bilancio consolidato anno 2016

Transcript

1 bilancio consolidato anno 2016

2 AUTOSTRADE CENTRO PADANE S.P.A. INDICE INDICE BILANCIO CONSOLIDATO 2016 Relazione sulla gestione del gruppo... 2 Risultati consolidati... 4 Altre informazioni... 7 Bilancio consolidato al 31 dicembre Stato patrimoniale attivo... 8 Stato patrimoniale passivo... 9 Conto economico Rendiconto finanziario Nota integrativa al bilancio consolidato chiuso al 31 dicembre Criteri di formazione e rappresentazione Area e criteri di consolidamento Criteri di valutazione Stato patrimoniale attivo Immobilizzazioni Attivo circolante Ratei e risconti attivi Stato patrimoniale passivo Patrimonio netto Fondi per rischi e oneri Trattamento di fine rapporto di lavoro subordinato Debiti Ratei e risconti passivi Conto economico Valore della produzione Costi della produzione Proventi e oneri finanziari Rettifiche di valore di attività e passività finanziarie Imposte sul reddito dell esercizio, correnti, differite e anticipate Rendiconto finanziario Altre informazioni Relazione del Collegio Sindacale al bilancio consolidato chiuso al 31 dicembre Relazione della Società di Revisione

3 "##$ "##% & ' ' '( ") * +, "

4 (, -. / ") 0)1)"1"#)% "#).2 "#)% 3' 24 ' '(0)1)"1"#). 5 /367 + /, ', ' 0% ' ')8$9&).01"##.)%.9& 8#1"#).67(+ :, 0

5 , )# ; ' 6 7 -## 0)1)"1"#).( < ' = "#).>%#.$0)0? >0#)88?)?6@"?%A"#)87 >)#8"$?.#>$0%$#06@$.8A7 "#). ( B C '="#). ( + D ', D, D : 3 -

6 ( = ;.0$%$%$0.0$-8)...-?.-%.).0)08$%.?.-$%# 8%)$0%$ " #$%$&# #$'$& #$'&$&% ).##"$.- )0--)$0% ))."#%$# )%0)%$#% ).8?#)## )%)$-"-# E )##%"-8. )#).%08$ )#08$"8$ ()" *"+ $#%%$& &$$# &$%$' "--0#$$ "$#8"%0 -#008)0 ", ** *"+ $&$ #$'$' #$'$&' ))8$0..$ )))0#")? )#8.?"%. ; %%)%") $#"%?? 8%.%?. )-8)0 *" * "-,* $$#% $'#$ $&$# %#%-#"8.)$)"?0 8$))0). *".,/"" $%$ %$%$# $'$% &"#). (>)#.0)-8% >)#"-?% 9 ("""##% / ="##$ /"##$( ("#)) 9( ="#).( & 8

7 ' F( / / 26 =;7G ' "#).>"8)")? "#).+ D >8"%)6>--?$7 6>%%07, D >08)"-" 6>0-$80%7 & "#)%' ' 5 < 'H1 /,'.

