Schema di contratto per l affidamento del servizio di. progettazione, realizzazione ed erogazione di interventi formativi

Transcript

1 Schema di contratto per l affidamento del servizio di progettazione, realizzazione ed erogazione di interventi formativi finalizzati a sviluppare le competenze tecnico-manageriali del personale dell AVEPA ( aff. 2730) CIG D1 TRA Agenzia Veneta per i Pagamenti in Agricoltura con sede in Padova via Tommaseo n. 67/c, codice fiscale , che interviene nel presente Atto in persona del dott. Gianni Furlan nato a Fossalta di Piave (VE) il 16/09/1956, al quale è stato conferito l incarico di dirigente responsabile dell Area Amministrazione e Contabilità dell AVEPA con del. ; E.. con sede legale a. in via. codice fiscale.... P. IVA.., che interviene nel presente atto in persona di..... nato a.. il.. codice fiscale......, nella sua qualità di (rappresentante legale) della società nato a. il., con sede legale a., via..n., Codice fiscale: P.I:.; PREMESSE con decreto del dirigente dell Area Amministrazione e Contabilità n... in data.. è stata indetta procedura. al fine di individuare il soggetto a cui affidare il servizio di progettazione, realizzazione ed erogazione di interventi formativi finalizzati a sviluppare le competenze tecnico-manageriali del personale dell AVEPA con Pagina 1 di 18

2 aggiudicazione con il criterio dell offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo, ai sensi dell art. 95 del D.Lgs. n. 50/2016; con decreto n...in data la procedura è stata aggiudicata a.. con sede a.; a seguito della conclusione della verifica dei requisiti dichiarati in sede di gara, l aggiudicazione definitiva è divenuta efficace; costituiscono parte integrante e sostanziale del presente contratto anche se non materialmente allegati, il Capitolato Tecnico, l Offerta Tecnica e il Modulo Offerta Economica presentati in sede di gara e il patto di integrità sottoscritto tra le parti. Ciò premesso, si conviene e si stipula quanto segue, Art. 1 VALORE DELLE PREMESSE E NORME REGOLATRICI Le premesse, gli atti e i documenti ivi richiamati, ancorchè non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del presente contratto. In caso di discordanza o contrasto, gli atti ed i documenti tutti della gara prodotti dall Agenzia prevarranno sugli atti ed i documenti della gara prodotti dall incaricato del servizio, ad eccezione di eventuali proposte migliorative formulate dall incaricato del servizio ed accettate da AVEPA. L esecuzione del presente contratto è regolata, oltre che da quanto disposto nel medesimo e nei suoi allegati: - dalle norme applicabili ai contratti della pubblica amministrazione, - dal Codice Civile e dalle altre disposizioni normative in materia di contratti di diritto privato, Pagina 2 di 18

3 - dalle disposizioni di cui al D.Lgs. 50/2016. Art. 2 DEFINIZIONI I termini e le espressioni di cui al presente contratto debbono essere interpretati secondo le definizioni di seguito indicate: - per AVEPA deve intendersi Agenzia Veneta per i pagamenti in Agricoltura, - per incaricato del servizio deve intendersi., - per Responsabile unico del procedimento, nonché Direttore dell esecuzione del contratto ai sensi dell art.101 del D.Lgs 50/2016 deve intendersi il Dirigente dell Area Amministrazione e Contabilità dell AVEPA, incaricato dell esecuzione, vigilanza e direzione del presente contratto. Art. 3 OGGETTO DEL CONTRATTO AVEPA affida al fornitore il servizio di progettazione, realizzazione ed erogazione di interventi formativi finalizzati a sviluppare le competenze tecnico-manageriali del personale dell AVEPA da eseguirsi conformemente alle condizioni e termini previsti nel presente contratto e suoi allegati, in particolare con le modalità descritte nel Capitolato Tecnico. Art. 3.1 MATERIALI DIDATTICI ED ELABORATI Il Fornitore dà il proprio consenso sin d ora a che il materiale prodotto in esecuzione del presente contratto venga messo a piena disposizione di AVEPA. L AVEPA, in quanto parte committente, ferma la proprietà intellettuale sul materiale didattico in capo all autore, si riserva la proprietà degli elaborati appositamente prodotti e la facoltà di pubblicare o riprodurre, anche Pagina 3 di 18

