Arcipelago delle Pelagie Lampedusa. Linosa - Lampione

Transcript

1 Arcipelago delle Pelagie Lampedusa Linosa - Lampione 22

2 SPIAGGE Lampedusa è l isola più grande delle Pelagie, famosa per le sue suggestive insenature che nascondono calette e spiagge di sabbia bianca affacciate su un mare azzurro e cristallino; la spiaggia dei Conigli è la più conosciuta, proclamata nel 2015 la spiaggia più bella d Italia e classicata tra le prime 10 del mondo. Linosa, piccolo paradiso di case colorate e di spiagge di sabbia nera, offre uno spettacolo naturale assolutamente unico: qui le tartarughe Caretta Caretta depongono le loro uova. M a r M e d i t e r r P. E M P E D O C L a n e Punta Paranzello o Sc. dei Bovi Marini Capo Ponente Faraglione Albero Sole 133 P. Muro Vecchio P. Cappellone P. Alaimo Capo Grecale E Linosa Punta Calcarella NATURA Zona riserva naturale Punta Secca Cala Pulcino Is. dei Conigli A r i a R o s s a Gr. Tabaccara Sp. dei Conigli Cala Galera Cala Greca Cala Madonna Poggio Monaco Lampedusa Cala Croce Cala Guitgia Villagio Grecale Cala Maluk Cala Francese Cala Calandra Cala Creta Cala Pisana Cala Uccello Grotta Bue Marino Punta Sottile SNORKELING & DIVING Come arrivare: In aereo: Aeroporto di Lampedusa. Voli diretti dalle principali città italiane e interni da Palermo o Catania. In nave o aliscafo da porto Empedocle: navi e alisca con collegamenti giornalieri via Linosa. Siremar: tel Ustica Lines: tel Tasse di soggiorno: le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale. Da sapere: Sull Isola è attivo un poliambulatorio in cui è operativa una camera iperbarica. Servizio di elisoccorso. ISOLA DI LINOSA TRADIZIONI GASTRONOMICHE ESCURSIONI IN BARCA 23

3 Voli charter e di linea per Lampedusa AEROPORTI DI PARTENZA Periodo di partenza Giorni di partenza Quote individuali in dal 28/05 al 29/07 dal 04/09 al 08/10 dal 30/07 al 03/09 Malpensa dal 28/05 al 01/10 Sabato dal 02/07 al 18/09 Linate* dal 04/06 al 24/09 Bergamo dal 28/05 al 09/10 Sabato e Domenica Sabato Sabato e Domenica Torino dal 04/06 al 03/09 Sabato Verona dal 11/06 al 01/10 Sabato Venezia* dal 28/05 al 09/10 Sabato e Domenica Bologna dal 28/05 al 01/10 Sabato Parma dal 11/06 al 01/10 Sabato Roma* dal 02/07 al 10/09 dal 25/06 al 24/09 Sabato e Domenica Sabato Palermo tutto l anno giornaliero Catania tutto l anno giornaliero *Voli di Linea - Supplementi: Tasse aeroportuali voli charter 90, voli di linea 110, da Palermo / Catania ca Soggiorni di 14 notti 60 e dal 30/07 al 03/ Costi: Volo infant 0/2 anni 80 tasse incluse. Riduzioni: Bambini 2/12 anni 20 N.b. Le quote riportate sono state calcolate in base alle tariffe in vigore al 31/01/2016 pertanto potranno subire variazioni in riduzioni o aumenti. Inoltre le stesse sono applicabili solo se abbinate ad un soggiorno o a un noleggio auto, nel rispetto delle normative dei pacchetti Imperatore Travel. In collaborazione con 24

