WIN 3 / ETHERNET. Amplificatore digitale per celle di carico con interfaccia ETHERNET... ITALIANO [Pag. 2-3]

Transcript

1 WIN / ETHERNET Amplificatore digitale per celle di carico con interfaccia ETHERNET... ITALIANO [Pag. -] Load cells digital amplifier with ETHERNET interface... ENGLISH [Pag. 4-5] Display di peso a led 7 segmenti rossi 5 digit h 7mm, tastiera pulsanti meccanici. Led Weight display, 7 red segments, 5 digits 7mm high, push button. Interfacce di comunicazione integrate: Rs, Ethernet. On-board communications interfaces: Rs, Ethernet.

2 CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione Assorbimento max Isolamento Categoria d installazione Temperatura di funzionamento Temperatura di stoccaggio Display Led Tastiera 4 Vdc +-10% protetta contro l inversione di polarità. Protezione con fusibile ripristinabile. W Classe II Cat. II -10 C +50 C (umidità max 85% senza condensa) -0 C +60 C Numerico a 5 digit led rossi a 7 segmenti (h 7 mm) led da mm pulsanti meccanici (dietro lo sportello frontale rosso) Dimensioni d ingombro 110 mm x 10 mm x 5 mm (l x h x p) Montaggio Supporto per profilato DIN o barra OMEGA Materiale contenitore Blend PC/ABS autoestinguente Connessioni Morsettiere estraibili a vite passo 5.08 mm Ingresso celle con le caratteristiche max 4 da 50 Ohm in parallelo (o 8 celle da 700 Ohm). seguenti: Tensione di alimentazione celle 4V Linearità < 0.01% del fondoscala Deriva in temperatura < 0.001% del fondoscala / C Risoluzione interna 4 bit Campo di misura Da -.6 mv/v a +.6 mv/v Output Rate Selezionabile 4 Hz - 1 Hz Numero decimali peso da 0 a cifre decimali Taratura di zero e fondo scala Eseguibile da pulsanti. Controllo interruzione cavo cella Sempre presente Porte seriali Lunghezza massima cavo Baud rate Rs half duplex 15m (Rsc) 100, 400, 4800, 9600, 1900, 8400, selezionabile Protocolli Ethernet Modalità di comunicazione Dimensioni buffer Connection timeout Link timeout (cavo scollegato) Conformità alle Normative TCP, MODBUS/TCP, UDP, IP, ICMP, ARP TCP Server 56 byte Min 0 secondi - Max 90 secondi 0 secondi EN , EN per EMC EN per Sicurezza Elettrica

3 RIEPILOGO CONNESSIONI Morsettiera 9P passo 5.08 mm 8 RS TX 9 RS RX 10 RS GND 11 NC 1 NC 1 NC 14 NC 15 NC 16 NC Morsettiera 8P passo 5.08 mm 17 NC 18 NC 19 NC 0 NC 1 NC NC Alimentazione 4 Vdc 4 Alimentazione 0 Vdc 1 Schermo Morsettiera 7P passo 5.08 mm Versione celle 6 fili - Alimentazione celle + Alimentazione celle 4 + Riferimento 5 - Riferimento 6 - Segnale 7 + Segnale 1 Schermo Morsettiera 7P passo 5.08 mm Versione celle 4 fili - Alimentazione celle Fare ponte con morsetto 5 + Alimentazione celle Fare ponte con morsetto Segnale 7 + Segnale

4 SPECIFICATIONS Power supply Max consumption Insulation Installation category Operating temperature Storage temperature 4 Vdc +-10% protected against reverse polarity. Resettable fuse protection. W Class II Cat. II -10 C +50 C (85% humidity without condensation) -0 C +60 C Display Led Keyboard Numerical 5 digit red leds, 7 segments (h 7 mm) led ( mm diameter) push-buttons (behind the front cover) Overall dimensions 110 mm x 10 mm x 5 mm (l x h x d) Mounting Support for DIN rail or OMEGA bar Housing material Blend PC/ABS self-extinguishing Connections Removable screw terminal blocks, 5.08 mm pitch Load cells input with following specs: n.4 50Ω load cells max (or n Ω load cells max ). Excitation voltage 4V Linearity < 0.01% of Full Scale Temperature drift < 0.001% of Full Scale / C Internal resolution 4 bits Input range From -.6 mv/v up to +.6 mv/v Output Rate 4 Hz - 1 Hz selectable Number of decimal digit (weight) From 0 up to decimal digit Zero and Span calibration By push-buttons Load cells cable break control Continuous control Serial ports Maximum cable lenght Baud rate Ethernet protocols Communication mode Buffer size Connection timeout Link timeout (disconnected cable) Directives compliance Rs half duplex 15m (Rsc) 100, 400, 4800, 9600, 1900, 8400, selectable TCP, MODBUS/TCP, UDP, IP, ICMP, ARP TCP Server 56 byte Min 0 seconds - Max 90 seconds 0 seconds EN , EN (EMC) EN (Electrical safety) 4

5 SUMMARY OF CONNECTIONS 9 pins Terminal 5.08 mm pitch 8 RS TX 9 RS RX 10 RS GND 11 NC 1 NC 1 NC 14 NC 15 NC 16 NC 8 pins Terminal 5.08 mm pitch 17 NC 18 NC 19 NC 0 NC 1 NC NC Power supply 4 Vdc 4 Power supply 0 Vdc 1 Shield - Excitation + Excitation 4 + Sense 5 - Sense 6 - Signal 7 + Signal 1 Shield 7 pins Terminal 5.08 mm pitch 6 wires load cells option 7 pins Terminal 5.08 mm pitch 4 wires load cells option - Excitation Connect to terminal n. 5 + Excitation Connect to terminal n Signale 7 + Signale 5