Tabella abbinamenti Super Digital Inverter serie 4

Transcript

1 19 Tabella abbinamenti Super Digital Inverter serie 4 Sistemi monofase Sistemi trifase Capacità HP 1, 1, kw 3,6 4 7,1 1 1, 1 1, 14 TIPO Unità Esterna Codice RAV-SP4AT-E RAV-SP44AT-E RAV-SP64AT-E RAV-SP84AT-E RAV-SP114AT-E RAV-SP14AT-E RAV-SP114AT8-E RAV-SP14AT8-E RAV-SP164AT8-E CASSETTA A 4 VIE RAV-SM64UT-E RAV-SM84UT-E RAV-SM114UT-E RAV-SM14UT-E RAV-SM114UT-E RAV-SM14UT-E RAV-SM164UT-E CASSETTA COMPATTA RAV-SM4MUT-E RAV-SM44MUT-E RAV-SM64MUT-E NUOVA CANALIZZABILE RAV-SM6BT-E RAV-SM46BT-E RAV-SM66BT-E RAV-SM86BT-E RAV-SM116BT-E RAV-SM16BT-E RAV-SM116BT-E RAV-SM16BT-E RAV-SM166BT-E CANALIZZABILE RAV-SM64BT-E RAV-SM84BT-E RAV-SM114BT-E RAV-SM14BT-E RAV-SM114BT-E RAV-SM14BT-E CANALIZZABILE SLIM RAV-SM4SDT-E RAV-SM44SDT-E RAV-SM64SDT-E SOFFITTO RAV-SM64CT-E RAV-SM84CT-E RAV-SM114CT-E RAV-SM14CT-E RAV-SM114CT-E RAV-SM14CT-E PARETE RAV-SM66KRT-E RAV-SM86KRT-E

2 POMPE DI CALORE COMPRESSORI ECO-DRIVING SISTEMA IN CLASSE A R-41A CONTROLLO UTA Super Digital Inverter 4 Unità esterna 1,-1,7- HP 4--6 HP I migliori EER e COP 3 HP Ampi limiti di funzionamento: fino a 1 C in raffrescamento e fino a C in riscaldamento Versione anti-corrosione LIGHT e HEAVY disponibili su ordinazione Descrizione La Super Digital Inverter 4 con la sua elevatissima efficienza energetica è il nuovo traguardo di riferimento per il settore. Queste unità sono equipaggiate con i compressori Twin-Rotary Eco-driving, la cui azione magnetica minimizza le perdite per attrito del rotore. I compressori possono lavorare ad una velocità molto bassa, fino a 1 g/s, fornendo un eccellente rendimento energetico sia in riscaldamento che in raffrescamento. Le efficienze stagionali e nominali sono le più alte del settore per le potenze da 1 a 1, kw. Il sistema di gestione dell aria è stato potenziato; i ventilatori più grandi, con motori ad altissima efficienza e con griglia di nuovo profilo contribuiscono a garantire le superbe prestazioni energetiche. Anche i limiti operativi e lo sviluppo delle tubazioni sono stati ottimizzati. Il sistema può funzionare a temperature estremamente basse in raffrescamento ed in riscaldamento. La lunghezza massima delle tubazioni può raggiungere i 7 m. I modelli SDI4 sono progettati per funzionare con il refrigerante R-41A, ma possono accettare anche tubazioni già utilizzate con i refrigeranti R o R-7C in caso di sostituzione di condizionatori obsoleti e ad alto consumo energetico. Caratteristiche principali Tra i più alti valori di EER/COP del mercato. Tutti i sistemi sono classificati in classe A in riscaldamento e raffrescamento. Grazie agli innovativi compressori Eco-driving, i sistemi forniscono eccellenti prestazioni stagionali, con risparmio energetico annuale fino al 7% rispetto ai sistemi a velocità fissa. L azione e la struttura magnetica dei nuovi compressori Twin-Rotary Eco-driving forniscono eccellente rendimento energetico sia a pieno carico che a carico parziale. Maggiore flessibilità di installazione grazie a uno sviluppo delle tubazioni che può arrivare a secondo della taglia fino a 7 m con un dislivello fino a m. Ampi limiti di funzionamento a basse temperature in raffreddamento e in riscaldamento. Collegabile a centrale trattamento aria con batteria a espansione (specifiche nella sezione dedicata ai sistemi per il trattamento dell aria).

3 1 Monofase Specifiche tecniche Pompa di calore Unità esterna RAV-SP4AT-E RAV-SP44AT-E RAV-SP64AT-E RAV-SP84AT-ERAV-SP114AT-ERAV-SP14AT-E 1, HP 1,7 HP HP 3 HP 4 HP HP Portata d aria m³/h l/s Livello di pressione sonora db(a) C Livello di potenza sonora db(a) C Intervallo di funzionamento C C Livello di pressione sonora db(a) H Livello di potenza sonora db(a) H Intervallo di funzionamento C H Dimensioni (A L P) mm x 78 x 9 x 78 x 9 x 78 x 9 89 x 9 x 3 13 x 9 x 3 13 x 9 x 3 Peso kg Compressore DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary Accoppiamento a cartella Gas 1/ 1/ 1/ /8 /8 /8 Liquido 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 Lunghezza minima delle tubazioni m 3 3 Lunghezza massima delle tubazioni m 7 7 Dislivello massimo m Lunghezza delle tubazioni senza carica aggiuntiva m Carica aggiuntiva g/m Alimentazione V-ph-Hz /-1- /-1- /-1- /-1- /-1- /-1- Corrente massima A 1 1 1,8,8,8 Trifase Unità esterna RAV-SP114AT8-E RAV-SP14AT8-E RAV-SP164AT8-E 4 HP HP 6 HP Portata d aria m³/h l/s Livello di pressione sonora db(a) C Livello di potenza sonora db(a) C Intervallo di funzionamento C C Livello di pressione sonora db(a) H 3 Livello di potenza sonora db(a) H Intervallo di funzionamento C H Dimensioni (A L P) mm 13 x 9 x 3 13 x 9 x 3 13 x 9 x 3 Peso kg Compressore DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary Accoppiamento a cartella Gas /8 /8 /8 Liquido 3/8 3/8 3/8 Lunghezza minima delle tubazioni m Lunghezza massima delle tubazioni m Dislivello massimo m Lunghezza delle tubazioni senza carica aggiuntiva m Carica aggiuntiva g/m Alimentazione V-ph-Hz 38/41-3N- 38/41-3N- 38/41-3N- Corrente massima A 16,4 16,4 16,4 C = raffrescamento H = riscaldamento Specifiche tecniche Pompa di calore Le capacità indicate in questo catalogo si basano sulle condizioni Eurovent: : temperatura aria interna in entrata: 7 C BS / 19 C BU. aria esterna: 3 C BS / 4 C BU. : temperatura aria interna in entrata: C BS. aria esterna: 7 C BS / 6 C BU. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 m dalle unità esterne e alla distanza di 1 m dalle unità interne (CASSETTE e CANALIZZATO distanza 1, m). Classe energetica e consumo annuale sono determinate ai sensi della Direttiva della Commissione UE /31/CE. Attenersi alle specifiche riportate sul manuale di installazione per il dimensionamento delle linee di alimentazione e il valore di corrente massima dell unità esterna. Dati preliminari