8 0( 1 63'7 33 = 2 & "#)% &"#)% & '"#)% ' "#).' ' ") * 5"? "#)% %

9 AUTOSTRADE CENTRO PADANE S.P.A. BILANCIO CONSOLIDATO AL 31/12/2016 CONSOLIDATO AL 31/12/ STATO PATRIMONIALE ATTIVO Al 31 dicembre 2016 Al 31 dicembre 2015 Parziali Euro Totali Euro Parziali Euro Totali Euro A) CREDITI VERSO SOCI PER VERSAMENTI ANCORA DOVUTI: 0 0 B) IMMOBILIZZAZIONI: 0 0 I - IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI: 1) Costi di impianto e di ampliamento 0 0 2) Costi di sviluppo 0 0 3) Diritti di brevetto industriale e diritti di utilizzazione delle opere dell'ingegno 0 0 4) Concessioni, licenze, marchi e diritti simili ) Avviamento 0 0 6) Immobilizzazioni in corso e acconti 0 0 7) Altre immobilizzazioni immateriali 0 0 Totale immobilizzazioni immateriali II - IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI: 1) Terreni e fabbricati ) Impianti e macchinario ) Attrezzature industriali e commerciali 0 0 4) Altri beni bis) Beni devolvibili: - Impianto autostradale in esercizio Raccordo autostradale Ospitaletto-Montichiari Altre opere in costruzione Contributi relativi a beni devolvibili Importi non riconosciuti dal concedente Fondo ammortamento finanziario ) Immobilizzazioni in corso e acconti Totale immobilizzazioni materiali III - IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE: 1) Partecipazioni in: a) Imprese controllate 0 0 b) Imprese collegate c) Imprese controllanti 0 0 d) Imprese sottoposte al controllo delle controllanti 0 0 d-bis) Altre imprese ) Crediti: a) Verso imprese controllate 0 0 b) Verso imprese collegate 0 0 c) Verso controllanti 0 0 d) Verso imprese sottoposte al controllo delle controllanti 0 0 d-bis) Verso altri (di cui esigibili entro l'esercizio successivo) ) Altri titoli 0 0 4) Strumenti finanziari derivati attivi 0 0 Totale immobilizzazioni finanziarie Totale B) Immobilizzazioni C) ATTIVO CIRCOLANTE: I - RIMANENZE: 1) Materie prime, sussidiarie e di consumo ) Prodotti in corso di lavorazione e semilavorati 0 0 3) Lavori in corso su ordinazione 0 0 4) Prodotti finiti e merci 0 0 5) Acconti 0 0 Totale rimanenze II - CREDITI: 1) Verso clienti ) Verso imprese controllate 0 0 3) Verso imprese collegate ) Verso controllanti 0 0 5) Verso imprese sottoposte al controllo delle controllanti bis) Crediti tributari (di cui esigibili oltre l'esercizio successivo) ter) Imposte anticipate (di cui esigibili oltre l'esercizio successivo) quater) Verso altri (di cui esigibili oltre l'esercizio successivo) Totale crediti III - ATTIVITÀ FINANZIARIE CHE NON COSTITUISCONO IMMOBILIZZAZIONI: 1) Partecipazioni in imprese controllate 0 0 2) Partecipazioni in imprese collegate 0 0 3) Partecipazioni in imprese controllanti bis) Partecipazioni in imprese sottoposte al controllo delle controllanti 0 0 4) Altre partecipazioni 0 0 5) Strumenti finanziari derivati attivi 0 0 6) Altri titoli 0 0 Totale attività finanziarie 0 0 IV - DISPONIBILITÀ LIQUIDE: 1) Depositi bancari e postali ) Assegni 0 0 3) Danaro e valori in cassa Totale disponibilità liquide Totale C) Attivo circolante D) RATEI E RISCONTI: 1) Ratei attivi ) Risconti attivi Totale D) Ratei e risconti TOTALE ATTIVO

10 AUTOSTRADE CENTRO PADANE S.P.A. BILANCIO CONSOLIDATO AL 31/12/2016 CONSOLIDATO AL 31/12/ STATO PATRIMONIALE PASSIVO A) PATRIMONIO NETTO: Al 31 dicembre 2016 Al 31 dicembre 2015 Parziali Euro Totali Euro Parziali Euro Totali Euro I - CAPITALE SOCIALE II - RISERVA DA SOPRAPPREZZO DELLE AZIONI 0 0 III - RISERVE DI RIVALUTAZIONE 0 0 IV - RISERVA LEGALE V - RISERVE STATUTARIE 0 0 VI - ALTRE RISERVE a - riserva straordinaria b - riserva da rivalutazione delle partecipazioni c - riserva straordinaria vincolata per differenze su manutenzioni d - riserva di consolidamento Totale altre riserve VII - RISERVA PER OPERAZIONI DI COPERTURA DEI FLUSSI FINANZIARI ATTESI 0 0 VIII - UTILI (PERDITE) PORTATI A NUOVO IX - UTILE (PERDITA) DELL'ESERCIZIO X - RISERVA NEGATIVA PER AZIONI PROPRIE IN PORTAFOGLIO 0 0 Totale A) Patrimonio netto PATRIMONIO NETTO DI GRUPPO: CAPITALE SOCIALE E RISERVE DI GRUPPO UTILE (PERDITA) DELL'ESERCIZIO DI GRUPPO Totale Patrimonio netto di gruppo PATRIMONIO NETTO DI TERZI: CAPITALE SOCIALE E RISERVE DI TERZI UTILE (PERDITA) DELL'ESERCIZIO DI TERZI Totale Patrimonio netto di terzi B) FONDI PER RISCHI E ONERI: 1) Per trattamento di quiescenza e obblighi simili 0 0 2) Per imposte, anche differite ) Strumenti finanziari derivati passivi 0 0 4) Altri: a - Fondo altri rischi e oneri Totale B) Fondi per rischi e oneri C) TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO: D) DEBITI: ) Obbligazioni 0 0 2) Obbligazioni convertibili 0 0 3) Debiti verso soci per finanziamenti 0 0 4) Debiti verso banche (di cui pagabili oltre l'esercizio successivo) ) Debiti verso altri finanziatori 0 0 6) Acconti 0 0 7) Debiti verso fornitori ) Debiti rappresentati da titoli di credito 0 0 9) Debiti verso imprese controllate ) Debiti verso imprese collegate ) Debiti verso controllanti bis) Debiti verso imprese sottoposte al controllo delle controllanti ) Debiti tributari ) Verso Istituti di previdenza e di sicurezza sociale ) Altri debiti (di cui pagabili oltre l'esercizio successivo) Totale D) Debiti E) RATEI E RISCONTI: 1) Ratei passivi 0 0 2) Risconti passivi Totale E) Ratei e risconti TOTALE PASSIVO

