Deumidifi cazione a conden sazione

Transcript

1 Deumidificare Deumidifi cazione a conden sazione Clienti commerciali deumidificare riscaldare raffrescare risanare

2 2

3 Deumidificazione a condensazione La deumidificazione dell'aria a condensazione è la soluzione ideale per creare un clima gradevole a lungo termine in locali piccoli e di media grandezza. NOLEGGIO ACQUISTO ASSISTENZA Il tenore di vapore acqueo dell'aria ha un limite superiore che dipende dalla temperatura. L aria calda è in grado di assorbire un quantitativo maggiore di umidità dell aria fredda. Se a una certa temperatura l aria è satura di vapore acqueo, questo tende a passare dallo stato gassoso allo stato liquido, ossia si condensa. È un fenomeno che diventa appariscente per esempio quando piove o con l appannamento di vetri freddi. Un umidità relativa dell aria che supera regolarmente il 60% è malsana per le persone e dannosa per l arredamento, l edificio e la merce immagazzinata. Le conseguenze sono muffa, ruggine e marciume. Nella stragrande maggioranza dei casi, una soluzione soddisfacente presuppone la deumidificazione dell aria dell ambiente. La gamma di apparecchi della Krüger + Co. SA va dall elegante deumidificatore residenziale fino al potente impianto industriale concepito per uso continuo. I deumidificatori devono essere adeguati al luogo d impiego e al tenore d umidità dell aria. Vi consigliamo volentieri nella scelta della soluzione di deumidificazione più adatta alle vostre esigenze. I nostri specialisti, oltre a essere interlocutori qualificati per ogni vostra esigenza, provvedono anche alla manutenzione e al servizio degli apparecchi e degli impianti. Vantaggi ridotte emissioni di rumore elevate prestazioni di deumidificazione bassi costi energetici grazie al sensore d umidità integrato 3

4 La deumidificazione a condensazione è particolarmente economica e vantaggiosa poiché avviene in un circuito chiuso. In un processo di ricircolo, l'aria interna umida scorre attraverso l'evaporatore freddo, dove il vapore acqueo si trasforma in acqua e gocciola in un contenitore o confluisce tramite uno scarico diretto nella condotta di scarico. Un dispositivo antitrabocco spegne automaticamente il deumidificatore quando il contenitore è pieno. I nostri deumidificatori a condensazione sono dotati di controllo igrostatico che nella modalità di esercizio continuo consente di mantenere il tenore di umidità preimpostato in modo completamento automatico, fino al raggiungimento del valore desiderato. Condensatore Evaporatore Aria essiccata Aria ambiente umida Ventilatore Vasca di contenimento Compressore Contenitore dell acqua 4

5 Settori d impiego dei deumidificatori a condensazione 5

6 Settore d impiego deumidificatori a condensazione Temperatura interna 40 C 30 C 20 C 10 C 0 C Industria Piscina Centrale idrica Pista di pattinaggio Deumidificatori ad adsorbimento (soluzioni multistazione) Deumidificatori a condensazione (soluzioni monostazione) Cantina Garage Magazzino Archivio - 10 C 0% u.r. 10% u.r. 20% rf 30% u.r. 40% u.r. 50% u.r. 60% u.r. 70% u.r. 80% u.r. 90% u.r. Umidità relativa 100% u.r. Settore d impiego deumidificatori ad adsorbimento Settore d impiego deumidificatori a condensazione 6

7 Deumidificatori residenziali Dati tecnici AIRSEC 3000 CDF 10 Codice articolo Classe di efficienza energetica A Assorbimento d'acqua a 20 ºC / 60 % u.r. 7.7 l / 24 h 4.8 l / 24 h Volume del locale 200 m3 80 m3 Portata d aria 200 m3 / h 220 m3 / h Temperatura d'impiego ºC ºC Livello di pressione sonora a 1 m 52.5 db (A) 46 db (A) Livello di pressione sonora 5 / 2 m Prodotto refrigerante R410A R134a Capienza contenitore 6.0 l optional: 5.5 l Tensione di rete 230 V 230 V Frequenza di rete 50 Hz 50 Hz Assorbimento di corrente 1.7 A 2.1 A Classe di protezione IP X0 IP X2 Potenza assorbita 340 W 390 W Fusibile 10 A /T 10 A /T Larghezza 390 mm 535 mm Altezza 615 mm 600 mm Profondità 275 mm 240 mm Peso 14.5 kg 28 kg 7