4 parzialmente, le dispense per altri interventi formativi, ovvero per iniziative di carattere informativo rivestenti interesse pubblico e non commerciale. L AVEPA si riserva altresì il diritto di registrazione audio o video (ai fini della pubblicazione interna ad integrazione delle dispense) delle lezioni ritenute di particolare interesse, previa comunicazione preventiva al fornitore ed al docente. Art. 4 - DURATA E LUOGO DELLA PRESTAZIONE Il servizio oggetto del presente contratto dovrà essere svolto presso gli uffici di AVEPA indicati all art. 9 del capitolato tecnico. Il presente contratto avrà durata pari a 24 mesi decorrenti dalla data di stipula o fino all esaurimento dell importo di ,00 (IVA esente) se precedente, e il fornitore del servizio accetta fin d ora che il contratto possa essere rinnovato per ulteriori 24 mesi, a discrezione dell AVEPA, alle medesime condizioni tecniche ed economiche. In nessun caso il presente contratto potrà intendersi tacitamente ed unilateralmente rinnovato oltre il termine massimo di durata. Art. 5 AUMENTO-DIMINUZIONE L incaricato del servizio prende atto, assumendo incondizionato impegno a riguardo, che AVEPA si riserva la facoltà di apportare un aumento o una diminuzione delle prestazioni oggetto del presente contratto, fino alla concorrenza di un quinto del corrispettivo complessivo, ai sensi dell art. 106 comma 12 del D.Lgs. 50/2016. In caso di aumento delle prestazioni fino alla concorrenza di un quinto in più del corrispettivo complessivo del presente contratto le prestazioni Pagina 4 di 18

5 integrative verranno eseguite alle condizioni e remunerazioni stabilite nel presente contratto. Art. 6 ONERI PER LA SICUREZZA Il servizio oggetto del presente contratto non è soggetto a rischi interferenziali pertanto non viene redatto il D.U.V.R.I. Art. 7 PRESTAZIONI CONTRATTUALI, MODALITA DI ESECUZIONE L incaricato del servizio si impegna ad eseguire il servizio di cui in oggetto secondo le condizioni, le modalità, i termini e le prescrizioni contenute nel presente contratto, suoi allegati e documenti da esso richiamati. Sono a carico dell incaricato del servizio, intendendosi ricompresi nel corrispettivo contrattuale di cui oltre, tutti gli oneri e i rischi relativi e/o connessi alle attività ed agli impedimenti necessari per l esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto, nonché ogni attività e fornitura che si rendesse necessaria per l espletamento degli stessi o, comunque, opportuna per un corretto e completo adempimento delle obbligazioni previste. L incaricato del servizio si obbliga ad eseguire tutte le prestazioni nel rispetto di tutte le norme e prescrizioni tecniche, di qualità e di sicurezza in vigore e di quelle che dovessero essere emanate nel corso di durata del presente contratto. Il Fornitore dovrà eseguire il servizio avvalendosi delle figure professionali del capo progetto e del referente organizzativo presentate in sede di offerta e i cui curricula sono agli atti dell Agenzia. Pagina 5 di 18