4 Dalla Sicilia in nave o aliscafo SIREMAR Nave Porto Empedocle / Lampedusa / Porto Empedocle Partenze escluso di venerdì da Porto Empedocle e di sabato da Lampedusa Orari da Porto Empedocle Tariffe per persona a tratta posto ponte e auto da Lampedusa adulti 0/4 anni 4/12 anni auto 2/5 mt. moto 50/1000 cc P. Empedocle 23:00 20: Linosa 06:30 12:45 40 gratis 15,5 114,3 50 Lampedusa 08:45 10:45 40 gratis 18,65 114,3 50 Supplementi per persona a tratta: Cabina con servizi 21, senza servizi 15,5 - Poltrona 14 - Diritti di prevendita Passeggero 5, Auto 19,93, Moto 17,61, Oneri vari 6,5. Aliscafo Porto Empedocle / Lampedusa / Porto Empedocle USTICA LINES Aliscafo, dal 20/06 al 12/09, escluso martedì Orari da Porto Empedocle Supplementi per persona a tratta: Diritti di prevendita 6,50, Bagaglio 6,00 Tariffe per persona a tratta posto poltrona da Lampedusa adulti 0/4 anni 4/12 anni P. Empedocle 15:00 11: Linosa 18:15 08:45 37,16 gratis 18,58 Lampedusa 19:15 07:30 58,74 gratis 29,37 Speciale noleggio settimanale auto o scooter auto senza aria cond. mini moke, mehari o auto cabrio scooter 50 cc. A 16/04-13/05 17/09-21/ B 14/05-15/07 27/08-16/ C 16/07-26/ scooter 125 cc. Tipologia auto Fiat Panda, Fiat Punto, scooter 50/100 cc Scarabeo/Amico/Rally, o similari. N.B. Auto e scooter non sono di recente immatricolazione ma adatti ai percorsi stradali isolani. Supplementi: Noleggio inferiore a 7 giorni 3 al giorno. La quota comprende: Assicurazione R.C.,uso noleggio, 2 caschi, IVA al 22. La quota non comprende: Assicurazione Kasko, incendio e furto. Benzina ed eventuali multe - Olio 2T per gli scooter. 25

5 90 Pantelleria

6 d i t Isola aspra ed affascinante, dove si concentrano le bellezze, le culture, i miti e i profumi del Mediterraneo. Paradiso per gli amanti delle immersioni, si offre in tutto il suo fascino selvaggio con le tante sorgenti termali e con le Favare, getti di vapore acqueo che creano saune naturali all interno delle grotte, con le coste ricche d insenature, di punte e di calette dominate da rocce scoscese. MARE T R A P TERME PANTELLERIA Mursia Punta Fram Marina di Suvaki Grotta di Sataria Punta Tre Piede M. S. Elmo 265 Cala Bue Marino Punta Karuscia Cala 5 Denti Margana Kadduggia Bagno d'acqua Lago Venere Sesi San Vito Bukkuram Siba Penna Suveki Scauri Punta di Nicà Punta Spadillo S. Chiara S. Francesco Recale Montagna Grande 836 M. Gibelè 700 Khamma Tracino Cuddie Attarola 560 Cala Cottone e r r Cala Gadyr Cala Tramontana Mueggen Punta Tracino Martingana a n Arco dell'elefante Punta del Duce e o Dietro Isola Balata dei Turchi TRADIZIONI GASTRONOMICHE NATURA Come arrivare: In aereo: Aeroporto di Pantelleria. Voli diretti dalle principali città italiane e interni da Palermo o da Trapani. In nave da Trapani: Navi con collegamenti giornalieri. Siremar telefono ; In aliscafo da Trapani: Ustica Lines telefono Tasse di soggiorno: Le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale. Da sapere: Sull isola è presente: -presidio ospedaliero attrezzato anche con camera iperbarica e centro dialisi. -un servizio guardia medica. -eliporto per servizio d emergenza VINO E PASSITO 91

7 Voli charter e di linea per Pantelleria AEROPORTI DI PARTENZA Periodo di partenza Giorni di partenza Quote individuali dal 28/05 al 29/07 dal 04/09 al 02/10 dal 30/07 al 03/09 Malpensa dal 28/05 al 01/10 Sabato Linate* dal 02/07 al 04/09 Domenica Sabato e Bergamo* dal 28/05 al 02/10 Sabato e Domenica Bologna dal 04/06 al 17/09 Sabato Venezia* dal 28/05 al 08/10 Sabato e Domenica Roma* dal 02/07 al 29/08 Domenica Sabato e Palermo / Trapani tutto l anno giornaliero *Voli di Linea Supplementi: Tasse aeroportuali voli charter 90, voli di linea 110, da Palermo ca. 46, da Trapani 33. Soggiorni 14 notti 60, dal 30/07 al 03/ Costi: Volo infant 0/2 anni 60 tasse incluse. Riduzioni: Bambini 2/12 anni 20. N.b. Le quote riportate sono state calcolate in base alle tariffe in vigore al 31/01/2016 pertanto potranno subire variazioni in riduzioni o aumenti. Inoltre le stesse sono applicabili solo se abbinate ad un soggiorno o a un noleggio auto, nel rispetto delle normative dei pacchetti Imperatore Travel In collaborazione con 92

