Catalogo Tovaglie e complementi d arredo

Транскрипт

1 Catalogo Tovaglie e complementi d arredo

2 Magilu Nata nel 1987, Magilu International è oggi un azienda leader nel settore delle forniture tessili alberghiere antimacchia e antistiro. Con i nostri prodotti 100% Made In Italy abbiamo puntato sull ottima qualità sia dei tessuti, realizzati con i migliori filati, sia sulla cura rigorosa delle rifiniture. La ricerca dell eccellenza, l innovazione continua e l efficienza hanno permesso a Magilu International di diventare un punto di riferimento nell ambito delle forniture tessili alberghiere. Modello/Model Fiammato Colore/Color Tortora e Moka Born in 1987, Magilu International is now a days a market driver in the field of non-iron and no-stain textile manufacturers for the hotel and hospitality industry. With our 100% Made in Italy products we aimed to achieve the best quality thanks to both our cloths, produced with accurately selected yarns, and the extreme attention to the finishing of each product. The ongoing pursuit of excellence, innovation and efficiency allowed Magilu International to become a reference point in the field of hospitality textile supply. 1 2

3 Liscio Tovagliato in tinta unita, trattamento antimacchia e antistiro, ideale per ricevimenti. One color table linen with stain and wrinkle free treatment, perfect for food services. Bianco Avorio Burro Tortora Cadmio Oro Rosa Arancione Corallo Gianduia Sangria Melanzana Moka Glicine Turchese Arcadia Pavone Pesto Modello/Model Liscio Colore/Color Rosa Tovaglioli coordinati Coordinated Table Napkins Grigio Nero Antracite 3 4

4 Lino Elegante tovagliato con trama tipo lino e sfumature effetto melange, antimacchia e antistiro di facile utilizzo. Smart tablecloth with textured linen weave pattern and mélange hues. It is stain and wrinkle free and easy to use. Bianco Avorio Corda Cadmio Rosa Corallo Gianduia Moka Nero Arcadia Pavone Modello/Model Lino Colore/Color Corda Tovaglioli coordinati Coordinated Table Napkins 5 6

5 Retinato Adatto ad ogni ambiente, questo tessuto dona classe e ricercatezza alla tua tavola mantenendo la praticità dell antimacchia e antistiro. Perfect for any occasion this fabric delivers class and refinement to your table, while maintaining the convenience of stain and wrinkle free characteristics. Bianco Avorio Burro Champagne Pesca Oro Cadmio Arancione Corallo Rosa Mattone Sangria Moka Grigio Perla Grigio Grigio Antracite Acido Salvia Pesto Scuro Turchese Arcadia Pavone Modello/Model Retinato Colore/Color Grigio Perla Coprisedia coordinati Coordinated seat covers 7 Gianduia 8

6 Geometrico Tovagliato antimacchia e antistiro dalle linee geometriche, elegante e di classe. Stain and wrinkle free cloth with geometric lines patterns. It delivers class and refinement. Avorio Giallo Chiaro Oro Salvia Modello/Model Geometrico Colore/Color Oro Tovaglioli Lino Avorio Lino Avorio Table Napkins 9 10

7 Fiammato Qualità, resistenza e praticità sono i requisiti fondamentali del nostro tovagliato; il modello fiammato, grazie alla sua particolare resistenza, è ideale per la realizzazione di cuscini e coprisedia, oltre che di tovaglie e accessori. Quality, endurability and convenience, these are the main requirements of our table linen. Our flamed model is the perfect solution, thanks to its endurability, for cushions, chair cloths and tableware in general. Bianco Avorio Champagne Oro Pesca Arancio Mattone Glicine Salvia Moka Grigio Perla Grigio Elefante Tortora Azzurro Modello/Model Fiammato Colore/Color Tortora e Moka Arredo tavola coordinati Complements coordinated 11 12

8 Francese Elegante e pratico tessuto per arredo sala, antimacchia e antistiro. Perfect for your elegant dining room; stain and wrinkle free fabric. Bianco Avorio Champagne Pesca Oro Arancio Melanzana Moka Grigio Neutro Grigio Antracite Modello/Model Francese Colore/Color Avorio Tovaglioli coordinati Coordinated Table Napkins 13 14

9 London Adatto ad ogni ambiente, questo tessuto dona classe e ricercatezza alla tua tavola mantenendo la praticità dell antimacchia e antistiro. Modernity and elegance, both in one solution. Easy to maintain thanks to its stain and wrinkle free treatment. Bianco Acido Glicine Turchese Modello/Model London Colore/Color e Bianco Arredo tavola coordinati Complements coordinated 15 16

10 Orchidea Tovaglia con motivo floreale per un classico evergreen; tessuto funzionale antimacchia e antistiro. Floral patterned table linen, a timeless classic; functional stain and wrinkle free fabric. Bianco Avorio Tortora Oro Ottanio Melanzana Modello/Model Orchidea Colore/Color Melanzana Tovaglioli Liscio Glicine Liscio Glicine Table Napkins 17 18

11 Classico Uva Uva e Nodo, due classici intramontabili, sempre disponibili. Uva e Nodo, timeless classics, always available. Bianco Avorio Giallo chiaro Oro Arancione Mattone Rosa Azzurro Classico Nodo D Amore Uva e Nodo, due classici intramontabili, sempre disponibili. Uva e Nodo, timeless classics, always available. Perla Oro Mattone Fuxia Salvia 19 20

12 Fantasia Tovagliato ideale per l esterno, stampato su tessuto antimacchia e antistiro, resistente e di facile manutenzione. The perfect solution for the outdoor, stain and wrinkle free, it is particularly resistant and easy to preserve. Zanzibar Monaco India Viola Kenya Grigio Kenya Moka Bruciato Frutti Azzurro Sfumato Viola Manhattan Spring Pesca Fantasy Arancio Fantasy Firenze Viola Firenze Turchese Firenze Nocciola Damina Salmone Damina Fuxia Damina Azzurro Dama Dama Righe Giallo Righe Marrone Righe Righe Nero Righe Righe Tulipano Tulipano Rosa Tulipano Oro Tulipano Viola Modello/Model Fantasia Tovaglioli Liscio Turchese Venezia Venezia Venezia Colore/Color Zanzibar Liscio Turchese Table Napkins 21 Fuxia 22

13 Fantasia Florida Everest Melanzana Turchese Geometrico Picasso Giallo Viola Quadro Peonia Giallo Rosa Grigio Avorio Alba Havana Modello/Model Fantasia Colore/Color Zanzibar Tovaglioli Liscio Turchese Liscio Turchese Table Napkins 23 24

14 Coprisedia Elegante rivestimento realizzato su misura con possibilità di inserire imbottitura sulla seduta. Irrestringibile antimacchia e antistiro. Tailor-made elegant lining, with stain and wrinkle free treatment. Arredo Tavola Per completare la tua tavola abbina al tovagliato il portapane o portagrissini double face. Realizziamo anche tovagliette americane e tovaglioli su misura, in diverse rifiniture. The perfect finishing touch for your table, reversible cloth bread or grissini baskets. We also produce tailor-made napkins and place mats. Cuscini I nostri cuscini sono realizzati su misura per ogni tipo di sedia o panca. Tailor-made for any kind of chair or bench

15 otq pro.creative Via Argine Maronari, 16/F Belfiore (VR) - Italia P.IVA: / / [email protected] Modello/Model Liscio Colore/Color Pesto magilu.it