Statistiche giudiziarie del Tribunale di primo grado (1997)

Transcript

1 Statistiche giudiziarie del Tribunale di primo grado (997) Riassunto delle attività del Tribunale di primo grado nel 995, nel 996 e nel 997 Tabella : L'attività generale del Tribunale nel 995, nel 996 e nel 997 Cause promosse Tabella 2: Natura dei procedimenti (995, 996 e 997) Tabella 3: Natura del ricorso (995, 996 e 997) Tabella 4: Base del ricorso (995, 996 e 997) Tabella 5: Materia del ricorso (995, 996 e 997) Cause definite nel 997 Tabella 6: Cause definite nel 995, nel 996 e nel 997 Tabella 7: Modo di definizione (997) Tabella 8: Base del ricorso (997) Tabella 9: Materia del ricorso (997) Tabella 0: Collegio giudicante (997) Tabella : Durata dei procedimenti (997) Cause pendenti Tabella 2: Cause pendenti al 3 dicembre di ogni anno Varie Tabella 3: Evoluzione generale Tabella 4: Risultati dei ricorsi contro pronunce del Tribunale dal gennaio al 3 dicembre 997

2 Riassunto delle attività del Tribunale di primo grado nel 994, nel 995 e nel 996 Tabella : L'attività generale del Tribunale nel 995, nel 996 e nel Cause promosse Cause definite 97 (265) 72 (86) 79 (86) Cause pendenti 427 (66) 476 (659) 640 (7) Nella presente tabella e nelle tabelle delle pagine seguenti le cifre menzionate tra parentesi indicano il numero totale di cause indipendentemente dalle riunioni; per la cifra fuori parentesi, ogni gruppo di cause riunite è considerato come una causa 2

3 Cause promosse Tabella 2: Natura dei procedimenti (995, 996 e 997) 2 Natura dei procedimenti Ricorsi diversi Ricorsi di dipendenti Procedimenti speciali Totale In questa tabella e nelle tabelle figuranti nelle pagine che seguono, i termini «ricorso diretto» si riferiscono a tutti i ricorsi proposti da persone fisiche o giuridiche, diversi dai ricorsi di dipendenti delle Comunità europee. Sono considerati «procedimenti speciali» (in questa tabella e nelle tabelle che seguono): l'opposizione avverso una sentenza (art. 38 Statuto CE; art. 22 del regolamento di procedura Tribunale), l'opposizione di terzo (art. 39 Statuto CE; art. 23 del regolamento di procedura Tribunale), la revisione o revocazione di una sentenza (art. 4 Statuto CE; art. 25 del regolamento di procedura Tribunale), l'interpretazione di una sentenza (art. 40 Statuto CE; art. 29 del regolamento di procedura Tribunale), la liquidazione delle spese (art. 92 del regolamento di procedura Tribunale) e il gratuito patrocinio (art. 94 del regolamento di procedura Tribunale). Di cui 32 cause in materia di quote di latte. Di cui 5 cause in materia di quote di latte. Di cui 28 cause in materia di quote latte e 295 cause promosse da agenti doganali. 3

4 Tabella 3: Natura del ricorso (995, 996 e 997) Natura del ricorso Ricorsi di annullamento Ricorsi per carenza Ricorsi per risarcimento danni Ricorsi - clausola compromissoria - 4 Ricorsi di dipendenti Totale Procedimenti speciali Gratuito patrocinio 2 6 Liquidazione delle spese Interpretazione o revocazione di una sentenza Opposizione avverso una sentenza - - Rettificazione di una sentenza - - Totale Totale generale Di cui 32 cause in materia di quote di latte. Di cui 5 cause in materia di quote di latte. Di cui 28 cause in materia di quote di latte e 295 cause promosse da agenti doganali. 4