8 Deumidificatori per cantine e archivi Dati tecnici AIRSEC 165 A AIRSEC 165 AH con sbrinatore AIRSEC 265 AH esecuzione extrarobusta con calotta e frontale in acciaio e sbrinatore Codice articolo Assorbimento d'acqua a 15 ºC / 60 % u.r l / 24 h 6.96 l / 24 h 6.96 l / 24 h Volume del locale 300 m3 300 m3 300 m3 Portata d aria 510 m3 / h 510 m3 / h 510 m3 / h Temperatura d'impiego ºC 5 30 ºC 5 30 ºC Livello di pressione sonora 5 / 2 m 49 / 53 db (A) 49 / 53 db (A) 49 / 53 db (A) Prodotto refrigerante R134a R134a R134a Capienza contenitore 9.5 l 9.5 l 9.5 l Tensione di rete 230 V 230 V 230 V Frequenza di rete 50 Hz 50 Hz 50 Hz Assorbimento di corrente 2.6 A 2.6 A 2.6 A Classe di protezione IP X1 IP X1 IP X1 Potenza assorbita 400 W 520 W 520 W Fusibile 10 A / T 10 A /T 10 A /T Larghezza 380 mm 380 mm 390 mm Altezza 590 mm 590 mm 580 mm Profondità 370 mm 370 mm 370 mm Peso 23.5 kg 26 kg 32 kg 8

9 Deumidificatori per uso industriale e locali commerciali Dati tecnici KRG 80 HE Deumidificatore mobile KRG 160 HEA Deumidificatore mobile KRG 240 HE Deumidificatore mobile Codice articolo Classe di efficienza energetica A A A Assorbimento d'acqua a 15 ºC / 60 % u.r. 5.61/24 h 11.80/24h 25.51/24 h Volume del locale 250 m3 860 m m3 Portata d aria 250 m3 / h 600 m3 / h 850 m3 / h Temperatura d'impiego 10 ºC 30 ºC 10 ºC 30 ºC 10 ºC 30 ºC Livello di pressione sonora a 2 m 52 db (A) 61 db (A) 66 db (A) Prodotto refrigerante R134a R410A R407C Capienza contenitore 6 l 6 l scarico diretto Tensione di rete 230 V 230 V 230 V Frequenza di rete 50 Hz 50 Hz 50 Hz Assorbimento di corrente 1.24 A 3.40 A 4.06 A Classe di protezione IP X4 IP X4 IP X4 Potenza assorbita 254 W 740 W 890 W Fusibile 10 A / T 10 A / T 10 A / T Larghezza 404 mm 544 mm 669 mm Altezza 574 mm 827 mm 1070 mm Profondità 354 mm 482 mm 468 mm Peso 21 kg 38 kg 60 kg 9

10 Deumidificatore per montaggio a parete Dati tecnici KRK 80 HE KRK 160 HEA KRK 240 HE Codice articolo Assorbimento d'acqua a 20 ºC / 60 % u.r. 6.3 l / 24 h 19.8 l / 24 h 29 l / 24 h Volume del locale 300 m m m 3 Portata d aria 250 m 3 / h 600 m3 / h 900 m3 / h Temperatura d'impiego ºC ºC ºC Umidità relativa dell'aria in esercizio % % % Livello di pressione sonora a 2 m 53 db(a) 56 db(a) 55 db(a) Prodotto refrigerante R134a R410A R407C Tensione di rete 230 V 230 V 230 V Frequenza di rete 50 Hz 50 Hz 50 Hz Assorbimento di corrente 1.5 A 3.4 A 5.2 A Classe di protezione IP X4 IP X4 IP X4 Potenza assorbita 310 W 740 W 1140 W Fusibile 10 A / T 10 A / T 10 A / T Larghezza 560 mm 560 mm 560 mm Altezza 323 mm 400 mm 504 mm Profondità 416 mm 416 mm 518 mm Peso 20.2 kg 29.6 kg 41.8 kg 10

