COLLABORATORI ESPERTI LINGUISTICI (le attività di svolgono per entrambi i semestri) ANNO CURRICULUM SSD INSEGNAMENTO CFU DOCENTE SEM ORARIO

Transcript

1 ORARIO Attività Didattica CdS in LINGUE e MEDIAZIONE LINGUISTICO-CULTURALE (L-12) / CdS LINGUE MODERNE per la COMUNICAZIONE INTERNAZIONALE (LM-38)- I Semestre 2019/2020 ANNO CURRICULUM SSD INSEGNAMENTO CFU DOCENTE SEM ORARIO COMUNE L-LIN/01 LINGUISTICA GENERALE 1 12 Cerbasi Donato / Frascarelli Mara 1 +2 MAR. + GIO aula 10 ALTRI CdL L-LIN/01 LINGUISTICA GENERALE 1 (PER ALTRI CDL) 6 Lombardi Vallauri Edoardo 1 MAR aula 10 MER aula 10 L-LIN/03 LETTERATURA FRANCESE 1 6 Donatelli Bruna 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/04 E TRADUZIONE FRANCESE 1 12 Pollicino Simona 1 +2 MAR Aula C L-LIN/07 E TRADUZIONE SPAGNOLA 1 12 Palmerini Monica 1 +2 GIO Aula C COLLABORATORI ESPERTI LINGUISTICI (le attività di svolgono per entrambi i semestri) GLI STUDENTI DI L12 NON DEVONO SEGUIRE QUESTO CORSO Mer aula 11 Ven aula 7 Gruppo A (Clavel) LUN aula 12 MER aula 13 VEN aula C Gruppo B (Tomas) LUN aula 13 MER aula 12 VEN aula 24 L-LIN/12 E TRADUZIONE INGLESE 1 can. A-F 12 Lopriore Lucilla 1 +2 GIO Aula 10 L-LIN/12 E TRADUZIONE INGLESE 1 can. G-N 12 Zanotti Serenella 1 +2 GIO Aula C Gruppo 1A (Tracey) Mer Aula 12 Ven Aula 12 Gruppo 1B (Connealy) Mer Aula 13 Ven Aula 11 L-LIN/12 E TRADUZIONE INGLESE 1 can. O-Z 12 Franceschi Daniele 1 +2 GIO Aula B Gruppo 1C (Fallon/Prodromou) Mer Aula 10 (Fallon) Ven Aula 10 (Prodromou) 1 ANNO 2019/202 0) EXTRAEUROPEA L-LIN/14 E TRADUZIONE TEDESCA 1 12 Lippert Susanne 1 +2 LUN aula 10 L-LIN/04 E TRADUZIONE FRANCESE 1 12 Pollicino Simona 1 +2 MAR Aula C L-LIN/07 E TRADUZIONE SPAGNOLA 1 12 Palmerini Monica 1 +2 GIO Aula C L-LIN/09 E TRADUZIONE PORTOGHESE E BRASILIANA 1 12 da definire 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/14 E TRADUZIONE TEDESCA 1 12 Lippert Susanne 1 +2 LUN aula 10 L-LIN/21 E TRADUZIONE RUSSA 1 12 Benigni Valentina 1 +2 VEN aula B L-OR/12 ARABA 1 12 Solimando Cristina 1 +2 GIO aula 12 L-OR/21 CINESE 1 12 CHIARA ROMAGNOLI 1 +2 GIO aula C Mer aula 24 Ven Sala Informatica 1 Gruppo A (Tarquini) Lun aula 7 Mar aula 24 Gruppo B (Tarquini) Lun aula 12 Mar Lab. Ling. Gruppo unico (Toro) Lun aula 11 Mar aula 24 Gio aula 11 Lun aula D Gio aula 3 Gruppo unico (Fetzer/Dworschak) Mar Laboratorio Linguistico (Fetzer) Mer aula 11 (Dworschak) Ven aula C (Dworschak) Lun Aula C Mar Aula C Mer aula C Lun aula 24 Mar aula 12 Gio aula 12 Gruppo unico (Wang/Tseng) Lun aula C (Tseng) Lun aula 10 (Wang) Mar aula 11 (Tseng) Mar aula 11 (Wang) Gio aula C (Wang)