4 Performance sistema a Cassetta Eccellente EER SDI/cassetta SDI/cassette Eccellente COP SDI/cassetta, 4, 3,61 3,8 4, 3,96 6,, 4,63 4,19 4,79 4,36 3,, EER 4, 3,, COP 1, 1,, 3 HP Condizioni di funzionamento nominali. Unità monofase 4, 3 HP Condizioni di funzionamento nominali. Unità monofase 4 SUPER DIGITAL INVERTER 4 + Cassetta 4 SUPER DIGITAL INVERTER 4 + Cassetta 4 7, EFFICIENZA AI CARICHI PARZIALI (4HP) 6, EFFICIENZA AI CARICHI PARZIALI (HP) 7 6, 6, 4, 4 3, EER COP 6, 4, 4 3, EER COP 3 1 Unità monofase % Carico 3 1 Unità monofase % Carico Le capacità indicate in questo catalogo si basano sulle condizioni Eurovent: : temperatura aria interna in entrata: 7 C BS / 19 C BU. aria esterna: 3 C BS / 4 C BU. : temperatura aria interna in entrata: C BS. aria esterna: 7 C BS / 6 C BU. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 m dalle unità esterne e alla distanza di 1 m dalle unità interne (CASSETTE e CANALIZZATO distanza 1, m). Classe energetica e consumo annuale sono determinate ai sensi della Direttiva della Commissione UE /31/CE. Attenersi alle specifiche riportate sul manuale di installazione per il dimensionamento delle linee di alimentazione e il valore di corrente massima dell unità esterna. Dati preliminari

5 3 RAV-SP4AT(Z)(ZG)-E, RAV-SP44AT(Z)(ZG)-E Foro di drenaggio (-Ø 88 foro longitudinale) Foro di drenaggio (Ø) 6 Piedino A (Passo foro longitudinale per bullone di sospensione) 6 Passo foro Ø6 9 Piedino B Ø11-14 foro a U (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) Attacco tubo (a cartella sulla linea del gas: Ø1,7) Attacco tubo (a cartella sulla linea del liquido: Ø6,4) 8-Ø6 foro (per fissaggio unità esterna) -Ø11 L14 foro longitudinale (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) Griglia di scarico Foro per guida di scarico (Ø 4-4, rilievo) Attacco scarico Terminale di terra R Ø6 foro 3 3 Ø11 14 foro a U -Ø6 foro Profilo esterno 3 3 Ø11 14 foro a U Profilo esterno 38 4 R1 6 Dettagli dei piedini A Dettagli dei piedini B (Unità: mm) Spazi liberi necessari per la manutenzione -Ø11 14 foro a U (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) 1 o più 6 Aspirazione o più 3 1 o più Mandata (Distanza minima dalla parete) o più Mandata -Ø11 14 foro longitudinale (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1)

6 4 RAV-SP64AT(Z)(ZG)-E Foro di scarico (dia. ) Piedino A Foro di scarico (-dia. x88 foro longitudinale) dia foro a U (per bulloni di sospensione Ø8-1) 3 (Passo foro longitudinale per bullone di sospensione) 6 Passo foro Ø6 9 Piedino B Attacco tubo refrigerante (a cartella per la linea del gas: dia 1,7) Attacco tubo refrigerante (a cartella per la linea del liquido: dia 6,4) 8-dia. 6 foro Per fissaggio unità esterna 7 -dia. 11xL14 foro longitudinale (per bulloni di sospensione Ø8-1) Griglia di scarico 78 Foro per guida di scarico (4-dia.4, rilievo) 71 Attacco scarico 34 Terminale di terra R dia. 6 foro Profilo esterno dia. 11x14 foro a U 3 dia. 11x14 foro a U Profilo esterno -dia. foro R Dettagli dei piedini A Dettagli dei piedini B (Unità: mm) Spazi liberi necessari per la manutenzione -dia. 11x14 foro a U (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) 6 Aspirazione 3 1 o più o più Mandata o più (Distanza minima dalla parete) o più Mandata -dia. 11x14 foro longitudinale (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1)

7 RAV-SP84AT(Z)(ZG)-E Entrata aria Foro di scarico (dia. ) Piedini B Entrata aria Foro di scarico (dia. x88) Uscita aria Piedini A Foro di fissaggio (dia. 1x17 foro longitudinale) Dettagli dei piedini A Foro di fissaggio (dia. 1x17 foro longitudinale) Dettagli dei piedini B 9 Attacco tubo refrigerante (a cartella per la linea del liquido: dia. 9,) 3 Attacco tubo refrigerante (a cartella per la linea del gas: dia. 1,9) Vista Z Foro pretranciato per la tubazione inferiore Nome Foro tubazione refrigerante Foro ingresso cavi di connessione unità interna/esterna Foro ingresso cavi di alimentazione Note Pretranciato Ø (Unità: mm)

8 6 RAV-SP114AT(Z)(ZG)-E, RAV-SP14AT(Z)(ZG)-E Entrata aria 38 Entrata aria Foro di drenaggio (Ø ) Piedino B 48 4 Foro di fissaggio (Ø 1x17 foro longitudinale) Foro di drenaggio (Ø x88) Uscita aria 6 7 Piedino A Dettagli dei piedini A Dettagli dei piedini B Foro di fissaggio (Ø 1x17 foro a U ) 9 3 Attacco raccordo tubo refrigerante (Attacco a cartella Ø 9, sul lato del liquido) Attacco raccordo tubo refrigerante (Attacco a cartella Ø 1,9 sul lato del gas) Foro pretranciato per la tubazione inferiore Z Vista Z Nome Foro tubazione refrigerante Foro ingresso cavi di connessione unità interna/esterna Foro ingresso cavi di alimentazione Note Pretranciato Ø (Unità: mm) 1 64

9 7 RAV-SP114AT8(Z)(ZG)-E, RAV-SP14AT8(Z)(ZG)-E, RAV-SP164AT8(Z)(ZG)-E Entrata aria Foro di drenaggio (Ø ) Piedino B Foro di fissaggio (Ø 1x17 foro longitudinale) Entrata aria Foro di fissaggio (Ø 1x17 foro a U ) Uscita aria Piedino A Dettagli dei piedini A Dettagli dei piedini B Foro di drenaggio (Ø 8x88) Attacco raccordo tubo refrigerante (Attacco a cartella Ø 9, sul lato del liquido) Attacco raccordo tubo refrigerante (Attacco a cartella Ø 1,9 sul lato del gas) Vista Z Foro pretranciato per la tubazione inferiore a b Nome Foro tubazione refrigerante Foro ingresso cavi di connessione unità interna/esterna Foro ingresso cavi di alimentazione Note Pretranciato Ø38 (Unità: mm)

10 8 Serie 3 Digital Inverter

11 9 Tabella abbinamenti Digital Inverter serie 3 Capacità HP kw 7,1 1 1, 14 TIPO Unità esterna Codice RAV-SM63AT-E RAV-SM83AT-E RAV-SM113AT-E RAV-SM13AT-E RAV-SM163AT-E CASSETTA 4 VIE RAV-SM64UT-E RAV-SM84UT-E RAV-SM114UT-E RAV-SM14UT-E RAV-SM164UT-E CASSETTA COMPATTA 6x6 RAV-SM64MUT-E NUOVA CANALIZZABILE RAV-SM66BT-E RAV-SM86BT-E RAV-SM116BT-E RAV-SM16BT-E RAV-SM166BT-E CANALIZZABILE RAV-SM64BT-E RAV-SM84BT-E RAV-SM114BT-E RAV-SM14BT-E CANALIZZABILE SLIM RAV-SM64SDT-E SOFFITTO RAV-SM64CT-E RAV-SM84CT-E RAV-SM114CT-E RAV-SM14CT-E PARETE RAV-SM66KRT-E RAV-SM86KRT-E PARETE RAV-SM6XT-E RAV-SM8XT-E

12 POMPE DI CALORE INVERTER VETTORIALE IPDU ELEVATE PRESTAZIONI R-41A CONTROLLO UTA Digital Inverter 3 Unità esterna 6 HP -3 HP 4- HP Eccellente EER Leggera e compatta: facile da installare Compatibile con un ampia gamma di unità interne Rimpiazzo facile di impianti obsoleti Versione anti-corrosione LIGHT e HEAVY disponibili su ordinazione solo unità da 6HP Descrizione Toshiba Digital Inverter 3 è la soluzione avanzata in grado di soddisfare la crescente domanda di mercato verso installazioni semplificate e capaci di creare il massimo comfort per il consumatore. Il sistema è stato progettato per l utilizzo del refrigerante ecologico R-41A, tuttavia può utilizzare tubazioni dei vecchi refrigeranti R o R-7C. Questa nuova soluzione consente di sostituire gli obsoleti climatizzatori ad alto consumo energetico con unità Inverter di ultima generazione, per godere di sigificativi vantaggi in termini di rendimento, comfort acustico ed efficienza energetica. Caratteristiche principali Unità condensanti estremamente leggere e compatte, facili da installare in piccoli spazi. Eccellente EER con significativo risparmio sui consumi annuali. Compatibile con un ampia scelta di unità interne: a soffitto, cassette a 4 vie, cassette compatte a 4 vie, canalizzate, hi-wall e unità flexi. La tecnologia Vector Intelligent Drive Unit (IPDU) assicura prestazioni eccellenti. Ampi limiti di funzionamento a basse temperature sia in raffreddamento che in riscaldamento. Collegabile a centrale trattamento aria con batteria a espansione (specifiche nella sezione dedicata ai sistemi per il trattamento dell aria).