11 AUTOSTRADE CENTRO PADANE S.P.A. BILANCIO CONSOLIDATO AL 31/12/2016 CONSOLIDATO AL 31/12/ CONTO ECONOMICO A) VALORE DELLA PRODUZIONE: Al 31 dicembre 2016 Al 31 dicembre 2015 Parziali Euro Totali Euro Parziali Euro Totali Euro 1) Ricavi delle vendite e delle prestazioni ) Variazioni delle rimanenze di prodotti in corso di lavorazione, semilavorati e finiti 0 0 3) Variazioni dei lavori in corso su ordinazione 0 0 4) Incrementi di immobilizzazioni per lavori interni ) Altri ricavi e proventi Totale A) Valore della produzione B) COSTI DELLA PRODUZIONE: 6) Per materie prime, sussidiarie, di consumo e merci ) Per servizi ) Per godimento di beni di terzi ) Per il personale: a) salari e stipendi b) oneri sociali c) trattamento di fine rapporto d) trattamento di quiescenza e simili 0 0 e) altri costi Totale costi per il personale ) Ammortamenti e svalutazioni: a) ammortamento delle immobilizzazioni immateriali b) ammortamento delle immobilizzazioni materiali: - ammortamento tecnico delle immobilizzazioni non devolvibili ammortamento finanziario delle immobilizzazioni devolvibili c) altre svalutazioni delle immobilizzazioni 0 0 d) svalutazioni dei crediti compresi nell'attivo circolante e delle disponibilità liquide Totale ammortamenti e svalutazioni ) Variazione delle rimanenze di materie prime, sussidiarie, di consumo e merci ) Accantonamenti per rischi ) Altri accantonamenti ) Oneri diversi di gestione Totale B) Costi della produzione DIFFERENZA TRA VALORI E COSTI DELLA PRODUZIONE C) PROVENTI E ONERI FINANZIARI: 15) Proventi da partecipazioni ) Altri proventi finanziari: a) da crediti iscritti nelle immobilizzazioni 0 0 b) da titoli iscritti nelle immobilizzazioni che non costituiscono partecipazioni 0 0 c) da titoli iscritti nell'attivo circolante che non costituiscono partecipazioni 0 0 d) proventi diversi dai precedenti Totale altri proventi finanziari ) Interessi e altri oneri finanziari bis) Utili e perdite su cambi 0 0 Totale C) Proventi e oneri finanziari D) RETTIFICHE DI VALORE DI ATTIVITÀ E PASSIVITÀ FINANZIARIE: 18) Rivalutazioni: a) di partecipazioni 0 0 b) di immobilizzazioni finanziarie che non costituiscono partecipazioni 0 0 c) di titoli iscritti all'attivo circolante che non costituiscono partecipazioni 0 0 d) di strumenti finanziari derivati 0 0 Totale rivalutazioni ) Svalutazioni: a) di partecipazioni b) di immobilizzazioni finanziarie che non costituiscono partecipazioni 0 0 c) di titoli iscritti all'attivo circolante che non costituiscono partecipazioni 0 0 d) di strumenti finanziari derivati 0 0 Totale svalutazioni Totale D) Rettifiche di valore di attività finanziarie RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE ) Imposte sul reddito dell'esercizio, correnti, differite e anticipate Totale imposte sul reddito dell'esercizio UTILE (PERDITA) DELL'ESERCIZIO UTILE (PERDITA) DELL'ESERCIZIO DI PERTINENZA DI GRUPPO UTILE (PERDITA) DELL'ESERCIZIO DI PERTINENZA DI TERZI