2 L-OR/23 STORIA DELL'ASIA ORIENTALE E SUD-ORIENTALE 6 da definire 2 erogato nel II SEMESTRE SPS/06 STORIA DE RELAZIONI INTERNAZIONALI (/) 6 Ratti Luca 1 Lun aula 10 Mer aula 10 L-FIL-LET/09 FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA 1 6 Mocan Mira Veronica 1 Lun aula 13 Mar aula 12 L-FIL-LET/15 FILOLOGIA GERMANICA 1 6 Vaciago Paolo 1 Mar aula 10 Gio aula 10 COMUNE L-LIN/01 LINGUISTICA GENERALE 2 6 Frascarelli Mara 1 Mar aula 10 Gio aula 10 L-LIN/02 APPRENDIMENTO DE LINGUE SECONDE: PERCORSI, STRATEGIE, ABILITA' 12 Bonvino Elisabetta 1 +2 Mar aula 10 Gio aula 10 L-LIN/02 APPRENDIMENTO DE LINGUE SECONDE: PERCORSI, STRATEGIE, ABILITA' 6 Nuzzo Elena 1 Lun aula 10 Mar aula C L-LIN/04 E TRADUZIONE FRANCESE 2 A - 1 () 6 Santone Laura 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/04 E TRADUZIONE FRANCESE 2 B - 1^ / 2^ / (/) 12 da definire 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/07 E TRADUZIONE SPAGNOLA 2 A - 1^ () 6 da definire 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/07 E TRADUZIONE SPAGNOLA 2 B - 1^ / 2^ / (/) 12 da definire 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/12 E TRADUZIONE INGLESE 2 A - 1^ () 6 da definire 2 erogato nel II SEMESTRE Mer aula 24 Ven aula C Gruppo unico (Clavel) Lun aula 12 Mer aula C Ven, aula 13 L-LIN/12 E TRADUZIONE INGLESE 2 B - 1^ (/) 12 Lopriore Lucilla (A-L) 1 Lun aula B Ven aula B Gruppo 2A (Prodromou) Mer Aula 12 Ven Aula 10 Gruppo 2B (Tracey) Mer Aula 13 Ven Aula 15 Gruppo 2C (Prodromou) Mer Aula 11 Ven Aula 11 2 ANNO 2018/201 9) L-LIN/12 E TRADUZIONE INGLESE 2 (/) 12 Francheschi Daniele (M-Z) 1 Lun aula C Ven aula 10 L-LIN/14 E TRADUZIONE TEDESCA 2 A - 1^ () 6 Lippert Susanne 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/14 E TRADUZIONE TEDESCA 2B - 1^ / 2^ / (/) 12 Nied Martina 1 +2 Mer aula 11 Ven aula 10 L-LIN/04 E TRADUZIONE FRANCESE 2 B - 1^ / 2^ / () 12 da definire 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/07 E TRADUZIONE SPAGNOLA 2 B - 1^ / 2^ / () 12 da definire 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/09 E TRADUZIONE PORTOGHESE E BRASILIANA 2-2^ () 12 Pippa Salvador 1 +2 L-LIN/14 E TRADUZIONE TEDESCA 2 () 12 Nied Martina 1 +2 L-LIN/21 E TRADUZIONE RUSSA 2 () 12 da definire 1 +2 Gio aula 23 Ven aula D Mer aula 11 Ven aula 10 Gio aula 15 Ven aula 15 Gruppo Listening 2A (Tracey) Mer Laboratorio linguistico Gruppo Listening 2B (Prodromou) Mer Laboratorio linguistico Mer aula 11 Ven aula 12 Mer aula 11 Ven aula 7 Gruppo A (Clavel) LUN aula 12 MER aula 13 VEN aula C Gruppo B (Tomas) LUN aula 13 MER aula 12 VEN aula 24 Gruppo unico (da definire ) Lun aula 14 Gio aula D Mer aula 24 Ven Sala Informatica 1 Gruppo unico (Borusovska/da definire ) Lun Laboratorio Linguistico (Borusovska) Mar aula C (Borusovska) Gio aula 11 (da definire )