13 31 Specifiche tecniche Pompa di calore Unità esternarav-sm63at-erav-sm83at-erav-sm113at-e1rav-sm13at-e1 RAV-SM163AT-E HP 3 HP 4 HP HP 6 HP Portata d aria m³/h l/s Livello di pressione sonora db(a) C Livello di potenza sonora db(a) C Intervallo di funzionamento C C Livello di pressione sonora db(a) H Livello di potenza sonora db(a) H Intervallo di funzionamento C H Dimensioni (A L P) mm x 78 x 9 x 78 x 9 79 x 9 x 3 79 x 9 x 3 13 x 9 x 3 Peso kg Compressore DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary Accoppiamento a cartella Gas 1/ /8 /8 /8 /8 Liquido 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 Lunghezza minima delle tubazioni m Lunghezza massima delle tubazioni m Dislivello massimo m Lunghezza delle tubazioni senza carica aggiuntiva m Alimentazione V-ph-Hz /-1- /-1- /-1- /-1- /-1- Carica aggiuntiva g/m Corrente massima A 1 1,8,8 3 C = raffrescamento H = riscaldamento OTTIMO EER DI/cassetta DI/cassette OTTIMO COP DI/cassetta DI/cassette 4, 3,1 3,1 3, 3,1 4, 3,89 3,6 3,8 3,68 3, 3,, EER, COP 1, 1,, 3 HP 4, 3 HP 4 Condizioni di funzionamento nominali. Condizioni di funzionamento nominali. Le capacità indicate in questo catalogo si basano sulle condizioni Eurovent: : temperatura aria interna in entrata: 7 C BS / 19 C BU. aria esterna: 3 C BS / 4 C BU. : temperatura aria interna in entrata: C BS. aria esterna: 7 C BS / 6 C BU. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 m dalle unità esterne e alla distanza di 1 m dalle unità interne (CASSETTE e CANALIZZATO distanza 1, m). Classe energetica e consumo annuale sono determinate ai sensi della Direttiva della Commissione UE /31/CE. Attenersi alle specifiche riportate sul manuale di installazione per il dimensionamento delle linee di alimentazione e il valore di corrente massima dell unità esterna. Dati preliminari

14 3 HP - RAV-SM63AT(Z)(ZG)-E RAV-SM63AT-E Foro di drenaggio (Ø) Piedino A Foro di drenaggio (-Ø x 88 foro longitudinale) Ø11-14 foro a U (Per bulloni di sospensione Ø8 Ø1) 3 (Passo foro longitudinale per bullone di sospensione) 6 Passo foro Ø6 9 Piedino B Marcatura Attacco tubo (a cartella per la linea del gas: dia 1,9) Attacco tubo (a cartella per la linea del liquido: dia 9,) 8-Ø6 foro (per fissaggio unità esterna) -Ø11-L14 foro longitudinale (Per bulloni di sospensione Ø8 Ø1) Griglia di scarico aria 78 Rilievo 4-Ø4. (Ø4STS utilizzato) (per montaggio guida di scarico Attacco scarico Terminale di terra Spazi liberi necessari per la manutenzione R. 6 R1 -Ø6 foro 3 Profilo esterno 6 Dettagli dei piedini A 38 4 Profilo esterno -Ø6 foro R1 R. Dettagli dei piedini B -Ø11 x 14 foro a U (Per bulloni di sospensione Ø8 Ø1) 3 Aspirazione 1 o più o più Dimensioni di montaggio bullone di sospensione 6 1 o più Aspirazione Mandata o più (Distanza minima dalla parete) -Ø11 x 14 foro longitudinale (Per bulloni di sospensione Ø8 Ø1) (Unità: mm)

15 33 3HP - RAV-SM83AT(Z)(ZG)-E Foro di drenaggio (Ø) Piedino A 6 9 Foro di drenaggio (-Ø x 88 foro longitudinale) Ø11-14 foro a U (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) 3 (Passo foro longitudinale per bullone di sospensione) 6 Passo foro Ø6 9 Piedino B Marcatura Attacco tubo (a cartella per la linea del gas: dia 1,7) Attacco tubo (a cartella per la linea del liquido: dia 6,4) 8-Ø6 foro (per fissaggio unità esterna) -Ø11-L14 foro longitudinale (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) Guida per scarico aria 78 Rilievo 4-Ø4. (Ø4STS utilizzato) (per montaggio guida di scarico) 71 Attacco scarico 34 Terminale di terra Spazi liberi necessari per la manutenzione R. 6 R1 -Ø6 foro Profilo esterno Dettagli dei piedini A 3 Profilo esterno -Ø6 foro 38 R1 4 R. 6 Dettagli dei piedini B -Ø11 x 14 foro a U (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) 3 Aspirazione 1 o più o più Dimensioni di montaggio bullone di sospensione 6 1 o più Mandata Aspirazione o più (Distanza minima dalla parete) -Ø11 x 14 foro longitudinale (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) (Unità: mm)

16 34 4-HP - RAV-SM113AT(Z)(ZG)-E1 / RAV-SM13AT(Z)(ZG)-E (Passo foro longitudinale per bullone di sospensione) 1 Pretranciato (per drenaggio) 1 7 Aspirazione Foro di drenaggio (Ø x 88 foro svasato) 43 Pretranciato (per drenaggio) Attacco aspirazione Mandata Foro di drenaggio (Foro svasato Ø) Parte A Parte B Foro di fissaggio (Ø1 x 17 foro a U ) Dettagli dei piedini B Foro di fissaggio (Ø1 x 17 foro a U ) Dettagli dei piedini A Maniglie laterali Attacco tubo refrigerante (dia. 9, a cartella sulla linea del liquido) 6 Attacco tubo refrigerante (dia. 1,9 a cartella sulla linea del gas) Foro per guida di scarico (4-Ø4 rilievo) Z Foro pretranciato per tubazione inferiore Vista Z Spazi liberi necessari per la manutenzione 79 -Ø1 x 17 foro a U (Per bulloni di sospensione Ø8 Ø1) o più o più 1 o più Aspirazione Mandata 1 o più (Distanza minima dalla parete) Mandata -Ø1 x 17 foro longitudinale (Per bulloni di sospensione Ø8 Ø1) (Unità: mm)

17 3 RAV-SM163AT(Z)(ZG)-E Entrata aria 38 Entrata aria Foro di drenaggio (Ø ) Piedini B 48 4 Foro di fissaggio (Ø1 x 17 foro longitudinale) Foro di drenaggio (Ø 8x88) Uscita aria Piedini A Dettagli dei piedini A Dettagli dei piedini B Foro di fissaggio (Ø1 x 17 foro a U ) 3 Attacco raccordo tubo refrigerante (Attacco a cartella Ø 9, sul lato del liquido) Attacco raccordo tubo refrigerante (Attacco a cartella Ø 1,9 sul lato del gas) Z Vista Z Foro pretranciato per la tubazione inferiore Nome Foro tubazione refrigerante Foro ingresso cavi di connessione unità interna/esterna Foro ingresso cavi di alimentazione Note Pretranciato Ø38 1 (Unità: mm) 1 64

