Velocità e coppia costanti Motori a turbina in acciaio sigillati 25,000RPM - 65,000RPM <1.4HP

Transcript

1 Velocità e coppia costanti Motori a turbina in acciaio sigillati 25,000RPM - 65,000RPM <1.4HP Ottima finitura delle superfici: accuratezza 2 micron Alti avanzamenti aumentano la produttività e riducono i tempi di produzione Il motore brevettato con velocità e coppia costanti lavora i materiali in modo rapido e pulito Motore potente e senza ingranaggi: fino a 1.04 kw Totalmente privo di olio: 25,000 rpm - 65,000 rpm Assenza di ingranaggi e palette, basse vibrazioni, senza lubrificazione, senza unità di controllo, necessita di poca manutenzione Leggero, potente e preciso, affidabile connessione diretta

2 700 SERIE SIGILLATA CON CORPO IN ACCIAIO 702MX 701MX 700MX 0.31kg Unità potenti e compatte fino a 65,000 rpm. Corpo rigido in acciaio con vibrazioni e rumore ridotti. Assenza di ingranaggi, palette o spazzole, alta velocità e coppia costanti, taglio rapido e pulito. Cuscinetti in ceramica standard. Pinza ER8 o ER11. L aria della turbina raffredda i cuscinetti in ceramica riducendo l espansione termica per una lunga durata utile. Ideale per tornitura. Tubo di scarico per l aria e corpo in acciaio sigillato. Senza unità di controllo. Diametro del gambo 25mm per minore ingombro. Pinza ER8 o ER11. Per rettifica, lappatura, fresatura e foratura ad alta velocità costante e controllata. Dispositivo compatto, non richiede manutenzione. F 1.61[40.90] 2.41[61.11] Ø1.50 [38.10] 3.16[80.19] 2.41[61.11] 1.61[40.90] 1.18[30.00] Area di presa: 30mm per 80mm Area di presa: 25mm per 38mm 1.50[38.10] Ø0.98 [25.00] 5.60[142.27] Area di presa: 30mm per 38mm 1.50[38.10] 0.47[11.94] Cuscinetti in ceramica standard + Pinza ER8 o ER11. X = Doppia turbina brevettata per maggiore potenza F Ø1.50 [38.10] Ø1.18 [30.00] 5.32[135.15] 0.72[18.29] Specifiche generali 700MX 701MX 702MX Velocità controllata RPM 40,000 / 50,000 / 65,000 40,000 / 50,000 / 65,000 40,000 / 50,000 / 65,000 Potenza HP (kw).3 (.22) /.3 (.22) /.4 (.30).3 (.22) /.3 (.22) /.4 (.30).3 (.22) /.3 (.22) /.4 (.30) Pressione aria in entrata 90 PSI (6.2 Bar) 90 PSI (6.2 Bar) 90 PSI (6.2 Bar) Consumo aria a vuoto cfm (l/m) 2 (0.95) / 2 (0.95) / 2 (0.95) 2 (0.95) / 2 (0.95) / 2 (0.95) 2 (.95) / 2 (.95) / 6 (2.84) Consumo aria sotto carico cfm (l/m) 10 (4.73) 16 (7.56) 16 (7.56) Deviazione totale alla pinza (0.005mm) (0.005mm) (0.005mm) Livello di rumore (con tubo di scarico montato) Inferiore a 67 dba Inferiore a 67 dba Inferiore a 67 dba Capacità max. della pinza 1/8 (3mm) o 1/4 (6mm) 1/8 (3mm) o 1/4 (6mm) 1/8 (3mm) o 1/4 (6mm) La dotazione standard della nuova serie 700 sigillata comprende: cuscinetti in ceramica, tubi di adduzione e di scarico, pinza ER8 o ER11 e chiavi contenuti in una pratica valigetta.