3 EXTRAEUROPEA L-OR/12 LETTERATURA ARABA 1 12 da definire 1 Lun aula C Mar aula 24 L-OR/12 ARABA 2 12 Solimando Cristina 1 +2 Gio aula 13 L-OR/21 LETTERATURA CINESE 1 12 Lombardi Rosa 1 +2 Mar aula C Mer aula C Lun aula 11 Mar aula 11 Gio aula 12 L-OR/21 CINESE 2 12 Romagnoli Chiara 1 +2 Gio aula 11 Gruppo unico (Lu/Tseng) Lun Aula 10 (Tseng) Mar Aula 11 (Lu) Mer aula C (Lu) Gio aula C (Tseng) Ven aula B (Lu) L-FIL-LET/09 FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA 2A 6 Giannetti Andrea 1 Mar aula 7 Gio aula 12 L-FIL-LET/09 FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA 2B 6 da definire 2 erogato nel II SEMESTRE L-FIL-LET/15 FILOLOGIA GERMANICA 2A 6 Faraci Dora 1 Mar aula 13 Gio aula 13 L-FIL-LET/15 FILOLOGIA GERMANICA 2B 6 Vaciago Paolo 1 Mar aula 12 Gio aula 12 / L-LIN/01 LINGUISTICA GENERALE 3 6 Lombardi Vallauri Edoardo 1 Lun aula 11 Mer aula 10 L-LIN/01 LINGUISTICA GENERALE 3 6 Pompei Anna 1 Lun aula 13 Mer aula 24 L-LIN/02 APPRENDIMENTO DE LINGUE SECONDE: PRAGMATICA E COMUNICAZIONE INTERCULTURALE 6 Nuzzo Elena 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/03 LETTERATURA FRANCESE 2 6 Donatelli Bruna 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/04 E TRADUZIONE FRANCESE 3-1^ / 2^ / 12 Pollicino Simona 1 +2 L-LIN/07 E TRADUZIONE SPAGNOLA 3-1^ / 2^ / 12 Palmerini Monica 1 +2 Lun aula 13 Mar aula 14 Mar aula 13 Gio aula 13 Mer aula 7 Ven aula 7 Gruppo unico (Toro) Lun aula 24 Mar aula 13 Gio aula 24 L-LIN/12 E TRADUZIONE INGLESE 3-1^ () A-L 12 Zanotti Serenella 2 erogato nel II SEMESTRE Gruppo 3A (Connealy) Mer Aula 24 Gio Aula 13 L-LIN/12 E TRADUZIONE INGLESE 3-1^ () M-Z 12 Franceschi Daniele 2 erogato nel II SEMESTRE Gruppo 3B (Fallon/Tracey) Mer Aula 12 (Fallon) Ven Aula 12 (Tracey) Gruppo 3C (Fallon/Connealy) Mar Aula 13 Mer Aula 14 3 ANNO 2017/201 8) L-LIN/12 E TRADUZIONE INGLESE 3 12 da definire 2 erogato nel II SEMESTRE Gruppo Listening 3A (Fallon) Mar Laboratorio linguistico Gruppo Listening 3B (Fallon) Mer Laboratorio linguistico L-LIN/14 E TRADUZIONE TEDESCA 3-1^ / 2^ / 12 Nied Martina 1 L-LIN/04 E TRADUZIONE FRANCESE 3-1^ / 2^ / 12 Pollicino Simona 1 L-LIN/07 E TRADUZIONE SPAGNOLA 3-1^ / 2^ / 12 Palmerini Monica 1 MER aula 13 GIO aula 12 Lun aula 13 Mar aula 14 Mar aula 13 Gio aula 13 Gruppo unico (Fetzer) Lun aula C Mar aula 21 Gio aula 14 Mer aula 24 Ven aula C Gruppo unico (Clavel) Lun aula 12 Mer aula C Ven, aula 13