6 I docenti dovranno possedere i requisiti previsti nel capitolato tecnico ed i loro curricula essere approvati dall AVEPA, in funzione dei corsi commissionati. In caso di variazione di anche uno solo dei componenti del team di docenti e/o referenti, il Fornitore dovrà garantire figure professionali con pari requisiti professionali. Art. 8 - TEMPI DI ESECUZIONE L Incaricato del servizio dovrà provvedere a garantire i tempi di esecuzione nei termini e alle condizioni del capitolato tecnico. Art. 9 PENALI AVEPA applicherà le penali indicate all art. 12 del capitolato tecnico. Gli eventuali inadempimenti contrattuali che daranno luogo all applicazione delle penali verranno contestati dal responsabile dell esecuzione del presente contratto per iscritto all incaricato del servizio, il quale dovrà comunicare in ogni caso le proprie deduzioni ad AVEPA nel termine massimo di 5 (cinque) giorni lavorativi dalla contestazione stessa. Qualora dette deduzioni non siano ritenute accoglibili a giudizio di AVEPA saranno applicate all incaricato del servizio le penali nella misura indicata nel capitolato tecnico. AVEPA per i crediti derivanti dall applicazione delle penali previste dal capitolato tecnico, potrà compensare i predetti crediti con quanto dovuto all Incaricato del servizio a qualsiasi titolo, anche per i corrispettivi resi dall incaricato del servizio, ovvero, in difetto, avvalersi della cauzione, senza bisogno di diffida, ulteriore accertamento o procedimento giudiziario, in tal caso la cauzione dovrà essere reintegrata entro 15 giorni. Pagina 6 di 18

7 L incaricato del servizio prende atto che l applicazione delle penali previste dal capitolato tecnico non preclude il diritto di AVEPA di richiedere il risarcimento degli eventuali maggior danni. La richiesta e/o il pagamento delle penali di cui al presente articolo non esonera in nessun caso l incaricato del servizio dall adempimento della obbligazione per la quale si è reso inadempiente e che ha fatto sorgere l obbligo di pagamento della medesima penale. Art. 10 OBBLIGHI E ADEMPIMENTI A CARICO DELL INCARICATO DEL SERVIZIO Sono a carico dell Incaricato del servizio, intendendosi remunerati con i corrispettivi di cui all art. 8 del presente contratto, tutti gli oneri e i rischi relativi alle attività e agli adempimenti occorrenti all integrale espletamento delle prestazioni di cui al presente contratto, ivi compresi, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, gli oneri relativi alle eventuali spese di trasporto, viaggio e di missione per il personale addetto all esecuzione delle prestazioni, nonché i connessi oneri assicurativi. L incaricato del servizio si obbliga ad eseguire le prestazioni oggetto del presente contratto a perfetta regola d arte, e nel rispetto di tutte le norme e le prescrizioni tecniche e di sicurezza in vigore e di quelle che dovessero essere emanate nel corso di durata del presente contratto. Resta espressamente convenuto che gli eventuali maggiori oneri, derivanti dall osservanza delle predette norme e prescrizioni, resteranno ad esclusivo carico dell Incaricato del servizio, intendendosi in ogni caso remunerati con il corrispettivo contrattuale di cui all art. 8 del presente contratto. L incaricato del servizio si impegna espressamente a mallevare e tenere Pagina 7 di 18

8 indenne AVEPA da tutte le conseguenze derivanti dalla eventuale inosservanza delle norme e prescrizioni tecniche, di qualità e di sicurezza vigente. AVEPA si riserva la facoltà di procedere, ed l incaricato del servizio accetta incondizionatamente, in qualsiasi momento e anche senza preavviso, alle verifiche sulla piena e corretta esecuzione del presente contratto. Art. 11 CORRISPETTIVI Per l esecuzione del servizio di cui al presente contratto l AVEPA corrisponderà al Fornitore il prezzo di (IVA esente ai sensi dell art. 10 del DPR 633/1972 e dell art. 14 c. 10 della L. 537/1993) per ogni singola giornata di formazione/aula omnicomprensiva di tutte le prestazioni di cui al capitolato tecnico. Nell eventualità di partecipazione a corsi di formazione a catalogo (inclusi convegni, giornate di studio, aggiornamento e/o altre iniziative a pagamento) l AVEPA corrisponderà al Fornitore il costo del corso scontato della percentuale indicata in sede di offerta ovvero Lo sconto riservato ad AVEPA sarà applicato in ogni caso, anche in aggiunta ad altre agevolazioni e/o sconti già determinati per i prezzi a catalogo dei suddetti corsi. l predetti corrispettivi contrattuali si riferiscono all esecuzione del servizio nel pieno adempimento delle modalità e delle prescrizioni contrattuali. L AVEPA si impegna a garantire lo svolgimento di almeno n. 30 giornate nell ambito della durata biennale del contratto e di altre 30 giornate in caso di rinnovo contrattuale. Il Fornitore si impegna fin d ora a non avanzare pretese né a chiedere alcun indennizzo nel caso in cui le giornate formative Pagina 8 di 18

