Scheda TECNICA ITA DUAL - DUAL C

Transcript

1 Scheda TENIA ITA DUAL - DUAL

2 Voci di capitolato (caratteristiche generali) Dimensioni ed ingombro Tipi di attacchi Dati Tecnici Dati ErP Scheda di prodotto omponenti e schemi funzionali Perdite di carico scambiatori Diagrammi di resa specifica Modelli disponibili Modello odice Dual 200 apacità Lt Dual 300 apacità Lt Dual 500 apacità Lt Dual 800 apacità Lt Dual 1000 apacità Lt Dual 1500 apacità Lt Dual 2000 apacità Lt Dual 200 apacità Lt con gruppo idraulico integrato Dual 300 apacità Lt con gruppo idraulico integrato Dual 500 apacità Lt con gruppo idraulico integrato Voci di capitolato (caratteristiche generali) Bollitore a doppio serpentino per produzione di A..S. per impianti misti (solare + caldaia - caldaia + altra fonte) Bollitore con 2 serpentini in acciaio al carbonio Trattamento interno di vetrificazione secondo normative DIN e UNI Isolamento: Poliuretano rigido spessore 50 mm (mod. Dual - Dual ), fibra poliestere 100 mm (mod. Dual ). Scambiatore ellittico ad elevata superficie Isolamento: poliuretano rigido 70 mm Attacco per ricircolo Anodo in magnesio di protezione Flangia di ispezione nella parte inferiore 2 portasonda Funzione antilegionella (modelli Dual ) Pre-assemblati con gruppo pompa, centralina e vaso d'espansione solare (modelli Dual ) 2 Scheda TENIA Dual - Dual

3 Dimensioni ed ingombro Dual - Dual Dual Modello a b c d e f g h i j k l M n O P Q Tipi di attacchi N TIPO DI ATTAO Dual - Dual MODELLO Dual Dual Mandata acqua calda 1 1 1/4 1 1/2 2. Anodo 1 1/4 1 1/2 1 1/2 3. Termometro - Sonda 1/2 1/2 1/2 4. Resistenza elettrica 1 1/2 1 1/2 1 1/2 5. Attacco bancale (cieco) 1/2 6. Entrata acqua fredda 1 1 1/4 1 1/2 7. Ritorno serpentino 1 1 1/4 1 1/4 8. Termostato 1/2 1/2 1/2 9. Mandata serpentino 1 1 1/4 1 1/4 10. Ricircolo 1/ Mandata acqua calda 1 1/ Ritorno serpentino superiore 1 1 1/4 1 1/4 13. Mandata serpentino superiore 1 1 1/4 1 1/4 Scheda TENIA Dual - Dual 3

4 Dati tecnici Dual (* e Dual ) 200* 300* 500* Volume utile l lasse energetica - Dispersione PU rigido iniettato 50 mm 67 W 85 W lasse energetica - Dispersione fibra poliestere 100 mm W W 142 W 162 W Altezza totale con isolamento ZZ mm Altezza massima in raddrizzamento mm Bollitore isolamento 50 mm PU rigido iniet. XX ø mm Bollitore isolamento 70 mm PU rigido iniet. XX ø mm Bollitore isolamento fibra poliestere 100 mm XX ø mm Scambiatore superiore m 2 0,5 1,1 1,3 1,6 1,6 1,8 2,8 Scambiatore inferiore m 2 1,5 1,8 2,2 2,7 3,0 3,4 4,6 ont. acqua serpentino superiore l 2,5 6,1 7,6 9,3 9,3 10,4 16,9 ont. acqua serpentino inferiore l 8,6 10,4 12,7 15,2 21,0 19,5 28,1 Potenza assorbita Portata necessaria al serpentino Produzione acqua sanit. 80 /60-10 /45 (DIN 4708) Perdite di carico 186 W Sup. kw Inf. kw Sup. m 3 /h 0,5 1,1 1,4 1,7 1,7 2,0 3,1 Inf. m 3 /h 1,6 1,9 2,4 2,9 3,2 3,8 5,2 Sup. m 3 /h 0,3 0,7 0,8 1,0 1,0 1,2 1,8 Inf. m 3 /h 0,9 1,1 1,4 1,7 1,8 2,2 2,9 Sup. mbar Inf. mbar oeiciente (DIN 4708) NL 6,0 10,0 17,0 27,0 35,0 45,0 60,0 Flangia EP ø mm 180/ /220 Peso a vuoto kg Pressione max. di esercizio del sanitario bar 10 8 Pressione max. di esercizio dello scambiatore bar 10 Temperatura max. di esercizio del boiler 95 Dati ErP - EU 813/2013 Marchio: Italtherm Recapiti: Italtherm Srl Via Salvo D'Acquisto, Pontenure (P) Italia Modelli: ity Top 25 K ity Top 35 K Dati ErP - EU 813/2013 Simbolo Unità Valore Valore Apparecchio a condensazione SI / NO SI SI Apparecchio misto SI / NO SI SI aldaia di tipo B1 SI / NO NO NO Apparecchio di cogenerazione per il riscaldamento d ambiente: SI / NO NO NO Apparecchio a bassa temperatura (**) SI / NO NO NO Potenza termica nominale P nominale kw Potenza termica utile alla potenza termica nominale ad alta temperatura (*) P 4 kw Potenza termica utile al 30% della Potenza termica nominale a bassa temperatura (**) P 1 kw Eicienza energetica stagionale del riscaldamento d ambiente (GV) η S % Eicienza utile alla potenza termica nominale ad alte temperature (*) (GV) η 4 % Eicienza utile al 30% della potenza termica nominale a basse temperature (**) (GV) η 1 % Profilo di carico dichiarato XL XXL Eicienza energetica di riscaldamento dell acqua (GV) η wh % onsumo quotidiano di energia elettrica Q elec kwh onsumo quotidiano di combustibile Q fuel kwh A pieno carico elmax kw A carico parziale elmin kw In modo stand-by P SB kw ErP riscaldamento ErP AS onsumo ausiliario elettricità Altre informazioni Dispersione termica in standby P stby kw onsumo energetico del bruciatore di accensione P ign kw Livello della potenza sonora all interno L WA db Emissioni di ossidi di azoto NO X mg/kwh (*) Regime ad alta temperatura: temperatura di ritorno di 60 all entrata nell apparecchio e 80 di temperatura di fruizione all uscita dell apparecchio. (**) Bassa temperatura: temperatura di ritorno (all entrata della caldaia) per le caldaie a condensazione 30, per gli apparecchi a bassa temperatura di 37 e per gli altri apparecchi di 50. GV = Potere alorifico Superiore (=Hs) 4 Scheda TENIA Dual - Dual

