ENERGYMETER MID U1281/U1289/U1381/U1387/U1389 Contatori elettronici di energia attiva e reattiva

Transcript

1 /12.14 Contatore di energia eettrica per sistemi a 2, 3, 4 fii con inserzione diretta 65 A o tramite TA 1 A, 5 A Casse di accuratezza B per uso industriae e commerciae nonché per esigenze eevate in ambito residenziae Risparmio di costi grazie aa verificazione prima in fabbrica, secondo e procedure di accertamento di conformità prevista daa direttiva sugi strumenti di misura (MID), moduo B+D. Versioni mutifunzionai configurabii per a misura de'energia reattiva e dee grandezze di rete Segnaazione degi errori di instaazione: sequenza di fase, mancanza di fase, poarità dei trasformatori, sovraccarico Uscita impusiva universae con rapporto impusi impostabie e campo di tensione seezionabie Comunicazione fessibie tramite interfacce integrate: ON, M-Bus o -Bus Possibiità di mantenere a piena funzionaità anche con i circuito disinserito, tramite aimentazione ausiiaria 24 V Copertura sigiabie, disabiitazione dea parametrizzazione Prodotti di quaità "Made in Germany" -Bus EB 8 Appicazione I contatore di energia, sottoposto a verifica metroogica, è destinato aa misura e fatturazione de'energia attiva in ambiente industriae, residenziae, commerciae e domotico. a trasmissione dei dati ai sistemi gestionai di contabiizzazione e ottimizzazione nonché ae centraine di controo e automazione avviene tramite uscita impusiva o interfaccia ON, M-Bus o -Bus. 'instaazione è faciissima, poiché i contatore riconosce e segnaa immediatamente gi eventuai errori di coegamento. Moto utie è a visuaizzazione dea potenza attiva perché rivea subito i carico attuamente presente ne circuito interessato. Chi desidera uteriori informazioni su funzionamento dei suoi impianti eettrici potrà facimente ampiare e funzionaità. Prescrizioni e norme appicate DIN EN Gradi di protezione degi invoucri (Codice IP) VDE DIN DIN EN VDE DIN EN VDE DIN EN VDE DIN EN Contatori eettrici, oroogi cambiatariffa e ricevitori a comando centraizzato Dispositivi di emissione impusi per contatori eettromagnetici e statici (due fii soamente) Apparati per a misura de'energia eettrica (c.a.) Parte 1: Prescrizioni generai, prove e condizioni di prova Apparato di misura Prescrizioni di compatibiità eettromagnetica. Parte 3: Prescrizioni particoari Contatori statici per energia attiva (indici di casse A, B e C) Apparati per a misura de'energia eettrica (c.a.) - Prescrizioni particoari. Parte 23: Contatori statici per energia reattiva (casse 2 e 3) Versione mutifunzionae A seconda dea versione mutifunzionae, i contatore può misurare anche 'energia reattiva e visuaizzare fino a 26 atre grandezze. In questo modo è possibie vautare in quasiasi momento, premendo sempicemente un tasto e senza strumentazione addizionae, i iveo di tensione, i carico sue singoe fasi, a componente di potenza attiva nonché i funzionamento dei sistemi di compensazione. Per i dettagi vedi a tabea sottostante. Funzione di misura Codice Misurando Accuratezza M0 M1 M2 2) M3 2) Energia attiva (Wh) 1) 1% Energia reattiva (VArh) 1) 2% Tensione (V) 0,5% 1 d Corrente (A) 0,5% 1 d Potenza attiva (W) 1% 1 d Potenza reattiva (VAr) 1% 1 d Potenza apparente (VA) 1% 1 d Fattore di potenza (cosfi) 1% 1 d Frequenza (Hz) 0,05% 1 d 1) ne'indicazione secondaria appare a potenza totae appartenente: potenza attiva (W) o potenza reattiva (VAr) 2) non ammesso in Svizzera GMC-I Messtechni GmbH