18 36

19 37 Combinazioni Unità interne

20 38 POMPE DI CALORE DIGITAL/SUPER DIGITAL INVERTER NUOVO DESIGN DEL PANNELLO A SOFFITTO R-41A SM_UT Cassetta a 4 vie Distribuzione dell aria uniforme Leggere e facili da installare Tre diverse modalità d impostazione Descrizione La cassetta a 4 vie, flessibile nell installazione, si inserisce con grande discrezione in qualsiasi tipo d arredamento. Grazie al nuovo pannello per installazioni a soffitto, l unità a cassetta garantisce uniforme distribuzione dell aria e assoluto comfort. È la soluzione ideale per esercizi commerciali. Caratteristiche principali Nuova geometria del deflettore per una maggiore ampiezza del flusso. Impostazione individuale della posizione del deflettore e in aggiunta 3 orientamenti delle alette per una distribuzione dell aria standard, verso gli angoli diagonalmente opposti, uniforme in tutto l ambiente. Unità leggera, semplice e veloce da installare. Manutenzione semplificata, grazie alla funzione autopulente e antimuffa del tappo di drenaggio rivestito con ioni d argento. Modalità in automatico: movimento sincrono, in opposizione di fase e a onda, per un comfort personalizzato e totale dell ambiente. La stessa unità interna compatibile con condensanti serie SDI4 e SDI3. RBC-AMS1E-EN RBC-AX3U(W)-E

21 39 Specifiche tecniche Super Digital Inverter Serie 4 Unità esterna RAV-SP64AT-E RAV-SP84AT-E RAV-SP114AT-E RAV-SP114AT8-E RAV-SP14AT-E RAV-SP14AT8-E RAV-SP164AT8-E Unità interna (cassetta a 4 vie)* RAV-SM64UT-E RAV-SM84UT-E RAV-SM114UT-E RAV-SM114UT-E RAV-SM14UT-E RAV-SM14UT-E RAV-SM164UT-E Capacità di raffrescamento kw,3 7,1 1, 1, 1, 1, 14, Range capacità di raffrescamento (min. max.) kw 1, -,6 1,9-8,,6-1,,6-1,,6-14,,6-14,,6-16, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw C, - 1,47-1,9, - 1,86 -,,64 -,1-3,88,66 -,37-3,6,64-3,16-4,1,66-3,46-4,,66-4,49 -,7 EER 3,61 3,8 4, 4, 3,96 3,61 3,1 Classe di efficienza energetica C A A A A Consumo energetico annuo kwh Capacità di riscaldamento kw,6 8, 11, 11, 14, 14, 16, Range capacità di riscaldamento (min. max.) kw,9-8,1 1,3-11,3,4-13,,4-1,6,4-16,,4-18,,4-19, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw H,1-1,1 -,, - 1,91-3,, -,34-3,7,3 -,4-4,, - 3,1-4,,3-3,4 -,,3-4, - 6,1 COP 4,63 4,19 4,79 4,63 4,36 4,9 3,7 Classe di efficienza energetica H A A A A Specifiche tecniche Digital Inverter Serie 3 Unità esterna RAV-SM63AT-E RAV-SM83AT-E RAV-SM113AT-E 1 RAV-SM13AT-E1 RAV-SM163AT-E Unità interna (cassetta a 4 vie)* RAV-SM64UT-E RAV-SM84UT-E RAV-SM114UT-E RAV-SM14UT-E RAV-SM164UT-E Capacità di raffrescamento kw,3 6,7 1, 1, 14, Range capacità di raffrescamento (min. max.) kw 1, -,6 1, - 8, 3, - 11, 3, - 13, 3, - 16, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw C,3-1,6-1,86,4 -,9 -,6,6-3,11-4,1,6-3,74-4,,6-4,49 -,7 EER 3,1 3,1 3, 3,1 3,1 Classe di efficienza energetica C A A A A - Consumo energetico annuo kwh Capacità di riscaldamento kw,6 8, 11, 14, 16, Range capacità di riscaldamento (min. max.) kw 1, - 6,3 1, - 9, 3, - 13, 3, - 16, 3, - 18, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw H,3-1,44 -,8,4 -,1-3,3,6 -,93-4,,6-3,8-4,,6-4,43-6,1 COP 3,89 3,6 3,8 3,68 3,61 Classe di efficienza energetica H A A A A - Specifiche tecniche Unità interna Unità interna RAV-SM64UT-E* RAV-SM84UT-E* RAV-SM114UT-E* RAV-SM14UT-E* RAV-SM164UT-E* Portata d aria (h/l) m³/h l/s 1/78-91/17 1/81-341/ 1/117-8/3 1/1-83/341 1/16-9/ Livello di pressione sonora (h/m/l) db(a) Livello di potenza sonora (h/m/l) db(a) Pompa scarico condensa inclusa inclusa inclusa inclusa inclusa Prevalenza pompa mm Dimensioni (A L P) mm Peso kg Griglia Codice RBC-U31PG(W)-E RBC-U31PG(W)-E RBC-U31PG(W)-E RBC-U31PG(W)-E RBC-U31PG(W)-E Dimensioni della griglia (A L P) mm Peso della griglia kg 4, 4, 4, 4, 4, Accoppiamento a cartella Gas 1/ /8 /8 /8 /8 Liquido 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 * Griglia non compresa. C = raffrescamento H = riscaldamento h/m/l = alta/media/bassa Le capacità indicate in questo catalogo si basano sulle condizioni Eurovent: : temperatura aria interna in entrata: 7 C BS / 19 C BU. aria esterna: 3 C BS / 4 C BU. : temperatura aria interna in entrata: C BS. aria esterna: 7 C BS / 6 C BU. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 m dalle unità esterne e alla distanza di 1 m dalle unità interne (CASSETTE e CANALIZZATO distanza 1, m). Classe energetica e consumo annuale sono determinate ai sensi della Direttiva della Commissione UE /31/CE. Attenersi alle specifiche riportate sul manuale di installazione per il dimensionamento delle linee di alimentazione e il valore di corrente massima dell unità esterna. Dati preliminari

22 RAV-SM64UT-E Attacco di collegamento allo scarico Attacco tubo del refrigerante Ø6.4 (Lato del liquido) Attacco tubo del refrigerante Ø1.7 (Lato del gas) 44 Da 86 a 91 Larghezza dell apertura da praticare nel soffitto Da 86 a 91 Larghezza dell apertura da praticare nel soffitto Attacco di drenaggio (Meteriale: PP) Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø1 Spazi liberi necessari per la manutenzione 1 o più 1 o più 1 o più 1 o più Filo inferiore del soffitto Unità interna Ostacolo 1 o più Parte verticale 661 o meno Parte verticale 8 o meno Filo inferiore del soffitto Dimensioni della parte verticale dello scarico Filo inferiore del soffitto Ø16 Quadro elettrico 9 Ingombro pannello 78 Interasse tiranti di sospensione 33 Tirante di sospensione M1 o Ø3/8 (fornito sul posto) Dimensioni esterne dell unità ± Interasse tiranti di sospensione 9 Ingombro pannello Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø1 Pannello soffitto (fornito sul posto) 1 Ø Filo inferiore del soffitto Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø1 ( posizioni) Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø1 8 Dimensioni esterne dell unità Z Foro pretranciato per ripresa aria esterna dia. 1 Filo inferiore del soffitto Vista Z Filo inferiore del soffitto Unità interna Filo inferiore del soffitto 1 (Unità: mm)

23 41 RAV-SM84UT-E Da 86 a 91 Larghezza dell apertura da praticare nel soffitto Da 86 a 91 Larghezza dell apertura da praticare nel soffitto Spazi liberi necessari per la manutenzione 1 o più 1 o più 1 o più 1 o più Ostacolo 1 o più Parte verticale 661 o meno Attacco di collegamento allo scarico 17 Filo inferiore del soffitto Attacco tubo del refrigerante Ø9. (Lato del liquido) Attacco tubo del refrigerante Ø1.9 (Lato del gas) 44 Ø16 Quadro elettrico Filo inferiore del soffitto Ingombro pannello 78 Interasse tiranti di sospensione Attacco di drenaggio (Meteriale: PP) Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø1 Unità interna 6 13 Parte verticale 8 o meno Filo inferiore del soffitto Dimensioni della parte verticale dello scarico Tirante di sospensione M1 o Ø3/8 (fornito sul posto) Dimensioni esterne dell unità ± Interasse tiranti di sospensione 9 Ingombro pannello Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø1 Pannello soffitto (fornito sul posto) 1 Ø16 69 Z 9 Filo inferiore del soffitto 7 64 Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø1 ( posizioni) 8 Dimensioni esterne dell unità Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø Foro pretranciato per ripresa aria esterna dia Filo inferiore del soffitto Filo inferiore del soffitto Unità interna Vista Z Filo inferiore del soffitto 1 (Unità: mm)

