SOLUZIONI DI VENTILAZIONE

Transcript

1

2 SOLUZIONI DI VENTILAZIONE Ventilatori centrifughi assiali Ventilatori centrifughi Ventilatori centrifughi per installazione esterna da tetto Centrali di trattamento aria Accessori p. 7 p. 17 p. 47 p. 57 p. 89 VEX 38 unità di trattamento aria per aule scolastiche Qualità dell aria: l unità provvede al ricambio costante dell aria anche attraverso il controllo di una sonda CO 2 Performance: motoventilatore a basso consumo conforme alla ERP 218. Silenzioso: l unità è stata studiata per essere installata direttamente in ambiente Rapido da installare: meno di 3 ore per installare l unità in ambiente. Soluzioni di ventilazione 1

3

4 VENTILATORI CENTRIFUGHI ASSIALI Gamma In Line In Line XS p. 1 In Line XPro p. 12 VENTILATORI CENTRIFUGHI In Line XSilent p. 14 EasyVEC Compact EasyVEC EasyVEC da 1 a 3m 3 /h da a 2 m 3 /h p. 21 p. 3 VENTILATORI CENTRIFUGHI PER INSTALLAZIONE ESTERNA DA TETTO Torrini Taha p. 48 Tava p. 48 CENTRALI DI TRATTAMENTO ARIA Scambiatore rotatico Scambiatore a Controcorrente VEX p. 6 DFE ED p. 76 DFE micro-watt p. 62 VEX p. 64 VEX5 p. 66 VEX p. 71 Centrali per installazione a soffitto Unità per aule scolastiche DFE ED p. 76 ACCESSORI Batterie DFE Compact p. 79 VEX 38 p. 82 Elettriche p. 9 Ad acqua calda e refrigerata p. 93 3

5 Il Service Aldes per le centrali di trattamento aria Più serenità nell aria Terminata l installazione dell unità di trattamento dell aria, Aldes effettua per voi il collaudo e la messa in servizio realizzato da personale formato e accredidato. Più serenità Conformità, performance e sicurezza. Il Servizio Aldes vi garantisce il perfetto funzionamento del vostro sistema di ventilazione. Più risparmio Sicurezza di una corretta configurazione vi consente di contenere i costi energetici. Più garanzia 2 anni di garanzia dalla data di collaudo. Centrali VEX (Everest) Centrali DFE domando sempre che il collaudo e l avviamento siano fatti sotto il controllo del costruttore perchè l esperienza mi ha dimostrato che tutti sono vincenti: io ho meno problemi di funzionamento, ho la garanzia che l unità è ben configurata ed il mio installatore guadagna del tempo a fine cantiere. Direttore di un centro ospedaliero in Francia 4

6 4 tappe per la Messa In Servizio In occasione dell ordine di una unità prevedete anche il collaudo e la messa in servizio corrispondente proposto da Aldes. Una volta installata l unità è sufficiente contattarci per assicurarsi un intervento di un nostro tecnico entro 1 giorni lavorativi.. Collaudo Conformità dell installazione verifica della struttura dell unità verifica della tenuta IP verifica della correttezza della posa Verifica collegamenti aeraulici verifica della congruenza dei collegamenti aeraulici verifica di tenuta dei canali di collegamento Parametri Programmazione di 1 e 2 livello La logica di programmazione è eseguita su indicazione del cliente seguendo quanto previsto dal progettista Misura Misura degli assorbimenti e del rispetto dei dati di targa Misura delle portate Misura delle Temperature di Mandata e Ripresa Verifica collegamenti elettrici verifica dei collegamenti del pannello di controllo e comando verifica delle adeguate protezioni contro i contatti diretti ed indiretti Verifica collegamenti idraulici verifica collegamento sistema di evacuazione della condensa Verifica stato Filtri Rapporto finale Formazione sulle differenti funzionalità Consigli d uso e manutenzione Rapporto di collaudo ed estensione della garanzia a 2 anni Messa in Servizio (MIS) Codice Costo start (1) Costo add (2) Numero massimo di interventi per giorno Codice MIS aggiuntivo MIS DFE , 15, MIS Vex - (Everest) , 25, MIS VEX , 25, MIS DFE ED , 15, MIS EasyVEC , 1, Contro visita (3) , (1) Prestazione di MIS della centrale inclusa dei costi di trasferimento sul sito. (2) Prestazione di MIS per ogni centrale aggiuntiva. (3) Se necessario ripresentarsi sul sito di MIS a causa di inacessibilità o di unità non installata. 5

7

8 VENTILATORI CENTRIFUGHI ASSIALI Gamma In Line In Line XS p. 1 In Line XPro p. 12 VENTILATORI CENTRIFUGHI In Line XSilent p. 14 EasyVEC Compact EasyVEC EasyVEC da 1 a 3m 3 /h da a 2 m 3 /h p. 21 p. 3 VENTILATORI CENTRIFUGHI PER INSTALLAZIONE ESTERNA DA TETTO Torrini Taha p. 48 Tava p. 48 CENTRALI DI TRATTAMENTO ARIA Scambiatore rotatico Scambiatore a Controcorrente VEX p. 6 DFE ED p. 76 DFE micro-watt p. 62 VEX p. 64 VEX5 p. 66 VEX p. 71 Centrali per installazione a soffitto Unità per aule scolastiche DFE ED p. 76 ACCESSORI Batterie DFE Compact p. 79 VEX 38 p. 82 Elettriche p. 9 Ad acqua calda e refrigerata p. 93 7

9 Ventilatori centrifughi Assiali Gamma In Line IN LINE XSilent adatto ad un uso dove, unitamente alle caratteristiche di un In Line XPro, sono richieste prestazioni acustiche A partire da 23 db(a) * Perestazioni acustiche IN LINE XS adatto per applicazioni standard A partire da 27 db(a) * IN LINE XPro adatto per applicazioni dove viene richiesta una maggiore resistenza meccanica agli urti e maggiori prestazioni aerauliche A partire da 27 db(a) * * Lp a 3 m Prestazioni aerauliche XS XS 125 XS XPro XPro XPro XPro XPro XPro XSilent 1 24 XSilent 125 XSilent 16 XSilent XSilent XSilent Portata m 3 /h 8

10 Ventilatori centrifughi Assiali Gamma In Line Esempi di applicazione ed uso Installazione verticale Installazione orizzontale ventilatori in serie per incrementare la pressione statica utile ventilatori in parallelo per incrementare la portata Operazioni di installazione e manutenzione facilitate 9

11 Ventilatori centrifughi Assiali In Line XS VANTAGGI CONFORMITA Descrizione Codice Listino ( ) IN LINE XS D , IN LINE XS D , IN LINE XS D , DIMENSIONI (MM) PESO (KG)... DESCRIZIONE... Ventilatore centrifugo assiale per installazione da canale con attacchi aeraulici in linea adatto sia per immissione che per estrazione 3 /h Funzionamento a 2 velocità tramite commutatore o a velocità variabile tramite variatore di tensione Motore monofase con albero montato su cuscinetti a sfera e dotato di protezione termica INSTALLAZIONE... Installazione in orizzontale o verticale e per il fissaggio a parete, pavimento o soffitto, in parallelo (per consentire una maggiore portata), in serie (per aumentare la pressione statica utile) Versione D A B C Peso [kg] IN LINE XS IN LINE XS IN LINE XS ACCESSORI... Descrizione Codice Listino ( ) Commutatore a 2 velocità ,5 Variatore di tensione 1,5 A , 1

12 Ventilatori centrifughi Assiali In Line XS CARATTERISTICHE AERAULICHE... CARATTERISTICHE ELETTRICHE... Versione Portata [m 3 /h] Potenza [W] min max min max min max min max IN LINE XS IN LINE XS IN LINE XS RPM Lp a 3 m [db(a)] Lw [db(a)] 11

13 Ventilatori centrifughi Assiali In Line XPro VANTAGGI CONFORMITA Descrizione Codice Listino ( ) IN LINE XPro D , IN LINE XPro D , IN LINE XPro D , IN LINE XPro D , IN LINE XPro D , IN LINE XPro D , DIMENSIONI (MM) PESO (KG)... DESCRIZIONE... Ventilatore centrifugo assiale per installazione da canale con attacchi aeraulici in linea adatto sia per immissione che per estrazione 6 taglie con portata fino a 2.5 m 3 /h Funzionamento a 2 velocità tramite commutatore o a velocità variabile tramite variatore di tensione Funzionamento in modalità continua o discontinua Involucro in Polipropilene RAL922 Girante in Polipropilene Motore monofase con albero montato su cuscinetti a sfera e dotato di protezione termica Durata di vita 4. ore Motore e girante estraibili dal corpo esterno del ventilatore INSTALLAZIONE... Installazione in orizzontale o verticale e per il fissaggio a parete, pavimento o soffitto, in parallelo (per consentire una maggiore portata), in serie (per aumentare la pressione statica utile) Versione D A B C Peso [kg] IN LINE XS Peso Versione D A B C IN LINE XS [kg] IN IN LINE LINE XPro XS , , ,75 IN LINE XPro ,6 258, ,15 IN LINE XPro , ,25 IN LINE XPro , ,95 IN LINE XPro ,8 IN LINE XPro ,95 ACCESSORI... Descrizione Codice Listino ( ) Commutatore a 2 velocità ,5 Variatore di tensione 1,5 A , 12

14 Ventilatori centrifughi Assiali In Line XPro CARATTERISTICHE AERAULICHE... CARATTERISTICHE ELETTRICHE... Versione Portata [m 3 /h] Potenza [W] min max min max min max min max IN LINE XPro IN LINE XPro IN LINE XPro IN LINE XPro IN LINE XPro IN LINE XPro RPM Lp a 3 m [db(a)] Lw [db(a)] 13

15 Ventilatori centrifughi Assiali In Line XSilent VANTAGGI CONFORMITA Descrizione Codice Listino ( ) IN LINE XSilent D , IN LINE XSilent D , IN LINE XSilent D , IN LINE XSilent D , IN LINE XSilent D , IN LINE XSilent D , DIMENSIONI (MM) PESO (KG)... DESCRIZIONE... Ventilatore centrifugo assiale per installazione da canale per installazione da canale con attacchi aeraulici in linea adatto sia per immissione che per estrazione 6 taglie con portata fino a 1.95 m 3 /h Funzionamento a 2 velocità tramite commutatore o a velocità variabile tramite variatore di tensione Funzionamento in modalità continua o discontinua Involucro in Acciaio, verniciato con polvere epossidica colore RAL91 Isolamento termoacustico in lana minerale 5 mm Motore monofase con albero montato su cuscinetti a sfera e dotato di protezione termica Durata di vita 4. ore Motore e girante estraibili dal corpo esterno del ventilatore Versione D A B C Peso [kg] IN LINE XSilent ,6 IN LINE XSilent ,6 IN LINE XSilent ,1 IN LINE XSilent IN LINE XSilent IN LINE XSilent INSTALLAZIONE... Installazione in orizzontale o verticale e per il fissaggio a parete, pavimento o soffitto, in parallelo (per consentire una maggiore portata), in serie (per aumentare la pressione statica utile) ACCESSORI... Descrizione Codice Listino ( ) Commutatore a 2 velocità ,5 Variatore di tensione 1,5 A , 14

16 Ventilatori centrifughi Assiali In Line XSilent CARATTERISTICHE AERAULICHE... CARATTERISTICHE ELETTRICHE... Versione Portata [m 3 /h] Potenza [W] min max min max min max min max IN LINE XSIlent IN LINE XSilent IN LINE XSilent IN LINE XSilent IN LINE XSilent IN LINE XSilent RPM Lp a 3 m [db(a)] Lw [db(a)] 15

17

18 VENTILATORI CENTRIFUGHI ASSIALI Gamma In Line In Line XS p. 1 In Line XPro p. 12 VENTILATORI CENTRIFUGHI In Line XSilent p. 14 EasyVEC Compact EasyVEC EasyVEC da 1 a 3m 3 /h da a 2 m 3 /h p. 21 p. 3 VENTILATORI CENTRIFUGHI PER INSTALLAZIONE ESTERNA DA TETTO Torrini Taha p. 48 Tava p. 48 CENTRALI DI TRATTAMENTO ARIA Scambiatore rotatico Scambiatore a Controcorrente VEX p. 6 DFE ED p. 76 DFE micro-watt p. 62 VEX p. 64 VEX5 p. 66 VEX p. 71 Centrali per installazione a soffitto Unità per aule scolastiche DFE ED p. 76 ACCESSORI Batterie DFE Compact p. 79 VEX 38 p. 82 Elettriche p. 9 Ad acqua calda e refrigerata p

