Gentile proprietario dell'unità X5,

Transcript

1 Guida rapida IT

2 Gentile proprietario dell'unità X5, Grazie per aver acquistato il Bea-fon X5 Premium. Leggi accuratamente il presente manuale prima di usare il dispositivo per garantire un utilizzo corretto e sicuro. Il team di Beafon ti augura un lungo e piacevole utilizzo del tuo nuovo telefono. Contenuto della confezione: Telefono Batteria Adattatore di ricarica Cavo USB Apertura slot per scheda SIM/SD Micro Manuale dell'utente Scheda di garanzia

3 Per la sicurezza Smaltimento Non accendere il telefono se l'uso di telefoni cellulari è vietato o può causare interferenze o pericoli. Sicurezza nel traffico Non usare il telefono alla guida di un veicolo. Spegnere il telefono a bordo degli aeromobili I telefoni cellulari possono causare interferenze con i sistemi del velivolo. Spegnere il telefono negli ospedali Rispettare tutte le regole e tutti i regolamenti. Spegnere il telefono vicino alle apparecchiature mediche. Spegnere il telefono nelle stazioni di servizio Occorre spegnere il telefono nelle vicinanze di stazioni di servizio o di altri ambienti con prodotti esplosivi. Interferenze I telefoni cellulari possono causare interferenze che potrebbero comprometterne le prestazioni. Consegnare i prodotti elettronici usati, le batterie, gli accumulatori e i materiali di imballaggio ai punti di raccolta specifici. In questo modo si contribuisce a evitare lo smaltimento incontrollato dei rifiuti e si favorisce il riutilizzo delle risorse.

4 Formato scheda SIM per X5 Caricare la batteria Aprire il coperchio sul lato inferiore del telefono. Inserire la presa di ricarica USB Micro nel telefono. Quindi collegare il caricabatterie alla presa elettrica. Se il telefono è in carica mentre è acceso, l'indicatore della batteria lampeggia in blu. La carica della batteria è completa quando l'indicatore non lampeggia più in blu. Scollegare il caricabatterie dalla rete elettrica e dal dispositivo quando non è necessario!

5 Il mio telefono Fotocamera Tasto volume su (+) Tasto volume giù (-) Tasto di accensione Tasto fotocamera Parte anteriore Lato destro

6 Il mio telefono Fotocamera LED luminoso Slot SIM Altoparlante Indietro Lato sinistro

7 Il mio telefono Funzione dei tasti del menu Android fa uso di tre pulsanti principali: 1. Tasto indietro: La pressione di questo tasto causa essenzialmente la modifica della visualizzazione di una schermata, mostrando la più recente, ad esempio passa dal sottomenu al menu principale di un'applicazione. Tornando alla prima visualizzazione di un'applicazione (ad es. al menu principale) tramite la pressione ripetuta di questo tasto, un'ulteriore pressione determina di solito l'uscita dall'applicazione. Tuttavia, la maggior parte delle applicazioni continuano a funzionare in background e possono essere interrotte definitivamente solo dal sistema di gestione attività. Questo tasto permette anche di mettere in pausa la partita corrente in alcuni giochi. 2. Tasto home: Premendo questo tasto, l'applicazione attiva continua a funzionare in background e l'utente accede alla pagina iniziale dell'applicazione di lancio. Tenendo premuto questo tasto per circa 1 secondo, il sistema mostra un elenco di selezione delle app usate più di recente. Questo permette di usare più applicazioni allo stesso tempo, passando da un'applicazione attiva all'altra, e di chiuderle. 3. Tasto menu: Questo tasto, se disponibile, permette di richiamare un menu