3 Motori a turbina ad alta velocità per torni e attrezzature 703MX 40,000-50,000 RPM 0.30 hp (0.22 kw) 0.68kg Motore compatto e potente per marcatura, foratura, fresatura e finitura. Poche parti in movimento, meno frizioni, meno vibrazioni, meno riparazioni. Area di presa: 36mm per 125mm 5.60[142.27] 4.90[124.61] 0.70[17.66] Cuscinetti in ceramica standard + Pinza ER11. F Senza unità di controllo. Ø1.42 [36.00] 704MX Fresatura, sbavatura, lucidatura più veloci e pulite. Connessione diretta senza olio, livello di rumore inferiore a 65 dba. Senza ingranaggi o palette. Cuscinetti in ceramica standard + Pinza ER8 o ER11. F Area di presa: 36mm per 74mm 4.79[121.67] 2.90[73.74] Incremento di produzione e diminuzione del tempo ciclo a 65,000 rpm. Ø1.50 [38.10] Ø1.42 [36.00] 705MX 30,000-50,000 RPM 0.95 hp (0.76 kw) Alta velocità costante controllata. Cuscinetti in ceramica standard + Pinza ER11. Poche parti in movimento, meno frizioni, meno vibrazioni, meno riparazioni. 1.99[50.51] 1/4" NPT (3X) 1/4" NPTF Area di presa: 40mm per 82mm 7.60[192.99] 3.21[81.52] 0.70[17.78] Diametro interno minimo del tubo 3/8 / 7.5 mm. Per finitura e foratura. Ø2.25 [57.12] Ø1.57 [40.00] Specifiche generali 703MX 704MX 705MX Velocità controllata RPM 40,000 / 50,000 40,000 / 50,000 / 65,000 30,000 / 40,000 / 50,000 Potenza HP (kw).3 (.22) /.3 (.22).3 (.22) /.3 (.22) /.4 (.30).8 (.60) /.9 (.68) /.95 (.76) Pressione aria in entrata 90 PSI (6.2 Bar) 90 PSI (6.2 Bar) 90 PSI (6.2 Bar) Consumo aria a vuoto cfm (l/m) 2 (.95) / 2 (.95) 2 (.95) / 2 (.95) / 6 (2.84) 7 (3.30) / 7 (3.30) / 7 (3.30) Consumo aria sotto carico cfm (l/m) 16 (7.56) 16 (7.56) 16 (7.56) Deviazione totale alla pinza (0.005mm) (0.005mm) (0.005mm) Livello di rumore (con tubo di scarico montato) Inferiore a 67 dba Inferiore a 67 dba Inferiore a 67 dba Capacità max. della pinza 1/4 (6mm) 1/8 (3mm) o 1/4 (6mm) 1/4 (6mm) I motori Air Turbine tm sono totalmente privi di olio ed evitano quindi la contaminazione da lubrificazione. Utilizzare aria compressa asciutta e pulita a 6,2 bar (90 psi). E disponibile come accessorio un filtro/estrattore da 3 micron (Cod ) Non usare tubi o accoppiamenti di Ø interno inferiore a 1/4 / 6mm o inferiore a 3/8 / 7.5mm per i 210, 430, & 705. Tubi Ø interno minimo 9,5 mm e connessioni Ø interno minimo 7,5 mm per 430XHD. Tubi Ø interno minimo 12 mm e connessioni Ø interno minimo 9 mm per 430XHD di potenza superiore a 1 kw.

4 725JSL 202HD 30,000-50,000 RPM 0.50 hp (0.37 kw) 25oz () 30,000-65,000 RPM 0.55 hp (0.41 kw) 11oz (0.31kg) MOTORI CON GAMBO PER SBAVATURA Cuscinetti in metallo standard, ceramici come optional. Disponibile con doppia turbina per maggiore potenza. Sbavatura e fresatura di spigoli. Gambo rimovibile 3/4 Pinza ER-11. Motori compatti ad alta velocità per produzioni in serie. Pinza ER-8. Corpo leggero in alluminio con barra in acciaio. Foratura di gomma, lucidatura, connessioni a sbalzo. Cuscinetti in metallo standard, ceramici come optional. Capacità di pinza fino a 1/8 / 3mm (pinza lunga). 2.00[50.80] 0.75[19.05] Ø2.25 [57.15] 3/8" NPT SERIE IN ALLUMINIO NON SIGILLATA 5.83 [148.08] 4.97 [126.24] Ø1.00 [25.4] Ø0.62 [15.75] 0.86 [21.84] 210HD 25,000-40,000 RPM 0.88 hp (0.66 kw) 32oz (0.91kg) Finitura e sbavatura più rapida e pulita. Corpo leggero in alluminio con barra in acciaio. Cuscinetti in metallo standard, ceramici come optional. Pinza standard ER-11. Per finitura, lucidatura e foratura. Specifiche generali 725JSL 202HD 210HD Velocità controllata RPM 30,000 / 40,000 / 50,000 30,000 / 40,000 / 50,000 / 65,000 25,000 / 30,000 / 40,000 Potenza HP (kw).40 (.30) /.45 (.34) /.50 (.37).40 (.30) /.45 (.34) /.50 (.37) /.55 (.41).76 (.57) /.86 (.62) /.88 (.66) Pressione aria in entrata 90 PSI (6.2 Bar) 90 PSI (6.2 Bar) 90 PSI (6.2 Bar) Consumo aria a vuoto cfm (l/m) 5.5 (2.60) / 5 (2.83) / 5 (3.54) 5.5 (2.60) / 5 (2.83) / 5 (3.54) / 12 (5.66) 7 (3.30) / 7 (3.30) / 11.5 (5.43) Consumo aria sotto carico cfm (l/m) 21.5 (10.15) 21.5 (10.15) 38 (17.94) Deviazione totale alla pinza (0.005mm) (0.03mm) (0.03mm) Livello di rumore Inferiore a 67 dba Inferiore a 67 dba Inferiore a 67 dba Capacità max. della pinza 1/4 (6mm) 1/8 (3mm) 1/4 (6mm) Le serie 200/ 400, non sigillate, hanno il corpo in alluminio e la barra in acciaio che ne favorisce la rigidità nel montaggio.