19 Ventilatori centrifughi EasyVEC Gamma EasyVEC EasyVEC Compact da 3 a m³/h EasyVEC da 1 a 3 m³/h EasyVEC da a 2 m³/h APPLICAZIONI MERCATO FUNZIONE EasyVEC Compact PERFORMANCE Consumo energetico standard Consumo energetico basso Consumo energetico molto basso PORTATA (m 3 /h) 3 2 Residenziale Residenziale condominiale Hotel Terziario Sanità Scuole Uffici Negozi RINNOVO NUOVO ESTRAZIONE IMMISSIONE EasyVEC Consumo energetico standard Consumo energetico basso Consumo energetico molto basso 1 2 Configurazioni (Taglie fino a 3 m 3 /h escluso Compact) Configurazione 1 Configurazione 2 Configurazione 3 Lato di accesso 18

20 Ventilatori centrifughi EasyVEC Gamma EasyVEC Design EasyVEC EasyVEC Compact micro-watt + micro-watt standard micro-watt + micro-watt standard Struttura in acciaio zincato Girante a reazione Accoppiamento diretto Modularità dei raccordi Raccordi rettangolari Isolamento doppio strato 25 mm* Accessibilità lato sinistro Equipaggiamento Motore EC 1 Pannello di comando remoto Variatore di velocità montato 2 2 Interruttore di sicurezza 3 Filtrazione integrata Filtrazione separata Pressostato regolabile Kit rilevamento stato filtri Controllo e comando Pressione costante Portata costante Pressione regolata -1V Comunicazione Modbus RS 485 e Bacnet IP Di serie Opzione * Lana minerale densità 32 kg/m³ (1) solo EasyVEC Compact (2) Obbligatorio per un uso continuo (3) Di serie nella versione isolata e in opzione nella versione non isolata (4) Disponibile per taglie a partire da m³/h (5) Necessita un cassone porta filtri; disponibile per taglie fino a 3 m³/h (6) Per modelli fino a 3 m 3 /h 19

21

22 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC Compact Soluzione di ventilazione ad ingombro ridotto VANTAGGI EasyVEC Compact DESCRIZIONE... Ventilatore centrifugo per installazione da interno o esterno fino a 2m 3 /h Disponibile in 12 modelli declinati in versione base (S), micro-watt (MW) e microwatt + (MW +) con portate da 3 a 2m 3 /h Disponibile a ingombro ridotto con portate fino a 2m 3 /h Struttura e pannelli in acciaio zincato disponibile in opzione, pannelli sandwich da 25mm insonorizzati con lana minerale Disponibili anche con verniciatura epossidica sia interna che esterna (opzione) EasyVEC Compact : 1 attacco Girante centrifuga a pale rovesce direttamente accoppiata al motore Versione standard Motore AC con albero montato su cuscinetti a sfera e dotato di protezione termica a riarmo automatico Funzionamento secondo la curva Portata/Pressione controllato tramite apposito regolatore Versione micro-watt Motore EC brushless a controllo elettronico con albero motore montato su cuscinetti a sfera e dotato di protezione termica a riarmo automatico Funzionamento secondo la curva Portata/Pressione, a velocità variabile con controllo tramite segnale -1V oppure a pressione costante tramite apposito kit di regolazione Per la versione a pressione costante, la pressione verrà mantenuta al valore desiderato qualsiasi siano le esigenze di portata ottimizzando in questo modo i consumi al reale fabbisogno La programmazione di funzionamento delle versioni micro-watt avviene tramite apposito pannello remotabile in dotazione di serie Versione micro-watt + Alle caratteristiche della versione micro-watt vengono aggiunti il funzionamento a portata costante e pressione controllata CAMPO D APPLICAZIONE... Locali del terziario. Estrazione ed immissione aria. INSTALLAZIONE... Orizzontale o Verticale (solo interno). Controsoffitto, solaio, locali tecnici, balcone. Interno / esterno. ACCESSORI... Isolamento acustico Filtri G4, F5, F7, F9. Dispositivi anti-vinbrazioni. Manichetta flessibile.. Visiera parapioggia. OPZIONI DISPONIBILI... Isolamento a doppia pelle 25 mm. Pressostato regolazione. DIMENSIONI (MM) PESO (KG)... H E R F EasyVEC compact Type R (mm) C (mm) Ø (mm) EasyVEC Compact 3 S /MW /MW+ EasyVEC Compact 3 S /MW /MW+ Isolato EasyVEC Compact S /MW /MW+ EasyVEC Compact S /MW /MW+ Isolato EasyVEC Compact 1 S /MW / MW+ EasyVEC Compact 1 S /MW / MW+ Isolato EasyVEC Compact MW+ EasyVEC Compact MW+ Isolato Peso (kg) CARATTERISTICHE ELETTRICHE... EasyVEC Compact EasyVEC Compact EasyVEC Compact EasyVEC Compact EasyVEC Compact micro-watt / EasyVEC Compact micro-watt / EasyVEC Compact micro-watt / EasyVEC Compact micro-watt / CARATTERISTICHE AERAULICHE... 21

23 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC Compact Standard Soluzione di ventilazione ad ingombro ridotto VANTAGGI CONFORMITA EasyVEC Compact GAMMA... Descrizione Portata (m 3 /h) Codice Listino ( ) Non Isolato EasyVEC Compact , EasyVEC Compact , EasyVEC Compact , EasyVEC Compact , Isolato e con interruttore di sicurezza di serie EasyVEC Compact 3 IP ISOL , EasyVEC Compact IP ISOL , EasyVEC Compact 1 IP ISOL , EasyVEC Compact IP ISOL , Configurabile EasyVEC Compact , EasyVEC Compact , EasyVEC Compact , EasyVEC Compact , IP = Interruttore di sicurezza di serie - ISOL = con isolamento DESCRIZIONE... Ventilatore centrifugo per installazione da interno o esterno fino a 2m 3 /h Disponibile in 4 versioni con portate da 3 a 2m 3 /h Struttura e pannelli in acciaio zincato disponibile in opzione, pannelli sandwich da 25mm insonorizzati con lana minerale Disponibili anche con verniciatura epossidica sia interna che esterna (opzione) EasyVEC Compact : 1 attacco Girante centrifuga a pale rovesce direttamente accoppiata al motore Versione standard Motore AC con albero montato su cuscinetti a sfera e dotato di protezione termica a riarmo automatico Funzionamento secondo la curva Portata/Pressione controllato tramite apposito regolatore CAMPO D'APPLICAZIONE... Locali del terziario. Estrazione ed immissione aria. INSTALLAZIONE... Orizzontale o Verticale (solo interno). Controsoffitto, solaio, locali tecnici, balcone. Interno / esterno. DIMENSIONI (MM) PESO (KG)... H E mm EasyVEC 3 Compact EasyVEC 3 Compact Isolato EasyVEC Compact EasyVEC Compact Isolato EasyVEC 1 Compact EasyVEC 1 Compact Isolato EasyVEC Compact EasyVEC Compact Isolato R F R (longueur) EasyVEC Compact (hauteur) C (largeur) (largeur avec boîtier électrique) ø (piquage) Peso (kg) CARATTERISTICHE ELETTRICHE... EasyVEC Compact EasyVEC Compact EasyVEC Compact EasyVEC Compact

24 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC Compact Standard CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC compact 3 EasyVEC compact EasyVEC compact 1 EasyVEC compact 23

25 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC Compact micro-watt Soluzione di ventilazione ad ingombro ridotto VANTAGGI EasyVEC micro-watt Comando remoto CONFORMITA GAMMA... Descrizione Portata (m 3 /h) Codice Listino ( ) Con interruttore di sicurezza EasyVEC Compact micro-watt 3 IP , EasyVEC Compact micro-watt IP , EasyVEC Compact micro-watt 1 IP , EasyVEC Compact micro-watt IP , Isolato con interruttore di sicurezza EasyVEC Compact micro-watt 3 IP ISOL , EasyVEC Compact micro-watt IP ISOL , EasyVEC Compact micro-watt 1 IP ISOL , EasyVEC Compact micro-watt IP ISOL , Configurabile EasyVEC Compact micro-watt 3 IP , EasyVEC Compact micro-watt IP , EasyVEC Compact micro-watt 1 IP , EasyVEC Compact micro-watt IP , IP = Interruttore di sicurezza di serie - ISOL = con isolamento DESCRIZIONE... Ventilatore centrifugo per installazione da interno o esterno fino a 2m 3 /h Disponibile in 4 versioni con portate da 3 a 2m 3 /h Struttura e pannelli in acciaio zincato disponibile in opzione, pannelli sandwich da 25mm insonorizzati con lana minerale Disponibili anche con verniciatura epossidica sia interna che esterna (opzione) EasyVEC Compact : 1 attacco Girante centrifuga a pale rovesce direttamente accoppiata al motore Versione micro-watt Motore EC brushless a controllo elettronico con albero motore montato su cuscinetti a sfera e dotato di protezione termica a riarmo automatico Funzionamento secondo la curva Portata/Pressione, a velocità variabile con controllo tramite segnale -1V oppure a pressione costante tramite apposito kit di regolazione Per la versione a pressione costante, la pressione verrà mantenuta al valore desiderato qualsiasi siano le esigenze di portata ottimizzando in questo modo i consumi al reale fabbisogno La programmazione di funzionamento delle versioni micro-watt avviene tramite apposito pannello remotabile in dotazione di serie DIMENSIONI (MM) PESO (KG)... H E EasyVEC Compact micro-watt Modèles R (mm) C (mm) EasyVEC Compact 3 MW EasyVEC Compact 3 MW Isolato EasyVEC Compact MW EasyVEC Compact MW Isolato EasyVEC Compact 1 MW EasyVEC Compact 1 MW Isolato EasyVEC Compact MW EasyVEC Compact MW Isolato R F (mm) Ø piquage (mm) Peso (kg) CARATTERISTICHE ELETTRICHE... EasyVEC Compact micro-watt EasyVEC Compact micro-watt EasyVEC Compact micro-watt EasyVEC Compact micro-watt CARATTERISTICHE AERAULICHE... CAMPO D APPLICAZIONE... Locali del terziario. Estrazione ed immissione aria. INSTALLAZIONE... Orizzontale o Verticale (solo interno). Controsoffitto, solaio, locali tecnici, balcone. Interno / esterno. 24

26 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC Compact micro-watt CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC compact micro-watt 3 EasyVEC compact micro-watt EasyVEC compact micro-watt 1 EasyVEC compact micro-watt 25

27 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC Compact micro-watt+ Soluzione di ventilazione ad ingombro ridotto VANTAGGI CONFORMITA EasyVEC Compact micro-watt + Comando remoto EasyVEC GAMMA... Descrizione Portata (m 3 /h) Codice Listino ( ) Configurabile EasyVEC Compact micro-watt + 3 IP , EasyVEC Compact micro-watt + IP , EasyVEC Compact micro-watt + 1 IP , EasyVEC Compact micro-watt + IP , DESCRIZIONE... Ventilatore centrifugo per installazione da interno o esterno fino a 2m 3 /h Disponibile in 4 versioni con portate da 3 a 2m 3 /h Struttura e pannelli in acciaio zincato disponibile in opzione, pannelli sandwich da 25mm insonorizzati con lana minerale Disponibili anche con verniciatura epossidica sia interna che esterna (opzione) EasyVEC Compact : 1 attacco Girante centrifuga a pale rovesce direttamente accoppiata al motore Versione micro-watt + Motore EC brushless a controllo elettronico con albero motore montato su cuscinetti a sfera e dotato di protezione termica a riarmo automatico Funzionamento secondo la curva Portata/Pressione, a velocità variabile con controllo tramite segnale -1V oppure a pressione costante tramite apposito kit di regolazione e funzionamento a portata costante e pressione controllata Per la versione a pressione costante, la pressione verrà mantenuta al valore desiderato qualsiasi siano le esigenze di portata ottimizzando in questo modo i consumi al reale fabbisogno La programmazione di funzionamento delle versioni micro-watt avviene tramite apposito pannello remotabile in dotazione di serie CAMPO D APPLICAZIONE... Locali del terziario. Estrazione ed immissione aria. INSTALLAZIONE... Orizzontale o Verticale (solo interno). Controsoffitto, solaio, locali tecnici, balcone. Interno / esterno. DIMENSIONI (MM) PESO (KG)... H E EasyVEC compact micro-watt + Type R (mm) C (mm) Ø (mm) EasyVEC Compact 3 MW+ EasyVEC Compact 3 MW+ Isolato EasyVEC Compact MW+ EasyVEC Compact MW+ Isolato EasyVEC Compact 1 MW+ EasyVEC Compact 1 MW+ Isolato EasyVEC Compact MW+ EasyVEC Compact MW+ Isolato Peso (kg) CARATTERISTICHE ELETTRICHE... R F EasyVEC Compact micro-watt EasyVEC Compact micro-watt EasyVEC Compact micro-watt EasyVEC Compact micro-watt CARATTERISTICHE AERAULICHE... 26

