index classical Evita // 06 Evita / wall // 26 edition Kyudo // 10 contem archi porary Treis // 18 tectu ral sculptural Clover // 14 Frame // 22

Transcript

1

2

3 index classical Evita // 06 Evita / wall // 26 edition Kyudo // 10 contem archi porary Treis // 18 sculptural Clover // 14 tectu ral Frame // 22

4 EVITA AQUILIALBERG / 2011 classical 06-07

5 EVITA AQUILIALBERG / 2011 classical 190 cm Dimmable floor lamp. Powder coated laser cut metal structure, opal methacrylate diffuser. Lampada da terra dimmerabile. Struttura in metallo verniciato tagliato laser, diffusore in metacrilato opalino. certifications / certificazioni IP20 bulbs / lampadine 2 x 54 W T5 feeding / alimentazione 230 / 120 V Ø 33 cm dimensions / dimensioni Ø 33 cm - H 190 cm finishing / finitura gloss powder coated verniciatura a polveri lucida colours / colori Dimmbare Stehleuchte. Lasergeschnittene lackierte Matallstruktur, Diffusor aus Methacrylat Opalin. Lampe de terre a variateur. Structure en métal verni coupé laser, diffuseur méthacrylate opalin. Lámpara de pié dimerable. Estructura en metal lacado corte laser, difusor en metacrilato opal. white beige dove grey red 08-09

6 KYUDO HANSANDFRANZ / 2010 edition 10-11

7 KYUDO HANSANDFRANZ / 2010 edition Floor lamp with diffuser mounted on adjustable sliding track. Glossy varnished extruded aluminium structure. Low voltage Led strip. max 212 cm min 157 cm Lampada da terra con diffusore montato su binario scorrevole regolabile a piacere. Struttura in estruso di alluminio verniciato lucido. Led strip a bassa tensione. certifications / certificazioni IP20 bulbs / lampadine 2 x 21,6 W Led Strip feeding / alimentazione 230 / 120 V Ø 32 cm 148 cm dimensions / dimensioni Ø 32 cm - H 157/212 cm - L 43/148 cm finishing / finitura gloss powder coated or chromed verniciatura a polveri lucida o cromata colours / colori Bodenleuchte, mit einem Diffusor auf einer Gleitschiene montiert und nach Belieben regulierbar. Struktur aus glanzlackiertem Aluminiumdruckguss. Led Leuchtstreifen mit Niederspannung. Lampadaire avec diffuseur réglable monté sur rail coulissant. Structure en aluminium extrudé avec application de vernis lucide. Led strip basse tension. Lámpara de pie con difusor montado sobre un riel corredizo, regulable. Estructura en extrudido de aluminio barnizado brillante. Cable de Led de baja tensión. chrome white black red Ø cm 12-13

8 CLOVER BRODIE NEILL / 2011 sculptural 14-15

9 CLOVER BRODIE NEILL / 2011 sculptural 19,5 cm Suspension lamp. Moulded polyurethane matt varnished body, aluminium reflector. * conopy / rosone white / bianco 2,5 cm Ø 70 cm Lampada a sospensione. Corpo in poliuretano stampato verniciato opaco, riflettore in alluminio. certifications / certificazioni IP20 bulbs / lampadine 2 x max 205 W B15D feeding / alimentazione 230 / 120 V dimensions / dimensioni Ø 70 cm - H 25 cm finishing / finitura matt liquid varnished verniciatura a liquido opaca colours / colori Pendelleuchte. Körper aus matt lackiertem und gussformiertem Polyurethan, Allumiuniumreflektor. Lampe à suspension. Corps en polyuréthane moulée vernis mat, reflécteur an aluminium. Lámpara de suspensión. Estructura en poliuretano pintado mate, reflector en aluminio. white 19,5 cm 25 cm 16-17

10 TREIS BENJAMIN HUBERT / 2011 contem porary 18-19

11 TREIS BENJAMIN HUBERT / 2011 contem porary * canpy / rosone white / bianco grey / grigio brown / marrone 12,5 cm Ø 50 cm 20 cm Suspension lamp. Deep drawn gloss varnished metal body, textured diffuser. Lampada a sospensione. Corpo in metallo imbutito verniciato lucido, diffusore texturizzato. certifications / certificazioni IP20 bulbs / lampadine 3 x max 12 W E14 (E12US) Fluorescent dimensions / dimensioni Ø 50 cm - H 20 cm finishing / finitura gloss powder coated verniciatura a polveri lucida colours / colori Pendelleuchte. Körper aus glanz lackiertem tiefgezogenem Metall, Diffusor mit strukturierter Oberfläche. Lampe à suspension. Corps en métal découpé vernis brillant, diffuseur texturé. Lámpara de suspensión. Estructura metálica pintada brillo, difusor en metracrilato texturizado. brown feeding / alimentazione 230 / 120 V white grey 2 cm 20-21

12 FRAME BENJAMIN HUBERT / 2011 archi tectu ral 22-23

13 FRAME BENJAMIN HUBERT / 2011 archi tectu ral 14 cm 19,5 cm Wall lamp. Die-casted matt varnished or chromed aluminium diffuser. Metal halide version available. Lampada da parete. Corpo in alluminio pressofuso verniciato opaco o cromato. Disponibile nella versione a ioduri metallici. certifications / certificazioni IP20 bulbs / lampadine 1 x max 150 W R7S L 78mm OR 1 x max 35 W G8.5 metal halide feeding / alimentazione 230 / 120 V dimensions / dimensioni L 19,5 cm - H 23 cm - W 14 cm finishing / finitura matt powder coated or chromed verniciatura a polveri opaca o cromata colours / colori Wandleuchte. Körper aus Alluminiumdruckguss, matt lackiert oder verchromt. Version aus metallischen Jodiden verfügbar. Applique. Corps en aluminium moulée vernis mat ou aluminium chromé. Version disponible métal halogène. Aplique. Estructura en aluminio de fundición pintado mate o cromado. Disponible en la versión de halogenuro metálico. white chrome 23 cm 24-25

14 EVITA wall / AQUILIALBERG / 2011 classical 26-27

15 EVITA wall / AQUILIALBERG / 2011 classical Ø 11 cm 38 cm Wall lamp. Powder coated laser cut metal structure, opal methacrylate diffuser. Lampada da parete. Struttura in metallo verniciato tagliato laser, diffusore in metacrilato opalino. certifications / certificazioni IP20 bulbs / lampadine 1 x 24 W 2G11 feeding / alimentazione 230 / 120 V dimensions / dimensioni Ø 11 cm - H 38 cm finishing / finitura gloss powder coated verniciatura a polveri lucida colours / colori Wandleuchte.Lasergeschnittene lackierte Matallstruktur, Diffusor aus Methacrylat Opalin. Applique. Structure en métal verni coupé laser, diffuseur en méthacrylate opalin. Aplique. Estructura en metal lacado corte laser, difusor en metacrilato opal. white beige dove grey red 28-29

16