24 4 RAV-SM114UT-E, RAV-SM14UT-E, RAV-SM164UT-E Attacco di collegamento allo scarico Attacco tubo del refrigerante Ø9. (Lato del liquido) Attacco tubo del refrigerante Ø1.9 (Lato del gas) 44 Da 86 a 91 Larghezza dell apertura da praticare nel soffitto Da 86 a 91 Larghezza dell apertura da praticare nel soffitto Spazi liberi necessari per la manutenzione 1 o più 1 o più 1 o più Filo inferiore del soffitto Attacco di drenaggio (Meteriale: PP) Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø1 Unità interna 1 o più Ostacolo 1 o più Parte verticale 661 o meno Parte verticale 8 o meno Filo inferiore del soffitto Dimensioni della parte verticale dello scarico Filo inferiore del soffitto Ø16 Quadro elettrico 9 Ingombro pannello 78 Interasse tiranti di sospensione 33 Tirante di sospensione M1 o Ø3/8 (fornito sul posto) Dimensioni esterne dell unità ± Interasse tiranti di sospensione 9 Ingombro pannello Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø1 Pannello soffitto (fornito sul posto) 1 Ø16 Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø1 ( posizioni) Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø Dimensioni esterne dell unità Z Filo inferiore del soffitto Filo inferiore del soffitto Foro pretranciato per ripresa aria esterna dia. 1 Filo inferiore del soffitto Vista Z Unità interna Filo inferiore del soffitto (Unità: mm)

25 Altezza soffitto (m) Altezza soffitto (m) Altezza soffitto (m) Altezza soffitto (m) Altezza soffitto (m) 43 Spettro distribuzione dell aria CASSETTE STANDARD A 4 VIE RAV-SM64UT-E RAV-SM64UT-E.8 RAV-SM84UT-E RAV-SM84UT-E 3..7m/s.7m/s.m/s.3m/s.m/s.3m/s Distanza orizzontale (m) Distanza orizzontale (m) RAV-SM114UT-E RAV-SM114UT-E 3.9.7m/s.m/s RAV-SM14UT-E RAV-SM14UT-E 3.9.7m/s.m/s.3m/s.3m/s Distanza orizzontale (m) Distanza orizzontale (m) RAV-SM114UT-E, RAV-SM14UT-E (Soffitto alto) RAV-SM114UT-E, RAV-SM14UT-E (High ceiling 4..7m/s.m/s.3m/s Distanza orizzontale (m)

26 Altezza soffitto (m) Altezza soffitto (m) 44 Spettro distribuzione dell aria CASSETTE STANDARD A 4 VIE RAV-SM164UT-E (soffitto alto) RAV-SM164UT-E (altezza standard soffitto) 4.m 4.7m/s 3.9m.7m/s.m/s.m/s 3.3m/s 3.3m/s Distanza orizzontale (m) Distanza orizzontale (m)

27 4 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM64UT-E / Unità esterna: RAV-SP64AT-E, RAV-SP64ATZ-E, RAV-SP64ATZG-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q: Capacità in W W: Assorbimenti in W

28 46 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM84UT-E / Unità esterna: RAV-SP84AT-E, RAV-SP84ATZ-E, RAV-SP84ATZG-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 19 1 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q: Capacità in W W: Assorbimenti in W

29 47 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM114UT-E / Unità esterna: RAV-SP114AT-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 6 6 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q: Capacità in W W: Assorbimenti in W

30 48 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM14UT-E / Unità esterna: RAV-SP14AT-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 6 6 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q: Capacità in W W: Assorbimenti in W

31 49 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM114UT-E / RAV-SM64UT-E (Twin) / Unità esterna: RAV-SP114AT8-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 6 66 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W

32 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM14UT-E / RAV-SM84UT-E (Twin) / Unità esterna: RAV-SP14AT8-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 6 66 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W

33 1 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM164UT-E / RAV-SM84UT-E (Twin) / RAV-SM64UT-E (Triple) / Unità esterna: RAV-SP164AT8-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 6 66 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W

34 POMPE DI CALORE DIGITAL/SUPER DIGITAL INVERTER DIMENSIONI COMPATTE R-41A SM_MUT Cassetta compatta a 4 vie Compatibile con griglie standard Facilità d installazione e manutenzione Design semplice e discreto Descrizione La cassetta a 4 vie è stata progettata per essere perfettamente compatibile con i soffitti grigliati standard 6 6 mm, permettendone facilmente l installazione e la manutenzione. Le sue linee compatte si armonizzano in qualsiasi stile di arredamento, dove l estetica è importante tanto quanto la funzionalità. Il sistema di prevenzione delle correnti d aria e il nuovo design, impediscono di sporcare il soffitto, e rendono questa unità perfetta per le installazioni più esigenti. Accoppiata all unità esterna Super Digital Inverter, essa si fregia della classe A di etichettatura energetica. Caratteristiche principali Dimensioni limitate e profilo sottile: questa cassetta è ideale per la maggior parte di installazioni in cui l altezza del soffitto è ridotta. Stesse dimensioni per tutte le potenze: l installazione è sempre perfetta ed elegante. Facilità di manutenzione: l accessibiltà diretta agli sportelli angolari facilita l installazione e la regolazione dell unità rispetto al soffitto. Grazie ad uno spessore di soli mm, l unità si inserisce quasi impercettibile in tutte le applicazioni. Il sistema di comunicazione TCC Link consente una grande flessibilità di controllo. RBC-AMS1E-EN TCB-AX3E

35 3 Super Digital Inverter (serie 4) Specifiche tecniche Pompa di calore Unità esternarav-sp4at-e RAV-SP44AT-E RAV-SP64AT-E Unità interna (cassetta 6 6)*RAV-SM4MUT-E RAV-SM44MUT-E RAV-SM64MUT-E Capacità di raffrescamento kw 3,6 4,, Range capacità di raffrescamento (min. max.) kw 1, - 4, 1, - 4, 1, -,6 Potenza assorbita (min. nominale max.) kw C,36-1, - 1,,36-1,19-1,49,36-1,6 -,9 EER W/W 3,6 3,36 3,1 Classe di efficienza energetica C A A A Consumo energetico annuo kwh 9 78 Capacità di riscaldamento kw 4 4,,6 Range capacità di riscaldamento (min. max.) kw 1, -, 1, -,6,9-7,4 Potenza assorbita (min. nominale max.) kw H,36 -,97 -,,36-1,16 -,,17-1,4 -,37 COP W/W 4,1 3,88 3,64 Classe di efficienza energetica H A A A Digital Inverter (serie 3) Specifiche tecniche Pompa di calore Unità esternarav-sm63at-e (DI) Unità interna (cassetta 6 6)*RAV-SM64MUT-E Capacità di raffrescamento kw, Range capacità di raffrescamento (min. max.) kw 1,,6 Potenza assorbita (min. nominale max.) kw C,4 1,61 1,86 EER W/W 3,11 Classe di efficienza energetica C B Consumo energetico annuo kwh 8 Capacità di riscaldamento kw,6 Range capacità di riscaldamento (min. max.) kw 1, 6,3 Potenza assorbita (min. nominale max.) kw H,4 1,61,4 COP W/W 3,48 Classe di efficienza energetica H B Unità interna RAV-SM4MUT-E* RAV-SM44MUT-E* RAV-SM64MUT-E* Portata (max. - min.) m³/h l/s 66/ /1 66/ /1 798/46 - /1 Livello di pressione sonora (h/m/l) db(a) Livello di potenza sonora (h/m/l) db(a) Prevalenza pompa mm Dimensioni (A L P) mm 68 x 7 x 7 68 x 7 x 7 68 x 7 x 7 Peso kg Griglia Codice RBC-UM11PG(W)-E RBC-UM11PG(W)-E RBC-UM11PG(W)-E Dimensioni della griglia (A L P) mm 7 x 7 x 7 7 x 7 x 7 7 x 7 x 7 Peso della griglia kg Accoppiamento a cartella Gas 1/ 1/ 1/ Liquido 1/4 1/4 1/4 * Griglia non compresa. C = raffrescamento H = riscaldamento h/m/l = alta/media/bassa Le capacità indicate in questo catalogo si basano sulle condizioni Eurovent: : temperatura aria interna in entrata: 7 C BS / 19 C BU. aria esterna: 3 C BS / 4 C BU. : temperatura aria interna in entrata: C BS. aria esterna: 7 C BS / 6 C BU. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 m dalle unità esterne e alla distanza di 1 m dalle unità interne (CASSETTE e CANALIZZATO distanza 1, m). Classe energetica e consumo annuale sono determinate ai sensi della Direttiva della Commissione UE /31/CE. Attenersi alle specifiche riportate sul manuale di installazione per il dimensionamento delle linee di alimentazione e il valore di corrente massima dell unità esterna. Dati preliminari