11 Deumidificatore per piscine Dati tecnici KRS 320 Modello a parete KRS 420 Modello a parete KRS 720 Modello a parete KRW 320 Modello canalizzabile KRW 420 Modello canalizzabile KRW 720 Modello canalizzabile Codice articolo Assorbimento d'acqua a 20 ºC / 60 % u.r. 28 l / 24 h 42 l / 24 h 74 l / 24 h 28 l / 24 h 42 l / 24 h 74 l / 24 h Portata d aria 600 m3 / h 680 m3 / h 740 m3 / h 600 m3 / h 680 m3 / h 740 m3 / h Temperatura d'impiego ºC ºC ºC ºC ºC ºC Umidità relativa dell'aria in esercizio Livello di pressione sonora a 1 m % % % % % % 57 db(a) 59 db(a) 59 db(a) 57 db(a) 59 db(a) 59 db(a) Prodotto refrigerante R407C R407C R410A R407C R407C R410A Tensione di rete 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V Frequenza di rete 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Assorbimento di corrente 3.4 A 5.05 A 8.45 A 3.4 A 5.05 A 8.45 A Classe di protezione IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 Potenza assorbita 700 W 960 W 1670 W 700 W 960 W 1670 W Fusibile 10 A / T 10 A / T 10 A / T 10 A / T 10 A / T 10 A / T Larghezza 1174 mm 1174 mm 1174 mm 1093 mm 1093 mm 1093 mm Altezza 824 mm 824 mm 824 mm 835 mm 835 mm 835 mm Profondità 320 mm 320 mm 320 mm 320 mm 320 mm 320 mm Peso 68 kg 72 kg 77 kg 65 kg 69 kg 74 kg 11

12 Deumidificatore KRC 125 per l'essiccazione di grandi locali deposito in presenza di agenti aggressivi Dati tecnici KRC 125 Codice articolo Assorbimento d'acqua a 20 ºC / 60 % u.r. 28 l / 24 h Volume del locale 1000 m 3 Portata d aria 1400 m 3 / h Temperatura d'impiego ºC Livello di pressione sonora a 2 m 55 db(a) Prodotto refrigerante R134a Tensione di rete 230 VAC Frequenza di rete 50 Hz Classe di protezione IP 54 Potenza assorbita in esercizio 2000 W Fusibile 10 A / T Tipo spina T12 Lunghezza del cavo 3 m Larghezza 1065 mm Altezza 335 mm Profondità 605 mm Peso 66 kg 12

13 13

14 Deumidificatore ambientale KRE con modulo di recupero del calore integrato Il deumidificatore ambientale della classe A con sistema di gestione dell ultima generazione Concepito per i seminterrati, i magazzini, gli archivi o le strutture di protezione civile, il nuovo deumidificatore KRE è un potente pacchetto dotato di tecnologia di recupero del calore e molti altri vantaggi. La moderna tecnologia di gestione MSR (misurazione, comando e regolazione) consente al sistema di reagire con prontezza ai cambiamenti delle condizioni climatiche. Grazie ad un sistema a due stadi, l aria nei locali può essere deumidificata sfruttando sia l aria esterna, sia il ricircolo dell aria interna (vedi schema a pagina 16). La funzione di lavaggio con aria esterna assicura inoltre un buon clima interno. È l unico deumidificatore di questa serie nella classe di efficienza energetica A, consente di risparmiare sui costi e necessita addirittura di meno spazio rispetto ad altri sistemi paragonabili. Il nuovo apparecchio KRE è standardizzato, compatto e pronto all uso. Quando le condizioni climatiche esterne lo consentono, è in grado di deumidificare i locali anche sfruttando l aria esterna. L apparecchio KRE di Seven Air è disponibile da Krüger + Co. SA in quattro dimensioni. I nostri specialisti vi consigliano volentieri. 14

15 Deumidificatore KRE con modulo di recupero del calore integrato Dati tecnici KRE 0.3 KRE 0.5 KRE 0.8 KRE 1.3 Codice articolo Assorbimento d acqua a 20 ºC / 60 % u.r. 24 l / 24 h 44 l / 24 h 74 l / 24 h 108 l / 24 h Portata d aria 300 m 3 / h 500 m 3 / h 800 m 3 / h 1300 m 3 / h Temperatura d'impiego da +10 C a +30 C da +10 C a +30 C da +10 C a +30 C da +10 C a +30 C Livello di pressione sonora 50 db(a) 53 db(a) 57 db(a) Prodotto refrigerante R134a R134a R134a R134a Tensione di rete 230 V 230 V 400 V 400 V Frequenza di rete 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Assorbimento di corrente 8.3 A 11.6 A 8.0 A 9.2 A Classe di protezione IP X0 IP X0 IP X0 IP X0 Potenza assorbita 625 W 1010 W 1210 W 1660 W Fusibile 13 A / T 13 A / T 13 A / T 16 A / T Pressione esterna aria in immissione 300 Pa 300 Pa 300 Pa 300 Pa Pressione esterna aria di scarico 250 Pa 250 Pa 250 Pa 250 Pa Larghezza 1540 mm 1640 mm 1640 mm 1880 mm Altezza 1230 mm 1380 mm 1380 mm 1430 mm Profondità 580 mm 680 mm 680 mm 780 mm Peso 320 kg 350 kg 370 kg 450 kg 15