28 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC Compact micro-watt+ CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC compact micro-watt + 3 EasyVEC compact micro-watt + 27

29 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC Compact micro-watt+ CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC compact micro-watt + 1 EasyVEC compact micro-watt + 28

30 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC Compact Accessori ACCESSORI... Descrizione Portata (m 3 /h) Codice Listino ( ) Sonda CO 2 Sonda CO 2-1V , Manichetta flessibile di aspirazione MS Pro M Ø 16 mm , MS Pro M Ø mm , MS Pro M Ø 25 mm , MS Pro M Ø 315 mm , Manichetta flessibile di espulsione Kit MS M Ø 16 mm , Kit MS M Ø mm , Kit MS M Ø 25 mm , Kit MS M Ø 315 mm , Supporti antivibrazione Confezione da 4 supporti antivibranti , Confezione da 4 piedini in elastomero , Altri accessori Kit di installazione EasyVEC Compact , Cinghie di sospensione EasyVEC Compact , Kit di rilevamento stato filtri EasyVEC , Cassone portafiltri isolato EasyVEC Compact , Cassone portafiltri isolato EasyVEC Compact , Cassone portafiltri isolato EasyVEC Compact , Cassone portafiltri isolato EasyVEC Compact , Filtro G4 EasyVEC Compact , Filtro G4 EasyVEC Compact , Filtro G4 EasyVEC Compact , Filtro G4 EasyVEC Compact , Filtro F7 EasyVEC Compact , Filtro F7 EasyVEC Compact , Filtro F7 EasyVEC Compact , Filtro F7 EasyVEC Compact , Visiera parapioggia con griglia Visiera parapioggia con griglia Ø 16 mm , Visiera parapioggia con griglia Ø mm , Visiera parapioggia con griglia Ø 25 mm , Visiera parapioggia con griglia Ø 315 mm , OPZIONI... Descrizione Codice Listino ( ) Pressostato di allarme 12, Variatore di velocità (Compact Standard) VARI3 9, Interruttore di sicurezza (Compact Standard) INTER2 5, 15, Isolamento 3 ISOLA 25, Isolamento ISOLA 26, Isolamento 1 ISOLA 27, Isolamento ISOLA 28, 29

31 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC La Gamma che rende semplice la ventilazione. VANTAGGI EasyVEC 3 /h EasyVEC DESCRIZIONE... 3 /h a 2. m 3 /h. fino a 3. m 3 /h versioni > 3 m 3 /h - totalmente smontabili per facilitare la movimentazione in cantiere. facilmente adattabile ad CAMPO D APPLICAZIONE... INSTALLAZIONE... ACCESSORI... 3 /h) 3 /h). OPZIONI DISPONIBILI... - cassone allungato con spazio filtri integrato. - Raccordo rettangolare - Accesso a sinistra DIMENSIONI (MM) PESO (KG)... P Modello M P (mm) Ø L (mm) L H F H (mm) E Ø (mm) P O D (mm) Ø Ø E (mm) (mm) L l H Ø (mm) con filtri / 65 / / 65 / 8 con filtri / 1 / 15 / / 1 / 15 / con filtri M L F (mm) H F M (mm) O (mm) Y T Y (mm) (mm) D Peso (kg) Isolato , Isolato , Isolato , Isolato , Isolato , P=Profondità; L=Larghezza; H=Altezza; D=Disassamento; E=Asse del raccordo/suolo ; F=Altezza dei piedi ; M=Altezza bordo del raccordo; 3

32 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC micro-watt + La Gamma che rende semplice la ventilazione. VANTAGGI CONFORMITÀ EasyVEC 3 /h EasyVEC GAMMA... Descrizione Portata (m 3 /h) Codice Listino ( ) micro-watt + versione configurabile EasyVEC micro-watt + 1 IP , EasyVEC micro-watt + 15 IP , EasyVEC micro-watt + IP , EasyVEC micro-watt + 3 IP , EasyVEC micro-watt + IP , EasyVEC micro-watt + 5 IP , EasyVEC micro-watt + 65 IP , EasyVEC micro-watt + 8 IP , EasyVEC micro-watt + 1 IP , EasyVEC micro-watt + 12 IP , EasyVEC micro-watt + 15 IP , EasyVEC micro-watt + 2 IP , DESCRIZIONE... 3 /h a 2. m 3 /h. fino a 3. m 3 /h versioni > 3 m 3 /h - totalmente smontabili per facilitare la movimentazione in cantiere. 15. e controllo della pressione (contiene al minimo il consumo energetico) - pressione costante - portata costante - regolazione proporzionale -1V ACCESSORI... 3 /h) 3 /h). OPZIONI DISPONIBILI... - cassone allungato con spazio filtri integrato. - Raccordo rettangolare - Accesso a sinistra CARATTERISTICHE ELETTRICHE... Modello I max (A) P max assorbita (W) EasyVEC micro-watt + 1 1,5 19 EasyVEC micro-watt ,6 329 EasyVEC micro-watt + 4,4 557 EasyVEC micro-watt + 3 5,5 696 EasyVEC micro-watt + 5, 7 EasyVEC micro-watt + 5 8, 1 EasyVEC micro-watt ,3 125 EasyVEC micro-watt , 185 EasyVEC micro-watt ,7 2 EasyVEC micro-watt + 12 n.d. n.d. EasyVEC micro-watt + 15 n.d. n.d. EasyVEC micro-watt + 2 n.d. n.d. 31

33 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC micro-watt + CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC micro-watt + 1 EasyVEC micro-watt

34 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC micro-watt + CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC micro-watt + EasyVEC micro-watt

35 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC micro-watt + CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC micro-watt + EasyVEC micro-watt

36 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC micro-watt + CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC micro-watt + 65 EasyVEC micro-watt

37 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC micro-watt + CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC micro-watt + 1 EasyVEC micro-watt

38 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC micro-watt + CARATTERISTICHE AERAULICHE... In corso EasyVEC micro-watt + 15 In corso EasyVEC micro-watt

39 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC micro-watt La Gamma che rende semplice la ventilazione. VANTAGGI CONFORMITA EasyVEC 3 /h EasyVEC GAMMA... Descrizione Portata (m 3 /h) Codice Listino ( ) micro-watt senza isolamento EasyVEC micro-watt 1 conf 1 IP , EasyVEC micro-watt 15 conf 1 IP , EasyVEC micro-watt conf 1 IP , EasyVEC micro-watt 3 conf 1 IP , EasyVEC micro-watt IP , EasyVEC micro-watt 5 IP , EasyVEC micro-watt 65 IP , EasyVEC micro-watt 8 IP , EasyVEC micro-watt 1 IP , EasyVEC micro-watt 12 IP , EasyVEC micro-watt 15 IP , EasyVEC micro-watt 2 IP , micro-watt con isolamento EasyVEC micro-watt 1 conf 1 IP ISOL , EasyVEC micro-watt 15 conf 1 IP ISOL , EasyVEC micro-watt conf 1 IP ISOL , EasyVEC micro-watt 3 conf 1 IP ISOL , EasyVEC micro-watt IP ISOL , EasyVEC micro-watt 5 IP ISOL , EasyVEC micro-watt 65 IP ISOL , EasyVEC micro-watt 8 IP ISOL , EasyVEC micro-watt 1 IP ISOL , EasyVEC micro-watt 12 IP ISOL , EasyVEC micro-watt 15 IP ISOL , EasyVEC micro-watt 2 IP ISOL , micro-watt configurabile EasyVEC micro-watt 1 IP , EasyVEC micro-watt 15 IP , EasyVEC micro-watt IP , EasyVEC micro-watt 3 IP , EasyVEC micro-watt IP , EasyVEC micro-watt 5 IP , EasyVEC micro-watt 65 IP , EasyVEC micro-watt 8 IP , EasyVEC micro-watt 1 IP , EasyVEC micro-watt 12 IP , EasyVEC micro-watt 15 IP , EasyVEC micro-watt 2 IP , CARATTERISTICHE ELETTRICHE... Modello I max (A) P max assorbita (W) EasyVEC micro-watt + 1 1,5 19 EasyVEC micro-watt ,6 329 EasyVEC micro-watt + 4,4 557 EasyVEC micro-watt + 3 5,5 696 EasyVEC micro-watt + 5, 7 EasyVEC micro-watt + 5 8, 1 EasyVEC micro-watt ,3 125 EasyVEC micro-watt , 185 EasyVEC micro-watt ,7 2 EasyVEC micro-watt + 12 n.d. n.d. EasyVEC micro-watt + 15 n.d. n.d. EasyVEC micro-watt + 2 n.d. n.d. DESCRIZIONE... - pressione costante - regolazione -1V ACCESSORI E OPZIONI... 38

40 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC micro-watt CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC micro-watt 1 EasyVEC micro-watt 15 EasyVEC micro-watt EasyVEC micro-watt 3 39

41 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC micro-watt CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC micro-watt EasyVEC micro-watt 5 EasyVEC micro-watt 65 EasyVEC micro-watt 8 4

42 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC micro-watt CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC micro-watt 1 EasyVEC micro-watt 12 In corso In corso EasyVEC micro-watt 15 EasyVEC micro-watt 2 41

43 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC standard La Gamma che rende semplice la ventilazione. VANTAGGI CONFORMITA EasyVEC EasyVEC GAMMA... Descrizione Portata (m 3 /h) Codice Listino ( ) Standard senza isolamento EasyVEC standard 1 conf 1 IP , EasyVEC standard 15 conf 1 IP , EasyVEC standard conf 1 IP , EasyVEC standard 25 conf 1 IP , EasyVEC standard IP , EasyVEC standard 5 IP , EasyVEC standard 65 IP , EasyVEC standard 8 IP , EasyVEC standard 1 IP , EasyVEC standard 12 IP , EasyVEC standard 15 IP , EasyVEC standard 2 IP , Standard con isolamento EasyVEC standard 1 conf 1 IP ISOL , EasyVEC standard 15 conf 1 IP ISOL , EasyVEC standard conf 1 IP ISOL , EasyVEC standard 25 conf 1 IP ISOL , EasyVEC standard IP ISOL , EasyVEC standard 5 IP ISOL , EasyVEC standard 65 IP ISOL , EasyVEC standard 8 IP ISOL , EasyVEC standard 1 IP ISOL , EasyVEC standard 12 IP ISOL , EasyVEC standard 15 IP ISOL , EasyVEC standard 2 IP ISOL , Standard configurabile EasyVEC standard 1 IP , EasyVEC standard 15 IP , EasyVEC standard IP , EasyVEC standard 25 IP , EasyVEC standard IP , EasyVEC standard 5 IP , EasyVEC standard 65 IP , EasyVEC standard 8 IP , EasyVEC standard 1 IP , EasyVEC standard 12 IP , EasyVEC standard 15 IP , EasyVEC standard 2 IP , CARATTERISTICHE ELETTRICHE... Modello I max (A) P max assporbita (W) EasyVEC standard 1 1,5 328 EasyVEC standard 15 1,8 393 EasyVEC standard 3, 656 EasyVEC standard 25 3,1 677 EasyVEC standard 5,2 72 EasyVEC standard 5 7,1 11 EasyVEC standard 65 8, EasyVEC standard EasyVEC standard 1 13,2 25 EasyVEC standard 12 21,8 3 EasyVEC standard 15 7,1 3 EasyVEC standard 2 9,7 55 DESCRIZIONE e /h. ACCESSORI E OPZIONI... 42

