Partition walls a new concept for working spaces

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Partition walls a new concept for working spaces"

Alina Franchini
8 anni fa
Visualizzazioni

1 LE PARETI UN SPAZIO DI LAVORO TUTTO NUOVO Partition walls a new concept for working spaces LAEZZA INDUSTRIA MOBILI UFFICIO

2 Progettare in libertà: libertà nella scelta dei colori, libertà nella scelta della forma, libertà nella scelta delle dimensioni, nella scelta dei materiali, con soluzioni innovative e tecnologiche che si esprimono nel nostro programma di pareti divisorie e attrezzate SPACE. Projecting in liberty: liberty in choosing colors, shapes, dimensions, materials, with technological and innovative choices, presented in our wall partitions program SPACE.

nostro programma di pareti divisorie e attrezzate SPACE.

3 APRI LA MENTE all ufficio ideale. Nel moderno ufficio lo spazio è una variabile flessibile e in continua evoluzione. Organizzare le aree di lavoro con una moderna tecnologia, utilizzando finiture di pregio e cura nei dettagli sono i motivi ispiratori della nostra serie SPACE Space in modern office is a flexible unit in continuous evolution. It is important to organize work areas by modern technology, with valuable finishing and care in details. These principles inspire our program SPACE OPEN YOUR MIND to ideal office Sistema integrato di partizione, caratterizzato dall elevata elasticità dei moduli: dimensioni e finiture possono offrire numerose scelte di arredo. Integrated partition system, characterized by high flexible forms: a lot of furniture solutions available thanks to different dimensions and finishing.

unit in continuous evolution. It is important to organize work areas by modern technology, with valuable finishing and care in details.

4 SPAZIO LIBERO alle idee. Il linguaggio della trasparenza, che accomuna buona parte dell architettura contemporanea, diventa funzionale alla sostenibilità del progetto, in termini di efficienza energetica e di comfort all interno degli ambienti di lavoro: un adeguata illuminazione naturale, associata al rapporto visivo con l esterno, rappresenta uno dei fattori di maggiore incidenza sul benessere fisico dell utenza. Transparency language, the base of modern architecture, necessary to project, providing energy and comfort in working environment: a natural light, associated to intercourse sight at external life; the most important values for wellness. FREE SPACE to ideas. Alla staticità e alla rigidezza delle partizione in muratura, SPACE offre la possibilità di utilizzare strutture dinamiche e leggere. Abandoning stiff and static traditional walls, SPACE gives possibility and availability of dynamic and light structures.

interno degli ambienti di lavoro: un adeguata illuminazione naturale, associata al rapporto visivo con l esterno, rappresenta uno dei fattori di maggiore incidenza sul benessere fisico dell utenza.

5 La giusta scelta delle finiture, siano esse monocromatiche o nelle finiture legno, aiutano a rendere l ufficio accogliente, generando nell equilibrio neurofisiologico un senso di benessere. The right finishing choice, mono-colors or wood finishing, give more comfort to the office, influencing mind wellness. WORKING FREE during office s evolution. SPACE is a partition system for functional work environments in continuous evolution, following space s needs. SPACE è un sistema di partizione per ambienti di lavoro funzionali che evolvono in continuazione, adeguandosi alle continue esigenze di spazio. LAVORARE IN LIBERTA quando l ufficio cresce.

WORKING FREE during office s evolution. SPACE is a partition system for functional work environments in continuous evolution, following space s needs.

6 SEPARARE SENZA CHIUDERE Partitioning without closing. Separare senza chiudere, dividere senza ridurre gli spazi, sono le aspirazioni di ogni progettista. Con SPACE ciò è reso possibile. Partitioning without closing, without decreasing spaces; these are the purposes of each designer. Through SPACE program we make them possible.

ogni progettista. Con SPACE ciò è reso possibile.