12 AUTOSTRADE CENTRO PADANE S.P.A. BILANCIO CONSOLIDATO AL 31/12/2016 CONSOLIDATO AL 31/12/ RENDICONTO FINANZIARIO A) FLUSSI FINANZIARI DERIVANTI DALL'ATTIVITÀ OPERATIVA Al 31 dicembre 2016 Al 31 dicembre 2015 Parziali Euro Totali Euro Parziali Euro Totali Euro Utile (perdita) dell'esercizio Imposte sul reddito Interessi passivi / (attivi) (Dividendi) 0 0 (Plusvalenze) / minusvalenze derivanti dalla cessione di attività 0 0 1) Utile (perdita) dell'esercizio prima d'imposte sul reddito, interessi, dividendi e plus/minusvalenze da cessione Rettifiche per elementi non monetari che non hanno avuto contropartita nel capitale circolante netto Accantonamenti ai fondi 0 0 Ammortamenti delle immobilizzazioni Svalutazioni per perdite durevoli di valore Rettifiche di valore di attività e passività finanziarie di strumenti finanziari derivati 0 0 Altre rettifiche in aumento / (in diminuzione) per elementi non monetari Totale rettifiche per elementi non monetari che non hanno avuto contropartita nel capitale circolante netto ) Flusso finanziario prima delle variazioni del capitale circolante netto Variazioni del capitale circolante netto Decremento / (incremento) delle rimanenze Decremento / (incremento) dei crediti verso clienti Incremento / (decremento) dei debiti verso fornitori Decremento / (incremento) dei ratei e risconti attivi Incremento / (decremento) dei ratei e risconti passivi Altri decrementi / (altri incrementi) del capitale circolante netto Totale variazioni del capitale circolante netto ) Flusso finanziario dopo le variazioni del capitale circolante netto Altre rettifiche Interessi incassati / (pagati) (Imposte sul reddito pagate) Dividendi incassati 0 0 (Utilizzo dei fondi) Altri incassi / (pagamenti) 0 0 Totale altre rettifiche Flusso finanziario dell'attività operativa (A) B) FLUSSI FINANZIARI DERIVANTI DALL'ATTIVITÀ D'INVESTIMENTO Immobilizzazioni materiali (Investimenti) Disinvestimenti Immobilizzazioni immateriali (Investimenti) Disinvestimenti 0 0 Immobilizzazioni finanziarie (Investimenti) Disinvestimenti 0 0 Attività finanziarie non immobilizzate (Investimenti) 0 0 Disinvestimenti 0 0 (Acquisizione di rami d'azienda al netto delle disponibilità liquide) 0 0 Cessione di rami d'azienda al netto delle disponibilità liquide 0 0 Flusso finanziario dell'attività di investimento (B) C) FLUSSI FINANZIARI DERIVANTI DALL'ATTIVITÀ DI FINANZIAMENTO Mezzi di terzi Incremento / (decremento) debiti a breve verso banche 0 0 Accensione finanziamenti 0 0 (Rimborso finanziamenti) Mezzi propri Aumento di capitale a pagamento 0 0 (Rimborso di capitale) 0 0 Cessione / (acquisto) di azioni proprie 0 0 (Dividendi e acconti su dividendi pagati) 0 0 Flusso finanziario dell'attività di finanziamento (C) INCREMENTO (DECREMENTO) DELLE DISPONIBILITÀ LIQUIDE (A ± B ± C) Effetto cambi sulle disponibilità liquide 0 0 DISPONIBILITÀ LIQUIDE A INIZIO ESERCIZIO Depositi bancari e postali Assegni 0 0 Danaro e valori in cassa Totale disponibilità liquide a inizio esercizio Di cui non liberamente utilizzabili 0 0 DISPONIBILITÀ LIQUIDE A FINE ESERCIZIO Depositi bancari e postali Assegni 0 0 Danaro e valori in cassa Totale disponibilità liquide a fine esercizio Di cui non liberamente utilizzabili

13 "" # $% % & '()% * '(+$ *,,,) & - * *. # ()%#. # # /,0 1 )

14 2,0 1 (0 & % %## 3 # (+$ % - % # %$. % #%. #* - 4# * * 5 %# # %#- * 0 ## &,'- & & * # - "#$ #"% %#&'(%'(+ / 44 4/ - % / (((((((5 0-6 /)%7 -'-

15 %"#$ #"% %#&'(%'(+ / / 5: 0- %( / )+,+(5 0-9 /)%(7 # 4 4/ - ; % / +((((((5 0-9 /+%7 4 4/2-4 %, /, /)%, /2-4 %, / )(< /%7 # 4 4/ -" % / <)+,<(((5 0-9 /(%+7 " 4/= - 2%)( / ',%'(5 0-9 /%(7 / # &..% & 1 ##*& %9 %# - ## %9 4%* $## %*## $# ,-

16 % & #* :##% #.9 %$ > -850? 9 & -. % >?>50&? 9 $ (71 9 # (7% % 9.& - 4 % *@ % &9 &,+ # 9 $# # % &. 4*%& % # * - *&,',&,'- % # / -)-

17 9 *. )&*%#*)# % <'%,'',((( # # % >?%$ 9 ##% #.9 # %)#++'+%'('#%&*%#*)# &9 - %# %9 *& #- % $# & &, *%% &- * '(+% % *%@ *,',' %. - *&# &,+ 9 %* * % / / (71 #/,71 # * / )71 / 71 &## / 71 *&## / (71 -+-

18 * / (71 / )71 9& 9.% 4* 4 * - #50 % A & )'+'((,: 9 # & % #** % *@9,','-. 9 %# - % 9 # % 9 % % # $ B (+ & ## &9 % % *&- --