36 4 RAV-SM4MUT-E, RAV-SM44MUT-E, RAV-SM64MUT-E Spazi liberi necessari per l installazione e la manutenzione 1 o più Grandezza apertura a soffitto, da 9 a 66 o o 1 1 o più 1 più più Ostacolo 1 o più Grandezza apertura a soffitto, da 9 a 66 Porta di controllo ( ) Formato supporto con scarico in su Unità interna S upporto 66 o men o Facciata inferiore del soffitto Supporto 8 o meno NOTA: Siccome ABS è usato per la presa di mandata dello scarico dell unità principale, non è possibile usare la pasta cloruro di polivinile. Usare il tubo flessibile (fissato con banda) incluso nell imballaggio Telecomando via cavo (RBC-AMT3E) Sfinestratura prea d ingresso aria pulita di Ø1 Facciata inferiore del soffitto Grandezza esterna del pannello 7 Grandezza apertura a soffitto, da 9 a 66 Passo del bullone di sospensione, Presa di mandata dello scarico Bullone di sospensione, M1 o W3/8, da acquistare sul posto Facciata inferiore del soffitto Pannello da soffitto 7 1 Ø16 Foro per sfinestratura quadrata per condotto di diramazione, Ø Grandezza unità esterna, 7 Cassetta dei componenti elettrici 3. Grandezza unità esterna, Passo del bullone di sospensione, 1 Grandezza apertura a soffitto, da 9 a 66 Grandezza esterna del pannello Tubo del refrigerante (Liquido) Ø 6.4 Foro per sfinestratura quadrata per condotto di diramazione, Ø1 Tubo del refrigerante (Gas) Ø Ø Porta di collegamenti elettrici Facciata inferiore del soffitto (Unità: mm)

37 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM4MUT-E / Unità esterna: RAV-SP4AT-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q: Capacità in W W: Assorbimenti in W

38 6 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM44MUT-E / Unità esterna: RAV-SP44AT-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q: Capacità in W W: Assorbimenti in W

39 7 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM64MUT-E / Unità esterna: RAV-SP64AT-E, RAV-SP64AT(Z)(ZG)-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q: Capacità in W W: Assorbimenti in W

40 8 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM64MUT-E (Twin) / Unità esterna: RAV-SP114AT8-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 6 66 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W

41 9 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM64MUT-E (Triple) / Unità esterna: RAV-SP164AT8-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 6 66 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W

42 6 Spettro distribuzione dell aria CASSETTA COMPATTA A 4 VIE 6x6 RAV-SM64MUT-E RAV-SM64MUT-E (Soffitto alto) 3.3m Altezza del soffitto (m) 3 1.7m/s.m/s.3m/s 3.m Altezza del soffitto (m) 3 1.7m/s.m/s.3m/s m Distanza orizzontale (m) m Distanza orizzontale (m) RAV-SM4MUT-E / RAV-SM4MUT-E.9m.7m/s.m/s 1.3m/s m

43 61

44 6 POMPE DI CALORE DIGITAL/SUPER DIGITAL INVERTER R-41A ALTEZZA LIMITATA SM_6BT-E* Nuova unità canalizzabile standard serie 6 Comando ad infrarossi opzionale Elevata prevalenza statica fino a 1 Pa Altezza 7 mm Gamma estesa Descrizione Qualunque sia la conformazione dell ambiente, le unità canalizzabili garantiscono una temperatura uniforme. È ideale per alberghi, banche e altri ambienti, dove è richiesto un funzionamento estremamente silenzioso. L estensione della gamma che comprende ben sette unità e l elevato livello di prevalenza raggiungibile rende questa famiglia adatta a soddisfare ogni applicazione. L altezza di soli 7 mm per tutte le unità ne permette l utilizzo in ogni tipologia di installazione sia essa non solo in ambito commerciale ma anche residenziale. Caratteristiche principali Ampia gamma di applicazioni: l uso di condotti garantisce installazioni flessibili. Miglioramento nell estetica del locale: l installazione è discreta e non vistosa. Elevata prevalenza: è possibile una prevalenza di 1 Pa per avere una flessibilità totale nella scelta della lunghezza dei condotti e quindi per un ottimale distribuzione dell aria. La pompa per la rimozione della condensa ha una prevalenza di mm, per consentire una configurazione flessibile dei tubi di scarico condensa. * per disponibilità contattare rete vendita Toshiba. RBC-AMS1E-EN TCB-AX3E