9 effettuate non raggiungano l importo contrattuale di ,00 (IVA esente). Si considera a carico del Fornitore ogni onere che non sia stabilito espressamente a carico di AVEPA dal presente contratto. Art TRACCIABILITA DEI FLUSSI FINANZIARI Il.assume tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all art. 3 della legge 13 agosto 2010, n. 136 e successive modifiche. Gli eventuali contratti con subcontraenti stipulati per l esecuzione, anche non esclusiva, del contratto, a pena di nullità assoluta, dovranno contenere un apposita clausola di assunzione degli obblighi di tracciabilità di cui alla Legge 136/2010 e successive modifiche. Ai fini della verifica di cui all art. 3 comma 9 della Legge 136/2010 e successive modificazioni, il Fornitore si impegna al rispetto degli adempimenti di cui all art. 105 del D.Lgs 50/2016. Art. 13 FATTURAZIONE I compensi spettanti al fornitore per l effettuazione delle attività di cui al presente contratto verranno liquidati a corsi conclusi, previa presentazione di regolare fattura, con cadenza mensile o periodicità più ampia, a discrezione del fornitore stesso. corso il numero di giornate di formazione erogate, e dovrà essere accompagnata dalla copia dei fogli firma. Le fatture, a discrezione del fornitore possono essere cumulative di più interventi formativi. A corredo della fattura, al termine dell erogazione di ciascun progetto formativo (che può essere composto anche da più edizioni riferite allo stesso corso), dovrà essere prodotto il report finale come da capitolato Pagina 9 di 18

10 tecnico. Al termine di ciascun semestre di attività andrà comunque prodotta una relazione di consuntivo, riepilogativa di tutte le attività erogate. Le fatture dovranno essere intestate a: AVEPA - Agenzia Veneta per i Pagamenti in Agricoltura - via Tommaseo, 67/C Padova, ed emesse in conformità alla normativa sulla fatturazione elettronica verso la pubblica amministrazione; il codice univoco ufficio è UFLISM. Art. 14 MODALITA DI PAGAMENTO Il pagamento dei corrispettivi avverrà, mediante bonifico bancario presso la banca d appoggio indicata dall incaricato del servizio, entro 30 giorni dalla data dalla verifica della regolarità contributiva (D.U.R.C.); verifica che deve avvenire entro 30 giorni dal momento del ricevimento di regolare fattura o dal momento dell esecuzione del servizio se successivo. Il pagamento dei corrispettivi è comunque eseguito solo in seguito all esito positivo della procedura di verifica di cui al decreto n. 40 in attuazione dell art. 48-bis del decreto DPR n L incaricato del servizio, sotto la propria esclusiva responsabilità, renderà tempestivamente note all Amministrazione le variazioni che si verificassero circa le modalità di accredito di cui sopra. In difetto di tale comunicazione, anche se le variazioni venissero pubblicate nei modi di legge, l incaricato del servizio non potrà sollevare eccezioni in ordine ad eventuali ritardi dei pagamenti, né in ordine ai pagamenti già effettuati. Resta tuttavia espressamente inteso che in nessun caso, ivi compreso il caso di ritardi nei pagamenti dei corrispettivi dovuti, l incaricato del servizio potrà sospendere la prestazione dei servizi e, comunque, delle attività previste nel contratto; qualora l incaricato del servizio si rendesse Pagina 10 di 18