19 ,-.9 % # $ B (+& - ## 4 &## & &,,- # * #. %9$ ## % # - & =&## #. % # - 4 &, ' %*& (+ #. & #. & #4* & (+% 4*- -<-

20 & # % & ## ## ## # ## 9 -.*. >?& %. ## >; * / %*##?., '()$ * % &,,*& & (+ C %9 * '- --

21 .. %%* & - (+ /0 D)' # &9 #E (,-(+1 - #E% # & * '(+ /01025'() %@ : $ = -F* 4 $ (' = F$ & # &:- # * & * '(+ %@ %@ %@- -(-

22 & & # * = %%*&## % - : ' (+ /130115%/ D() &## 1 D',(*&## 1 D,)+ 1 D'),*1 D+(+ 9 ('%&:- # %$ &,) & & * '(+$ /04410%'() D+,)+( 3 * & &*%#*)# '#&%'# 661 ''+% '$(% ''+% &$+% '#&%'# 66 '()' - - '()' = G -F * ','(( )+(' -,()'' ''('< (+, - '',(,) )'< )'<0 5'<'')() '<'')()0 ; # 5'+,0 5')+(((0-5,(,0 =#* '#%((%)&*%#*)#

23 & >2,-02?'(+ A / / / # & -2 ; &% *@ #. 5 & G -F *0 &, *%& (+% ##@- %@ %@ * & & % % ::&*'#$('+% '#&%'#661 ''+% '#&%'#66 ('<' )(<, - )(<,,''( )() - )() ',((( '((((( - '((((( %('# = G -F */ /3010 '(+ - G - F *%## $ - F # / /03031#/ D((++), & -25 & G -F *0 - '(+1 D'())(, & -F 1 / D,'. 1 D) D')))+0 #H 5D<),+)+01 / $ / $ '() --

24 / / * & 0# - %'('(% - % & # *. ; # /# $ D'+,'() / '(+% D')+(((9 (+ # - & -F - 9 & $/510 * '(+# * 9#(+* & 9 ## '(+ % /530222%&- /" " # $%#" $ )(( D)<%')7 *$D)+,+($ 484 & () * 9.. # & 484* '(+ & D) D()) 484 # '-

25 1 9&'+% $ '(+ * /20101 *#./ %&# # ''(+ $ )<<(( )%,7 (+. & D'<(+ D,'((+( * '(+% 9 & %$ - ( # ) ''(+ $',)((( %7 (+. & D,,' D,(('<' $ 9 & (+* & # # 9%% # : '(+D),<, 3 * '(+ 4. 2$ D))' # % *('% # % % 2%$ * #" %&# ' $ (((((( +%7 (+. & D+ D,,'+( # 2- -,-

26 ' ('( D)((%(( (%+7 # * '(+ &- D(('(, D<,('') &" %&# )'4. 9 # D'5%(7 0 "* '(+ D D'< 3 * & '("'+%'#( '#&%'# 661 ";$ ( *'#$('+% 8#'+% *'#$('+%9 '#&%'# 66 )<<(( - - )<<(( 4. 2 '< - 5))'0 #,<)+ - 5,0,)+ # )(<( - 5+'0,),( " ' - - ' %('# #% # - %* 8 # &. - % /5105 * & : #/ I D)+ # # # ##.1 I D)((((( # ##. - %* - & -2% - -)-

27 . & %(' * *. & ## '+ '#%&+% "+% ''+% ##< "+% '#%&= "+% F,+(( +< ')'(,'(<,','<) 2,< +<< ('+ F,,(,),<<) ## ((+ 5++<0 <'' (, 5,0, F ')) 5'+0 '<' %('# & * %& %- D,'(: $ & * '(+ (+/ I $ D,' F #: G - F * ('-(+1 I $ D)'<,. 4*'(+ 9%@ 4 **& (+ * & &

28 '(+$/ D'',, *- '()1 $ * &(* %"#( '#%'#661 '#%'#66 J '+)(( ')+< ')',()<<,'+( %('# * '(+ - 3 & D'(< # 484 () '(+$/04022 D++, * '() 3 $ &(()$(' &( '::% '""%( &( '::% '""%(' #("&( ()$(' %('#"&( ()$(' +(( ),',))+, ++, & +<<, 5),'0 )+, 5,',<<0 '#%&= "+% & +<+,, - - +<+,, 6 & - - ))'< ))'< #/ I ',4501 I '<''&((-(* - &((1 I D++& <'(, - (<( 5 0* - --

29 * '(+ /005% D)'<)('()%# / I D,() 9$ - & (1 I D<+)+ #41 I D,+,+. '(+ /0504 D),,+' & - '()'(+ &(* %'#( '#%'#661 '#%'#66. ''+ )+,( ++'+,)< ()< )+''< & '('+, )+)+,<,<< %('# # 95D),,''0 % & : (+ ( # F #: - G - F * ('-(+,- '(+ D)+'<<, D<<' / # & - -<-