4 EXTRAEUROPEA L-LIN/09 E TRADUZIONE PORTOGHESE E BRASILIANA 3-2^ 12 da definire 1 L-LIN/14 E TRADUZIONE TEDESCA 3-1^ / 2^ / 12 Nied Martina 1 MER aula 13 GIO aula 12 L-LIN/21 E TRADUZIONE RUSSA 3 12 Benigni Valentina 2 erogato nel II SEMESTRE L-OR/12 LETTERATURA ARABA 2 6 da definire 1 erogato nel II SEMESTRE L-OR/12 ARABA 3 12 Lancioni Giuliano 1 +2 Gio aula 11 L-OR/21 LETTERATURA CINESE 2 6 Lombardi Rosa 1 Mar aula 12 L-OR/21 CINESE 3 12 Romagnoli Chiara 1 +2 Merc aula 7 L-LIN/01 LINGUISTICA GENERALE A LM 6 Lombardi Vallauri Edoardo 1 Mar aula 10 Mer aula 13 L-LIN/04 E TRADUZIONE FRANCESE 1 LM 12 Pollicino Simona 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/07 E TRADUZIONE SPAGNOLA 1 LM 12 Palmerini Monica 2 erogato nel II SEMESTRE E TRADUZIONE PORTOGHESE E BRASILIANA 1 LM 12 Pippa Salvador 2 erogato nel II SEMESTRE Gruppo unico (Lucchese/da definire) Lun aula 3 (da definire) Ven aula 14 (Lucchese) Mer aula 11 Ven aula 12 Lun aula 15 Mar aula 15 Mer aula 10 Gruppo unico (Bouazza) Gio aula 7 Gio Laboratorio Linguistico Ven aula 24 Gruppo unico (Wang/Tseng) Lun aula 11 (Wang) Mar aula 3 (Tseng) Mar aula 12 (Wang) Gio aula 24 (Tseng) Gio aula 13 (Wang) Gruppo unico (Tarquini) Lun aula 7 Mar aula 7 Gruppo unico (Tomas) Lun aula 24 Mer aula 7 Ven aula 7 Gruppo unico (Lucchese) Gio aula 3 Ven aula 3 LM 38 1 ANNO LM-38 1 / 2 ANNO 2019/2020) L-LIN/12 E TRADUZIONE INGLESE 1 LM 12 Nuccorini Stefania 1 mer aula 14 gio aula 11 L-LIN/12 E TRADUZIONE INGLESE 1 LM 12 Zanotti Serenella 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/14 E TRADUZIONE TEDESCA 1 LM 12 Nied Martina 2 L-LIN/21 E TRADUZIONE RUSSA 1 LM 12 Benigni Valentina 1 Mer aula 12 Ven aula 24 Gio aula 7 Ven S. INFO 2 L-OR/12 E LETTERATURA ARABA 1 LM 12 Lancioni Giuliano 1 +2 Gio aula 11 L-OR/21 LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE 1 LM 12 Lombardi Rosa 1 Lun aula 12 L-FIL-LET/09 FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA 1 LM 6 Mocan Mira Veronica 1 Lun aula 24 Giov aula 7 L-FIL-LET/15 FILOLOGIA GERMANICA 1 LM (canale 1) 6 Faraci Dora 2 erogato nel II SEMESTRE L-FIL-LET/15 FILOLOGIA GERMANICA 1 LM (canale 2) 6 da definire 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/01 LINGUISTICA GENERALE B LM 6 Cerbasi Donato 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/01 LINGUISTICA GENERALE C LM 