45 63 Specifiche tecniche Super Digital Inverter Serie 4 Unità esterna RAV-SP4AT-E RAV-SP44AT-E RAV-SP64AT-E RAV-SP84AT-E RAV-SP114AT-E RAV-SP114AT8-E RAV-SP14AT-E RAV-SP14AT8-E RAV-SP164AT8-E Unità interna (canalizzabile) RAV-SM6BT-E RAV-SM46BT-E RAV-SM66BT-E RAV-SM86BT-E RAV-SM116BT-E RAV-SM116BT-E RAV-SM16BT-E RAV-SM16BT-E RAV-SM166BT-E Capacità di raffrescamento kw , 7,1 1, 1, 1, 1, 14. Range capacità di raffrescamento (min. max.) kw , -,6 1,9-8,,6-1,,6-1,,6-14,,6-14, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw C ND - 1,7 - ND ND - 1,3 - ND ND - 1,6 - ND ND -,6 - ND ND -,64 - ND ND -,64 - ND ND - 3,83 - ND ND - 3,86 - ND ND - 4,6 - ND EER ,1 3,4 3,79 3,79 3,6 3,4 3,1 Classe di efficienza energetica C A A A A A A Consumo energetico annuo kwh Capacità di riscaldamento kw 4, 4,,6 8, 11, 11, 14, 14, 16. Range capacità di riscaldamento (min. max.) kw 1, -, 1, - 4,,9-7,4 1,3-1,6,4-13,,4-14,,4-16,, - 18,,4-19, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw H ND - 1,4 - ND ND - 1,4 - ND ND - 1, - ND ND -,1 - ND ND -,77 - ND ND -,77 - ND ND - 3,67 - ND ND - 3,67 - ND ND - 4,6 - ND COP 3, ,61 3,6 4,4 4,4 3,81 3,81 3,48 Classe di efficienza energetica H A A A A A A Specifiche tecniche Digital Inverter Serie 3 Unità esterna RAV-SM63AT-E RAV-SM83AT-E RAV-SM113AT-E1 RAV-SM13AT-E1 RAV-SM163AT-E Unità interna (canalizzabile) RAV-SM66BT-E RAV-SM86BT-E RAV-SM116BT-E RAV-SM16BT-E RAV-SM166BT-E Capacità di raffrescamento kw, 6,7 1, 1,1 14 Range capacità di raffrescamento (min. max.) kw 1, -,6 1, - 7,4 3, - 11, 3, - 13, 3, - 16 Potenza assorbita (min. nominale max.) kw C ND - 1,78 - ND ND -,38 - ND ND - 3, - ND ND - 4,8 - ND ND -,13 - ND EER,81,81,86,83,73 Classe di efficienza energetica C C C C - - Consumo energetico annuo kwh Capacità di riscaldamento kw,6 8, 11, 13,4 16 Range capacità di riscaldamento (min. max.) kw 1, - 6,3 1, - 9, 3, - 1, 3, - 16, 3, - 18, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw H ND - 1,71 - ND ND -,41 - ND ND - 3,14 - ND ND - 3,91 - ND ND - 4,69 - ND COP 3,7 3,3 3,7 3,43 3,41 Classe di efficienza energetica H C C B - - Specifiche tecniche Unità interna Unità interna RAV-SM6BT-E RAV-SM46BT-E RAV-SM66BT-E RAV-SM86BT-E RAV-SM116BT-E RAV-SM16BT-E RAV-SM166BT-E Portata (h/l) m³/h l/s N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. N.D. Livello di pressione sonora (h/m/l) db(a) Livello di potenza sonora (h/m/l) db(a) Dimensione tubazioni (Gas / Liquido) mm 1,7-6,4 1,7-6,4 1,7-6,4 1,9-9, 1,9-9, 1,9-9, 1,9-9, Prevalenza statica esterna (standard / max) Pa /1 /1 /1 /1 /1 /1 /1 Pompa scarico condensa inclusa Prevalenza pompa mm Dimensioni (A L P) mm 7 x 7 x 7 7 x 7 x 7 7 x 7 x 7 7 x 1 x 7 7 x 1 x 7 7 x 1 x 7 7 x 1 x 7 Peso kg Accoppiamento a cartella Gas 1/" 1/" 1/" /8" /8" /8" /8" Liquido 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" C = raffrescamento H = riscaldamento h/m/l = alta/media/bassa Le capacità indicate in questo catalogo si basano sulle condizioni Eurovent: : temperatura aria interna in entrata: 7 C BS / 19 C BU. aria esterna: 3 C BS / 4 C BU. : temperatura aria interna in entrata: C BS. aria esterna: 7 C BS / 6 C BU. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 m dalle unità esterne e alla distanza di 1 m dalle unità interne (CASSETTE e CANALIZZATO distanza 1, m). Classe energetica e consumo annuale sono determinate ai sensi della Direttiva della Commissione UE /31/CE. Attenersi alle specifiche riportate sul manuale di installazione per il dimensionamento delle linee di alimentazione e il valore di corrente massima dell unità esterna. Dati preliminari

46 64 POMPE DI CALORE DIGITAL/SUPER DIGITAL INVERTER UNITÀ CANALIZZABILI COMPATTE E SILENZIOSE R-41A SM_4BT-E Unità canalizzabile standard Comando ad infrarossi opzionale Plenum di mandata come dotazione standard Elevata prevalenza statica fino a 98 Pa Descrizione Qualunque sia la conformazione dell ambiente, le unità canalizzabili garantiscono una temperatura uniforme. È ideale per alberghi, banche e altri ambienti, dove è richiesto un funzionamento estremamente silenzioso. Caratteristiche principali Ampia gamma di applicazioni: l uso di condotti garantisce installazioni flessibili. Miglioramento nell estetica del locale: l installazione è discreta e non vistosa. Elevata prevalenza: è possibile una prevalenza di 98 Pa per avere una flessibilità totale nella scelta della lunghezza dei condotti e quindi per un ottimale distribuzione dell aria. La pompa per la rimozione della condensa ha una prevalenza di mm, per consentire una configurazione flessibile dei tubi di scarico condensa. RBC-AMS1E-EN TCB-AX3E

47 6 Specifiche tecniche Super Digital Inverter Serie 4 Unità esterna RAV-SP64AT-E RAV-SP84AT-E RAV-SP114AT-E RAV-SP114AT8-E RAV-SP14AT-E RAV-SP14AT8-E Unità interna (canalizzabile) RAV-SM64BT-E RAV-SM84BT-E RAV-SM114BT-E RAV-SM114BT-E RAV-SM14BT-E RAV-SM14BT-E Capacità di raffrescamento kw, 7,1 1, 1, 1, 1, Range capacità di raffrescamento (min. max.) kw 1, -,6 1,9-8,,6-1,,6-1,,6-14,,6-14, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw C,1-1,6 -,, -,1 -,88,64 -,94-3,8,66 -,94-4,1,64-3,83-4,47,66-3,86-4,89 EER 3,1 3,1 3, 3, 3,6 3,4 Classe di efficienza energetica C A A A A - - Consumo energetico annuo kwh Capacità di riscaldamento kw,6 8, 11, 11, 14, 14, Range capacità di riscaldamento (min. max.) kw,9-7,4 1,3-1,6,4-13,, - 14,,4-16,, - 18, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw H,17-1, -,1,7 -,1-3,, -,77-4,,3 -,77-4,4, - 3,41-4,,3-3, -,71 COP 3,61 3,6 4,4 4,4 4,11 3,94 Classe di efficienza energetica H A A A A - - Specifiche tecniche Digital Inverter Serie 3 Unità esterna RAV-SM63AT-E RAV-SM83AT-E RAV-SM113AT-E1 RAV-SM13AT-E1 Unità interna (canalizzabile) RAV-SM64BT-E RAV-SM84BT-E RAV-SM114BT-E RAV-SM14BT-E Capacità di raffrescamento kw, 7,1 1, 1, Range capacità di raffrescamento (min. max.) kw 1, -,6 1, - 7,4 3, - 1, 3, - 13, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw C,4-1,78-1,9, -,3 -,76,6-3,6-4,,6-4,4-4,8 EER,81,81,81,83 Classe di efficienza energetica C C C C - Consumo energetico annuo kwh Capacità di riscaldamento kw,6 8, 11, 14, Range capacità di riscaldamento (min. max.) kw 1, - 6,3 1, - 9, 3, - 1, 3, - 16, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw H,4-1,71 -,47, -,41-3,18,6-3,14-4,,6-4,3-4, COP 3,7 3,3 3,7 3,47 Classe di efficienza energetica H C C B - Specifiche tecniche Unità interna Unità internarav-sm64bt-erav-sm84bt-erav-sm114bt-erav-sm14bt-e Portata (max. - min.) m³/h l/s 78/88 17/163 11/ / 16/1134 /31 198/1386 /38 Livello di pressione sonora (h/m/l) db(a) Livello di potenza sonora (h/m/l) db(a) Prevalenza esterna (standard/max) Pa /98 /98 /98 /9 Plenum di mandata numero fori Ø Pompa scarico condensa inclusa inclusa inclusa inclusa Prevalenza pompa mm Dimensioni (A L P) mm 3 x 7 x 8 3 x 1 x 8 3 x 1 x 8 3 x 1 x 8 Peso kg Accoppiamento a cartella Gas 1/ /8 /8 /8 Liquido 1/4 3/8 3/8 3/8 C = raffrescamento H = riscaldamento h/m/l = alta/media/bassa Le capacità indicate in questo catalogo si basano sulle condizioni Eurovent: : temperatura aria interna in entrata: 7 C BS / 19 C BU. aria esterna: 3 C BS / 4 C BU. : temperatura aria interna in entrata: C BS. aria esterna: 7 C BS / 6 C BU. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 m dalle unità esterne e alla distanza di 1 m dalle unità interne (CASSETTE e CANALIZZATO distanza 1, m). Classe energetica e consumo annuale sono determinate ai sensi della Direttiva della Commissione UE /31/CE. Attenersi alle specifiche riportate sul manuale di installazione per il dimensionamento delle linee di alimentazione e il valore di corrente massima dell unità esterna. Dati preliminari