30 /40 ' (+ -2 $%03# - '(+ $/ $ - "%('((* '#%'#661 '#%'#66 % '))+ <,,,',,'< =,( (' %('# "%('((*

31 3* % # %..% *@ '('# %"'# *' #:'# *' ('%&0 *'&' *'#$('+% * *"%#'( $#('(% & "+% %('# '#%='# "+% '((((((( ''()(,+( +)'+ ()(((,< ('+% $#('(% "+%&##''%:$% - ), 5),0 - '('< 5'('<0 *'#$('+%'("'+% %"(>"%##:'(' - )( 5)(0 - $#('(% "+%3 - )(<,+ '#%='# "+%3 '((((((( ',+<,<)<) ))+ ()((( ',' ('+% $#('(% "+%3&##''%:$% - ),' 5),'0 -,<,'<(< 5,<,'<(<0 $#('(% "+%1 -,< '#%='# "+%1 '((((((( '+++) )'<((+) ))+ ()((( <'))+) ('+% $#('(% "+%1&##''%:$% -,')< 5,')<0 - << 5<<0 *'#$('+%'("'+% %"(>"%##:'(' - ',' 5','0 - $#('(% "+% - (+',) '#%='# "+% '(((((((,(), +<,(((,)' ()((( '), '(-

32 (+ / &() 1 5*&,+% $ 0## (+ *#.. / I 501 I 5201 I 50 4# * % )#(>&$(#++%& ()$)#(> &## *&'(%%((% %(% :6'($' % )#(>& $(#++'+% -$%(' & %)# =,(), = 2 - = +<,((( = -2- +<,((( =,)' = -2,)' =## ()((( = 2 - = +,<) - : +)+)<, +)' %('# * =9 K,)' +<,((( K&##.9 * 9 # ' (+* &. # D'(((((((:.9 *. % # # & % * * 9. *&- -'-

33 # *% # % - : $* %.% # % & )((% * & 9 % ((%&'""%&% $#('(% "+% '(%%((% '#66 $#('(%'(%%((%&')#'"%&*&$'#&##''%:$% "## 4- ((< "## 4- (( "## 4- (( "## 4- ( "## 4- () G & ()/ 5,''<''0 5'(<0 5),+)0 5,<0 '+))< $#('(%'(%%((%&(+'&#$% $#('(%'(%%((%&(+'&( $#('(%'(%%((%(%('#&'#'"%% %#&'(% %# # - L/200* / D'((((((( 1 D<+((( 4 3 * '(+$/ '-

34 & & $ & )7 &()% & 3 * '(+ - / / 0 / D+<,((( D(') & 1 0 /&,+,0 % D,)''(+% D',' & 1 0 ## / D()((( $ & ## ((<(( 1 0 / D+,<)#&## '(+ $/ D<,+,<4((<() < & * '(+ /01204 D'++## - -''-

35 . '(+$ # ##/0534:# $ ## # * $/042104'(+ -. #9# 3 & $ D,+(< & % # * '(+$ - #. *# & (+ ''+%&#('(('(%&='%(%&#'*%% $)%&'(% '#%&+% "+% ''+%##< "+% & 8 & %('#*''+% '#%&= "+% '(('(%&='%(% <,+<) 5,)(0 5<) * (+# # / 9 & (+ <,+<) # $D,('<'()/ ',-

36 9 9.# 5,)(0 (+ :;= 9 # 5+(+'0 5,') # 5')0 : & 5<0 '(+ / * )( '#% &+% "+% ''+% ##< "+ % '#% &= "+% -$%(' "'&( (% #< "+% -$%(' "'&( %#( #< "+% * <<'( 5,,++<0 <)'+) +<'+<( (' # <)<( 5)'0 <(( <(( - ),<) 5),<) ',)<< 5,(0 ',)(< ',)(< - (<,' ')+<,)<,)< - '<',+' +,) ))(<' ))(<' - %('#&)( (' / D<<'('() )(* %)'"? '#%'# 66 -$%(' "'&( (%#< "+% -$%(' "'&( %#(#< "+% ; ((< '(,'( (' ; ( ,((, - ; (' )')) - %('#&)(* %)'"? *# 9/ * & &9 - -')-

37 D')(<# - ') 5 - ((<((< &:8% =- 0*. 9 ('+1 9 9$D)+<,()1 D,((,# ) 8( *. '(1 D)'))# )) &:8- (('*. '( * '(+ % %9 B (+ 59 ##& - # 0 4* # / # - 9 * # % 1 # %. # # %# * - # '(+ 9$/2005 D)' '() '(+% * *5D )(<0$9 # &:- G -F * 9. (' % &: - -'+-