6 Cerbasi Donato 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/01 LINGUISTICA GENERALE D LM 6 Frascarelli Mara 1 Mar aula 7 Gio aula 24 DIDATTICA DE LINGUE MODERNE A LM 6 Nuzzo Elena 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/02 DIDATTICA DE LINGUE MODERNE B LM 6 Bonvino Elisabetta 1 Lun aula D Mar aula 24 L-LIN/03 LETTERATURA FRANCESE 1 LM 6 Donatelli Bruna 1 Mer aula 24 Gio aula 7 SPS/06 STORIA DE RELAZIONI INTERNAZIONALI A LM 6 Ratti Luca 1 Mar aula 7 Mer aula 12 SPS/06 STORIA DE RELAZIONI INTERNAZIONALI B LM 6 Ratti Luca 1 Lun aula C Mer aula C L-FIL-LET/09 FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA 2 LM 6 Mocan Mira Veronica 2 erogato nel II SEMESTRE Gruppo 1 LM (Fallon/Connealy) Mer Aula 7 (Fallon) Ven Aula 11 (Connealy) Gruppo unico (Fetzer) Lun aula C Mar aula 21 Gio aula 14 Gruppo unico (Borusovska/da definire ) Lun aula 14 (Borusovska) Mar aula 21 (Borusovska) Gio aula 21 (da definire) Gruppo unico (Bouazza) Gio aula 7 Ven Presidenza L12 Gruppo unico (Lu) Mar aula 13 Mer Laboratorio Linguistico Ven aula 12

5 2 ANNO 2018/2019) L-FIL-LET/15 FILOLOGIA GERMANICA 2 LM 6 Faraci Dora 1 Mar aula 7 Gio aula 7 L-LIN/01 LINGUISTICA GENERALE 2A LM (TIPOLOGIA AVANZATA) (fruisce da LINGUISTICA GENERALE C LM) 6 Cerbasi Donato 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/01 LINGUISTICA GENERALE 2B LM (LE STRUTTURE DELL'INFORMAZIONE) Mar aula 7 Gio. 6 Frascarelli Mara 1 (fruisce da LINGUISTICA GENERALE D LM) aula 24 L-LIN/02 STRUMENTI E METODI NELLA DIDATTICA PER IL PLURILINGUISMO Lun aula D Mar. 6 Bonvino Elisabetta 1 (fruisce da DIDATTICA DWE LINGUE MODERNE B LM) aula 24 L-LIN/04 E TRADUZIONE FRANCESE 2 LM (fruisce da E TRADUZIONE FRANCESE 1 LM) 6 Pollicino Simona 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/07 E TRADUZIONE SPAGNOLA 2 LM 6 da definire 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/09 E TRADUZIONE PORTOGHESE E BRASILIANA 2 LM (fruisce da E TRADUZIONE PORTOGHESE E BRASILIANA 1 LM) 6 da definire 2 erogato nel II semestre L-LIN/12 E TRADUZIONE INGLESE 2 LM 6 Lopriore Lucilla 2 erogato nel II SEMESTRE L-LIN/14 E TRADUZIONE TEDESCA 2 LM 6 Lippert Susanne 1 Lun aula 7 Mar aula 7 L-LIN/21 E TRADUZIONE RUSSA 2 LM Gio aula 7 Ven. 6 Benigni Valentina 1 (fruisce da E TRADUZIONE RUSSA 1 LM) S. INFO 2 L-OR/12 E LETTERATURA ARABA 2 LM 6 Lancioni Giuliano 1 Mer aula 11 L-LOR/21 LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE 2 LM (fruisce da LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE 1 LM) 6 Lombardi Rosa 2 Lun aula 12