8 Dalla Sicilia in nave o aliscafo SIREMAR Nave Trapani / Pantelleria / Trapani Partenze escluso il sabato da Trapani e Domenica da Pantelleria *dal 01/06 al 30/09 tutti i giorni Supplementi per persona a tratta: Cabina con servizi 39 - Poltrona 8 - Diritti di prevendita Passeggero 5, Auto 19,93, Moto 17,61, Oneri vari 6,9. Tariffe per persona a tratta posto ponte e auto Orari da Trapani da Pantelleria adulti 0/4 anni 4/12 anni auto 2/5 moto mt. 50/1000 cc *dom-ven *ven-sab *lun-mar Trapani mer-gio 26,9 gratis 11, :00 17:45 15:45 Pantelleria 06:30 12:00 10:00 26,9 gratis 11, Aliscafo Trapani / Pantelleria / Trapani USTICA LINES Aliscafo, dal 10/06 al 30/09, escluso martedì Tariffe per persona a tratta posto poltrona Orari da Trapani da Pantelleria adulti 0/4 anni 4/12 anni Trapani P. 08:30 A. 20:00 37,5 gratis 18,53 Pantelleria A. 11:00 P. 17:30 37,5 gratis 18,53 Supplementi per persona a tratta: Diritti di prevendita 5,00, Bagaglio 6,00. Le quote e gli orari riportati sono stati calcolati in base alle tariffe in vigore al 31/01/2016 pertanto potranno subire variazioni. Speciale noleggio settimanale auto o scooter Gruppo A auto base Gruppo B auto climatizzata Gruppo A scooter base 125 cc. Gruppo B scooter 125 cc. A 01/03-01/07 27/08-31/ B 02/07-29/ C 30/07-05/08 20/08-26/ D 06/08-19/ Tipologia auto/scooter Gruppo A vecchia immatricolazione, Gruppo B auto e scooter di recente immatricolazione, auto con climatizzatore. N.B. Auto e scooter di vecchia immatricolazione sono adatti ai percorsi stradali isolani. La presa e il rilascio dei mezzi è prevista solo in aereoporto c/o gli ufci del noleggitore e, su richiesta, al porto. E obbligatorio presentare una carta di credito bancaria a titolo cauzionale. Supplementi: Noleggio inferiore a 7 giorni 7 al giorno - Scooter 200 cc 20 (per possessori di patente A o B antecedente 04/1988 La quota comprende: Assicurazione R.C.A.,uso noleggio, 2 caschi, IVA al 20%. La quota non comprende: Assicurazione Kasko, incendio e furto, CDR e TP applicabili in loco. Benzina ed eventuali multe - Olio 2T per gli scooter. 93

9 Patrimonio dell Umanità Lipari, Salina, Vulcano, Alicudi, Filicudi, Panarea, Stromboli Isole Eolie Lipari, Salina, Vulcano, Alicudi, Filicudi, Panarea, Stromboli 126

10 SPIAGGE L incantevole arcipelago formato da 7 isole abitate ed altri tre isolotti disabitati, tutte di origine vulcanica. Uno stile di vacanza diverso, per coloro che sono in cerca di tranquillità, ma anche per chi invece ricerca il divertimento, la mondanità e l animazione notturna. I veri protagonisti restano sempre il sole, lo splendido mare, le grotte marine, i sapori ed i profumi autentici ed originali di una terra dalle antiche tradizioni. o STORIA E ARTE i Alicudi Is. di Stromboli Is. di Panarea Is. di Basiluzzo Ditella P. del Corvo Is. di Salina Is. Liscia Bianca P. Perciato Malfa Capo Faro Is. di Filicudi S. Pietro Pollara Filicudi Porto S. M. Salina P. Perciato Pecorini P. Stimpagnato Alicudi Porto M a r T Capo Graziano i r r P. Spina Leni Lingua P. Grottazza Quattropani C E F A L U P A L S. Calogero Is. di Lipari E R M O C. Grosso e n Porticelli Canneto Lipari P. Crapazza Porto Levante GINOSTRA Punta Lena M I L A Z Capo Secco P. Bandiera Gelso Is. di Vulcano Z O N A P O L I STROMBOLI TRADIZIONE GASTRONOMICA ROMANTICHE Come arrivare: In aereo: Aeroporto di Catania Fontanarossa, voli dalle principali città italiane. Dall aeroporto di Catania linee stagionali Giuntabus no a Milazzo o Interbus no a Messina quindi bus o treno per porto Milazzo. In nave o aliscafo: da Milazzo Siremar tel Ustica Lines tel da Napoli Siremar tel Snav tel Tasse di soggiorno: Le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale. Da sapere: E possibile traghettare le auto. In agosto è richiesta una prenotazione alberghiera di minimo 7 notti. In ogni caso a Panarea, Stromboli e Alicudi non è mai possibile sbarcare le auto. Il presidio ospedaliero è a Lipari mentre sulle altre isole è attiva la guardia medica. NOLEGGIO SETTIMANALE AUTO E SCOOTER NATURA Tariffe settimanali auto Lipari Vulcano Salina scooter 50 cc scooter 125 cc auto scooter 50 cc scooter 125 cc auto auto con a.c. scooter 50 cc scooter 125 cc 01/04-31/05 A 01/09-31/ B 01/06-31/ C 01/08-31/ Tipologia auto: Fiat 600, Punto o similari. N.B. Auto e scooter non sono di recente immatricolazione ma adatti ai percorsi stradali isolani. La quota comprende: Assicurazione R.C.A., uso noleggio, caschi, IVA al 22% - La quota non comprende: Ass. Kasko, incendio e furto. Benzina ed eventuali multe - Cauzione obbligatoria 200 auto, 100 scooter. 127