38 # # &:- & G -F * / = F% % - *. 1,) & 9 # % '(+ D)+)5 D',,+#& 0% # &. / %& (+%& # %& # * * # # & 4 #& (+& 3 * '(+ ' () D),<) (+* 9( - & $/ )(()$(' )(*' &'* ' )( ($(= )(' % (*' %('#&)( ()$(' <)<+< )( ( ',)<< & 5)))0 '< <' 5,(0 '#%&= "+% '-

39 /03102'(+% D(<,''() 4 D'<',+''()/10102'(+ #(&)( '#&%'#661 '#&%'#66 )'(( '(<<+ ((< '((+ 4, <+ <(()' ++,, %('# '(+ / ; 9 (+ (+ '(+/ ()'(' )(') )+'' '(<<+ ##; & # # :.. & 5D'((+0$ / 9. (+1 (+ (1 # #'(+ /4043#9 -'<-

40 & -2 9 > ##? & & <(( "'*&'&'::(( %1 % "'*&'&':: <(( 5<<<)0 5<'<''0 %('#&'::(( >?*9>? &%)7 9 : $ - * *-2 ## #*& % F #: &- %,)7* #(((+%*- ##()5<%(70(5%70 * * - (+&%))71 ## $ &%7%9 $ %'7 F & ## $#%& ()% D,)(,( & - -'-

41 &## ((<-(. (+/ D),) 9 $ 5-D,,<, ()0- G - F *** & & * 5-D')(),) ()0 * # (+ 9& #("'*%*( %1 % = G -F * ))),,< (,(' (), (+<+ = ),,' ),)( =- '+' ), )+< ), =.%* <'< '()(+ = +,)(( )<' = <)) +( ),,< & - ')(( () <+' - %('# $ - G - F **% %$ #- # (. $ */ % % %& % ## 1 1 #% 9.- -,(-

42 &# ')',,,+ '(()+ /,) (,(' 3 :.* & -# *#.. 3& * '(+ /205 ''7 5D,(+0 & M 5D('(0* *() & &## '(. $ &'.&"% $%" %1 % F +( ')), F +))(+ (( F '', )'( F <,)) +(( 4 '<'', F )((< '< F <,,( ('' ''),' 2,',(< 4 ' +' % <+(,)'( (+ G -F **- / -,-

43 %('# * (+ D'''5-%,,70 D<,+,()/ * % ( *+ %1 % F )<( ',, F # +'+ (,( F #,,+, +,') F,)'( ),,'), F ()(( ',( F <<( )(, F (', ''( F +'( )+(<) +)'',,<'( ')+( +'+ F # * +)(( ),) F ) )'< G ('<(' ('<) " # ), )(++ )< <<<< 4,),' '<)' 4 ',+ (< 4. ) '( 85%9%0 <<+,) <,,() 4 ) ) 4 # * '< (,(( )<(+ )+< 2 )<, <'(' ; % )')< )<,) = # +()', ++' 4 4 )'+ )+<, # <<)< '((' 4 (,+',((' () - %('# & 1 D)'(5-%,70 D)')'()D)'' (+ * - -,-

44 ; & -25D,+ (+0 %# 1 $ '%,)7 & ()LD'()(( *() &- &## # M% & -2% - & 3& (+ /14032 '%(7 () : # 5D)0 45D('+0 3 * '(+ / D),,( 3 * # '(:%' $0 &% '#' (& %"'# '(('(%& ='%(% #( "% ( % (% (%('# )%( <')) '() )+) (( )(( 6 %( <+'( ), ( - )<<( <%) +()'<< ),)' '(' '((( <,')', " %) '),+ )( ' ')(,< G '(%< +(+ +,' (+<(,((,'+' %('# # & : $ 9 3& (+ /3001 D<,( - -,'-

45 # 5ND'(((0 (+ () & (+ $/044 D)(+) & # 9 >? - & %('(%(""%&##%)#++'+%%&*%#*)# 3 & - 49 >? & 9 %('(%(""% %1 % ; ) )< * '<,(, '++), F &##,('' ) F*&## <+' ' ')+(' )(( * <'((,),(+ '' %('# %('(%='+'%&##%)#++'+%&*%#*)# & # -2 $ ## #.9 # &(,%,%=<+3 * '(+$ 9 /0105- D')((( ()0% A #- & B ( <,- 3 * '(+ & & /02 * ###&- -,,-

46 3& (+$ /043 ' $ % & 3& (+ / D((( (): - & 3 &* &: (% %1 % '', ')< 4 <<<) <'<'' - (' (+'' %% <'( ',< '<,(,,((((,(((( ". +)),+<( G )<< <<, F, '+' G() <, - %('# #$ D'( * '()/01405(+ #& $ # - 5-''')(<0*- #5-'+(0 -,)-