44 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC standard CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC standard 1 EasyVEC standard 15 EasyVEC standard EasyVEC standard 25 EasyVEC standard EasyVEC standard 5 43

45 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC standard CARATTERISTICHE AERAULICHE... EasyVEC standard 65 EasyVEC standard 8 EasyVEC standard 1 EasyVEC standard 12 In corso In corso EasyVEC standard 15 EasyVEC standard 2 44

46 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC Accessori TABELLA DI CORRISPONDENZA... Taglia Ø raccordi mm mm 355 mm 25 mm 3 mm 5 mm 5 63 mm mm 8 63 mm 1 71 mm mm mm 2 71 mm ACCESSORI SISTEMA... Descrizione Codice Listino ( ) Manichetta flessibile aspirazione MS Pro M Ø 315 mm , MS Pro M Ø 355 mm , MS Pro M Ø mm , MS Pro M Ø 5 mm , MS Pro M Ø 63 mm , MS Pro M Ø 71 mm , Manchette flessibile espulsione configurazione 1 Kit MS REF. M Ø 315 mm , Kit MS REF. M Ø 355 mm , Kit MS REF. M Ø mm , Kit MS REF. M Ø 5 mm , Kit MS REF. M Ø 63 mm , Kit MS REF. M Ø 71 mm , Manichetta flessibile espulsione configurazione 2 et 3 Kit MS REF. M Ø 315 mm , Kit MS REF. M Ø 355 mm , Kit MS REF. M Ø mm , Visiera parapioggia con griglia Visiera parapioggia + griglia Ø 315 mm , Visiera parapioggia + griglia Ø 355 mm , Visiera parapioggia + griglia Ø mm , Visiera parapioggia + griglia Ø 5 mm , Visiera parapioggia + griglia Ø 63 mm , Visiera parapioggia + griglia Ø 71 mm , Silenziatori - OCTA con setto anti acustico , , , , , Silenziatori - OCTA , , , , , , Kit isolamento su sito Kit isolamento EasyVEC Kit isolamento EasyVEC Kit isolamento EasyVEC Kit isolamento EasyVEC per cassone con filtri Kit isolamento EasyVEC 5-8 per cassone con filtri Kit isolamento EasyVEC 1-2 per cassone con filtri Descrizione Codice Listino ( ) Kit pressotato Pressostato regolabile 2-3 Pa , , Kit stato filtri EasyVEC 115 1, Variatore di velocità Variatore di velocità EasyVEC , Variatore di velocità EasyVEC , Variatore di velocità EasyVEC , Variatore di velocità EasyVEC , Variatore di velocità EasyVEC , Cassone portafiltri Isolato EasyVEC Cassone portafiltri EasyVEC 1 / , Cassone portafiltri EasyVEC , Cassone portafiltri EasyVEC 25 / , Filtri G4 Filtro G4 EasyVEC 1 / , Filtro G4 EasyVEC , Filtro G4 EasyVEC 25 / , Filtro G4 EasyVEC Filtro G4 EasyVEC Filtro G4 EasyVEC Filtri F5 Filtro F5 EasyVEC 1 / Filtro F5 EasyVEC Filtro F5 EasyVEC 25 / Filtro F5 EasyVEC Filtro F5 EasyVEC Filtro F5 EasyVEC Filtri F7 Filtro F7 EasyVEC 1 / , Filtro F7 EasyVEC , Filtro F7 EasyVEC 25 / , Filtro F7 EasyVEC Filtro F7 EasyVEC Filtro F7 EasyVEC Filtri F9 Filtro F9 EasyVEC 1 / Filtro F9 EasyVEC Filtro F9 EasyVEC 25 / Filtro F9 EasyVEC Filtro F9 EasyVEC Filtro F9 EasyVEC Altri Accessori Sonda CO2-1V , , , Kit Bacnet IP (micro-watt e micro-watt +) , Piedini isolanti (conf. da 4) , Confezione da 4 supporti antivibranti , Confezione da 4 piedini in elastomero , 45

47 Ventilatori centrifughi EasyVEC EasyVEC Opzioni OPZIONI...,... Descrizione Codice Listino ( ) Pressostato regolabile RÉGLABLE 12, 1 Aspirazione + 1 Espulsione 1/15 Conf1 11, 1 Aspirazione + 1 Espulsione Conf1 15, 1 Aspirazione + 1 Espulsione 25/3 Conf1 16, 2 Aspirazione + 1 Espulsione 1/15 Conf2 12, 2 Aspirazione + 1 Espulsione Conf2 16, 2 Aspirazione + 1 Espulsione 25/3 Conf2 17, 3 Aspirazione + 1 Espulsione 1/15 Conf3 135, 3 Aspirazione + 1 Espulsione Conf3 175, 3 Aspirazione + 1 Espulsione 25/3 Conf3 185, Isolamento 1 standard ISOLA 45, Isolamento 15 standard ISOLA 45, Isolamento standard ISOLA 5, Isolamento 25 standard ISOLA, Isolamento 1 micro-watt et micro-watt + ISOLA 45, Isolamento 15 micro-watt et micro-watt + ISOLA 45, Isolamento micro-watt et micro-watt + ISOLA 5, Isolamento 3 micro-watt et micro-watt + ISOLA 7, Isolamento /5 ISOLA 75, Isolamento 65-2 ISOLA 1.1, Variatore di velocità Variatore di velocità - 5 standard VARI Variatore di velocità 65-8 standard VARI5 15. Variatore di velocità 1-12 standard VARI5 19. Variatore di velocità 15 standard VARI5 22. Variatore di velocità 2 standard VARI5 25. Accesso parte sinistra Accesso parte sinistra - 2 FACCES3. Cassone allungato con 2 rails Filtri Cassone allungato con 2 rails Filtri - 2 RAILS. Connessioni e protocolli di comunicazione Bacnet IP 25, Modbus RS , Kit stato filtri Kit stato filtri - INDIC 25, Raccordo circolare Raccordo circolare CIRC 9, Raccordo circolare 5-8 CIRC 12, Raccordo circolare 1-2 CIRC 15, 46

48 VENTILATORI CENTRIFUGHI ASSIALI Gamma In Line In Line XS p. 1 In Line XPro p. 12 VENTILATORI CENTRIFUGHI In Line XSilent p. 14 EasyVEC Compact EasyVEC EasyVEC da 1 a 3m 3 /h da a 2 m 3 /h p. 21 p. 3 VENTILATORI CENTRIFUGHI PER INSTALLAZIONE ESTERNA DA TETTO Torrini Taha p. 48 Tava p. 48 CENTRALI DI TRATTAMENTO ARIA Scambiatore rotatico Scambiatore a Controcorrente VEX p. 6 DFE ED p. 76 DFE micro-watt p. 62 VEX p. 64 VEX5 p. 66 VEX p. 71 Centrali per installazione a soffitto Unità per aule scolastiche DFE ED p. 76 ACCESSORI Batterie DFE Compact p. 79 VEX 38 p. 82 Elettriche p. 9 Ad acqua calda e refrigerata p

49 Ventilatori centrifughi Torrini Taha e Tava Taha Taha micro-watt Tava Tava micro-watt VANTAGGI CONFORMITA DESCRIZIONE... Ventilatore centrifugo per installazione esterna da tetto con espulsione orizzontale 34 modelli con portata fino a 16. m 3 /h Funzionamento a controllo elettronico della velocità in modalità continua o discontinua Involucro in alluminio e base in acciaio zincato Provvisto di rete di protezione antivolatile Girante centrifuga a pale rovesce DIMENSIONI (MM) PESO (KG)... Taha e Taha micro-watt A D D C B Versione AC Motore AC con albero montato su cuscinetti a sfera e dotato di protezione termica (fino a 315, per le taglie superiori prevedere la protezione motore esterna) Funzionamento secondo la curva Portata/ Pressione oppure tramite un variatore di velocità (accessorio). Versione micro-watt Motore brushless a controllo elettronico con albero montato su cuscinetti a sfera e dotato di protezione termica Funzionamento secondo la curva Portata/Pressione, a velocità variabile con controllo proporzionale tramite segnale -1V oppure a pressione costante tramite apposito kit di regolazione Per la modalità a pressione costante, la pressione verrà mantenuta al valore desiderato qualsiasi siano le esigenze di portata ottimizzando in questo modo i consumi al reale fabbisogno Sono disponibili due livelli di pressione (locali occupati / locali non occupati oppure giorno/notte) selezionabili tramite contatto (comandato per esempio da un interruttore, micro-watt A B C D E [Kg] micro-watt [Kg] , ,9 5, , , , , , , ,7 21, , , Tava e Tava micro-watt ØG D E ØF A D C B CAMPO D APPLICAZIONE... Torrino di estrazione per impianti VMC a servizio di interventi residenziali collettivi e di locali ad uso terziario D micro-watt A B C D E [Kg] micro-watt [Kg] ,5 4, , 5, ,6 6, , , , ,5 15, , ,5 19, , , , , , ØG E ØF 48

50 Ventilatori centrifughi Torrini Taha e Tava CARATTERISTICHE AERAULICHE ED ELETTRICHE... Taha 5 TAHA 19 M2 TAHA 22 M2 3 TAHA 315 M4 TAHA 355 M4 P (Pa) P (Pa) P (Pa) TAHA M4 TAHA 45 T4 TAHA 5 T4 TAHA 56 T Taha micro-watt 8 TAHA EC TAHA EC 28 P (Pa) 73 P (Pa) TAHA EC 45 TAHA EC 5 TAHA EC 56 TAHA EC

51 Ventilatori centrifughi Torrini Taha e Tava CARATTERISTICHE AERAULICHE ED ELETTRICHE... Tava 5 TAVA 19 M2 TAVA 22 M2 TAVA 25 M TAVA 28 M4 TAVA 315 M4 TAVA 355 M4 TAVA M4 P (Pa) 3 67 P (Pa) P (Pa) Tava mciro-watt TAVA 45 T4 TAVA 5 T4 TAVA 56 T TAVA 19 micro-watt TAVA 22 micro-watt TAVA 25 micro-watt TAVA 28 micro-watt 1 8 TAVA 355 micro-watt TAVA micro-watt TAVA 45 micro-watt P (Pa) P (Pa) TAVA 5 EC TAVA 56 EC TAVA 63 EC P (Pa)

52 Ventilatori centrifughi Torrini Taha e Tava CARATTERISTICHE ELETTRICHE... Taha - ventilatore centrifugo per installazione esterna da tetto ad espulsione orizzontale [V] Corrente [A] Potenza [W] Portata [m 3 /h) Pressione [Pa] continuo [ C] max max max max Taha 23V - 5Hz, V - 5Hz, V - 5Hz, V - 5Hz 1, V - 5Hz 2, V - 5Hz 1, V - 5Hz 3, V - 5Hz 4, Taha micro-watt 23V - 5Hz V - 5Hz V - 5Hz 2, V - 5Hz 2, V - 5Hz 3, V - 5Hz 4, Tava - ventilatore centrifugo per installazione esterna da tetto ad espulsione verticale [V] Corrente [A] Potenza [W] Portata [m 3 /h) Pressione [Pa] continuo [ C] max max max max Tava 23V - 5Hz, V - 5Hz, V - 5Hz, V - 5Hz, V - 5Hz, V - 5Hz 1, V - 5Hz 2, V - 5Hz 1, V - 5Hz 3, V - 5Hz 4, Tava micro-watt 23V - 5Hz, V - 5Hz, V - 5Hz 1, V - 5Hz 1, V - 5Hz 1, V - 5Hz 2, V - 5Hz 2, V - 5Hz 2, V - 5Hz 3, V - 5Hz 4,