11 inadempiente a tale obbligo, AVEPA potrà risolvere il contratto, mediante semplice ed unilaterale dichiarazione da comunicarsi con lettera raccomandata a.r., fermo restando il risarcimento degli eventuali danni. Art OBBLIGHI DERIVANTI DAL RAPPORTO DI LAVORO E INFORTUNI L incaricato del servizio si obbliga ad ottemperare a tutti gli obblighi verso i propri dipendenti derivanti da disposizioni legislative e regolamentari vigenti in materia di lavoro, ivi compresi quelli in tema di igiene e sicurezza, nonché previdenza e disciplina infortunistica, assumendo a proprio carico tutti i relativi oneri. L incaricato del servizio si obbliga, altresì, ad applicare, nei confronti dei propri dipendenti occupati nelle attività contrattuali, le condizioni normative e retributive non inferiori a quelle risultanti dai contratti collettivi ed integrativi di lavoro applicabili alla data di stipula del contratto alla categoria e nelle località di svolgimento delle attività, nonché le condizioni risultanti da successive modifiche ed integrazioni. Gli obblighi relativi ai contratti nazionali di lavoro, di cui ai punti precedenti, vincolano l incaricato del servizio anche nel caso in cui questo non aderisca alle associazioni stipulanti o receda da esse, per tutto il periodo di validità del contratto. L incaricato del servizio prende atto, ad ogni effetto di legge, che durante la permanenza nei locali messi a disposizione dall Amministrazione, il personale da esso dipendente sarà oggetto alle stesse norme di sicurezza sul lavoro previste per il personale dell Amministrazione. Pagina 11 di 18

12 L incaricato del servizio assume a proprio carico ogni responsabilità in caso di infortunio al proprio personale. Essa si obbliga altresì a risarcire i danni arrecati da propri dipendenti o da terzi da essa incaricati alla persone nonché alle cose sia dell Amministrazione sia di terzi, per le prestazioni contrattuali derivanti dal presente contratto. L incaricato del servizio dovrà altresì dichiarare che i propri dipendenti e/o collaboratori impiegati nelle attività di cui al presente appalto sono coperti e indennizzabili ad opera dell INAIL per tutti i danni che potessero derivare. Art DANNI RESPONSABILITA CIVILE E CAUZIONE L incaricato del servizio è responsabile dei danni derivanti e/o connessi all esecuzione del presente contratto, inclusi i danni connessi alla sicurezza delle informazioni e dei dati. L incaricato del servizio è responsabile dei danni che potrebbero essere causati da parte dei propri dipendenti, consulenti e collaboratori, nonché dei propri eventuali subappaltatori e dei dipendenti, consulenti e collaboratori di questi ultimi, ad AVEPA, al suo personale, nonché ai loro beni mobili e immobili, nonché a terzi. Il Fornitore dichiara di essere in possesso di un adeguata polizza assicurativa emessa da, a copertura del rischio da responsabilità civile per danni diretti e indiretti in ordine allo svolgimento di tutte le attività di cui al contratto, per l intera durata dello stesso. A garanzia degli obblighi assunti con il presente contratto il Fornitore ha costituito cauzione definitiva (ai sensi dell art. 103 del D.Lgs. 50/2016), in conformità a quanto stabilito nel disciplinare di gara, dell importo di (corrispondente al 10 % o, ai sensi dell art. 113, ad altra percentuale Pagina 12 di 18

13 dell importo contrattuale, calcolato sulla base del prezzo offerto per ogni singola giornata di formazione per un numero stimato di 50 giornate nel biennio), mediante polizza fideiussoria (oppure mediante fidejussione bancaria) n.. del rilasciata da La garanzia fideiussoria in parola trovasi agli atti di AVEPA.La. in parola trovasi agli atti di AVEPA. Nel caso di inadempienze contrattuali da parte dell Appaltatore, AVEPA avrà diritto di valersi di propria autorità della suddetta cauzione. Art. 17 CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA AVEPA ha la facoltà di considerare risolto il contratto e di ritenere definitivamente la cauzione definitiva, ove essa non sia stata ancora restituita, e/o di applicare una penale equivalente, nonché di procedere nei confronti dell incaricato del servizio per il risarcimento dell ulteriore eventuale danno nelle ipotesi di mancato rispetto dei termini essenziali di cui al capitolato tecnico e al presente schema di contratto nonché in caso di inadempimento dell incaricato del servizio anche a uno solo degli obblighi assunti con il presente schema di contratto, che si protragga oltre il termine, non inferiore comunque a 15 (quindici) giorni solari, che verrà assegnato e comunicato con lettera raccomandata a.r. da AVEPA per porre fine all inadempimento. In ogni caso resta salva la facoltà di AVEPA di procedere all esecuzione del contratto in danno dell incaricato del servizio con possibilità di rivolgersi ad altro soggetto, con ogni onere e spesa a carico dell aggiudicatario. ART RECESSO Pagina 13 di 18