11 Voli giornalieri A/R per Catania, Palermo Aereoporti di partenza:milano Malpensa e Linate/Bergamo/Torino/Genova/Verona/ Venezia/Trieste/Bologna/Treviso/Pisa/Firenze/Roma/Ancona/Cagliari/Napoli Quote individuali in euro 01/03-24/03 09/04-21/04 07/05-26/05 07/06-29/07 04/09-30/11 11/12-18/12 09/01 /17-28/02 /17 SOLO VOLO 25/03-08/04 22/04-06/05 27/05-06/06 30/07-03/09 01/12-10/12 19/12-08/01 /17 SOLO VOLO Per Catania /Palermo Quota volo infant 0/2 anni 100 tasse incluse, riduzione bambini 2-12 anni non compiuti 20. Tariffe escluse, sia per gli adulti che per i bambini 2/12 anni, di oneri aggiuntivi (YQ/YR ca. 70 non rimborsabili) e tasse aeroportuali. Il trasporto di animali domestici è su richiesta e a pagamento. N.B.: le quote riportate sono calcolate in base alle tariffe in vigore al 31/12/15 pertanto potranno subire variazioni in riduzioni o aumenti. Inoltre le stesse sono applicabili solo se abbinate ad un soggiorno o ad un noleggio auto, nel rispetto delle normative dei pacchetti Imperatore Travel. Voli operati in collaborazione con: Trasferimenti puntuali e veloci COLLETTIVI GIORNALIERI per persona andata e ritorno dall aeroporto di Catania INDIVIDUALI GIORNALIERI per auto o minibus a tratta dall aeroporto di Catania al porto di Milazzo Tariffe CATANIA Vulcano / Lipari 114 Salina / Panarea 119 Stromboli 126 Filicudi 132 Alicudi 141 Trasferimenti collettivi in auto, minibus o bus, a fasce orarie prevedendo anche un minimo di attesa in aereoporto. Il passaggio marittimo da Milazzo all isola è previsto in aliscafo o motonave. N.b. Le tariffe dei trasferimenti collettivi, ed individuali se si acquista il passaggio marittimo, non includono la tassa di sbarco obbligatoria alle Eolie, la stessa sarà calcolata al momento della prenotazione ( 2,5, Luglio e Agosto 5, per persona). Tariffe 1/3 pax 4/8 pax 9/16 pax Porto di Milazzo 145 km Trasferimenti Individuali per le isole Eolie esclusi del passaggio marittimo INDIVIDUALI GIORNALIERI per auto o minibus a tratta dall aeroporto di Palermo al porto di Palermo o Milazzo Porto di Palermo: 35 km Porto di Milazzo: 232 km 1/3 pax 4/8 pax Alisca dal porto di Milazzo o di Palermo per le Isole Eolie Costo Aliscafo per persona a tratta Porto di Milazzo Porto di Palerno* Vulcano 15 46,15 Lipari 16 46,70 Salina 17,55 36,80 Panarea 17,80 45,60 Stromboli 21 53,10 Filicudi 22,25 37,80 Alicudi 27,70 30,55 Riduzione bambino sconto 50% sconto 50% N.B. * Tratte effettuate dal 20/06 al 10/09, partenze vedi tabella pagina seguente. Tariffe non comprensive di tasse o oneri portuali. Transfert privato in yacht Aicon 6 y IMBARCAZIONI AICON 56 FLY (MAX 8 PERSONE) da Milazzo a Vulcano o vv 875 da Milazzo a Lipari o vv 900 da Milazzo a Salina o vv Incluso skipper, carburante, soft drink. Non incluso cambusa, bevande alcoliche. 9/16 pax Parcheggi aeroportuali convenzionati Triffe convenzionate per i clienti Imperatore Travel presso i parcheggi di Milano Linate, Malpensa, Bergamo, Bologna, Venezia, Verona, Torino, Pisa, Olbia, Cagliari, Roma Fiumicino e Ciampino, Napoli, Brindisi (vedi il sito Noleggio Elicottero per le Isole Eolie Quotazioni a tratta: da Milazzo per Panarea 980 Lipari Salina Filicudi da Catania per Panarea/Lipari /Vulcano Salina Filicudi Stromboli da Palermo per Panarea/Lipari /Filicudi Vulcano/Salina Stromboli Noleggio per massimo 6 persone. L imbarco bagaglio verrà stabilito in base al numero dei passeggeri. Dovrà essere di tipo non rigido e di dimensioni paragonabili alle borse sportive. Tasse escluse. 128