47 #$ *%- # # 9 %*(%='+' %1 % %*(&''("'+% 7 7 #(%*(='+' ( '#(%='+' # - 5,+'0 5<+,0 # 5<+0 5+)))0 # 5)((((0 5+)(((0 5') # - 5,)0 %('#( '#(%='+' (#&( $"') 7 7 %('#%*(%='+' ,, <.. & $ D+<' ()/1020(+ 3& (+ #*.# /15054:#** - / 48D','1 4. 2D))'1 # D,1 # D+' -,+-

48 3 # & - % % ##- % ( $#&&(% %1 % % ("%( ),),+,<<)) (') ('<) %('#% ("%( % (#'(*' "+"&( 5+(,0 50 5)'(0 5'0 %('##'(*' "+"&( % ('("'( 5,0 5+,0 - - %('#% ('("'( % (&==( - 5,,,0 - - %('#% (&==( %('#% ( $#&&(% % ("%( &&* 9 * & (+ D)+'+ : & # & * #(+ () % ( $#&&(%#'(*' "+"&( 4# - % () % ('("'( & (+%* D+,% & / &9,7 * - & ( 1 -,-

49 &9 %)7 #4 & (+5 & # - & (+0. % # 3 9 #(<1 D)+5 &9,70/ & (-(+* (<1 # (-(+9 '(7 1 ### * % (&==( ##& D,,, ,<-

50 # % %.9 (+# # #- & & % ##&. - %9 & &.#, ##&. & * '(+ /00 D,(',, () * - 9 / & D'+),& D'()+'(& ()D')<())(+1 D,((, 1 D),<+# 1 D<), 9&,< 4 - '((&4 # 4* & -F % ##&.& *(+% % # /0520 # # 9 (+ G -F *1- -,-

51 , # # (+&. $ % & # # &.# - * '(+/403302$ #,- ##&. % # (+* / * D,()+ D+<<'(+ & % #- -)(-

52 # # * < 3 $ % % - & (+ '(:%'&&&( $%&% )%( 6 G " %('# %( <%) '(%< %) 5.2 % - % >20? % ' ('(% &'" % %#%&% ("'+%"&("%" ',( - '+++, -, & (+.- # 4- % % >2?% D')+<< D<(# & F:4 3& $. - -)-

53 ... * %@ - %@ &,<%. * #&,%., &, *'(+&- D+++<(( % #/ I D)+<(( #H 4# - # 4& * #& -F 1 I 4. 2 # &. # 2-1 D',)(((1 I # # * D(()(((%D(((((( # # & 3 & # & 2 # ##&,( 4** #- -)-

54 *# & '((<% * * # 9 & - 3 & $ < M#& * ## %# & ( / O O,)'((+% F #: F &" ;% 9 % $ & ( ##* * & -2 & ## * B ( ##'%'7% *()5<%(70 (+5%(70 * : % F #F &" ;%&,)'((+% *@ % - & ## & ( := % ))< (%* # #. 9* '((() 9 % - -)'-

55 O #. F #: - % & 4 % & 9.& /M % - * &-.. & % 9%.& ## # * # # F #:. &#.- % * & # )((# * & & D'((((%((' (+ - % & % * & %. 9 *. % # #. & * # <,, *# # * $. % -),-

56 . 1. % 44, % % % # % - #% *@ & 1## - &* A% (.P2=9 $ - -))-

57 "#$$$%& ' ( &)*+, + -./0%-.%0$12./$%.$% # && ''3) 0 0

58 4&&& 54+ $%01$%0 $$/%% 4& 1001 /$0/ "46 / %1$ " #$#%% #&#'% 4- %0$1 $$/1 4 $% % $1$11 / 48'& /% /$1 "4" 1$/ $$/ 1$ ())" #$#%% #&#'% 4 %1$ %1 54 /$%$ //01 **+, + "+ ) - (+-., &#'$#'$ &#$#'$ 4&' 0$% $ "46'&&,' 0%%$ 1%$$ ). (+/ - /() #'#& #$&#' +) 01 1$ -0)+, #$#% %#%#& 1(+- 2-0)+, - (+, - +.(( ##'& %#$'#% 1(+- 2-0)+, - (+, - +, 3#'%& 3#$ 4 47' &)&,& %%%% 547' &)&,)& % ' &)&,' $//1 0/0 +/ 1-+/ 2 - -)( %#$' #&#'% ",3 %/0 ",3' 1%$%1 %/0 +-&,&: +&'' : 0%

59 3& &3 ' &')& & 3; ) &2 &3& &) 2 & & &'&2 '< &, && #&'',& %6 )'& & 3) ' ' # =% + 01

60

61

62