Trasmesso dal Presidente della Camera dei deputati alla Presidenza il 22 ottobre 2012

Transcript

1 Senato della Repubblica LEGISLATURA N DISEGNO DI LEGGE presentato dal Ministro degli affari esteri (TERZI DI SANT AGATA) e dal Ministro della giustizia (SEVERINO DI BENEDETTO) di concerto con il Ministro dell economia e delle finanze (GRILLI) (V. Stampato Camera n. 5434) approvato dalla Camera dei deputati il 16 ottobre 2012 Trasmesso dal Presidente della Camera dei deputati alla Presidenza il 22 ottobre 2012 Adesione della Repubblica italiana alla Convenzione delle Nazioni Unite sulle immunità giurisdizionali degli Stati e dei loro beni, fatta a New York il 2 dicembre 2004, nonché norme di adeguamento dell'ordinamento interno TIPOGRAFIA DEL SENATO (190)

2 Atti parlamentari 2 Senato della Repubblica N DISEGNO DI LEGGE Art. 1. (Autorizzazione all adesione) 1. Il Presidente della Repubblica è autorizzato ad aderire alla Convenzione delle Nazioni Unite sulle immunità giurisdizionali degli Stati e dei loro beni, fatta a New York il 2 dicembre Art. 2. (Ordine di esecuzione) 1. Piena ed intera esecuzione è data alla Convenzione di cui all articolo l, a decorrere dalla data della sua entrata in vigore, in conformità a quanto disposto dall articolo 30 della Convenzione stessa. Art. 3. (Esecuzione delle sentenze della Corte internazionale di giustizia) 1. Ai fini di cui all articolo 94, paragrafo 1, dello Statuto delle Nazioni Unite, firmato a San Francisco il 26 giugno 1945 e reso esecutivo dalla legge 17 agosto 1957, n. 848, quando la Corte internazionale di giustizia, con sentenza che ha definito un procedimento di cui è stato parte lo Stato italiano, ha escluso l assoggettamento di specifiche condotte di altro Stato alla giurisdizione civile, il giudice davanti al quale pende controversia relativa alle stesse condotte rileva, d ufficio e anche quando ha già emesso sentenza non definitiva passata in giudicato che ha riconosciuto la sussistenza della giurisdizione, il difetto di giuri-

3 Atti parlamentari 3 Senato della Repubblica N sdizione in qualunque stato e grado del processo. 2. Le sentenze passate in giudicato in contrasto con la sentenza della Corte internazionale di giustizia di cui al comma 1, anche se successivamente emessa, possono essere impugnate per revocazione, oltre che nei casi previsti dall articolo 395 del codice di procedura civile, anche per difetto di giurisdizione civile e in tale caso non si applica l articolo 396 del citato codice di procedura civile. Art. 4. (Entrata in vigore) 1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.

4 Atti parlamentari 4 Senato della Repubblica N. 3538

5 Atti parlamentari 5 Senato della Repubblica N. 3538

6 Atti parlamentari 6 Senato della Repubblica N. 3538

7 Atti parlamentari 7 Senato della Repubblica N. 3538

8 Atti parlamentari 8 Senato della Repubblica N. 3538

9 Atti parlamentari 9 Senato della Repubblica N. 3538

10 Atti parlamentari 10 Senato della Repubblica N. 3538

11 Atti parlamentari 11 Senato della Repubblica N. 3538

12 Atti parlamentari 12 Senato della Repubblica N. 3538

13 Atti parlamentari 13 Senato della Repubblica N. 3538

14 Atti parlamentari 14 Senato della Repubblica N. 3538

15 Atti parlamentari 15 Senato della Repubblica N. 3538

16 Atti parlamentari 16 Senato della Repubblica N. 3538

17 Atti parlamentari 17 Senato della Repubblica N. 3538

18 Atti parlamentari 18 Senato della Repubblica N. 3538

19 Atti parlamentari 19 Senato della Repubblica N. 3538

20 Atti parlamentari 20 Senato della Repubblica N. 3538

21 Atti parlamentari 21 Senato della Repubblica N. 3538

22 Atti parlamentari 22 Senato della Repubblica N. 3538

23 Atti parlamentari 23 Senato della Repubblica N. 3538

24 Atti parlamentari 24 Senato della Repubblica N. 3538

25 Atti parlamentari 25 Senato della Repubblica N. 3538

26 Atti parlamentari 26 Senato della Repubblica N. 3538

27 Atti parlamentari 27 Senato della Repubblica N. 3538

28 Atti parlamentari 28 Senato della Repubblica N. 3538

29 Atti parlamentari 29 Senato della Repubblica N. 3538

30 Atti parlamentari 30 Senato della Repubblica N. 3538

31

32 E 2,00