12 Nave o aliscafo per le Isole Eolie Aliscafo da Napoli 140 a/r Aliscafo da Napoli dal 28/05 al 10/09 SNAV Orari andata da Napoli dal 28/05 al 10/09 ritorno da Eolie dal 29/05 al 11/09 NAPOLI 14:30 14:00 STROMBOLI 19:10 09:05 PANAREA 19:50 08:30 SALINA 20:20 08:00 VULCANO 20:50 07:30 LIPARI 21:00 07:10 Supplementi: Alta stagione dal 25/07 al 30/ Booking Fee 30 per persona a tratta dai 2 anni - Animali domestici 20 a tratta - Riduzioni: Bambini 2/12 anni 20. N.B. Orari e stagionalità sono fermi al 31/01/2015 e saranno riconfermati all atto della prenotazione. Le coincidenze interisole per Filicudi e Alicudi con Ustica lines prevedono un attesa di ca.10 minuti, in caso di ritardo la coincidenza non sarà garantita. Nave da/per Napoli da Napoli per le Eolie il martedì e il venerdì dalle Eolie per Napoli il lunedì e il giovedì SIREMAR Orari nave Siremar Tariffe per persona a tratta posto ponte e auto andata da ritorno da 0/4 4/12 auto 2/5 moto adulti Napoli Eolie anni anni mt. 50/1000 cc NAPOLI 20:00 08: STROMBOLI 06:30 19:30 40 gratis PANAREA 08:05 18:35 40 gratis SALINA 09:50 17:20 40 gratis 19, LIPARI 10:50 16:20 50 gratis VULCANO 11:40 15:40 50 gratis MILAZZO 13:20 13:50 55 gratis ,35 55 N.B. Orari, tariffe e stagionalità sono fermi al 31/01/2016 e saranno riconfermati all atto della prenotazione. Supplementi per persona a tratta: Cabina con servizi 21, uso esclusivo 14 - Cabina senza servizi 15,5, uso esclusivo 11,5 - Poltrona 5,5 - Letto 11 - Diritti di prevendita 5 passeggeri, 5,5 auto/moto - Tasse d imbarco 9,14 passeggeri, 19,93 auto e moto - Oneri vari 6,99 passeggeri, 14 auto, 11,7 moto. Aliscafo da/per Palermo dal 20/06 al 10/09 USTICALINES da Eolie per Palermo Filicudi Alicudi S.M. Salina Lipari Vulcano P. 09:10 P. 09:50 P P. 07:45 P. 07:25 A. 11:45 A. 11:45 A. 11:45 A. 11:45 A. 11:45 da Palermo per Eolie Filicudi Alicudi S.M. Salina Lipari Vulcano P. 15:00 P. 15:00 P. 15:00 P. 15:00 P. 15:00 A. 17:30 A. 16:55 A. 18:25 A. 19:00 A. 19:20 N.b. Tutte le tariffe non includono la tassa di sbarco obbligatoria alle Eolie, la stessa sarà calcolata al momento della prenotazione ( 2,5, Luglio e Agosto 5, per persona). 129