8 Inserire la scheda SIM/SD micro Il telefono deve essere spento e scollegato dal caricabatterie. Aprire il coperchio sul lato sinistro del telefono. Inserire lo strumento di estrazione della scheda SIM (in dotazione) nel piccolo foro alla sua destra e premere delicatamente fino all'uscita del portascheda, quindi, usando le dita, estrarre il portascheda dal telefono. Ci sono 2 slot per schede: uno per la scheda SD Micro (fino a 128 GB, non in dotazione) e l'altro per la scheda SIM Nano. Collocare le schede nei relativi portaschede come indicato e far scorrere di nuovo il portascheda nel telefono finché non è sistemato in posizione con uno scatto, quindi chiudere il coperchio stabilmente in modo da evitare l'ingresso dell'acqua nel telefono. Nota: Per far scorrere agevolmente il portascheda con la SIM nel telefono, si consiglia di sistemare il telefono con il retro rivolto verso l'alto e i contatti della scheda SIM anch'essi rivolti in alto. C'è anche la possibilità di usare una seconda scheda SIM invece della scheda di memoria.

9 Accensione e spegnimento del telefono: Per accendere il telefono, tenere premuto il tasto di accensione sul lato destro del telefono per 2-3 secondi. Se la scheda SIM inserita ha il codice PIN attivo, il telefono richiederà il codice PIN; inserirlo e confermarlo con il simbolo di spunta sul display. Tenere premuto il tasto di alimentazione sul lato destro del telefono per 2-3 secondi per richiamare il menu di spegnimento del telefono. Inserimento del PIN Il codice fornito dall'operatore insieme alla scheda SIM consente di impedire l'uso della scheda da parte di utenti non autorizzati. È possibile attivare o disattivare il codice PIN nel menu: Impostazioni Impostazioni Android Sicurezza e posizione Blocco scheda SIM.

10 Avvio dell'interfaccia utente Beafon Al termine dell'installazione iniziale, il sistema dovrebbe mostrare l'interfaccia Beafon. Tuttavia, se il sistema mostrasse ancora l'interfaccia Android, è possibile applicare la procedura seguente per avviare Beafon Desktop: Trovare il simbolo desktop nell'elenco delle app e toccarlo. Beafon Desktop richiederà all'utente alcune autorizzazioni necessarie al corretto funzionamento dell'applicazione. All'apertura automatica della finestra App standard, accedere alla voce di menu Avvia app e selezionare Desktop per abilitare Beafon come interfaccia predefinita. Nota: L'interfaccia desktop può essere modificata accedendo alla seguente voce di menu: Impostazioni Impostazioni Android App Avvia app. Nota: Si consiglia anche di adattare durante la configurazione l'app telefonica standard a Beafon.

11 Schermata di blocco Sblocco dello schermo Premere brevemente il tasto di accensione per abilitare il display. Per sbloccare tastiera/schermo, spostare il simbolo del lucchetto in una qualunque direzione finché si apre, diventa verde e vibra, quindi rilasciare il simbolo. Nota: Una breve vibrazione indica il processo di sblocco. Torcia Per accendere la luce LED, premere il simbolo della torcia; premerlo di nuovo per spegnere la luce LED.

12 Beafon Desktop Beafon Desktop è un'interfaccia utente che agevola l'esecuzione delle operazioni del telefono. Beafon Desktop consiste di tre sezioni che possono essere riempite con riquadri: Foto dei contatti Pagina iniziale Programmi

13 Beafon Desktop - pagina iniziale Pagina iniziale dell'interfaccia Beafon Impostazioni rapide Intensità del segnale Display condizioni meteo Indicatore della batteria Ora e data Spazio per i messaggi Riquadro Gruppo riquadri Accesso rapido Menu Tasti di navigazione

14 Modalità modifica riquadri Per accedere alla modalità modifica, procedere come di seguito indicato: Tenere premuti i riquadri richiesti per almeno tre secondi. Il desktop passerà in modalità modifica. Tutti i riquadri sono ora in modalità modifica e sono evidenziati con un simbolo rosso. Toccare brevemente questo simbolo per rimuovere il riquadro. Per lasciare la modalità modifica, tenere premuto di nuovo un riquadro oppure i tasti Indietro o Pagina iniziale. Modalità normale 3 sec. Modalità di modifica Modalità di modifica Nota: La modalità di modifica riquadri può essere disabilitata alla seguente voce del menu: Impostazioni Impostazioni Desktop. Il vuoto risultante dalla rimozione dell'app è automaticamente riempito da altre app.