2 Dati tecnici Campi di misura Tensioni Vedi dati per 'ordinazione 100 V 500 V Toeranza ammessa + 15% / 20% Correnti Misura diretta Trasformatore I ref 5 A 1 A Corrente di avviamento 20 ma 2 ma I min 0,1 A 0,01 A I max 65 A 6 A Campo di frequenza Frequenza nominae Frequenza imite Freq. di campion. CD continuamente 32/periodo Tipo cifre a 7 segmenti, indicazione principae a 7 cifre, at. 6 mm, indicazione secondaria a 8 cifre, at. 5 mm Campo di ettura digit Refresh ca. 6/s Uscita impusiva a dotazione di serie dei contatori comprende un'uscita impusiva (vedi in basso), gavanicamente isoata da circuito di misura tramite accoppiatore ottico. Vaori eettrici Costanti de trasmettitore di impusi, inserzione diretta 1000 imp/wh (programmabie con V2/V4) Costanti de trasmettitore di impusi, inserzione con TA 1000 imp/wh (programmabie con V2/V4) Durata degi impusi 30 ms (programmabie fino a 3 s con codice V2, V4) Intervao tra impusi > 30 ms U ext max. 40 V (375 V con codice V3, V4) Corrente di commutazione max. 27 ma (100 ma con codice V3, V4) Coegamento 50 Hz 45 Hz 65 Hz Accuratezza Energia attiva casse B secondo DIN EN Energie reattiva casse 2 secondo DIN EN Sorgente di tensione esterna 24 V DC + R I = max. 27 ma U max. 40 V t Preievo di energia Codice V1 / V2 V7 / V8 Aimentazione Aimentazione interna Aimentazione esterna (codice H1) Se viene a mancare a tensione di rete, parametri e dati de contatore rimangono memorizzati in una EEPROM. Tramite 'aimentazione esterna opzionae (codice H1) è possibie mantenere 'operatività de contatore e a funzione de'interfaccia anche in caso di mancanza di tensione. Potenza assorbita Circuito votmetrico Contatore a 4 fii Contatore a 2/3 fii Circuito amperometrico Con I max Con I ref Sicurezza eettrica Capacità di sovraccarico daa tensione di misura: % Ur tensione ausiiaria: 24 V 10% corrente assorbita:: < 1 W < 1 VA per fase (aimentazione incusa) < 2 VA < 1 VA (inserzione diretta) < 0,03 VA (inserzione TA) < 0,02 VA (inserzione diretta) < 0,001 VA (inserzione TA) Casse di isoamento III DIN EN Tensione di isoamento nominae Ingressi AC 300 V Uscita codice V1, V2: DC 50 V (S e bus) codice V3, V4: AC 230 V (impuso) Tensione di isoamento di prova Ingresso Uscita / Custodia AC 4 V Uscita Custodia codice V1, V2: 500 V (S e bus) codice V3, V4: 4 V (impuso) Tutti i contatori Inserzione diretta Inserzione diretta Inserzione TA iimitato 1,15 U r e I max 5 vote 3 s: U r e 100 A (distanza: 5 min) 1 vota 1 s: U r e 250 A 0,5s 20 x I max permanente: 10 x I max Compatibiità eettromagnetica Compatibiità eettromagnetica secondo DIN EN Surge 6 V, 1,2/50 s 10+ /10 impusi (DIN EN ) Scarica eettrostatica 15 V (DIN EN ) Campi eettromagnetici 30 V / m (DIN EN ) a vuoto 10 V / m (DIN EN ) sotto carico Burst 2 V (DIN EN ) Disturbi condotti 10 V (DIN EN ) Emissione di disturbi EN Sorgente di tensione esterna AC/DC ~ U max. 375 V R t Preievo di energia 21 I = max. 100 ma Codice V3 / V4 Interfacce Una descrizione dettagiata dee interfacce ON, M-Bus e -Bus è disponibie via Internet su sito 2 GMC-I Messtechni GmbH