13 Con le Frecce massimo relax e comfort a bordo Torino Genova Brescia Milano Piacenza Pisa Bolzano Trento Udine Verona Trieste Venezia Padova Bologna Rimini Firenze Ancona Pescara Terni Roma Campobasso Foggia Caserta Bari Napoli Brindisi Salerno Taranto Lecce Stromboli - Panarea - Salina Vulcano - Lipari Isole Eolie Lamezia Terme Messina Reggio Calabria Crotone Catanzaro Il piacere di viaggiare in treno alta velocità: Tarie scontate grazie ad un importante collaborazione commerciale con Trenitalia. Scegli l orario più comodo frequenti collegamenti a partire dalle 6 del mattino. Viaggiare comodamente Poltrone spaziose e reclinabili con ampia seduta. Treni alta velocità I treni alta velocità viaggiano no a 300 km/h. Comfort e servizio a bordo Cabine ristorazione a bordo, Wi-Fi free, ambiente climatizzato. Servizio di snacks con bevande calde e fredde e giornali in prima classe. Posti attrezzati per diversamente abili 130

14 Combinazione per le isole Eolie Treno + Aliscafo Viaggio andata/ritorno + Transfer e aliscafo per le Isole Eolie da 225 Treno alta velocità dalle principali città no Napoli + trasferimento al porto + aliscafo per le isole TARIFFE A/R IN IN 2ª CLASSE DA: DAL 28/05 AL 10/09 VIAGGIO IN TRENO AV FINO A NAPOLI + TRASFERIMENTO PER LE ISOLE EOLIE (PORTO) Adulti 4/14 anni SUPPLEMENTO 1ª CLASSE TRENO AV ROMA MILANO TORINO REGGIO EMILIA AV BOLOGNA FIRENZE GENOVA* VERONA* VENEZIA BOLZANO* TRENTO* RAVENNA* RIMINI* PADOVA PISA* FALCONARA MARITTIMA* TERNI * FOLIGNO * *Treni con cambio a Roma Termini - Bambini 0/4 anni: gratis sul Treno senza diritto al posto, 120 costo Aliscafo. Supplementi: Partenze dal martedì al venerdì 9 a tratta - Aliscafo alta stagione dal 25/07 al 30/ Booking Fee 30 a tratta dai 2 anni. N.b. Le tariffe non includono la tassa di sbarco obbligatoria alle Eolie, la stessa sarà calcolata al momento della prenotazione ( 2,5, Luglio e Agosto 5, per persona). I pacchetti con viaggio in treno pubblicati per ogni hotel sono stati calcolati con partenza da Roma in seconda classe. Dalle altre località di partenza il prezzo è da calcolare per differenza. N.b. possibilità, con quote su richiesta, di partenze da tutte le città d Italia. E ammesso il cambio del biglietto solo per posticipo data. 131

15 230 Isola di Ustica

16 MARE La più piccola e più antica delle isole minori. Isola dai forti contrasti cromatici: il nero delle sue rocce laviche; l azzurro trasparente del suo mare; i colori accesi dei muri delle case, vere e proprie tele, ritratti dai soggetti fantastici. Paradiso per gli amanti delle immersioni o per chi, semplicemente munito di pinne e maschera, vuole perdersi tra i mille riessi dei suoi incontaminati fondali. R i s e r v a M a r DIVING M a Banco Appollo r Scoglio del Medico Punta Spalmatore Punta Cavazzi Punta Megna Cala Sidoni M e Gr. Pirclata Secca Colombara Passo della Madonna Spalmatore T r a m o n t a n a Monte Guardia dei Turchi 248 P i a n o Gr. del Tuono Punta dell'arpa Punta Gorgo Salato i C a r d o n i n a Sc. della Colombara Punta S. Paolo Cala Gioconi Ustica Gr. Azzurra I S O L D I E E G A d i Capo Falconiera N A P P A L E R M O O L I U s t i c a d i t e r r a n e o TRADIZIONI GASTRONOMICHE NATURA Come arrivare: In aereo: Aeroporto di Palermo Falcone e Borsellino (Punta Raisi), voli dalle principali città italiane quindi imbarco da porto Palermo. In nave o aliscafo da Palermo: navi e alisca con collegamenti giornalieri Siremar: tel Ustica Lines: tel In aliscafo da Napoli: alisca con collegamenti di sabato dal 02/07 al 03/09 Ustica Lines: tel Tasse di soggiorno: le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale. Da sapere: Sull Isola è attiva una guardia medica con camera iperbarica. E consentito lo sbarco e la circolazione dei veicoli. In agosto è richiesta una prenotazione alberghiera di minimo 7 notti, mentre la circolazione è consentita con limitazione di orari. SPIAGGE 231