48 66 RAV-SM64BT-E, RAV-SM84BT-E, RAV-SM114BT-E, RAV-SM14BT-E Foro di espulsione Ø1 (Porta di ingreso dell aria) Flangia della porta di scarico N-Ø Passo di bullone di sospensione B Unità principale, dimensione A J = M x K H Attacco di collegamnto del tubo del refrigerante (Lato del gas ØF) Bullone di sospensione e 4 viti M1 (reperite sul posto) Attacco di collegamento del tubo di scarico per tubo di cloruro di vinile (Diametro interno 3, VP. ) 7 41 Unità principale dimensione 8 Passo di bullone di sospensione Fori sottodimensionati di Ø16 per 6 viti autofilettanti da Ø4 Da 6 a 6 Attacco di collegamnto del tubo del refrigerante (Lato del liquido ØG) Flangia della porta di aspirazione (da acquistare sul posto) 9 Tela della porta di aspirazione (da acquistare sul posto) C Dimensione dell apertura del soffitto D Dimensione esterna pannello E Alimentazione da Ø6, porta di uscita del cavo del telecomando Panello C.L 41 Dimensione apertura del soffitto 47 Dimensione esterna pannello Pannello della porta di aspirazione (da acquistare sul posto) Dimensioni Modello RAV-SM64BT RAV-SM84BT RAV-SM114BT RAV-SM14BT A B C D E F G H J K M N Spazi liberi necessari per la manutenzione Assicurarsi che ci sia lo spazio necessario all installazione e agli interventi di assistenza tecnica. 1 o più Da 1 come spazio per interventi di assistenza tecnica, tubazioni per refrigerante, tubazioni di scarico, interventi di manutenzione, ecc. Pannello d apertura Controllo/Assistenza tecnica 4 o più (Unità: mm)

49 Dimensionali flange RAV-SM64BT-E, RAV-SM84BT-E, RAV-SM114BT-E, RAV-SM14BT-E 8 D A K F K E 8 I E C B A F E I 67 Condotto quadrato (Da acquistare sul posto) Lato di ritorno aria Lato di approvvigionamento d aria G fori di Ø mm Per lato di approvvigionamento d aria G fori di Ø mm Per lato di ritorno aria J A J H J A J H 18 Modello A B C D E F G H I J K Lato di ritorno aria (Lato filtro dell aria) Lato di approvvigionamento d aria SM64BT SM84BT SM114, 14BT SM64BT 4 (6 x 7) SM84BT 8 71 (6 x 11) SM114, 14BT 1 11 (6 x 17) (Unità: mm)

50 68 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM64BT-E / Unità esterna: RAV-SP64AT-E, RAV-SP64AT(Z)(ZG)-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q: Capacità in W W: Assorbimenti in W

51 69 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM84BT-E / Unità esterna: RAV-SP84AT-E, RAV-SP84AT(Z)(ZG)-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q: Capacità in W W: Assorbimenti in W

52 7 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM114BT-E / Unità esterna: RAV-SP114AT-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 6 6 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q: Capacità in W W: Assorbimenti in W

53 71 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM14BT-E / Unità esterna: RAV-SP14AT-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 6 6 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q: Capacità in W W: Assorbimenti in W

54 7 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM114BT-E / RAV-SM64BT-E (Twin) / Unità esterna: RAV-SP114AT8-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 6 66 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W

55 73 Rese a carichi parziali Unità interna: RAV-SM14BT-E / RAV-SM84BT-E (Twin) / Unità esterna: RAV-SP14AT8-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 6 66 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W

56 74 Rese a carichi parziali Unità interna:rav-sm84bt-e (Twin) / RAV-SM64BT-E (Triple) / Unità esterna: RAV-SP164AT8-E Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) Capacità Q(W) Assorbimenti W(W) MINIMA 6 66 NOMINALE Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W Q W

57 7 Curve portata / prevalenza per ciascun modello RAV-SM64BT (condotto rotondo) RAV-SM84BT (condotto rotondo) 1 Portata d aria standard 78 m³/ora 1 Portata d aria standard 11 m³/ora 1 Presa e(pa) statica Pressione L imite della portata d aria (Min. ) L imite d uso H a elevata pressione statica 1 Presa 1H a elevata pressione statica Presa H standard P resa H a bassa pressione static a P resa L standa rd Portata d aria m³/ora L imite della portata d aria (Max. ) (Pa) statica Pressione L imite della portata d aria (Min. ) L imite d uso Presa H a elevata pressione statica Presa 1H a elevata pressione statica Presa H standard Presa H a bassa pressione statica Presa L standard Portata d aria m³/ora L imite della portata d aria (Max. ) RAV-SM64BT (condotto quadrato) Fig. RAV-SM6BT (condotto quadrato) RAV-SM84BT (condotto quadrato) Fig. 4 RAV-SM8BT (condotto quadrato) 1 Portata d aria standard 78 m³/ora 1 Portata d aria standard 11 m³/ora 1 1 limit Use P resa H a elevata pressione statica resa 1H a ele 1 1 L imite d uso P resa H a elevata pressione statica resa 1H a elevata Pressione statica (Pa) 8 6 L imite della portata d aria (Min. ) P vata pressio n e static a P resa H standard Presa H a bassa pressione statica Presa L standard L imite della portata d aria (Max. ) Pressione statica (Pa) 8 6 L imite della portata d aria (Min. ) P pressione statica Presa H standard Presa H a bassa pressione statica Presa L standard L imite della portata d aria (Max. ) Portata d aria m³/ora Portata d aria m³/ora

58 76 Curve portata / prevalenza per ciascun modello RAV-SM114BT (condotto rotondo) RAV-SM14BT (condotto rotondo) 1 Portata d aria standard 16 m³/ora 1 Portata d aria standard 198 m³/ora 1 (Pa) statica Pressione L imite della portata d aria (Min. ) L imite d uso 1 16 Presa H a elevata pressione statica 1 Presa 1H a elevata pressione statica Presa H standard Presa H a bassa pressione statica Presa L standard Portata d aria m³/ora L imite della portata d aria (Max. ) (Pa) statica Pressione L imite della portata d aria (Min. ) L imite d uso Presa H a elevata pressione statica Presa 1H a elevata pressione statica Presa H standard Presa H a bassa pressione statica Presa L standard Portata d aria m³/ora L imite della portata d aria (Max. ) RAV-SM114BT (condotto quadrato) RAV-SM14BT (condotto quadrato) 1 Portata d aria standard 16 m³/ora 1 Portata d aria standard 198 m³/ora 1 1 Presa H a elevata pressione statica L imite d uso 1 1 L imite d uso Presa H a elevata pressione statica (Pa) statica Pressione 8 6 L imite della portata d aria (Min. ) Presa 1H a elevata pressione statica Presa H standard Presa H a bassa pressione statica Presa L standard L imite della portata d aria (Max. ) (Pa) statica Pressione 8 6 L imite della portata d aria (Min. ) Presa 1H a elevata pressione statica Presa H standard Presa H a bassa pressione statica Presa L standard L imite della portata d aria (Max. ) 1 16 Portata d aria m³/ora Portata d aria m³/ora

59 77

60 78 POMPE DI CALORE SUPER DIGITAL/DIGITAL INVERTER GAMMA 1, HP R-41A ALTEZZA RIDOTTISSIMA SM_SDT Canalizzabile ribassata Altezza 1 mm Comando infrarossi opzionale Descrizione Apparecchio dal profilo compatto, con altezza contenuta per installazioni agevoli nel controsoffitto. Abbinabile con le nuove unità esterne compatte ad alte prestazioni della linea Super Digital Inverter, e particolarmente adatto alle applicazioni commerciali che richiedono un dispendio energetico limitato (1, HP). Caratteristiche principali Alte efficienze energetiche in raffrescamento e in riscaldamento. Due opzioni per la scelta di aspirazione dell aria: ripresa dal basso o dal retro. Porta per lo scarico e pompa di condensa (fino a 69 mm). Installazione e manutenzione semplificate. Prefiltro lavabile incluso. Possibilità di immissione di aria fresca tramite foro preforato. RBC-AMS1E-EN TCB-AX3E