16 EHA ODA RCA SUP 10 M M T H T H 6 M M 16 M T p p M Schema impianto 1. Valvola ODA (aria esterna) con attuatore 2. Filtro ODA con monitoraggio p 3. Sensore temperatura e umidità ODA 4. Valvola aria di ricircolo con attuatore 5. Scambiatore a piastre in alluminio per recupero calore 6. Ventilatore SUP (aria immessa) con controller EC e misuratore volumetrico della portata d aria integrati 7. Filtro ETA (aria di scarico) con monitoraggio p 8. Sensore temperatura e umidità RCA 9. Ventilatore EHA (aria in uscita) con controller EC e misuratore volumetrico della portata d aria integrati 10. Valvola EHA con attuatore Impianto di refrigerazione 11. Evaporatore diretto 12. Compressore con unità di controllo e regolazione 13. Condensatore 14. Sbrinamento valvola del condensatore 15. Sbrinamento evaporatore valvola gas caldi 16. Evaporatore della valvola elettromagnetica Opzione 17. Rivelatore di fumo (separato)

17 EHA ODA RCA SUP a a a a b Raccordo di scarico 5/4 Filettatura esterna 3/4 L c d c b e B 1) H Tipo m 3 / h A P L a b c d e kg KRE KRE KRE KRE

18 Armadio asciugabiancheria KWT 2.0 L essiccatoio in miniatura Asciugatura rapida e delicata con consumo energetico ridotto Oggi il bucato lo si asciuga così: in poco spazio e usando pochissima energia, ma assicurando allo stesso tempo un trattamento di riguardo ai capi d abbigliamento. Un vantaggio per tutti, visto che a questo punto lo stenditoio lo si può anche usare per altro. E l'asciugatura a condensazione non abbisogna di una presa e di uno scarico dell'aria, i capi sono asciutti in 1 ora e la facilità d'uso è di serie. Una soluzione ideale Ogni capo d abbigliamento ha le sue esigenze di asciugatura. Per chi si occupa del bucato è perciò un grande sollievo poter mettere qualsiasi tipo di tessile, tutti i vestiti e persino le scarpe in un apparecchio che ne assicuri l'asciugatura rapida e delicata. Separare la biancheria in base al simbolo di trattamento (NO TUMBLER DRY) diventa perciò superfluo. L armadio asciugabiancheria della Krüger asciuga di tutto, dalla camicetta di seta fino al lenzuolo di lino. I vostri capi, stesi sulle aste o appesi alle grucce, asciugano in modo naturale e senza pieghe. Con la massima delicatezza! Consumo energetico Il KWT 2.0 consuma oltre il 50 % di energia elettrica in meno dei migliori tumbler. Non servono prese e scarichi dell aria e non vi è spreco di energia per riscaldare l aria. Soldi spesi bene, che garantiscono un ritorno d investimento grazie alla riduzione della fattura per la corrente elettrica e si traducono in un vantaggio anche per l'ambiente! Vantaggi Ridotta necessità di spazio Elevata prestazione di deumidificazione Asciugatura rapida con tre programmi Asciugatura naturale senza formazione di pieghe Efficienza energetica 18

19 Armadio asciugabiancheria KWT 2.0 l essiccatoio in miniatura Dati tecnici KWT 2.0 Codice articolo Quantità di biancheria 6 kg Portata d aria 900 m 3 / h Temperatura d'impiego da +5 C a +25 C Prodotto refrigerante R407C Tensione di rete 230 VAC Frequenza di rete 50 Hz Potenza assorbita 1.5 kw Fusibile 10 A / T Larghezza 1430 mm Altezza 2030 mm Profondità 630 mm Peso 300 kg Livello di pressione acustica 58 db (A) Distanza dalla parete 70 mm Inclusi 3 mensole stendibiancheria estraibili 19