17 232

18 Voli di linea A/R per Palermo Aereoporti di partenza:milano Malpensa e Linate/Bergamo/Torino/Genova/Verona/ Venezia/Trieste/Bologna/Treviso/Pisa/Firenze/Roma/Cagliari/Napoli Quote individuali (solo volo) 01/03-24/03 09/04-21/04 07/05-26/05 07/06-29/07 04/09-30/11 11/12-18/12 09/01 /17-28/02 /17 25/03-08/04 22/04-06/05 27/05-06/06 30/07-03/09 01/12-10/12 19/12-08/01 /17 Palermo Quota volo infant 0/2 anni 100 tasse incluse, riduzione bambini 2-12 anni non compiuti 20. Tariffe escluse, sia per gli adulti che per i bambini 2/12 anni, di oneri aggiuntivi (YQ/YR ca. 70 non rimborsabili) e tasse aeroportuali. Il trasporto di animali domestici è su richiesta e a pagamento. N.B.: le quote riportate sono calcolate in base alle tariffe in vigore al 08/02/16 pertanto potranno subire variazioni in riduzioni o aumenti. Inoltre le stesse sono applicabili solo se abbinate ad un soggiorno o ad un noleggio auto, nel rispetto delle normative dei pacchetti Imperatore Travel. Speciali trasferimenti in auto, minibus o bus Dall aeroporto di Palermo al porto Palermo Collettivi A/R a persona sab, dom individuali a tratta, per auto o minibus 1/3 pax 4/8 pax 9/16 pax Isola di Ustica 87* 48** 95** 130** *I trasferimenti collettivi sono inclusi di passaggio aliscafo/motobarca veloce a/r per Ustica. ** I Trasferimenti individuali per Ustica sono esclusi di passaggio marittimo (vedi tariffe e orari nella tabella seguente) Aliscafo Palermo / Ustica / Palermo tutti i giorni (escluso martedì) Orari partenze e tariffe a tratta a persona dal 01/03 al 31/12 Palermo / Ustica P.07:00 A. 08:30 P. 13:00 A. 14:30 adulti 4/12 anni 0/4 anni Ustica / Palermo P. 09:00 A. 10:30 P. 15:00 A. 16:30 22,83 11,44 gratis Supplementi: Tasse portuali 4,10 - Bagaglio extra 3 Napoli / Ustica / Napoli di sabato Orari partenze e tariffe a tratta a persona dal 02/07 al 03/09 Napoli / Ustica P. 15:00 A. 19:05 adulti 4/12 anni 0/4 anni Ustica / Napoli P.09:00 A. 13: gratis* Supplementi: Bagaglio 10 - *Bambini 0/4 anni gratuiti senza diritto al posto. Nave Palermo / Ustica / Palermo Orari partenze e tariffe a tratta a persona Palermo / Ustica 9:00 lun-sab 8:30 dom adulti 4/12 anni 0/4 anni auto Ustica / Palermo 14:20 lun-sab 14:20 dom 15,30 7,65 gratis 72,70 N.b. Tutte le tariffe dei passaggi marittimi e trasferimenti con passaggio marittimo, non includono la tassa di sbarco obbligatoria a Ustica, la stessa sarà calcolata al momento della prenotazione (ca. 2 per persona). Gli orari e le quote riportate sono calcolate in base alle tariffe in vigore al 08/02/16 pertanto potranno subire variazioni. 233

19 240 Isole Egadi Favignana - Marettimo Levanzo

20 L arcipelago che comprende tre isole maggiori, Favignana, Levanzo e Marettimo, ed altre due Minori ma solo per dimensioni, Maraone e Formica. Le isole, riserve marino-paesaggistiche, offrono ai turisti scenari indimenticabili: acque dal colore verde azzurro, baie e grotte. Un itinerario adatto per coloro che vogliono trascorrere una vacanza emozionante in pieno relax. MARE Punta Mugnone Is. di Marettimo M. Falcone 686 P. Troia Is. di Levanzo P. dei Sorci Faraglione P. Monaco 278 Capo Grosso P. Altarella Levanzo P A L O E R M T R A P A N I M a Marettimo DIVING Punta Libeccio r P. Martino P. Bassano Punta Sottile M.S. Caterina 314 Favignana Cala Rossa M e d i Lido Burrone Is. Galera P. Longa Is. Galeotta Is. di Favignana Cala Azzurra t e r r a n e o TRADIZIONI GASTRONOMICHE ESCURSIONI Come arrivare: In aereo: Aeroporto di Palermo Falcone e Borsellino (Punta Raisi) e di Trapani Birgi, voli dalle principali città italiane quindi imbarco da porto Trapani. In nave o aliscafo da Trapani: navi e alisca con collegamenti giornalieri. Tasse di soggiorno: le tariffe delle strutture riportate nelle seguenti pagine non includono eventuali tasse di soggiorno che dovranno essere pagate in loco in aggiunta al costo totale. Da sapere: Sull Isola è attiva una guardia medica con camera iperbarica. E consentito lo sbarco delle auto sull isola di Favignana, dal 26/07 al 31/08 previa prenotazione di soggiorno minimo 5 notti. SHOPPING 241