53 Ventilatori centrifughi Torrini Taha e Tava Taha - ventilatore centrifugo per installazione esterna da tetto ad espulsione orizzontale Descrizione Codice Listino ( ) Taha , Taha , Taha , Taha , Taha , Taha , Taha , Taha , Taha micro-watt , Taha micro-watt , Taha micro-watt , Taha micro-watt , Taha micro-watt , Taha micro-watt , Tava - ventilatore centrifugo per installazione esterna da tetto ad espulsione verticale Descrizione Codice Listino ( ) Tava , Tava , Tava , Tava , Tava , Tava , Tava , Tava , Tava , Tava , Tava micro-watt , Tava micro-watt , Tava micro-watt , Tava micro-watt , Tava micro-watt , Tava micro-watt , Tava micro-watt , Tava micro-watt , Tava micro-watt , Tava micro-watt , ACCESSORI... Descrizione Codice Listino ( ) Kit sonda di pressione per regolazione , Kit di regolazione a pressione costante per versioni micro-watt , Potenziometro -1V per Taha/Tava micro-watt , Variatore di tensione per Taha e Tava modelli da 19 a , Variatore di tensione per Taha e Tava modello , Autotrasformatore trifase per Taha e Tava modello , Autotrasformatore trifase per Taha e Tava modello , Autotrasformatore trifase per Taha e Tava modello , Interruttore di sicurezza per Taha e Tava modelli da 19 a , Interruttore di sicurezza per Taha e Tava modelli 45, 5 e , 52

54 Ventilatori centrifughi Torrini Taha e Tava DIMENSIONI (mm) - PESO (Kg)... DESCRIZIONE... Struttura in alluminio Isolamento interno avente spessore pari a 3 mm per evitare la formazione di condensa e ridurre la rumorosità Descrizione Codice Listino ( ) , , , , , Codice A B C D Peso [Kg] , , , , DESCRIZIONE... Struttura in alluminio Isolamento interno avente spessore pari a 3 mm per evitare la formazione di condensa e ridurre la rumorosità Silenziatore a setti integrato Descrizione Codice Listino ( ) , , , , , DIMENSIONI (mm) - PESO (Kg)... Codice A B C D E Peso [Kg] , , , , , Flangia di collegamento DIMENSIONI (mm) - PESO (Kg)... DESCRIZIONE... Flangia di raccordo per canale circolare Acciaio zincato Descrizione Codice Listino ( ) Flangia di collegamento 19/22/ , Flangia di collegamento 28/ , Flangia di collegamento 355//45/ , Flangia di collegamento 56/ , Codice Ø A Ø B C D E Peso [Kg] , , , ,9 53

55 Ventilatori centrifughi Torrini Taha e Tava Manichetta flessibile DIMENSIONI (mm) - PESO (Kg)... DESCRIZIONE... Riduce la trasmissione delle vibrazioni tra il canale e il torrino o gli altri accessori Realizzata in acciaio zincato con giunto antivibrante in materiale plastico (PES) Descrizione Codice Listino ( ) Manichetta flessibile 19/22/ , Manichetta flessibile 28/ , Manichetta flessibile 355//45/ , Manichetta flessibile 56/ , Codice A B C D E F Peso [Kg] x , x , x , x ,5 Serranda anti-ritorno DESCRIZIONE... Realizzata in acciaio zincato DIMENSIONI (mm) - PESO (Kg)... D C B A E Descrizione Codice Listino ( ) Serranda anti-ritorno 19/22/ , Serranda anti-ritorno 28/ , Serranda anti-ritorno 355//45/ , Serranda anti-ritorno 56/ , Codice ØA ØB C D E Peso [Kg] x6 6 x ovale 8x , x6 6 x Ø , x6 6 x Ø1 22 4, x45 8 x Ø ,5 Piastra di trasformazione rettangolare / circolare DIMENSIONI (mm) - PESO (Kg)... DESCRIZIONE... Piastra in lamiera zincata Consente il collegamento tra il basamento (quadrato) e gli accessori circolari (serranda, manichetta flessibile e flangia) Descrizione Codice Listino ( ) Piastra di trasformazione rettangolare / circolare 19/22/ , Piastra di trasformazione rettangolare / circolare 28/ , Piastra di trasformazione rettangolare / circolare 355/ , Piastra di trasformazione rettangolare / circolare 45/ , Piastra di trasformazione rettangolare / circolare 56/ , Codice Ø A Ø B Ø C D E F Peso [Kg] Ø213 6x M6 4 x Ø6,5 13, Ø286 6x M6 4 x Ø6,5 13, Ø438 6x M6 4 x Ø6,5 13 1, Ø438 6x M6 4 x Ø6,5 13 2, Ø65 6x M6 4 x Ø9 14 4,2 54

56 Ventilatori centrifughi Torrini Taha e Tava Installazione ventilatori ed accessori TAVA TAHA TAVA EC TAHA EC TAVA TAHA TAVA EC TAHA EC TAVA TAHA TAVA EC TAHA EC TAVA TAHA TAVA EC TAHA EC Basamento isolato Basamento isolato con silenziatore Flangia di collegamento Serranda anti-ritorno Piastra di trasformazione rettangolare / circolare

57

58 VENTILATORI CENTRIFUGHI ASSIALI Gamma In Line In Line XS p. 1 In Line XPro p. 12 VENTILATORI CENTRIFUGHI In Line XSilent p. 14 EasyVEC Compact EasyVEC EasyVEC da 1 a 3m 3 /h da a 2 m 3 /h p. 21 p. 3 VENTILATORI CENTRIFUGHI PER INSTALLAZIONE ESTERNA DA TETTO Torrini Taha p. 48 Tava p. 48 CENTRALI DI TRATTAMENTO ARIA Scambiatore rotatico Scambiatore a Controcorrente VEX p. 6 DFE ED p. 76 DFE micro-watt p. 62 VEX p. 64 VEX5 p. 66 VEX p. 71 Centrali per installazione a soffitto Unità per aule scolastiche DFE ED p. 76 ACCESSORI Batterie DFE Compact p. 79 VEX 38 p. 82 Elettriche p. 9 Ad acqua calda e refrigerata p

59 GUIDA ALLA SCELTA CENTRALI DI TRATTAMENTO ARIA VEX H, SV VEX H VEX5 (Everest XH) DFE ED H H,V AAHE AAHE AAHE AAHE AHU INSTALLAZIONE PRODOTTO CONFIGURAZIONE TIPO DI SCAMBIATORE CERTIFICAZIONE (2) INTERNO + ESTERNO DFE H (1) MODELLO (m 3 /h) VEX (Everest XV) V AAHE INTERNO DFE Top 45 DFE Compact V H AAHE AAHE VEX38 D AAHE 38 (1) H: Orizzontale V: Verticale D: Decentralizzato (2) AAHE: Eurovent. 58

60 ISTRUZIONE UFFICI SANITÀ HOTEL COMMERCIO RESIDENZIALE APPLICAZIONE 59

61 Centrali di trattamento aria Scambiatore rotativo VEX Una soluzione flessibile per un ambiente di lavoro ideale VANTAGGI VDI Certified in accordance with VDI guideline CONFORMITA GAMMA... Descrizione Codice Listino ( ) VEX su richiesta VEX su richiesta VEX su richiesta VEX su richiesta VEX su richiesta DESCRIZIONE... Gamma 3 /h. Struttura le DIN412) densità 65 kg/m3 Motoventilatori. alta efficienza EXstream GAMMA... VEX24 VEX25 VEX26 VEX27 VEX Sono indicate le portate per modello secondo le indicazioni ERP 216. Consultateci per i dettagli di ciascuna unità DIMENSIONI (mm) - PESO (kg)... B A B C ØD Scambiatore di calore spurgo (opzione) per preservare la qualità dell aria indoor - Standard alluminio a condensazione, - Igroscopico - Sorption: Ideale per clima caldo e umido, B A VEX24 / VEX25 B C E F Filtrazione Modalità di funzionamento regolazione -1V CAMPO DI APPLICAZIONE... INSTALLAZIONE... 15* * piedini regolabili. 15* VEX26 / VEX27 / VEX28 Modello A (mm) C (mm) Dimensioni attacco Peso (kg) VEX Ø VEX Ø 273 VEX VEX VEX (1) Conforme al regolamento d éco design 1253/214. 6

62 Centrali di trattamento aria Scambiatore rotativo VEX ACCESSORI... VDI Certified in accordance with VDI guideline CARATTERISTICHE AERAULICHE... P (Pa) VEX28 VEX27 VEX26 VEX25 VEX24 3 OPZIONI DISPONIBILI... possibile attraverso gateway) Lo spazio grigio corrisponde alla conformità ERP 216. CARATTERISTICHE ELETTRICHE... Modello Tensione (V) VEX24 VEX25 VEX26 VEX27 VEX28 61

63 Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso DFE micro-watt VANTAGGI CONFORMITÀ GAMMA... Descrizione Codice Listino ( ) DFE 45 senza pannello , DFE senza pannello , DFE 8 senza pannello , DFE 1 senza pannello , DESCRIZIONE... Struttura Centrale monoblocco pre-cablata plug & play Struttura del cassone in profilato di alluminio estruso e anodizzato Pannelli a doppia parete 15mm con isolamento termico in PSE Motoventilatori Ventilatori centrifughi con motori a commutazione elettronica Scambiatore di calore Pacco di scambio a flussi in controcorrente ad alta efficienza (>9%) certificato Eurovent Rendimento termico >9% secondo la norma UNI EN e UNI EN38 Certificato Eurovent by-passrange di apertura -1% automatico gestito tramite sonde di temperatura Filtri classificati secondo le norme UNI EN779 Filtro aria in estrazione classe G4 Filtro aria in immissione classe G4 Accessorio filtro aria in immissione classe F7 Modalità di funzionamento Funzionamento a portata costante, a pressione costante o proporzionale con controllo -1V Programmazione Regolazione completa con comando remoto: -Portata costante (CA) -Pressione costante (CPs) -Segnale -1V (LS) Programmazione oraria, giornaliera e settimanale DIMENSIONI (mm) - PESO (kg)... A Modello A A (mm) B (mm) B DFE 45 - DFE 1 C (mm) DFE - DFE 8 Ingresso aria o estrazione (mm) CARATTERISTICHE ELETTRICHE... C C Espulsione o immissione (mm) Peso (Kg) DFE Ø Ø 73 DFE Ø 25 Ø DFE Ø 315 Ø DFE Ø Modello (m 3 /h) (kw) (kw) (A) DFE ,9 DFE 63 3,1 DFE ,7 DFE ,4 CAMPO DI APPLICAZIONE... consumo energetico. INSTALLAZIONE... SOFTWARE DI SELEZIONE... tecniche delle centrali di ventilazione DFE. (1) Conforme au règlement d éco conception 1253/

64 3 m 3 /h 3 m 3 /h 3 m 3 /h Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso DFE micro-watt CARATTERISTICHE AERAULICHE ELETTRICHE ED ACUSTICHE... P (Pa) Pa 15 Pa m 3 /h m 3 /h Max. P (Pa) Pa 15 Pa m 3 /h Max P (W) 3 25 Max. Pa P (W) 3 Max. 3 Pa Pa 15 Pa 15 3 Pa Pa 15 Pa DFE 45 micro-watt DFE micro-watt 8 P (Pa) P (W) Pa 15 Pa Max. 3 Pa Pa 15 Pa m 3/h 36 Max. P (W) P (Pa) Pa Pa Max. 8 m 3 /h 3 Pa Max. Pa 15 Pa DFE 8 micro-watt ACCESSORI Descrizione Codice Listino ( ) Descrizione Codice Listino ( ) Kit filtri di ricambio KIT Filtro F7 DFE , KIT Filtro F7 DFE / , KIT Filtro F7 DFE , KIT Filtro G4 DFE , KIT Filtro G4 DFE / , KIT Filtro G4 DFE , Kit versione da esterno Kit VEX DFE , Kit VEX DFE , Kit VEX DFE , Kit VEX DFE , Manichette antivibranti MS Pro M Ø mm , MS Pro M Ø 25 mm , MS Pro M Ø 315 mm , MS Pro M Ø 355 mm , 1 Kit di trasformazione Ø355 DFE DFE 1 micro-watt , Controllo e Comando Kit sonda di pressione DFE , , Relais SAT Modbus , Relais SAT 3 Allarme e stato filtri , Pannello di comando RC , Sonda CO , 63