20 Armadio essiccatore KKT 2.0 per l'abbigliamento da lavoro Asciugatura rapida, delicata e a basso consumo energetico L armadio essiccatore è il modo più economico di asciugare abiti di lavoro, stivali, guanti, funi o altro umidi o bagnati a temperature di esercizio inferiori a +50 C. L armadio essiccatore KKT 2.0 trova posto sia nei guardaroba, sia nei locali stenditoio o negli essiccatoi. Tutto quanto al termine di un intervento impegnativo è umido, se non addirittura fradicio, asciuga rapidamente e in modo completo in un minimo di spazio. Tecnologia moderna e convincente La tecnologia a pompa di calore con recupero del calore assicura consumi energetici ridotti. L essiccazione a condensazione (l acqua è eliminata attraverso lo scarico e non espulsa verso l esterno sotto forma di aria calda umida) garantisce un asciugatura a basse temperature delicata, senza formazione di pieghe e in tempi brevissimi. Chiusure velcro, strisce riflettenti, cerniere, distintivi, parti in gomma e così via non si deteriorano se asciugati a temperature inferiori a +50 C. L indurimento di materiali impregnanti è analogo a quello ottenuto con un asciugatura a temperature più elevate, ma il risultato è raggiunto in modo più economico, con delicatezza e senza sfregamenti. Basta premere un tasto e l unità di controllo elettronica si occupa in tutta sicurezza e in modo completamente automatico dell'asciugatura di abbigliamenti e accessori. Vantaggi Ridotta necessità di spazio Elevata prestazione di deumidificazione Asciugatura rapida con tre programmi Asciugatura naturale senza formazione di pieghe Efficienza energetica 20

21 Armadio essiccatore KKT 2.0 per l'abbigliamento di lavoro Dati tecnici KKT 2.0 Codice articolo Assorbimento d'acqua a 42 ºC / 70 % u.r. Portata d aria 900 m 3 /h Temperatura d'impiego da +5 C a +25 C Prodotto refrigerante Tensione di rete Frequenza di rete Potenza assorbita Fusibile Larghezza Altezza Profondità Peso Livello di pressione acustica Distanza dalla parete Inclusi 5l/h R407C 230 VAC 50 Hz 1.5 kw 10 A/T 1430 mm 2030 mm 630 mm 300 kg 58 db (A) 70 mm 1 asta appendiabiti 12 grucce 1 ripiano per le scarpe 21

22 L azienda Krüger + Co. SA Innovare richiede coraggio. Quando nel 1931 l allora giovane ingegnere meccanico Hans Krüger pose la prima pietra della sua azienda, colse le esigenze dei tempi e con i suoi umidificatori d'aria per i locali scaldati mediante sistemi di riscaldamento centrali fissò un nuovo standard. Ancora oggi molti nuovi sviluppi si basano sulle sue idee. Numerose innovazioni della Krüger + Co. SA sono diventate dotazioni standard, prima fra tutte gli asciugabucato SECOMAT. Ancora sconosciuto 30 anni fa, il SECOMAT oggi è una dotazione standard negli stenditoi in tutta la Svizzera. La ricerca di soluzioni efficaci e la loro attuazione efficiente costituiscono ancora oggi i capisaldi della nostra azienda. Un aspetto messo particolarmente in evidenza dalla nostra hotline, raggiungibile 24 ore al giorno. La maggior parte dei nostri prodotti può essere acquistata o noleggiata, con il vantaggio per il cliente di poter disporre di un servizio ottimale e delle apparecchiature migliori. La Krüger + Co. SA è presente in tutte le regioni della Svizzera con 19 sedi. Grazie a questa vicinanza, riusciamo a garantire un servizio rapido e di prim ordine. E non importa che si tratti di deumidificare, riscaldare, raffrescare o risanare. Abbiamo sempre la soluzione ottimale per ogni clima. 22

23 Servizi e prodotti deumidificare riscaldare Deumidificazione a condensazione Deumidificazione ad adsorbimento Asciugatura del bucato SECOMAT Prosciugamento per l edilizia Riscaldamento di cantieri Riscaldamento di tendoni e capannoni Riscaldamento ad aria calda Riscaldamento a pompa di calore raffrescare risanare Climatizzazione Raffrescamento di tendoni e capannoni per manifestazioni Prosciugamento dei danni dell acqua Localizzazione di perdite Termografia Eliminazione delle muffe Purificazione dell aria 23

24 Krüger + Co. SA Via Campagna Giubiasco T info@krueger.ch krueger.ch KA BOOM Kommunikationsagentur AG T deumidificare riscaldare raffrescare risanare