Albania, una e mille

Транскрипт

1 Albania, una e mille SPECIALE CAPODANNO 2020 Dal 28/12/2019 al 04/01/2020 PUNTI FORTI Tirana, capitale giovane e in perenne trasformazione, testimone della complessa storia del XX secolo nei Balcani. Berat, "la città dalle mille e una finestra", e Gjirokaster, la città di pietra I resti archeologici di Apollonia, definita città libera e intoccabile dall imperatore Augusto. Il parco archeologico di Butrinto, dichiarato Patrimonio dell Umanità dall UNESCO. PLUS SOLIDALE L'Albania per gli italiani è stata per lungo tempo sinonimo di "migrazione". Viaggi Solidali, insieme al Centro di Cultura Albanese vi propone di vedere con i vostri occhi quante cose siano cambiate negli ultimi decenni al di là dell'adriatico: si entra in contatto con gli abitanti del posto a Tirana, Gjirokastra e Llogara, si scopre il meglio dei prodotti e delle tradizioni enogastronomiche locali lungo tutto il percorso di visite, si incontrano i giovani del Centro Avventista di Elbasan e gli esperti del patrimonio culturale ad Apollonia e Butrinto. Dall'esperienza di questo viaggio sono nate le prime guide di turismo responsabile dedicate a Tirana e all'albania, pubblicate da Morellini Editore. QUOTE DI SOLIDARIETA Le quote di solidarietà di questo viaggio saranno devolute all'associazione Pro Albania, costituita cittadini albanesi residenti in patria e all'estero, tra cui anche immigrati di ritorno, per promuovere forme di sviluppo sostenibile attraverso il recupero e la valorizzazione del patrimonio storico-culturale dell'albania e la promozione di forme di turismo responsabile nel Paese. Concretamente le quote sosterranno le attività di studio e ricerca degli archeologi locali ad Apollonia e Butrinto, gli sforzi delle famiglie di Gjirokastra per la conservazione e il restauro delle case tradizionali, le iniziative del Centro Avventista di Elbasan, e il lavoro dei volontari della redazione del sito turismoalbania.com, curato da Pro Albania

2 PROGRAMMA INDICATIVO 28/12-1 GIORNO: BENVENUTI IN ALBANIA! Recarsi almeno 2 ore prima della partenza del vostro volo c/o l aeroporto da voi scelto al banco della compagnia aerea. Disbrigo delle formalità d imbarco e partenza per il moderno aeroporto Madre Teresa di Tirana. Accoglienza all arrivo e incontro con l accompagnatore e l autista albanese che ci seguiranno per tutto il viaggio. Quindi trasferimento in città per una prima visita della capitale albanese: la centralissima piazza Scanderbeg, la Moschea di Ethem Bey, il Museo Storico Nazionale e la Galleria Nazionale delle Arti. Nel tardo pomeriggio trasferimento verso la regione del Lago di Ohrid, con arrivo in serata nella cittadina di Pogradec, per la cena di benvenuto in un locale tradizionale. Pernottamento in hotel in riva al lago di Ohrid. 29/12-2 GIORNO: La regione del Lago di OHRID Colazione e partenza di prima mattina verso il vicinissimo confine tra Albania e Macedonia, per una giornata densa di visite e incontri. Prima tappa nel monastero medievale dedicato al santo ortodosso Sveti Naum, incastonato all interno di un incantevole parco naturale sulle rive del lago. Dopo la visita proseguiremo verso la citta di Ohrid, tutelata dall UNESCO come Patrimonio dell Umanità, per il pranzo (libero) e la visita della città, dei suoi vicoli e dei principali monumenti, tra cui l antico teatro di epoca romana e le bellissime chiese bizantine di Santa Sofia, Santa Maria Periblepto e San Giovanni Kaneo. Non mancherà naturalmente una passeggiata nel romantico lungolago. Nel tardo pomeriggio trasferimento a Voskopoja, un piccolo villaggio albanese situato tra le alture che circondano l altopiano di Korca, per cena con assaggi di gustose specialità locali ed il pernottamento in un bed & breakfast agrituristico a gestione famigliare. Per conoscere meglio Ohrid e più in generale la realtà odierna della Macedonia, sospesa tra il passato ex-jugoslavo e l ambita integrazione in Europa incontreremo e saremo accompagnati nel corso delle visite da un intellettuale macedone, abitante della città. In serata avremo modo di incontrare la famiglia di agricoltori che gestisce il b&b e conoscere attraverso il loro racconto la realtà di questo angolo dei Balcani Occidentali. 30/12-3 GIORNO: VOSKOPOJA - KORÇA ELBASAN TIRANA Giornata densa di scoperte e incontri partendo di primissima mattina per sfruttare al meglio le ore di luce naturale. Inizieremo con la visita di Voskopoja, che si presenta oggi come sonnolenta località rurale e piccolo centro di villeggiatura ma è stata nel corso del 18 secolo una cittadina importante, capoluogo dell enigmatica comunità aromena. Dotata di numerose chiese e cattedrali,

