M01/005/S(1)T INTERNATIONAL BACCALAUREATE BACCALAURÉAT INTERNATIONAL BACHILLERATO INTERNACIONAL ITALIAN AB INITIO STANDARD LEVEL PAPER 1

Transcript

1 INTERNATIONAL BACCALAUREATE BACCALAURÉAT INTERNATIONAL BACHILLERATO INTERNACIONAL M01/005/S(1)T ITALIAN AB INITIO STANDARD LEVEL PAPER 1 ITALIEN AB INITIO NIVEAU MOYEN ÉPREUVE 1 ITALIANO AB INITIO NIVEL MEDIO PRUEBA 1 Wednesday 2 May 2001 (morning) Mercredi 2 mai 2001 (matin) Miércoles 2 de mayo de 2001 (mañana) 1 h 30 m TEXT BOOKLET INSTRUCTIONS TO CANDIDATES! Do not open this booklet until instructed to do so.! This booklet contains all of the texts required for Paper 1 (Text handling).! Answer the questions in the Question and Answer Booklet provided. LIVRET DE TEXTES INSTRUCTIONS DESTINÉES AUX CANDIDATS! Ne pas ouvrir ce livret avant d y être autorisé.! Ce livret contient tous les textes nécessaires à l épreuve 1 (Lecture interactive).! Répondre à toutes les questions dans le livret de questions et réponses. CUADERNO DE TEXTOS INSTRUCCIONES PARA LOS ALUMNOS! No abra este cuaderno hasta que se lo autoricen.! Este cuaderno contiene todos los textos requeridos para la Prueba 1 (Manejo y comprensión de textos).! Conteste todas las preguntas en el cuaderno de preguntas y respuestas T 6 pages/páginas

2 2 M01/005/S(1)T TESTO A FIERA INTERNAZIONALE DI MILANO SALONI, FIERE E MOSTRE CALENDARIO APRILE Casbo. Terza mostra internazionale della riproduzione di collane, anelli, spille, bracciali e orecchini antichi. Da venerdì 10 a mercoledì 15. Autostyle. Sesta mostra-mercato di auto d epoca e di prestigio. Dal 24 aprile al 3 maggio. MAGGIO Miad. Mostra internazionale dell alimentazione dolciaria. Da sabato 2 a mercoledì 6. Abacus. Mostra-mercato dell informatica e della telematica per lo studio, l hobby e la casa. Da giovedì 7 a lunedì 11. Milano in fiore. Prima mostra-mercato del verde e delle piante. Da venerdì 29 a domenica 31. GIUGNO Esma. Mostra internazionale della maglieria e della camiceria. Da martedì 2 a giovedì 4. Euronatura. 9 Salone internazionale dell alimentazione e cosmetica naturale e dell erboristeria. Da giovedì 4 a domenica 7. Chibidue. Salone internazionale degli articoli da regalo, della chincaglieria, degli articoli per profumeria, della bigiotteria e degli articoli per fumatori. Da venerdì 5 a lunedì 8. SETTEMBRE Bijoux. Salone della bigiotteria. Da venerdì 4 a lunedì 7. Modit - Milanovendemoda. La moda a Milano. Da venerdì 11 a martedì 15. Hobby - Model. Sedicesima rassegna specializzata di modellismo. Da venerdì 25 a domenica 27. OTTOBRE Byblos. Mostra-mercato del libro antico. Sabato 3 e domenica 4. Milano collezioni. Presentazione delle collezioni femminili, primavera-estate. Da domenica 4 a giovedì 8. Undicesima Esposizione internazionale felina. Un week-end in compagnia di gatti di tutte le razze. Sabato 17 e domenica 18. NOVEMBRE Mostra ornitologica. Uccelli provenienti da quattro continenti. Sabato 14 e domenica 15. Ventottesima Esposizione internazionale canina. Cani di ogni razza. Mercoledì 25 e giovedì Salone internazionale del giocattolo. Domenica 29 e lunedì T

3 3 M01/005/S(1)T TESTO B Roma, 24 luglio 2000 Caro Martin, come stai? Io sto meglio da quando gli esami sono finiti e ho saputo che sono stato promosso. Anche Francesca è stata promossa e abbiamo deciso di andare in vacanza insieme. Partiamo domani. Per dove? Non lo so. Ti spiego... Siccome non abbiamo troppi soldi né idee precise, Francesca ha avuto l idea di comprare due biglietti per quei viaggi aerei dell ultimo minuto che costano la metà o anche meno di un biglietto normale. Mi ha telefonato mezz ora fa per darmi appuntamento domattina alle dieci alla fermata dell autobus per l aeroporto e mi ha detto solo che staremo via quindici giorni, di mettere nella valigia costumi da bagno e vestiti leggeri e di non dimenticare il passaporto; ma non ha voluto dirmi dove andremo!! Io naturalmente ho insistito per saperlo ma lei vuole a tutti i costi che sia una sorpresa per me: sai com è Francesca quando si mette una cosa in testa... Così domani è la prima volta che parto senza sapere dove vado. Da una parte la situazione è divertente, però ora sono talmente incuriosito che non so se riuscirò a dormire stanotte. Ti scriverò una cartolina per dirti dove siamo andati a finire. E tu che fai quest estate? Verrai a Roma a settembre come avevi promesso? Scrivimi. Ti abbraccio, Paolo T Turn over/voir au dos/véase al dorso