7 UNO SPAZIO DI LAVORO tutto nuovo Per l esigenze di un ufficio dinamico, dove è indispensabile che l operatività venga supportata dall eleganza è stata realizzata SPACE, un programma di pareti divisorie e attrezzate, che si adatta a differenti ambiti professionali, personalizzabile grazie alla realizzazione di elementi su misura, e alla vasta scelta di colori liberamente accostabili tra loro. Inspired to dynamic office s needs, where it s important to feel both functionality and elegance, SPACE is a program adaptable to different professional environments; thanks to elements realizable on special size, further to different colors and finishing combinable among them. A NEW WORK space concept. Dividere arredando, con SPACE le partizioni interne diventano elementi di arredo. Partitioning and furnishing, through SPACE inner partition walls become furniture elements.

loro. Inspired to dynamic office s needs, where it s important to feel both functionality and elegance, SPACE is a program adaptable to different professional environments; thanks to elements

8 Gli ambienti confortevoli e organizzati secondo i moderni criteri di razionalità, uniti alla scelta cromatica delle finiture, conferiscono maggiore vivibilità all ambiente di il lavoro. Comfortable and organized environments, following modern rationality concepts, finishing chromatic choices, in order to give more wellness to working environments. VIVERE IN UFFICIO Living in the office.

Comfortable and organized environments, following modern rationality concepts, finishing

9 Il trattamento superficiale delle lastre consente di modificare le prestazioni: con il procedimento di satinatura si ottengono superfici traslucide che diffondono la luce proteggendo la privace. Glass external treatments give the possibility to change and improve results: obtaining mat glass surfaces that shed light protecting privacy. Sono disponibili moduli con larghezze da 45, 60, e 120cm e altezze da 286,9 e 312,5cm, oltre ai numerosi moduli su misura, per vestire lo spazio che ci circonda. Le superfici possono essere cieche o vetrate, vetrate acidate o vetrate con tendina. Il sistema della doppia pannellatura removibile permette di accedere alla gestione dei cablaggi da ogni punto della parete. Forms are available in different widths 45, 60, and 120 cm, and heights from 286,9 and 312,5 cm, further to several forms with special size, to dress space around us. Forms can be with melamine or wood panels, with glass, mat glass or glass with curtain. Double assembled panel system allows cable management from each point of partition wall.

Sono disponibili moduli con larghezze da 45, 60, e 120cm e altezze da 286,9 e 312,5cm, oltre ai numerosi moduli su misura, per vestire lo spazio che ci circonda.

10 Parete divisoria progettata nel segno della flessibilità e della reinterpretazione dello spazio. Con SPACE lo spazio si allarga, si estende diventa flessibile, dinamico, in evoluzione come il lavoro. Semplicità e funzionalità descrivono la parete SPACE che consente di separare gli ambienti di lavoro in modo funzionale e differenziato che può essere modificato in continuazione, adeguandosi alle continue evoluzioni dell ufficio. Partition walls system projected following flexibility principles. Through SPACE programs, environments become more comfortable, flexible, dynamic, in evolution as work. Simplicity and functionality describe SPACE partitions, that allow separated work environments, in different ways, modifiable as continuous office s evolutions.

Semplicità e funzionalità descrivono la parete SPACE che consente di separare gli ambienti di lavoro in modo funzionale e differenziato che può essere modificato in continuazione,

11 AZIENDA CON SISTEMA QUALITÀ CERTIFICATO DA DNV = UNI EN ISO 9001/2000 = LAEZZA s.p.a. Zona Industriale sud Marcianise - Ce Tel Fax info@laezza.it

Zona Industriale sud - 81025 Marcianise - Ce Tel.

Documenti analoghi

CON 01. Improving your job is our job

CON 01. Improving your job is our job CON 01 Improving your job is our job CON 02 Versatilità. Archiviazione. Arredo. Divisione e Condivisione. Ogni aspetto del nostro business diventa orientato allo scambio ed alla crescita di nuovi contenuti.