5 Scheda prodotto - EU 811/2013 Marchio: Italtherm Recapiti: Italtherm Srl Via Salvo D'Acquisto, Pontenure (P) Italia Modelli: ity Top 25 K ity Top 35 K Scheda prodotto - EU 811/2013 Simbolo Unità Valore Valore Profilo di carico dichiarato AS XL XXL lasse di Eicienza energetica stagionale di riscaldamento di ambiente A A lasse di Eicienza energetica di riscaldamento dell acqua A A Potenza termica nominale P nominale kw onsumo annuo di energia in riscaldamento Q HE GJ onsumo annuo di energia elettrica AE kwh onsumo annuo di combustibile AF GJ Eicienza energetica stagionale del riscaldamento d ambiente (GV) η S % Eicienza energetica di riscaldamento dell acqua (GV) η wh % Livello della potenza sonora all interno L WA db GV = Potere alorifico Superiore (=Hs) Scheda TENIA Dual - Dual 5

6 omponenti e schemi funzionali Gli schemi hanno il solo scopo di illustrare il funzionamento e non sostituiscono l elaborato progettuale. Esempio di collegamento Schema d'impianto con caldaia e pannelli solari e bollitore Dual g a) Acquedotto b) Valvola I di ritegno c) Riduttore di pressione d) Vaso d'espansione e) EN Valvola Gdi sicurezza f) Rubinetto per scarico g) aldaia D E FR 11 ANODO A a b c e d f a) Ac q ue dott o / Aqu ed uct / Was se rw e rk / A q ue du c b) Valv ola d i riteg no / he ck v al v e / Rück sc hla g v e ntil / lap et de no n re t o u r c) Ridu tt o re di pres si on e / P re s s u re r e duc tio n / Dru c kmin de rer / R é du ct eu r de pres s i on d) Vas o d es pans io ne / Ex pa ns ion tan k / A us d e h n ungsgef ä ß / Vase d ex pans ion e) Valv ola d i s ic urez za / S af et y v al v e / Sic he rh e it sv entil / So u p ape de s ûr e t é f) Rubin e tto p er sc ar i co / Drain c o ck / Ab la ss h a hn / Rob inet d e v ida nge g) ald a i a / B oiler / K e ssel / haud iè r e Esempio di collegamento : Schem a d impi anto con caldaia condensazione o tradizional e e pannelli solari. Ex ample of connecti on : equi pm ent scheme w i th condensing boi ler 6 Scheda TENIA Dual - Dual

7 Esempio di collegamento Schema d'impianto con caldaia e termocamino e bollitore Dual a) Acquedotto b) Valvola di ritegno c) Riduttore di pressione d) Vaso d'espansione e) Valvola di sicurezza f) Rubinetto per scarico g) aldaia h) Termocamino I h g EN G D E FR 1 1 ANODO a b c d e 4A d f Scheda TENIA Dual - Dual 7

8 Perdite di carico scambiatori DUAL - DUAL INF p (mbar) SUP INF SUP INF SUP p (mbar) DUAL INF INF SUP SUP DUAL INF INF p (mbar) SUP SUP INF = serpentino inferiore SUP = serpentino superiore 8 Scheda TENIA Dual - Dual

9 Diagrammi di resa specifica in funzione della temperatura in ingresso scambiatore Serpentino inferiore Serpentino superiore DUAL - DUAL 200 DUAL - DUAL 200 KS (W/ ) KS (W/ ) KS (W/ ) KS (W/ ) DUAL - DUAL 300 DUAL - DUAL 300 KS (W/ ) DUAL - DUAL 500 DUAL - DUAL 500 KS (W/ ) DUAL 800 DUAL 800 KS (W/ ) Scheda TENIA Dual - Dual 9 / ) / ) KS (W/ ) DUAL 1000 DUAL 1000

10 Serpentino inferiore DUAL 1000 DUAL 1000 Serpentino superiore KS (W/ ) KS (W/ ) KS (W/ ) KS (W/ ) DUAL 1500 DUAL 1500 KS (W/ ) DUAL 2000 DUAL 2000 KS (W/ ) 10 Scheda TENIA Dual - Dual

11 Note Scheda TENIA Dual - Dual 11

12 ITALTHERM Srl declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa e/o trascrizione contenuti nel presente fascicolo. Nell intento di migliorare costantemente i propri prodotti, l azienda si riserva il diritto di variare le caratteristiche ed i dati indicati nel presente fascicolo in qualunque momento e senza preavviso _ ITALTHERM Srl Via S. D Acquisto Pontenure (P) Italy P.iva -.F Tel (+39)