5 Perchè i motori Air Turbine tm fanno la differenza: Alta velocità e coppia costanti sotto carico: produzione più rapida e più pulita Connessione diretta di elevata durata, senza palette, ingranaggi, olio: poca manutenzione Le parti in movimento sono solo la turbina e i cuscinetti: meno frizione e poche vibrazioni = meno riparazioni e grande precisione Tempo ciclo più rapido, senza olio o lubrifi cazione Livello di rumore sotto i 67dBA X = turbina doppia brevettata per maggiore potenza Fresatura, lucidatura, foratura, contornatura, sbavatura e marcatura ad alta velocità I motori Air Turbine tm sono totalmente privi di olio ed evitano quindi la contaminazione da lubrificazione. Utilizzare aria compressa asciutta e pulita a 6,2 bar (90 psi). E disponibile come accessorio un filtro/estrattore da 3 micron (Cod 30008) 430HD 25,000-40,000 RPM 0.88 hp (0.66 kw) 1.13 kg 0.88 hp (0.66 kw) a 40,000 RPM Doppi cuscinetti frontali in ceramica + pinza ER11 X = Patented Double Turbine for 8.74[222.12] higher power power 1.58[40.11] 5.20[132.08] 1.36[34.54] 3/8" NPT 1.05[26.54] Utilizzare tubi e connessioni di diametro interno minimo 3/8 / 7.5 mm. Ø 1.62 [41.15] Ø0.63[15.93] Vibrazioni < 0.9m/s2, < 67dBa Ø 3.10 [78.68] 25,000-40,000 RPM 430XHD 1.4 hp (1.04 kw) 1.19 kg Doppi cuscinetti frontali in ceramica + pinza ER11. Per contornatura, fresatura e finitura. Potenza fino a 1.4HP (1.04 kw) at 40,000 RPM. Totalmente privo di olio. Utilizzare tubi di Ø interno minimo 9.5 mm e connessioni di Ø interno minimo 7.5 mm. ATTENZIONE: per modelli di potenza superiore a 1 kw utilizzare tubi di Ø interno minimo 12 mm e connessioni Ø interno minimo 9 mm. 3/8" NPT Ø 3.10 [78.68] 2.04[51.80] 9.20[233.80] 5.20[132.08] Ø1.62 [41.15] 1.05[26.54] Ø0.63[15.93] Specifiche generali 430HD 430XHD Velocità controllata RPM 25,000 / 30,000 / 40,000 25,000 / 30,000 / 40,000 Potenza HP (kw).76 (.57) /.83 (.62) /.88 (.66) 1.2 (.90) / 1.3 (.98) / 1.4 (1.04) Pressione aria in entrata 90 PSI (6.2 Bar) 90 PSI (6.2 Bar) Consumo aria a vuoto cfm (l/m) 7 (3.30) / 7 (3.30) / 11.5 (5.43) 14 (6.60) / 14 (6.60) / 23 (10.84) Consumo aria sotto carico cfm (l/m) 38 (17.94) 38 (17.94) Deviazione totale alla pinza (0.03mm) (0.03mm) Livello di rumore Inferiore a 67 dba Inferiore a 67 dba Capacità max. della pinza 1/4 (6mm) 1/4 (6mm) Disponibili anche mandrini ad alta velocità costante Richiedete il catalogo

6 I vantaggi di Air Turbine Alta velocità e coppia costanti sotto carico variabile. Da 25,000 a 65,000 RPM. / HP ( kw). Senza olio, cuscinetti sotto grasso. Grande precisione, elevati avanzamenti. Aumenta le capacità di taglio e la durata utile dell utensile, ottima finitura, elevata velocità perifierica. Poche parti in movimento, poca manutenzione e poche riparazioni. Silenzioso: sotto i 67 dba. Assenza di ingranaggi, palette e sistema di controllo. Pochi componenti, poche vibrazioni, grande precisione. Robotica, finitura, fresatura, foratura e applicazioni su tornio. Risparmio sino al 30% di aria compressa. Pressione aria in entrata 90 PSI (6.2 Bar) max. Solo aria asciutta. Chiavi per pinze in dotazione con tutti gli utensili. Garanzia 12 mesi / Marchio CE. La serie 700 garantisce precisione 2 micron. Assenza di sistema di controllo e di lubrificazione. Doppi cuscinetti ceramici frontali standard sulle unità 430. Pinze standard ER-8/Er-11 su tutte le unità. 202HD 210HD 725JSL 704MX 430XHD 700MX Distributore per l Italia: Verifi care che il fl usso d aria sia quello richiesto (L/min). Non usare tubi o accoppiamenti di diametro interno inferiore a 1/4-6 mm. Per la serie 705 e 430 il Ø interno mininmo richiesto è di 3/8-7.5 mm; Per la serie 430XHD