21 Voli di linea A/R per Palermo e Trapani Aereoporti di partenza per Palermo: Milano Malpensa e Linate/Bergamo/Torino/Genova/Verona/Venezia/Trieste/Bologna/Treviso/Pisa/Firenze/Roma/Cagliari/Napoli. Aereoporti di partenza per Trapani:Bergamo/Torino/Trieste/Treviso/Genova/Cuneo/Bologna/Parma/Pisa/Perugia/Roma/Ancona/Cagliari Quote individuali (solo volo) 01/03-24/03 09/04-21/04 07/05-26/05 07/06-29/07 04/09-30/11 11/12-18/12 09/01 /17-28/02 /17 25/03-08/04 22/04-06/05 27/05-06/06 30/07-03/09 01/12-10/12 19/12-08/01 /17 Palermo o Trapani Quota volo infant 0/2 anni 100 tasse incluse, riduzione bambini 2-12 anni non compiuti 20. Tariffe escluse, sia per gli adulti che per i bambini 2/12 anni, di oneri aggiuntivi (YQ/YR ca. 70 non rimborsabili) e tasse aeroportuali. Il trasporto di animali domestici è su richiesta e a pagamento. N.B.: le quote riportate sono calcolate in base alle tariffe in vigore al 31/12/15 pertanto potranno subire variazioni in riduzioni o aumenti. Inoltre le stesse sono applicabili solo se abbinate ad un soggiorno o ad un noleggio auto, nel rispetto delle normative dei pacchetti Imperatore Travel. Speciali trasferimenti in auto, minibus o bus Dall aeroporto di Palermo Collettivi A/R a persona sab, dom individuali a tratta, per auto o minibus 1/3 pax 4/8 pax 9/16 pax Isole Egadi (porto di partenza Trapani) 73* 125** 190** 240** Dall aeroporto di Trapani Collettivi A/R a persona sab, dom individuali a tratta, per auto o minibus 1/3 pax 4/8 pax Isole Egadi 41* 35** 65** (porto di partenza Trapani) *I trasferimenti collettivi per le Isole Egadi sono inclusi di passaggio aliscafo/motobarca veloce andata e ritorno per Favignana e Levanzo, per Marettimo supplemento di 13. **Trasferimenti Individuali per le isole Egadi sono esclusi del passaggio marittimo (vedi tabella seguente per orari e tariffe). Aliscafo da Trapani per Favignana / Marettimo Tariffe a persona a tratta Trapani/Favignana 07:30 09:20 10:45 12:30 14:10 16:35 17:45 18:55 20:20 9,5 Favignana/Trapani 08:00 09:50 11:35 13:20 16:25 17:25 18:35 19:45 20:50 9,5 Trapani/Marettimo 09:20 14:10 16 Marettimo/Trapani 10:35 15:45 17:25 16 Tariffe bambini: 0/4 anni gratis senza diritto al posto, 4/12 anni sconto 30% Supplementi per persona a tratta: Diritti di prev. 1,50 - Bagaglio extra 2,50 Napoli / Favignana / Napoli di sabato Orari partenze e tariffe a tratta a persona dal 02/07 al 03/09 Napoli / Favignana P. 15:00 A. 21:25 adulti 4/12 anni 0/4 anni Favignana / Napoli P.06:40 A. 13: gratis* Supplementi: Bagaglio 10 - *Bambini 0/4 anni gratuiti senza diritto al posto. N.b. Tutte le tariffe dei passaggi marittimi e trasferimenti con passaggio marittimo, non includono la tassa di sbarco obbligatoria per le Isole Egadi, la stessa sarà calcolata al momento della prenotazione (ca. 1,5 per persona). Orari, tariffe e stagionalità di tutte le Compagnie sono calcolate in base alle tariffe in vigore al 31/12/15 pertanto potranno subire variazioni. 242