5 Tabella 4: Base del ricorso (995, 996 et 997) Base del ricorso Articolo 73 del Trattato CE Articolo 75 del Trattato CE Articolo 78 del Trattato CE Articolo 8 del Trattato CE - 4 Totale Trattato CE Articolo 33 del Trattato CECA Articolo 35 del Trattato CECA Totale Trattato CECA Articolo 46 del Trattato CEEA - - Articolo 48 del Trattato CEEA Articolo 5 del Trattato CEEA Totale Trattato CEEA - - Statuto del personale Totale Articolo 84 del regolamento di procedura - - Articolo 92 del regolamento di procedura Articolo 94 del regolamento di procedura 2 6 Articolo 22 del regolamento di procedura - - Articolo 25 del regolamento di procedura - - Articolo 29 del regolamento di procedura - - Totale procedimenti speciali Totale generale

6 Tabella 5: Materia del ricorso (995, 996 e 997) Materia del ricorso Adesione di nuovi Stati - - Agricoltura Aiuti concessi dagli Stati Ambiente e consumatori 3 3 Coesione economica e sociale - - Concorrenza Diritto delle imprese 5-3 Diritto istituzionale Libera circolazione delle merci Libera circolazione delle persone - Politica commerciale Politica economica e monetaria - - Politica regionale - Politica sociale Relazioni esterne 3 3 Ricerca, informazione, educazione, statistiche - - Trasporto - Totale Trattato CE Aiuti concessi dagli Stati 2 Siderurgia Totale Trattato CECA Tutela della popolazione - - Totale Trattato CEEA - - Statuto del personale Totale In questa tabella i procedimenti speciali non vengono considerati. 6

7 Cause definite Tabella 6: Cause definite nel 995, nel 996 e nel 997 Natura dei procedimenti Ricorsi diversi 25 (86) 87 (98) 2 87 (92) 3 Ricorsi di dipendenti 6 (64) 76 (79) 79 (8) Procedimenti speciali (5) 9 (9) 3 (3) Totale 97 (265) 72 (86) 79 (86) 2 3 Di cui 55 cause in materia di quote di latte. Di cui 8 cause in materia di quote di latte. Di cui 4 cause in materia di quote di latte. 7

8 Tabella 7: Modo di definizione (997) Sentenze Modo di definizione Ricorsi diversi Ricorsi di dipendenti Procedimenti speciali Totale Ricorso irricevibile 8 (8) 5 (5) () 4 (4) Ricorso infondato 24 (27) 3 (32) (59) Ricorso parzialmente fondato 4 (5) 5 (5) (0) Ricorso fondato 4 (5) 0 () (6) Ordinanze Totale delle sentenze 40 (45) 5 (53) () 92 (99) Cancellazione dal ruolo 22 (22) 20 (20) () 43 (43) Ricorso irricevibile 7 (7) 4 (4) () 22 (22) Non luogo a provvedere 5 (5) 3 (3) (8) Ricorso fondato (5) 5 (5) Ricorso parzialmente fondato (2) 2 (2) Ricorso infondato (3) 3 (3) Ricorso manifestamente infondato () () Dichiarazione di incompetenza 3 (3) (3)- Totale delle ordinanze 47 (47) 28 (28) 2 (2) 87 (87) Totale 87 (92) 79 (8) 3 (3) 79 (86) 8

9 Tabella 8: Base del ricorso (997) Base del ricorso Sentenze Ordinanze Totale Articolo 73 del Trattato CE 29 (32) 29 (29) 58 (6) Articolo 75 del Trattato CE 3 (3) 9 (9) 2 (2) Articolo 78 del Trattato CE 3 (4) 6 (6) 9 (0) Totale Trattato CE 35 (39) 44 (44) 79 (83) Articolo 33 del Trattato CECA 4 (4) 3 (3) 7 (7) Articolo 46 del Trattato CEEA (2) - - (2) Statuto del personale 5 (53) 28 (28) 79 (8) Articolo 84 del regolamento di procedura Articolo 92 del regolamento di procedura Articolo 94 del regolamento di procedura Articolo 25 del regolamento di procedura Articolo 29 del regolamento di procedura - - () () 6 (6) 6 (6) 4 (4) 4 (4) () () - - () () Totale procedimenti speciali () 2 (2) 3 (3) Totale generale 92 (99) 87 (87) 79 (86) 9