3 un accademia di studi e persino di una tipografia (l unica nei Balcani Ottomani) la città ottocentesca ospitava una ricca comunità multietnica di mercanti e artigiani che commerciavano con l Oriente e con molte capitali europee. Alcuni degli edifici di culto più belli di quel periodo, miracolosamente soppravissuti a guerre, calamità naturali e rivoluzioni ideologiche sono arrivati fino ai giorni nostri (anche se molto danneggiati) offrendoci oggi la possibilità di visitarli e regalandoci, come finestre aperte sul passato, scorci della vita nei Balcani di una volta. La mirabile arte iconografica prodotta dai più grandi maestri post-bizantini, che ammireremo sulle pareti affrescate delle chiese di Voskopoja, avremo modo di conoscerla in modo più approfondito visitando, accompagnati dai curatori, il suggestive Museo di Arte Medievale della vicina Korca. Nel capoluogo del sud-est Albanese visiteremo passeggiando anche il caratteristico centro storico dove ci fermeremo per il pranzo a base di qofte (saporite polpette di carne cotte alla brace) e birra Korca, la rinomata pilsen locale. Nel primissimo pomeriggio trasferimento verso Tirana seguendo la strada che attraversa la suggestiva valle del fiume Shkumbin, con sosta nella città di Elbasan, l antica Scampinus, importante stazione lungo il corso della Via Egnatia. Una breve passeggiata nel centro storico ci permetterà di ammirare le imponenti mura di cinta del periodo bizantino e la Moschea del Re, una delle più antiche dei Balcani. In serata arrivo a Tirana per la cena (libera) e la sistemazione in hotel. Importante kasbah ottomana trasformata in grande polo industriale dal governo comunista, la città di Elbasan attraversa un periodo molto difficile dal crollo del regime. L altissimo tasso di disoccupazione, l emigrazione di massa, il forte inquinamento ambientale sono solo alcuni dei problemi che devono affrontare i suoi abitanti. Per approfondire questi temi, molto attuali in tutto il Paese, incontreremo i membri e gli operatori del Centro Avventista, che insieme alla ONG Adra costituiscono una realtà sociale molto attiva in Albania. 31/12-4 GIORNO: LA CAPITALE TIRANA Giornata dedicata all esplorazione della capitale partendo dal rinnovato Pazar i Ri, il più grande mercato all aperto della città. Molto frequentato tutti i giorni dell anno, il bazar è particolarmente animato nella giornata del 31 dicembre, con gli abitanti di Tirana che si affrettano a fare gli ultimi acquisti per il cenone di capodanno. Curioseremo tra i banchi fermandoci a scambiare due parole con i venditori e gli artigiani locali. Pranzo (libero) in corso di visite. Proseguiremo poi nel boulevard principale dedicato ai Martiri della Patria, dove si affacciano i principali edifici governativi, nel Grande Parco del Lago Artificiale, il polmone verde della città e

4 per finire nel quartiere Blloku, l ex-residenza offlimits del dittatore Hoxha, oggi cuore pulsante della movida di Tirana. Nel corso della visita faremo tappa in alcuni dei caffè storici della capitale, molto amati dagli abitanti. In serata, cenone di capodanno in compagnia di una famiglia di Tirana in uno dei locali caratteristici della capitale. Dopo cena avremmo la possibilità di unirci ai festeggiamenti in piazza organizzati ogni anno dalle autorità cittadine. Pernottamento in Hotel Austria Tirana. Con l aiuto di un abitante della città, un giornalista albanese di lunga esperienza, proveremo a comprendere meglio l attualità e le grandi trasformazioni in atto nella capitale e in generale in tutta l Albania. 01/01-5 GIORNO: TIRANA APOLLONIA COSTA IONICA - SARANDA Giornata on the road dedicata all esplorazione del territorio con partenza a metà mattina per il parco di Apollonia, uno dei più importanti centri archeologici dell Albania situato in una splendida posizione panoramica, non lontana dal Mare Adriatico. Qui svolgeremo un esclusiva visita guidata del sito, dell interessante museo archeologico e dell antico monastero bizantino. Al termine della visita ci trasferiremo verso la Costa Ionica, attraversando la regione di Myzeqeja, chiamata anche il Granaio dell Albania per la sua importante produzione agricola e la città di Valona, adagiata sulle rive dell omonima baia. Prima di approdare sulle località della costa, faremo tappa nel cuore del Parco Nazionale di Llogara, dove pranzeremo in una piccola locanda tradizionale che propone piatti tipici albanesi. Dopo pranzo attraverseremo la strada panoramica lungo il litorale, con tappe nelle pittoresche località di Himara e di Porto Palermo. Arrivo a Saranda in serata, per la cena (libera) e il pernottamento in hotel. ESPERIENZE Visiteremo Apollonia in compagnia dell archeologo del sito, che ci farà conoscere anche l importante lavoro di studio e di conservazione portato avanti dagli esperti del patrimonio culturale. 2/01-6 GIORNO: SARANDA BUTRINTO GJIROKASTRA Mattinata dedicata alla visita di Butrinto, il più importante sito archeologico del Paese, tutelato dall Unesco come Patrimonio dell Umanità. Fondata, secondo la leggenda, dai troiani in fuga, Butrinto fu per molto tempo una delle più importanti città mediterranee dell antichità. Il luogo affascina ancora i viaggiatori con la sua bellezza, immerso nel verde lussureggiante e bagnato dalle acque del omonimo lago e del canale di Vivari.

