RSTI-5627 RSTI mm RSTI-5628 RSTI mm RSTI-5629 RSTI-5649 Sezione 24 kv Descrizione prodotto Diametro isolante Conduttore mm2 min max Al Cu mm RSTI-5610 RSTI mm RSTI-5611 RSTI mm RSTI-5612 RSTI mm RSTI-5613 RSTI mm RSTI-5624 RSTI mm RSTI-5625 RSTI mm RSTI-5626 RSTI mm RSTI-5627 RSTI mm RSTI-5628 RSTI mm RSTI-5629 RSTI-5649 Sono disponibili su richiesta connettori a punzonatura profonda. Terminale sconnettibile kv con connettore meccanico e viti a rottura Sezione 12 kv Descrizione prodotto Diametro isolante Conduttore mm2 min max Al o Cu mm RSTI mm RSTI mm RSTI mm RSTI mm RSTI-5655 Sezione 24 kv Descrizione prodotto Diametro isolante Conduttore mm2 min max Al o Cu mm RSTI mm RSTI mm RSTI mm RSTI

23 Terminale sconnettibile 630 A fino a 36 (42) kv DATI TECNICI Gamma diametri: mm Gamma sezioni connettore: mm2 Tensione massima del sistema: 36 (42) kv Portata: 630 A Tenuta dell'impulso atmosf. (BIL): 170 (200) kv Livello scariche parziali a 2 Uo < 5pC Prova di tenuta in CA, 5 min: 81 (93.5) kv Prova di tenuta in CC, 15 min: 108 (125) kv Prova di corto circuito termico, 1s 33 ka Prova di corto circuito dinamico: 84 ka Gli adattatori sono conformi alla specifica internazionale CENELEC HD S1 RSTI 630 A Design 1 Corpo isolante schermato 2 Schermo interno 3 Connettore a compressione o meccanico 4 Cono deflettore 5 Cavetto di messa a terra ed occhiello 6 Contatto a spina 7 Presa posteriore con test point 8 Test point 9 Cappuccio conduttivo Terminale sconnettibile 36kV con connettore a compressione tipo DIN Sezione Diametro isolante Descrizione prodotto min max Conduttore mm2 mm mm Al Cu RSTI-6611 RSTI RSTI-6612 RSTI RSTI-6613 RSTI RSTI-6614 RSTI RSTI-6615 RSTI RSTI-6616 RSTI RSTI-6617 RSTI RSTI-6618 RSTI Terminale sconnettibile 36 kv con connettore meccanico e viti a rottura Sezione Diametro isolante Descrizione prodotto min max Conduttore mm2 mm mm Al o Cu RSTI RSTI RSTI RSTI-6655 Kits tripolari su richiesta. 2 9