10 Tabella 9: Materia del ricorso (997) Materia del ricorso Sentenze Ordinanze Totale Adesione di nuovi Stati - - () () Agricoltura 9 (0) 3 (3) 22 (23) Aiuti concessi dagli Stati 3 (3) 0 (0) 3 (3) Ambiente e consumatori - - () () Concorrenza 0 (2) 9 (9) 9 (2) Diritto delle imprese - - () () Diritto istituzionale 2 (2) 4 (4) 6 (6) Politica commerciale 4 (5) () 5 (6) Politica sociale 4 (4) 3 (3) 7 (7) Relazioni esterne 2 (2) () 3 (3) Trasporto () - - () Totale Trattato CE 35 (39) 44 (44) 79 (83) Aiuti concessi dagli Stati 3 (3) (3) Siderurgia () 3 (3) 4 (4) Totale Trattato CECA 4 (4) 3 (3) 7 (7) Approvvigionamento (2) - - (2) Totale Trattato CEEA (2) - - (2) Statuto del personale 5 (53) 28 (28) 79 (8) Totale generale 9 (98) 75 (75) 66 (73) In questa tabella i procedimenti speciali non vengono considerati. 0

11 Tabella 0: Collegio giudicante (997) Collegio giudicante Totale Sezioni con 3 giudici 33 Sezioni con 5 giudici 48 Non assegnate 5 Totale 86 Tabella : Durata dei procedimenti (997) (sentenze e ordinanze 2 ) Arrêts Ordonnances Ricorsi diversi 29,3,2 Ricorsi di dipendenti 8,7 0,7 2 In questa tabella le durate sono espresse in mesi e in deimi di mesi. Si tratta di ordinanze diverse da quelle che definiscono una richiesta di cancellazione, non luogo a provvedere.

12 Cause pendenti Tabella 2: Cause pendenti al 3 dicembre di ogni anno Natura dei procedimenti Ricorsi diversi 305 (49) 339 (55) (892) 3 Ricorsi di dipendenti 8 (2) 33 (40) 205 (24) Procedimenti speciali 4 (4) 4 (4) 0 () Totale 427 (66) 476 (659) 640 ( 7) 2 3 Di cui 23 cause in materia di quote di latte. Di cui 227 cause in materia di quote di latte. Di cui 252 cause in materia di quote di latte e 295 cause promosse da agenti doganali. 2

13 Varie Tabella 3: Andamento generale Anno Cause Cause pendenti al 3 promosse dicembre Cause definite Sentenze pronunciate Numero di decisioni riguardanti un ricorso contro una pronuncia del Tribunale (68) () (45) 79 (82) 59 (6) 6 (46) (73) 64 (67) 4 (43) 3 (62) (7) 04 (25) 60 (77) 24 (86) (66) 95 (06) 47 (54) 6 (66) (628) 42 (442) 60 (70) 2 (0) (66) 97 (265) 98 (28) 47 (52) (659) 72 (86) 07 (8) 27 (22) ( 7) 79 (86) 95 (99) 35 (39) Totale ( 460) 567 (650) 90 (774) 2 Procedimenti speciali inclusi. Le cifre in corsivo tra parentesi indicano il totale delle decisioni impugnabili ) sentenze, ordinanze d'irricevibilità, di procedimenti sommari, di non luogo a provvedere e di rigetto di interventi ) per le quali il termine d'impugnazione è scaduto o è stato proposto un ricorso contro una pronuncia del Tribunale. 3

14 Tabella 4: Risultati dei ricorsi contro una pronuncia del Tribunale di primo grado dal gennaio al 3 dicembre 997 (sentenze e ordinanze) Infondato Ricorso contro una pronuncia del Tribunale manifestamente infondato Ricorso contro una pronuncia del Tribunale manifestamente irricevibile Ricorso contro una pronuncia del Tribunale manifestamente irricevibile e infondato Annullamento con rinvio Annullamento parziale senza rinvio Totale Agricoltura Aiuti concessi dagli Stati Approvvigionamento Concorrenza Diritto istituzionale Politica commerciale Politica sociale Relazioni esterne Siderurgia Statuto del personale Totale Definite con decisione della Corte di giustizia. 4