14 Ai sensi e per gli effetti dell art c.c. l Amministrazione ha diritto, a suo insindacabile giudizio e senza necessità di motivazione, di recedere dal contratto derivante dal presente appalto in qualsiasi momento, con preavviso di almeno 30 giorni solari da comunicarsi all incaricato del servizio con lettera raccomandata a/r. Dalla data di efficacia del recesso, l incaricato del servizio dovrà cessare tutte le prestazione contrattuali, assicurando che tale cessazione non comporti danno alcuno all Amministrazione. Il recesso potrà avvenire: 1. per giusta causa, 2. ad nutum Nell ipotesi di recesso per giusta causa l Amministrazione ha diritto, di recedere unilateralmente dal contratto in qualsiasi momento, con un preavviso di almeno 30 giorni solari da comunicarsi all incaricato del servizio con lettera raccomandata a/r senza corrispondere alcun indennizzo all incaricato del servizio. A titolo esemplificativo e non esaustivo, per giusta causa si intende: 1. qualora sia stato depositato contro l incaricato del servizio un ricorso ai sensi della legge fallimentare o di altra legge applicabile in materia di procedure concorsuali, che proponga il fallimento, lo scioglimento, la liquidazione, la composizione amichevole, la ristrutturazione dell indebitamento o il concordato con i creditori, ovvero nel caso in cui venga designato un liquidatore, curatore, custode o soggetto avente simili funzioni, il quale entri in possesso dei beni o venga incaricato della gestione degli affari dell impresa, Pagina 14 di 18

15 2. per qualsiasi ipotesi prevista da disposizioni normative vigenti o emanande, 3. ogni altra fattispecie che faccia venir meno il rapporto di fiducia sottostante il presente contratto, 4. qualora si verifichino mutamenti normativi e/o regolamentari relativi ai compiti e/o competenze e/o attribuzioni dell Amministrazione. Nell ipotesi di recesso di cui al precedente comma, l incaricato del servizio ha diritto al pagamento di quanto correttamente eseguito a regola d arte secondo i corrispettivi e le condizioni di contratto sino al momento del recesso che sarà comunicato con effetto immediato e senza bisogno di preavviso dall Amministrazione all incaricato del servizio con lettera raccomandata a/r. Nell ipotesi di recesso ad nutum l Amministrazione ha diritto, di recedere unilateralmente dal contratto in qualsiasi momento, con un preavviso di almeno 30 giorni solari da comunicarsi all incaricato del servizio con lettera raccomandata a/r, in tal caso l incaricato del servizio ha diritto al pagamento di quanto correttamente eseguito a regola d arte secondo il corrispettivo e le condizioni di contratto, nonché di un indennizzo pari al 10% del corrispettivo rimanente fino al raggiungimento dei quattro quinti dell importo contrattuale. L incaricato del servizio rinuncia, ora per allora, a qualsiasi pretesa risarcitoria, ad ogni ulteriore compenso o indennizzo e/o rimborso delle spese. Art DIVIETO DI CESSIONE DEL CONTRATTO Il Fornitore ai sensi dell art. 105 c.1 D.Lgs. 50/2016 non può cedere in nessun caso il contratto a terzi, in qualunque modo sia effettuata la Pagina 15 di 18