5 Trasferimento a Gjirokastra per il pranzo (libero) e la visita del centro storico della Città di Pietra: dal Passo del Bazaar, all imponente Castello ottocentesco, che ospita una curiosa galleria di armi della seconda guerra mondiale, e soprattutto offre spettacolari vedute sui tetti argentati delle case tradizionali. La nostra passeggiata ci porterà a visitare anche una delle abitazioni storiche più belle, e non mancheranno gli approfondimenti sulla figura e sull opera dello scrittore Ismail Kadare, il figlio più illustre della città e il più noto autore albanese contemporaneo. Una cena con degustazione di prodotti tipici della rinomata tradizione gastronomica della regione concluderà la giornata, prima del pernottamento in un particolare hotel ricavato all interno di un abitazione caratteristica. Oltre alle visite, la giornata si presenta ricca anche di incontri significativi. A Butrinto incontreremo a saremo accompagnati dall archeologa del Parco, un intellettuale di Saranda che ci illustrerà anche gli aspetti più interessanti legati al lavoro di ricerca e conservazione del sito. A Gjirokastra incontreremo i referenti dei progetti locali che si occupano della valorizzazione del patrimonio storico-culturale della città; incontreremo anche uno dei responsabili degli edifici storici che ci parlerà delle sfide quotidiane per conservare e tramandare alle generazioni future questo lascito importante e di altri aspetti molto attuali e interessanti. 03/01-7 GIORNO: GJIROKASTRA BERAT - TIRANA In mattinata trasferimento a Berat, la città dalle mille finestre, tutelata dall UNESCO come Patrimonio dell Umanità. Qui visiteremo i borghi storici di Mangalem e Gorica, unici al mondo, dalla tipica architettura di età ottomana, tutt ora abitati, l imponente Kalà, il castello medievale ed il relativo quartiere storico, con le sue bellissime chiese bizantine. Non mancherà naturalmente il famoso museo dedicato al grande iconografo albanese, il maestro Onufri, dove svolgeremo una visita esclusiva, accompagnati da un esperto di arte bizantina. Nel tardo pomeriggio trasferimento a Tirana per la cena e il pernottamento in hotel. 04/01-8 GIORNO: RIENTRO IN ITALIA Trasferimento in aeroporto e volo per l Italia.

6 DOVE SI DORME E COSA SI MANGIA Si dormirà in Hotel e in una guest-house a gestione famigliare. I pasti saranno consumati in piccoli ristoranti tradizionali in modo da gustare la tipica cucina balcanica che ha influssi turchi e greci. L'unica avvertenza è quella di bere sempre acqua imbottigliata, facile da trovare in ogni luogo, salvo quando diversamente indicato dall accompagnatore. COME SI FANNO GLI SPOSTAMENTI INTERNI Un pulmino sarà a disposizione del gruppo per tutta la durata del viaggio, le strade e i collegamenti non sono in perfette condizioni ma in ogni caso non ci saranno spostamenti eccessivamente faticosi. PROBLEMI LEGATI AL CLIMA (STAGIONALE) E ALL AMBIENTE NATURALE Il clima della regione è paragonabile a quello del Sud Italia: clima temperato con scarse probabilità di rovesci vicino al mare, più freddo nelle zone montane dell'entroterra. DOCUMENTI E SALUTE Carta d identità valida per l espatrio o passaporto. Non è richiesto nessun visto. Non è necessaria nessuna vaccinazione, consigliabile l'anti-tetanica. GIUDIZI GENERALI Il viaggio è alla portata di tutti e non presenta particolari difficoltà. L'ospitalità balcanica è sempre molto calorosa. Le tradizioni sono vive da queste parti e l'ospite è sempre il benvenuto.