65 Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso VEX Una soluzione flessibile per un ambiente di lavoro ideale VANTAGGI CONFORMITÀ GAMMA... DESCRIZIONE... 3 /h velocità costante (3 velocità) - Portata variabile CO 2 / COV (-1V) - Portata costante e Pressione costante (opzione). - Comando filare - protocollo Modbus RS485. CAMPO DI APPLICAZIONE... INSTALLAZIONE... Descrizione Codice Listino ( ) VEX su richiesta VEX su richiesta VEX su richiesta VEX su richiesta , , , , GAMMA... VEX41 VEX42 VEX43 VEX DIMENSIONI (mm) - PESO (kg)... E Modello C D A (mm) Air neuf Rejet H B (mm) (mm) CARATTERISTICHE ELETTRICHE... SOFTWARE DI SELEZIONE... A A (mm) (Ø dia mm) F Peso (kg) VEX X VEX X VEX X VEX X SELECTOR VEX (Everest). Soufflage G (1) Conforme au règlement d éco conception 1253/

66 Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso VEX CARATTERISTICHE AERAULICHE ELETTRICHE ED ACUSTICHE P (Pa) P (Pa) P (W) P (W) P (Pa) VEX41 P (Pa) VEX P (W) 5 3 P (W) VEX VEX44 65

67 Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso L unità al vertice delle performance VANTAGGI VEX CONFORMITA DESCRIZIONE... Struttura Isolamento con pannellatura a doppia parete e isolamento da 5 mm in fibra minerale densità 4kg/m 2 Assenza di ponti termici Scambiatore di calore Pacco di scambio a flussi in controcorrente ad alta efficienza (>9%) certificato Eurovent Motoventilatori Motori brushless accoppiati a ventilatori radiali a pala curva rovescia ad alta efficienza Filtri secondo le norme UNI EN779 Controllo dello stato di usura dei filtri attraverso sonde di pressione differenziale (opzione) GAMMA... VEX 58 (XH 7) VEX 57 (XH 55) VEX 56 (XH 45) VEX 55 (XH 35) VEX 54 (XH 23) VEX 53 (XH 1) VEX 525 (XH 13) VEX 52 (XH 1) DIMENSIONI (mm) - PESO (kg)... E C D H Air neuf Rejet B A Soufflage F G Modalità di funzionamento Velocità costante Portata costante Pressione costante Portata variabile (-1V) Pressione controllata Programmazione Webserver integrato per visualizzazione dei parametri e programmazione da remoto LON su richiesta CAMPO DI APPLICAZIONE... INSTALLAZIONE... Modello (mm) (mm) A (mm) SOFTWARE DI SELEZIONE... SELECTOR VEX (Everest) consente di scegliere, configurare e ottenere le caratteristiche tecniche delle centrali di ventilazione VEX (Everest). A Dimensioni attacco Dimensioni raccordo Peso (kg) (1) Conforme au règlement d éco conception 1253/

68 Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso Funzioni di controllo Menu utente Menu avanzato Menu Expert Orologio Programmazione settimanale su base oraria. Regolazione del ventilatore 5 modalità di controllo: - Velocità costante. - Portata costante (opzione). - Pressione costante (opzione). - Portata variable tramite sonda CO 2 / COV (segnale -1V) (opzione). - Pressione controllata (opzione). Sbilanciamento fra immissione ed Estrazione Funzione slave Comando e Controllo tramite contatto esterno Funzioni per il comfort termico Controllo e regolazione della temperatura 3 possibilità di controllo della temperatura: - T C costante dell aria immessa. - T C costante dell aria di estrazione. - Delta T C constante tra aria immessa e estratta. Regolazione del By-pass Protezione anti gelo Controllo e comando batterie Raffrescamento tramite controllo del By-pass in funzione delle condizioni ambientali esterne: - Funzione Free cooling. - Funzione Night cooling. Prevenzione del rischio di formazione ghiaccio sullo scambiatore: - Controllo by-pass. - Controllo della batteria elettrica (batteria in opzione). - Controllo proporzionale delle batterie. - Gestione della protezione antigelo delle batterie ad acqua. - Compensazione della T impostata sulla base delle condizioni di temperatura esterna.. Controllo delle serranda - Comando degli attuatori. - Chiusura a unità spenta.. Funzioni per la supervisione Allarmi Tipologia - Numerose tipologie di allarme programmabili. - Invio allarmi tramite . Visualizzazione - Lista allarmi in corso. - Previsione malfunzionamenti. - Storico degli allarmi. Controllo del funzionamento - Lettura dello stato di funzionamento dei parametri di funzionamento in tempo reale (perdite di carico dei filtri, portata, pressione, ecc.). - Dati storici di funzionamento. - Carte SD per il salvataggio della configurazione e dei parametri di funzionamento. - Funzione Test dei diversi componenti. Service - Riconfigurazione della centrale su sitoi. - Récupero della configurazione di fabbrica. - Programmazione avanzata.. 67

69 Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso VEX CARATTERISTICHE AERAULICHE ED ELETTRICHE P (Pa) P (Pa) P (W) 5 P (W) P (Pa) 5 3 P (Pa) P (W) P (W)

70 Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso VEX CARATTERISTICHE AERAULICHE ED ELETTRICHE P (Pa) 8 P (Pa) P (W) 15 P (W) P (Pa) P (Pa) P (W) 3 1 P (W)

71 Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso VEX GAMMA... Descrizione Codice Listino ( ) , , , , , , , , OPZIONI DA INDICARE IN FASE D ORDINE... Configurazione Supervisione Regolazione Controllo Comfort termico Filtrazione S: fornito di serie - O: opzione Descrizione VEX52 (XH1) VEX525 (XH13) VEX53 (XH1) VEX54 (XH23) VEX55 (XH35) VEX56 (XH45) VEX57 (XH55) VEX58 (XH7) Lato di ispezione destro S S S S S S S S Lato di ispezione sinistro O O O O O O O O Versione Outdoor, 445, 465, 49, 53, 57, 7, 775, Pannello di controllo filare 414, 414, 414, 414, 414, 414, 414, 414, Pannello di contro touch screen 725, 725, 725, 725, 725, 725, 725, 725, Web server S S S S S S S S S S S S S S S S Protocollo LON 35, 35, 35, 35, 35, 35, 35, 35, Vielocità costante S S S S S S S S Portata Costante con lettura della portata 415, 415, 415, 415, 415, 415, 415, 415, Pressione costante con lettura della portata 415, 415, 415, 415, 415, 415, 415, 415, Pressione controllata con lettura della portata 415, 415, 415, 415, 415, 415, 415, 415, Controllo -1V con lettura della portata 415, 415, 415, 415, 415, 415, 415, 415, S S S S S S S S Elettrica 1.1, 1., 1.28, 1.36, 1.5, 1.69, 1.88, 2.3, 1.1, 1., 1.28, 1.36, 1.5, 1.69, 1.88, 2.3, 1.1, 1., 1.28, 1.36, 1.5, 1.69, 1.88, 2.3, 1.1, 1., 1.28, 1.36, 1.5, 1.69, 1.88, 2.3, 1.25, 1.35, 1.45, 1.55, 1.75, 1.95, 2.15, 2., Controllo stato filtri 315, 315, 315, 315, 315, 315, 315, 315, Filtro aria di Rinnovo - Piano F7 S S S S S S S S Filtro aria di Rinnovo - Piano F7 + Filtro G4 8, 9, 15, 115, 125, 16, 21, 24, 165, 18, 19, 25, 22, 23, 25, 26, F 245, 27, 295, 32, 345, 39, 46, 5, Filtro aria di Estrazione - Piano G4 S S S S S S S S Filtro aria di Estrazione - Piano F7 95, 11, 125, 14, 155,, 25, 29, ACCESSORI... Descrizione Serranda motorizzata On-Off Visiera parapioggia presa aria Raccordo rigido di trasformazione rettangolare > circolare Raccordo flessibile di trasformazione rettangolare > circolare Kit filtro F7 piano Kit filtro G4 Kit filtro F7 High Efficiency Kit pre-filtro G4 VEX52 (XH1) VEX525 (XH13) VEX53 (XH1) VEX54 (XH23) VEX55 (XH35) VEX56 (XH45) VEX57 (XH55) VEX58 (XH7) , 66, 84, 89, 93, 98, 1.3, , 52, 52,,, 67, 69, , 24, 28, 28, 28, 28, 33, 35, , 24, 28, 28, 35, 35,, 42, ,, 24, 27, 35, 45, 55, , 9, 15, 12, 14, 16, 16, 26, , 32, 36,, 44, 48, 65, 7, , 11, 115, 15, 17, 19, 21, 32, 7

72 A Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso VEX (Everest XV) L unità al vertice delle performance VANTAGGI VEX CONFORMITÀ DESCRIZIONE... Struttura Pannellatura a doppia parete Isolamento da 5mm in fibra minerale Scambiatore di calore Pacco di scambio a flussi in controcorrente ad alta efficienza (>9%) certificato Eurovent automatica Motoventilatori Motori brushless accoppiati a ventilatori radiali a pala curva rovescia ad alta efficienza Filtri secondo le norme UNI EN779 GAMMA... VEX64 (XV 23) VEX63 (XV 1) VEX62 (XV 1) VEX61 (XV ) DIMENSIONI (mm) - PESO (kg)... Soufflage Air neuf Rejet Modalità di funzionamento Velocità costante Portata costante Pressione costante Portata variabile (-1V) Pressione controllata Programmazione Webserver integrato per visualizzazione dei parametri, programmazione da remoto e gestione degli allarmi tecnici LON su richiesta C Modèle A (mm) C (mm) B Dimensioni raccordo Peso (kg) VEX61 (XV) VEX62 (XV1) VEX63 (XV1) VEX64 (XV23) CAMPO DI APPLICAZIONE... INSTALLAZIONE... SOFTWARE DI SELEZIONE... SELECTOR VEX (Everest) consente di scegliere, configurare e ottenere le caratteristiche tecniche delle centrali di ventilazione VEX (Everest).. (1) Conforme au règlement d éco conception 1253/

73 Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso VEX (Everest XV) VEX CARATTERISTICHE AERAULICHE ELETTRICHE ED ACUSTICHE... P (Pa) P (Pa) P (W) VEX61 (XV) P (W) VEX62 (XV1) P (Pa) P (Pa) P (W) P (W) VEX63 (XV1) VEX64 (XV23) 72

74 Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso VEX (Everest XV) VEX GAMMA... Descrizione Codice Listino ( ) VEX61 (XV) , VEX62 (XV1) , VEX63 (XV1) , VEX64 (XV23) , OPZIONI... Configurazione Supervisione Regolazione Controllo Comfort termico Descrizione VEX61 (XV)) VEX62 (XV1) VEX63 (XV1) VEX64 (XV23) Lato di ispezione destro S S S S Lato di ispezione sinistro O O O O Pannello di controllo filare 414, 414, 414, 414, Pannello di contro touch screen 725, 725, 725, 725, Web server S S S S S S S S Protocollo LON 35, 35, 35, 35, Vielocità costante S S S S Portata Costante con lettura della portata 415, 415, 415, 415, Pressione costante con lettura della portata 415, 415, 415, 415, Pressione controllata con lettura della portata 415, 415, 415, 415, Controllo -1V con lettura della portata 415, 415, 415, 415, S S S S Elettrica 1., 1.28, 1.36, 1.5, 1.1, 1., 1.28, 1.36, 1.1, 1., 1.28, 1.36, 1.1, 1., 1.28, 1.36, 1.35, 1.45, 1.55, 1.75, Controllo stato filtri 315, 315, 315, 315, Filtro aria di Rinnovo - Piano F7 S S S S Filtro aria di Rinnovo - Piano F7 + Filtro G4 8, 15, 1, 13, Filtrazione 15, 17, 18,, 24, 32, 28, 33, Filtro aria di Estrazione - Piano G4 S S S S Filtro aria di Estrazione - Piano F7 12,,,, S: fornito di serie - O: opzione ACCESSORI... Serranda motorizzata On-Off Descrizione VEX61 (XV)) VEX62 (XV1) VEX63 (XV1) VEX64 (XV23) Raccordo flessibile di trasformazione rettangolare > circolare Raccordo flessibile di trasformazione rettangolare > circolare isolato Raccordo rigido di trasformazione rettangolare > circolare Kit filtro aria di Rinnovo - Piano G4 Kit filtro aria di Estrazione - Piano G4 Kit filtro aria di Rinnovo - Piano F7 Kit filtro aria di Estrazione - Piano F7 Kit filtro aria di Rinnovo - High Efficiency F ,,,, , 21, 27, 27, , 42, 54, 54, , 38, 5, 5, , 85, 95, 12, , 15, 95, 12, ,,,, ,,,, , 3, 3, 3, 73

75

76 MENO INQUINAMENTO MENO PROBLEMI PIU SUCCESSO NELL ARIA FILTRAZIONE ARIA Una selezione di filtri per una migliore qualità dell aria Che l edificio sia situato in centro città, in una zona industriale o in campagna e che si tratti di una scuola, di uffici o di un hotel la qualità dell aria e il fabbisogno di filtrazione non è sono gli stessi. Assicurare una ottimale qualità dell aria indoor consente una riduzione del 35% dei congedi per malattia un aumento fino al 1% della produttività un aumento fino al 15% delle performance degli studenti e fino al 5% di riduzione dei consumi energetici Aldes ha una vasta selezione di elementi filtranti adatti a rispondere alle esigenze degli utenti per garantire standard elevati di qualità dell aria indoor, e ridurre i consumi energetici.