16 cessione. In caso di cessione del contratto al Fornitore, non sarà riconosciuta alcuna delle prestazioni effettuate, e AVEPA potrà richiedere tutti i danni diretti e indiretti derivanti dalla cessione stessa. Art. 20 DIVIETO DI CESSIONE DEL CREDITO Non sarà accettata alcuna cessione del credito derivante dal presente contratto, pertanto eventuali cessioni effettuate non saranno opponibili ad AVEPA. Art CODICE DI COMPORTAMENTO Il Fornitore assume gli obblighi derivanti dal Codice di comportamento dei dipendenti pubblici adottato con D.P.R. n. 62 del , dal Codice etico e di comportamento adottato dall AVEPA con decreto del Direttore n. 166 del e dal Codice di comportamento per la tutela della dignità delle lavoratrici e dei lavoratori dell'avepa adottato dall AVEPA con decreto del Direttore n. 157 del (tutti pubblicati nel sito web dell Agenzia nella sezione Amministrazione Trasparente ). Il fornitore dichiara di avere preso conoscenza dei codici di cui sopra. Art. 22 FORO COMPETENTE Per le eventuali controversie che dovessero insorgere nell esecuzione del contratto di cui al presente appalto unico Foro competente in via esclusiva è quello di Padova. E escluso il ricorso all arbitrato. Art. 23 RISERVATEZZA Il Fornitore ha l obbligo di mantenere riservati i dati e le informazioni, ivi comprese quelle che transitano per le apparecchiature di elaborazione dati, Pagina 16 di 18

17 di cui venga in possesso e, comunque, a conoscenza, di non divulgarli in alcun modo e in qualsiasi forma e di non farne oggetto di utilizzazione a qualsiasi titolo per scopi diversi da quelli strettamente necessari all esecuzione del presente appalto. Tutti gli obblighi in materia di riservatezza verranno rispettati anche in caso di cessazione dei rapporti attualmente in essere con AVEPA e comunque per i cinque anni successivi alla cessazione di efficacia del rapporto contrattuale. L obbligo sussiste, altresì, relativamente a tutto il materiale originario o predisposto in esecuzione del presente contratto. Tutte le informazioni, i concetti, le idee, i procedimenti, i metodi e/o dati tecnici dei quali sia titolare una delle Parti e di cui il personale incaricato dall altra Parte verrà a conoscenza nell esecuzione del presente contratto saranno considerati riservati e non divulgabili. In tal senso le Parti si obbligano ad adottare tutte le misure necessarie, anche nei confronti dei propri dipendenti, agenti, consulenti, rappresentanti e/o procuratori, per tutelare la riservatezza di tali informazioni e/o documentazione. L AVEPA si riserva di chiedere evidenza delle misure attuate per rendere effettivo il rispetto della riservatezza da parte del proprio personale. Il divieto di divulgazione resta escluso qualora: a) l informazione risulti divenuta di pubblico domino, senza che una delle Parti sia venuta meno al suo obbligo di riservatezza e sempre che la Parte in questione abbia dimostrato di aver posto in essere tempestivamente tutte le cautele necessarie a garantire la riservatezza; b) la Parte interessata abbia autorizzato, per iscritto, l altra Parte a divulgare l informazione a specifici soggetti. Pagina 17 di 18

18 In caso di inosservanza degli obblighi di riservatezza l Agenzia ha la facoltà di dichiarare risolto il presente contratto, fermo restando che il Fornitore sarà tenuto a risarcire tutti i danni che dovessero derivare alla stessa. AVEPA, ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, informa il fornitore che tratterà i dati contenuti nel presente contratto, esclusivamente per lo svolgimento delle attività e per l'assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi e dai regolamenti in materia. Art. 24 ONERI FISCALI E SPESE CONTRATTUALI - REGISTRAZIONE Sono a carico del fornitore le spese contrattuali e gli oneri fiscali relativi al presente contratto. Il presente è stipulato in forma di scrittura privata non autenticata e sarà registrato solo in caso d uso. Per AVEPA Per il Fornitore Pagina 18 di 18