4 4 M01/005/S(1)T TESTO C INVESTIRE IN INFORMAZIONE CON IL SOLE 24 ORE PAGA SEMPRE IL PIU ALTO TASSO D INTERESSE. Quotidiano Politico Economico Finanziario Il Sole 24 Ore è il più letto tra i quotidiani economico-finanziari d'europa, e per i suoi lettori, oltre ad essere un grande quotidiano, è soprattutto una guida preziosa e autorevole, che all'informazione aggiunge ogni giorno qualcosa di speciale. Ecco perché Il Sole 24 Ore non è solo il punto di riferimento per chi analizza la realtà italiana e internazionale, ma è anche un indispensabile strumento d'informazione e formazione per tutti coloro che costruiscono ogni giorno questa realtà. E chi comincia a leggere prima o poi finisce con l'abbonarsi, come dimostrano i nostri attuali abbonati. Anche perché i vantaggi sono molti e durano tutto l'anno. Per conoscerli tutti telefonate al numero (02) PER CHI È GIÀ GRANDE E PER CHI LO SARÀ T

5 5 M01/005/S(1)T TESTO D CORRIERE DELLA VAL DI SUSA Lunedì, 6 giugno. Un nuovo gravissimo incidente stradale del sabato notte ha provocato tre morti ieri sulla Statale 96 Cesana-Torino, all altezza di Avigliana. Le vittime, come negli altri analoghi incidenti, sono dei giovani che avevano trascorso la nottata in discoteca. Anche le circostanze che hanno prodotto l incidente sono purtroppo simili a quelle degli altri incidenti del sabato notte che lo avevano preceduto e che da almeno tre anni insanguinano le strade italiane secondo lo stesso tragico copione. Clara Mattei e Carla Ressi, entrambe di 18 anni, studentesse al liceo D Azeglio, e Alberto Nucci, 20 anni, iscritto al primo anno di architettura, tutti e tre di Torino e abitanti nel quartiere Crocetta, avevano trascorso la notte del sabato nella discoteca Gong di Susa. Secondo le testimonianze raccolte dagli inquirenti e che le autopsie dovrebbero confermare, i tre giovani, durante la nottata, avrebbero quasi certamente consumato bevande alcoliche e si sospetta inoltre che abbiano fatto uso di sostanze stupefacenti, il che potrebbe spiegare le cause del dramma. La discoteca Gong è stata già condannata l anno scorso ad una chiusura di tre mesi per il traffico di droga che si praticava all interno del locale ma, secondo i carabinieri che avevano svolto le indagini, lo spaccio di stupefacenti, cocaina e ecstasy soprattutto, continuerebbe ora all esterno del locale o nelle immediate vicinanze: l ampio parcheggio o il boschetto adiacente. Poco prima delle cinque, secondo la testimonianza di Antonio Barilli, 32 anni, abitante a Susa, che procedeva sulla Statale in senso opposto a quello dei giovani e che ha prontamente chiamato i soccorsi, l Alfa Romeo 164 guidata da Alberto Nucci è uscita da una curva a velocità molto elevata invadendo la corsia opposta. Una frenata, di cui sono rimasti visibilissimi i segni sull asfalto, e una sterzata troppo brusche hanno determinato la sbandata e l uscita di strada dell auto che è andata a scontrarsi con estrema violenza contro un albero. Alberto Nucci e Carla Ressi sono morti sul colpo; Clara Mattei è morta poco dopo, durante il trasporto in ambulanza all ospedale di Avigliana. Salgono così a 21 il numero delle vittime del sabato notte dall inizio di quest anno in Italia T Turn over/voir au dos/véase al dorso

6 6 M01/005/S(1)T TESTO E La Sicilia è la più meridionale e la più grande delle venti regioni italiane, e una fra le più popolose con circa cinque milioni di abitanti. E un isola di forma triangolare, la più grande del mar Mediterraneo e si trova all incrocio fra l Europa del sud, l Africa del nord ed il Medio oriente. Proprio per questa sua posizione centrale, fin dall antichità, la Sicilia fu invasa da numerosi popoli - fenici, greci, cartaginesi, romani, vandali, bizantini, arabi, normanni, francesi, spagnoli - prima di essere annessa al Regno d Italia nel Il nord dell isola è montuoso (il vulcano Etna, con 3340 metri, è la cima più elevata), mentre il centro e il sud sono prevalentemente collinari; poche e non molto estese sono le pianure che, in generale, si trovano lungo i litorali e nelle quali sorgono le principali città: Palermo, il capoluogo, Catania, Messina, Siracusa e Trapani. Il clima della Sicilia è di tipo mediterraneo con autunni miti, inverni non troppo rigidi, primavere precoci e temperature estive molto elevate. Grazie a un terreno fertile di origine vulcanica presso le coste, il clima favorisce un agricoltura specializzata soprattutto nella produzione di agrumi (arance e limoni), ma si coltivano anche le viti, i mandorli, gli olivi, gli ortaggi e, all interno, il grano. Molto importante nell economia siciliana è la pesca, notevoli sono le attività commerciali e artigianali, mentre l industria resta poco sviluppata. Il turismo invece è in continuo sviluppo non solo per il clima e le bellezze naturali della costa (lunga oltre 1000 chilometri di fronte a un mare non inquinato), dell interno (con paesaggi lunari sorprendenti) e delle altre piccole isole intorno alla Sicilia (come il bellissimo arcipelago delle Eolie, con il secondo vulcano attivo della regione, lo Stromboli), ma grazie anche ai tesori artistici di cui la Sicilia è particolarmente ricca, data la sua lunga storia T