77 Centrali di trattamento aria Scambiatore a Controcorrente DFE ED VANTAGGI Descrizione Codice Listino ( ) DFE ED DFE ED DFE ED DFE ED DFE ED DFE ED DFE ED DFE ED , 3.83, 5.34, 5.8, 7.25, 8.34, 9.84, 12.5, DIMENSIONI (mm) - PESO (kg)... Modello A C D E F G L M DFE ED DFE ED DFE ED DFE ED DFE ED DFE ED DFE ED DFE ED Peso [Kg] 76

78 Centrali di trattamento aria Scambiatore a confroflusso DFE ED CARATTERISTICHE AERAULICHE ELETTRICHE ED ACUSTICHE... DFE ED 5 DFE ED 85 DFE ED 1 DFE ED 17 DFE ED 2 DFE ED 3 77

79 Centrali di trattamento aria Scambiatore a controcorrente DFE ED CARATTERISTICHE AERAULICHE ED ELETTRICHE... DFE ED DFE ED 5 CONFIGURAZIONI (VISTA LATO ISPEZIONABILE)... Espulsione Configurazione verticale da S1 a S8 Configurazione orizzontale a soffitto da S1 a S8 Configurazione orizzontale a pavimento da S1 a S8 Ripresa) Immissione Rinnovo ACCESSORI... Versione Descrizione DFE ED 8 DFE ED 85 DFE ED 1 DFE ED 17 DFE ED 2 DFE ED 3 DFE ED DFE ED 5 Verticale Configurazione Standard Le altre configurazioni sono disponibili solo su richiesta in fase d ordine S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 Orizzontale Tettuccio parapioggia 14, 14, 17, 17, 21, 23, 26, 26, Versione e Configurazione Standard Le altre configurazioni sono disponibili solo su richiesta in fase d ordine Versione orizzontale a pavimento Tettuccio parapioggia versione orizzontale a pavimento Cassetta IP55 per installazione all esterno per versione orizzontale e verticale Scheda per controllo batteria esterna con 2 ingressi /1v e pannello remoto Versione a soffitto S1 su richiesta in fase d ordine Versione a soffitto S1 su richiesta in fase d ordine Versione a soffitto S1 su richiesta in fase d ordine Versione a soffitto S1 su richiesta in fase d ordine Versione a soffitto S1 su richiesta in fase d ordine Versione a soffitto S1 su richiesta in fase d ordine Versione a soffitto S1 su richiesta in fase d ordine - configurazione standard 17, 17,,, 24, 26, 29, 29, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 78

80 L Centrali di trattamento aria Centrale per installazione a soffitto DFE Compact micro-watt VANTAGGI GAMMA... DESCRIZIONE... Struttura Centrale monoblocco pre-cablata plug & play Pannelli a doppia parete 3mm con isolamento termico in PSE Motoventilatori Motori a basso consumo a commutazione elettronica Scambiatore di calore Pacco di scambio in alluminio a flussi in controcorrente ad alta efficienza Rendimento termico >9% secondo la normativa UNI EN e UNI EN38 Certificato Eurovent Filtri classificati secondo le norme UNI EN779 Filtri piani pieghettati G4 e Filtri F7 in opzione per l aria nuova Modalità di funzionamento Funzionamento a portata costante, a pressione costante o proporzionale con controllo -1V Pannello di controllo a bordo macchina e p annello di controllo remoto con visualizzazione dello stato di funzionamento, allarme guasto e stato filtri Programmazione Regolazione completa con comando remoto: -Portata costante. -Pressione costante. -Segnale -1V Programmazione oraria, giornaliera e settimanale CAMPO DI APPLICAZIONE... INSTALLAZIONE... Descrizione Codice Listino ( ) DFE COMPACT 45 senza pannello , DFE COMPACT senza pannello , DFE COMPACT 1 senza pannello , DFE COMPACT 1 senza pannello , DFE COMPACT senza pannello , DIMENSIONI (mm) - PESO (kg)... B IN B IN Modello C C A (mm) (mm) OUT OUT C (mm) DFE COMPACT 45 / / 1 Ingresso aria o estrazione (mm) DFE COMPACT 1 / Espulsione o immissione (mm) Peso (Kg) DFE Compact Ø Ø 87 DFE Compact Ø 25 Ø DFE Compact Ø 25 Ø DFE Compact Ø 315 Ø DFE Compact Ø 315 Ø CARATTERISTICHE ELETTRICHE... Modello (m 3 /h) (kw) (kw) A A (A) DFE Compact DFE Compact 63 3 DFE Compact ,2 DFE Compact 1 1 9,2 DFE Compact 21 11,2 SOFTWARE DI SELEZIONE... tecniche delle centrali di ventilazione DFE. DFE Compact 45 / / 1 Intérieur DFE Compact 1/ EXTÉRIEUR Extérieur INTÉRIEUR (1) Conforme au règlement d éco conception 1253/

81 3 m 3 /h 3 m 3 /h 5 m 3 /h Centrali di trattamento aria Centrale per installazione a soffitto DFE Compact micro-watt CARATTERISTICHE AERAULICHE ED ELETTRICHE Max. 8 Max. P (Pa) 3 Pa 15 Pa 5 m 3 /h P (Pa) 3 Pa 15 Pa 5 m 3 /h P (W) 3 Max. P (W) 3 Max. 3 Pa Pa 15 Pa 1 3 Pa Pa Pa DFE Compact 45 micro-watt DFE Compact micro-watt P (Pa) P (W) Pa Pa Max. 9 m 3 /h 3 Pa Max. Pa 15 Pa P (W) P (Pa) 4 44 Pa 15 Pa m 3 /h m 3 /h Pa Max. Max. Pa 15 Pa DFE Compact 1 micro-watt DFE Compact 1 micro-watt P (Pa) Pa 4 44 Max. 15 Pa 8 m 3 /h m 3 /h P (W) 15 Max. Pa Pa 15 Pa DFE Compact micro-watt 8

82 Centrali di trattamento aria Centrale per installazione a soffitto DFE Compact micro-watt ACCESSORI... Descrizione Codice Listino ( ) Kit filtri di ricambio KIT Filtro G4 DFE Compact , KIT Filtro G4 DFE Compact , KIT Filtro G4 DFE Compact , KIT Filtro G4 DFE Compact , KIT Filtro G4 DFE Compact , KIT Filtro F7 DFE Compact , KIT Filtro F7 DFE Compact , KIT Filtro F7 DFE Compact , KIT Filtro F7 DFE Compact , KIT Filtro F7 DFE Compact , Manichette antivibranti MS Pro M Ø mm , MS Pro M Ø 25 mm , MS Pro M Ø 315 mm , Descrizione Codice Listino ( ) Kit di trasformazione Ø355 DFE Compact , Ø355 DFE Compact , Controllo e Comando Kit sonda di pressione DFE , , Relais SAT Modbus , Relais SAT 3 Allarme e stato filtri , Pannello di comando RC , Sonda CO , 81

83 Centrali di trattamento aria Unità per aule scolastiche VEX38 La soluzione ideale per aule scolastiche VANTAGGI CONFORMITA GAMMA... GAMMA... VEX38 Std VEX38 Int (unità incassata nel controsoffitto) DESCRIZIONE... Gamma 3 /h in 2 versioni: - Versione a vista (STD) - Semi-incassata (INT) per installazione in controsoffitto. Struttura Customizzabile in bianco lucido o grigio antracite. Motoventilatori Descrizione Listino ( ) Scambiatore di calore Filtrazione su richiesta su richiesta ØD VEX38 Std* VEX38 Int.* 8 1 * Standard (Std): unità a vista Integrata (Int): unità incassata nel controsoffitto DIMENSIONI (mm) - PESO (kg)... A C E Modalità di funzionamento regolazione -1V. Possibilità di supervisone centralizzata di più centrali - Comando filare o LON B Modèle A (mm) C (mm) D (Ø mm) E (mm) Poids (kg) VEX38 Std VEX38 Int CAMPO DI APPLICAZIONE... scolastiche ed uffici. Garantisce condizioni ottimali di lavoro attraverso una elevata qualità dell aria a basso tenore di CO 2.. (1) Conforme au règlement d éco conception 1253/

84 Centrali di trattamento aria Unità per aule scolastiche VEX38 ACCESSORI... INSTALLAZIONE... OPZIONI DISPONIBILI... Modbus TCPIP attraverso gateway)). - Rilevatore di presenza integrato - Indicatore di stato LED - Sensore CO 2 integrato - Rilevatore di presenza integrato - Indicatore di stato LED - Sensore di umidità integrato Installazione con presa orizzontale Installazione con presa verticale CARATTERISTICHE ELETTRICHE... Descrizione Listino ( ) VEX38 83

85 Centrali di trattamento aria Scambiatore a Controcorrente DFT/R Plus VANTAGGI CONFORMITÀ DESCRIZIONE... Struttura Pannelli di tamponamento a doppia parete preverniciati esternamente completamente amovibili con isolamento termoacustico in polietilene/poliestere spessore 2mm Attacchi rettangolari sui pannelli di mandata ed aspirazione Modello a totale aria esterna, per potenze frigorifere complessive da 5,4kW a 23,5kW e potenze termiche complessive da 8,9kW a 4,4kW alluminio, valvola termostatica bidirezionale, separatore e ricevitore di liquido, valvole 4 vie per inversione ciclo, valvola di sicurezza, pressostati di alta e bassa pressione Scambiatore di calore Pacco di scambio a flussi incrociati in controcorrente a media efficienza (>5%) certificato Eurovent Motoventilatori Motori centrifughi a pale avanti a doppia aspirazione, 1 velocità, eventualmente equipaggiati con inverter per consentire il funzionamento a portata costante DIMENSIONI (mm) - PESO (Kg)... Dimensioni Filtri secondo le norme UNI EN779 Programmazione Quadro elettrico interno per la gestione di tutti i comandi di potenza, delle sonde di temperatura e dello sbrinamento dell evaporatore nella fase invernale Unità gestita da regolazione a microprocessore per il controllo automatico della temperatura ambiente, del free cooling e free heating, della commutazione caldo/freddo e dei cicli di sbrinamento Display per l impostazione parametrica, per la visualizzazione delle temperature, dei valori di set point, per la programmazione oraria, remotabile fino a 2 metri dall unità CAMPO DI APPLICAZIONE... Progettato per essere installato nei locali del settore terziario INSTALLAZIONE... A [mm] C [mm] L [mm] L1 [mm] Peso [Kg]