15 Impostazioni del display Impostazioni desktop Impostazioni schermata di blocco Mostra condizioni meteo Posizione meteo Mostra ora e data Modifica sfondo Impostazioni del display Tempo di risposta vibrazione Avvio rapido Impostazioni riquadro Sblocca riquadro Impostazioni di configurazione desktop Schermata di blocco Password Schema Impostazioni SOS Informazioni generali Stato SOS Impostazioni Android Disinstalla programmi Esci dal programma di avvio Beafon Informazioni Contatti di emergenza Chi siamo Informativa sulla privacy Versione Segnale di allarme Chiamata di supporto Invia SMS di emergenza Chiamata di emergenza Euro Titolo Struttura del menu Qui è possibile vedere una panoramica di tutte le voci di menu nelle impostazioni. Chiamata di supporto Rilevamento di posizione

16 Specifiche 2G (GSM) B2 B3 B5 B8 3G (WCDMA) B1 B2 B5 B8 4G (FDD) B1 B3 B7 B8 B20 Memoria RAM: 2 GB/ROM: 16 GB Batteria: Ioni di litio 3,7 V mah Dimensioni: 146,6 x 74 x 13 mm Peso 214 g Bluetooth V 4.0 Telecamera posteriore / rivolta in avanti 8,0 MP/2,0 MP Rilevamento di posizione GPS Sensori: Giroscopio Sensore di prossimità Sensore di luminosità Sensore di campo magnetico e posizione Sensore di movimento e accelerazione Espansione di memoria Micro SD fino a 128 GB Autonomia in standby: Fino a 390 ore* Autonomia di conversazione 2G/3G Fino a 34/15 ore*

17 Informazioni sulla certificazione (SAR) Questo modello di telefono è conforme ai requisiti relativi alle emissioni elettromagnetiche. Le norme sull'intensità del SAR (tasso di assorbimento specifico) indicano un valore standard di 2,0 W/kg come valore medio per 10 grammi di tessuto corporeo; per questo tipo di cellulare i test hanno dato il risultato di: 0,848 W/kg, che rispetta la Direttiva sugli apparecchi radio 2014/53/UE (RED). I valori di SAR possono variare in base alle normative del paese e alla banda di rete. È possibile scaricare una copia della dichiarazione di conformità dalla nostra pagina web: SAR Testa Corpo Massima potenza di uscita 0,787 W/kg 0,848 W/kg GSM 1,778 W WDCMA 0,912 W LTE 0,181 W Bluetooth 0,001 W Wi-Fi 0,031 Dichiarazione di conformità: Bea-fon Mobile GmbH con la presente dichiara che il modello X5 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni applicabili della Direttiva sugli apparecchi radio 2014/53/UE (RED).

18 Esclusione di responsabilità Bea-fon Mobile GmbH non sarà responsabile di eventuali lesioni indirette, speciali, accidentali o inevitabili derivanti dall'uso di questo prodotto, né di quelle indipendentemente dal fatto che siano prevedibili o meno. Il produttore declina qualsiasi responsabilità in relazione a eventuali perdite causate da disastri naturali (come terremoti, inondazioni ecc.), o altri eventi o incidenti (come l'uso improprio, deliberato o accidentale, durante questi incidenti o in altre circostanze inusuali) al di fuori delle responsabilità del produttore. Garanzia Il periodo di garanzia di 24 mesi inizia alla data di acquisto del dispositivo. Una garanzia di 6 mesi copre gli accessori a partire dalla data di acquisto. Ulteriori informazioni In caso di dubbi o per saperne di più sui nostri dispositivi, non esitate a contattarci o a visitare il nostro sito web service@beafon.com Indirizzo BEAFON MOBILE GmbH 4722 Peuerbach Enzing 4 Austria La versione attuale del manuale d'uso può essere scaricata dal sito web di Beafon Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche senza preavviso. v.1.2