86 Centrali di trattamento aria Scambiatore a Controcorrente DFT/R Plus CARATTERISTICHE TECNICHE... Descrizione Portata aria m 3 /h Prevalenza statica utile mandata Pa Prevalenza statica utile ripresa Pa Pressione sonora a 1 m A 14,6 21,6 36,3 22,6 26,9 24,8 Potenza specifica ventilatore W/(m3/s) Alimentazione elettrica N-5 Efficienza di recupero (1) % 46,7 44,6 49,2 47,8 48,8 47,8 Potenza frigorifera recuperata (1) W Potenza frigorifera compressore (1) W Potenza frigorifera totale (1) W Potenza frigorifera disponibile (1) W EER (1) 2,8 2,57 2,6 2,86 2,94 2,78 Temperatura di mandata (1) 19,7 2,1 19,7 2,3 19,7 2,2 Efficienza di recupero (2) % 54, 51,4 56,9 55,2 56,4 55,2 Potenza termica recuperata (2) W Potenza termica compressore (2) W Potenza termica totale (2) W Potenza termica disponibile (2) W COP (2) 6,12 5,65 5,69 5,88 6,3 5,62 Temperatura di mandata (2) 22,6 22,3 24,5 23,5 24,8 23,3 Ventilatori Corrente assorbita massima A 4,2 4,4 6, 7, 7, 5,8 Potenza assorbita massima W Poli Grado di protezione motore IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 Classe d'isolamento motore F F F F F F Alimentazione elettrica Compressore Gas frigorifero R41A Tipologia rotativo rotativo scroll scroll scroll scroll Corrente assorbita massima A 8,83 15,4 22,1 1,6 14,9 16,4 Potenza assorbita massima W Alimentazione elettrica Resistenza elettrica di pre o post-riscaldamento Stadi Potenza termica kw 2,5 2,5 5, 5, 7, 7, T lato aria 7,4 4,9 7,4 5,7 5,9 5,1 Perdita di carico Pa Alimentazione elettrica -3+N-5 Filtri ad alta efficienza F6 Perdita di carico Pa

87 Centrali di trattamento aria Scambiatore a Controcorrente DFT/R Plus REGOLAZIONE... DESCRIZIONE... elettrico di potenza, collegati tra loro tramite un cavo elettrico schermato a 4 fili. La console, da installare in luogo facilmente accessibile, permette all operatore di impostare tutti i parametri di regolazione e controllo attraverso semplici sequenze di comandi Il software di regolazione consente anche l impostazione cronotermostatica attraverso la selezione di 4 possibili programmi di funzionamento (P1, P2, P3, P4) per ciascun giorno della settimana, specificando, all interno di essi, i set di temperatura desiderati ed i periodi di accensione/spegnimento della centrale Programma P1: due cicli giornalieri di accensione/spegnimento ognuno con set termico speficifico Programma P2: un ciclo giornaliero di accensione/spegnimento con set termico relativo Programma P3: unità sempre accesa nel corso della giornata ad inseguimento del set termico Programma P4: unità sempre spenta nel corso della giornata Tramite collegamento di una porta seriale RS 485 tra i moduli slave presenti un unica console, collegata al master tramite cavo elettrico schermato a 4 fili Gestione automatica della centrale in funzione dei differenziali di temperatura (Tsp-Ta) e (Tsp-Te), ove Tsp è la temperatura di set-point. Ta è la reale temperatura ambiente e Te è la temperatura esterna, il controllo stabilisce autonomamente la modalità di funzionamento V = modalità ventilazione CM = modalità raffreddamento 86

88 Centrali di trattamento aria Scambiatore a Controcorrente DFT/R Plus Descrizione Codice Listino ( ) DFT/R Plus , DFT/R Plus , DFT/R Plus , DFT/R Plus , DFT/R Plus , DFT/R Plus , OPZIONI DA RICHIEDERE IN FASE D ORDINE... Resistenza elettrica 2,5kW Resistenza elettrica 5kW Resistenza elettrica 7kW Descrizione DFT/R Plus 1 DFT/R Plus 15 DFT/R Plus DFT/R Plus 2 DFT/R Plus 35 DFT/R Plus Kit di portata costante - Motore con inverter Pressostato differenziale , , , , 1.68, 1.7, 1.8, 2., 2.7, , ACCESSORI E FILTRI DI RICAMBIO... Accessori Serranda di regolazione manuale Giunto antivibrante Tettuccio para-pioggia Filtri Descrizione DFT/R Plus 1 e DFT/R Plus 15 DFT/R Plus e DFT/R Plus 2 DFT/R Plus 35 e DFT/R Plus Filtro G4 (prevedere 2 filtri per centrale) Filtro F , 241, 3, , 191, 215, , 273, 273, , 15, 21, , 23, 35, 87

89

90 VENTILATORI CENTRIFUGHI ASSIALI Gamma In Line In Line XS p. 1 In Line XPro p. 12 VENTILATORI CENTRIFUGHI In Line XSilent p. 14 EasyVEC Compact EasyVEC EasyVEC da 1 a 3m 3 /h da a 2 m 3 /h p. 21 p. 3 VENTILATORI CENTRIFUGHI PER INSTALLAZIONE ESTERNA DA TETTO Torrini Taha p. 48 Tava p. 48 CENTRALI DI TRATTAMENTO ARIA Scambiatore rotatico Scambiatore a Controcorrente VEX p. 6 DFE ED p. 76 DFE micro-watt p. 62 VEX p. 64 VEX5 p. 66 VEX p. 71 Centrali per installazione a soffitto Unità per aule scolastiche DFE ED p. 76 ACCESSORI Batterie DFE Compact p. 79 VEX 38 p. 82 Elettriche p. 9 Ad acqua calda e refrigerata p

91 Accessori VANTAGGI Descrizione Codice Listino ( ) Monofase , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Trifase , , , , , , DESCRIZIONE... Disponibili in 1 taglie con potenza fino a 36kW Involucro in acciao zincato Resistenza elettrica in acciaio INOX AISI 321 L Disponibile fino a 3 stadi DIMENSIONI (mm) - PESO (Kg)... Condotto di ventilazione ØD [mm] A [mm] Batteria [mm] C [mm] Peso [Kg] , , ,5-6, ,5-7, , , , , ,5-12 CARATTERISTICHE AERAULICHE... Velocità dell aria all interno del canale [m/sec] Raccordo Perdita di carico P [Pa] CURVE DI SELEZIONE... T = differenza di temperatura tra aria in uscita e aria in entrata, Q = portata A B C Condotto di ventilazione Grado di protezione secondo la norma EN6529 IP kW 15 5kW 4kW 12kW 18kW 24kW 9kW 36kW 5W 1kW 1,5kW 2kW 2,5kW 3kW 7,5kW

92 Accessori VANTAGGI Descrizione Codice Listino ( ) Monofase , , , , , , , , , , , Trifase , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DESCRIZIONE... regolabile (attraverso apposita sonda) e con termostato di sicurezza a riarmo automatico e DIMENSIONI (mm) - PESO (Kg)... Condotto di ventilazione ØD [mm] A [mm] [mm] C [mm] Peso [Kg] , , ,5-6, ,5-7, , , , , ,5-12 CURVE DI SELEZIONE... T = differenza di temperatura tra aria in uscita e aria in entrata, Q = portata Raccordo Batteria 6kW 5kW 4kW A B C 12kW 18kW 24kW 9kW Condotto di ventilazione 36kW La batteria è inoltre dotata di 3 ingressi on-off per il controllo esterno della resistenza (es. interruttore esterno di sicurezza, pressostato, termostato ambiente, orologio programmabile, ecc.) e di un ingresso 24V per controllo esterno tramite PLC Disponibili in 1 taglie con potenza fino a 36kW Involucro in acciao zincato Resistenza elettrica in acciaio INOX AISI 321 L Disponibile fino a 3 stadi Grado di protezione secondo la norma EN6529IP4 1 5W 1kW 1,5kW 2kW 2,5kW 3kW ACCESSORI... 7,5kW Descrizione Codice Listino ( ) , , Kit di controllo portata (2-3 Pa) , 91

93 Accessori Descrizione Codice Listino ( ) 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , DESCRIZIONE... Sezione di scambio termico con tubi in rame e alette in alluminio Raccordo di adattamento tondo/quadro in lamiera zincata CAMPO DI APPLICAZIONE... Unicamente per riscaldamento aria Versatile, applicabile a qualsiasi unità ventilante DIMENSIONI (mm)... Portata [m 3 /h] L L [mm] [mm] P [mm] Ø attacchi aria Ø attacchi acqua 15 m 3 /h /2 25 m 3 /h /2 35 m 3 /h /2 5 m 3 /h /2 1 m 3 /h /2 15 m 3 /h /2 m 3 /h /4 25 m 3 /h /4 3 m 3 /h /4 35 m 3 /h /4 m 3 /h P H RESE TERMICHE... Modello Velocità effettiva aria acqua Potenza totale [kw] Prestazioni in riscaldamento [lh] Portata acqua [m/s] P acqua [kpa] 3 /h 1,2 5 45, , 89,13,9 7 3 /h 1, , , 148,21, /h 1, , , 28,3, /h 1, , , 296,43 1,5 6 3 /h 1, , , 593,86 5, /h 1, , , 889 1,28 16, 16 3 /h 1, , , 1186,86 6,8 2 3 /h 1, , , ,7 13, /h 1, , , ,28 17, /h 1, , , 275 1,5 24, /h 1, , , ,14 11,6 18 P aria [Pa] 92

94 Accessori Descrizione Codice Listino ( ) 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , 3 /h , DESCRIZIONE... Sezione di scambio termico con tubi in rame e alette in alluminio Cassone in lamiera zincata preverniciato colore bianco spessore 1 mm Collarini frontali maschio Condotto scarico condensa Ø2 mm CAMPO DI APPLICAZIONE... Raffrescamento aria Utilizzabile anche in riscaldamento Direttamente accoppiabile a canali circolari DIMENSIONI (mm)... Portata [m 3 /h] L [mm] [mm] P [mm] Ø attacchi aria Ø attacchi acqua 15 m 3 /h /2 25 m 3 /h /2 35 m 3 /h /2 5 m 3 /h /4 1 m 3 /h /4 15 m 3 /h /4 m 3 /h m 3 /h m 3 /h /4 35 m 3 /h /4 m 3 /h /2 93

95 Accessori Batteria Batteria ad acqua calda / refrigerata rese frigorifere... Modello Velocità effettiva aria T IN acqua [ C] T OUT acqua [ C] Potenza totale [kw] T IN aria [ C] rh% IN aria [%rh] Prestazioni in raffrescamento T OUT aria [ C] rh% OUT aria [%rh] Portata acqua P acqua [kpa] Batteria ad acqua calda / refrigerata da 15 m 3 /h 1, , , 1, 272,39 2,2 35 1,2 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 25 m 3 /h 1, , , 1, 454,66 7,3 5 2, Batteria ad acqua calda / refrigerata da 35 m 3 /h 1, , , 1, 635,92 14, 4 2,9 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 5 m 3 /h 1, , , 1, 98,66 8,7 33 4,1 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 1 m 3 /h 1, , , 1, 1816,87 14, 55 8,2 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 15 m 3 /h 1, , , 1, 2724,98 19, 65 12,3 Batteria ad acqua calda / refrigerata da m 3 /h 1, , , 1, ,5 2, ,3 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 25 m 3 /h 1, , , 1, 4539,82 12,6 66 2,4 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 3 m 3 /h 1, , , 1, ,12 21, ,5 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 35 m 3 /h 1, , , 1, ,31 3, ,6 Batteria ad acqua calda / refrigerata da m 3 /h 1, , , 1, ,31 29, ,7 [lh] [m/s] P aria [Pa] Condensa [l/h] rese termiche... Modello Velocità effettiva aria T IN acqua [ C] T OUT acqua [ C] Potenza totale [kw] Prestazioni in riscaldamento T IN aria [ C] T OUT aria [ C] Portata acqua P acqua [kpa] Batteria ad acqua calda / refrigerata da 15 m 3 /h 1, , ,6 28,4 2,1 17 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 25 m 3 /h 1, , ,7 454,65 6,5 24 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 35 m 3 /h 1, , ,2 64,87 11,4 19 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 5 m 3 /h 1, , ,7 878,63 7,6 16 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 1 m 3 /h 1, , ,4 1798,87 12, 26 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 15 m 3 /h 1, , ,9 2646,96 13, 31 Batteria ad acqua calda / refrigerata da m 3 /h 1, , , ,2 16,4 32 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 25 m 3 /h 1, , , ,6 16,6 31 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 3 m 3 /h 1, , , ,1 17,8 3 Batteria ad acqua calda / refrigerata da 35 m 3 /h 1, , , ,27 24,7 32 Batteria ad acqua calda / refrigerata da m 3 /h 1, , , ,28 24, 3 [lh] [m/s] P aria [Pa] 94

96