3 Condizioni ambientai Temperatura di esercizio C Temperatura di stoccaggio C Umidità reativa < 75 % in media annuae Atitudine fino a 2000 m uogo d impiego ambienti interni Dati meccanici Custodia Materiae poicarbonato EXAN secondo U94 casse V0 Dimensioni atezza 90 mm profondità totae 75 mm arghezza 125,5 +0,5 mm Peso < 0,5 g Fissaggio su guida DIN EN o a parete Grado di protezione IP 51 (protetto contro a povere e contro a caduta verticae di gocce d'acqua) Connessioni Ingresso corrente Ingresso tensione Uscita impusiva S0 / ON Grado di protezione Dimensioni / montaggio 16 mm 2 senza capocorda 2,5 mm 2 con capocorda o 2 x 1,5 mm 2 senza capocorda 2,5 mm 2 con capocorda o 2 x 1,5 mm 2 senza capocorda IP 20 (protetto contro a penetrazione di corpi soidi 12,5 mm ; non protetto contro a penetrazione di acqua) Cabaggio Gi eementi di connessione sono eseguiti come morsetti a vite autoboccanti e protetti tramite un coprimorsetti sigiabie. Schemi di coegamento Sistemi in c.a. a 2 fii, carico equiibrato o squiibrato Sistemi in c.a. a 4 fii, carico equiibrato o squiibrato 2 3 N U1281 Inserzione diretta 1600 Contatto di chius. S0 U Inserzione diretta Sistemi in c.a. a 2 fii, carico equiibrato o squiibrato Contatto di chius. S0 U1381 Inserzione con TA 1610 Contatto di chius. S ,7 Sistemi in c.a. a 3 fii, carico equiibrato o squiibrato U1387 Inserzione con TA 3610 Contatto di chius. S Guida DIN EN 50022, 35 x 15 o 35 x 7,5 mm Significato dei simboi Simboo CT CT VT f I I max I min I ref U U n VT Significato Rapporto di trasformazione TA Prodotto di CT e VT Frequenza Vaore efficace dea corrente Corrente imite Corrente minima Corrente di riferimento Vaore efficace dea tensione Tensione di riferimento Rapporto di trasformazione TV 125,5 + 0,5 2 3 Sistemi in c.a. a 4 fii, carico equiibrato o squiibrato U1389 Inserzione con TA 4610 Contatto di chius. S0 2 3 N * Cabaggio bus opzionae, vedi dati per 'ordinazione, codice W1/W2/W3 ** Cabaggio aimentazione ausiiaria esterna opzionae, vedi dati per 'ordinazione, codice H GMC-I Messtechni GmbH 3

4 Dati per 'ordinazione Denominazione Numero articoo / codice Contatore energia attiva per sistemi a 2 fii, inserzione diretta U1281 Contatore energia attiva per sistemi a 4 fii, inserzione diretta, carico equiibrato o squiibrato U1289 Contatore energia attiva per sistemi a 2 fii, inserzione tramite TA U1381 Contatore energia attiva per sistemi a 3 fii, inserzione tramite TA, carico equiibrato o squiibrato U1387 Contatore energia attiva per sistemi a 4 fii, inserzione tramite TA, carico equiibrato o squiibrato U1389 Tensione ausiiaria esterna 24 V DC senza H0 H0 H0 H0 H0 con H1 H1 H1 H1 H1 Versione mutifunzionae senza M0 M0 M0 M0 M0 con U, I, P, Q, S, PF, f M1 M1 M1 M1 M1 con energia reattiva 2) M2 M2 M2 M2 M2 con U, I, P, Q, S, PF, f ed energia reattiva 2) M3 M3 M3 M3 M3 Tensione di riferimento U n V U3 U3 230 V U5 U5 400 V U6 U6 U6 500 V U7 Omoogazione MID P8 P8 P8 P8 P8 MID e certificato di taratura P8 P8 P8 P8 P8 Uscita impusiva 1000 impusi/wh 1) S0 standard, caibrato V1 V1 V1 V1 V1 Rapporto programmabie imp./wh sec. 1) S0 programmabie V2 V2 Rapporto programmabie imp./wh sec. 1) S0 programmabie V2 V2 V2 Uscita di commutazione fino a 230 V, 1000 imp./wh 1) 230 V standard, caibrato V3 V3 V3 V3 V3 (non in combinazione con H1) Uscita di commutazione fino a 230 V, rapporto 230 V programmabie V4 V4 V4 V4 V4 programmabie 1) (non in combinazione con H1) Ammesso a verifica 100 impusi/wh S0 130 ms, 100 impusi/wh V7 V7 Ammesso a verifica 100 impusi/wh, per Q9 in funzione di CT x VT S0 130 ms, 100 impusi/wh V7 V7 V7 Ammesso a verifica 1000 impusi/wh, non possibie con Q9 S0 130 ms, 1000 impusi/wh V8 V8 V8 Caibrato 2000, 5000, impusi/wh S0 su specifica ciente V9 V9 V9 Interfaccia bus senza W0 W0 W0 W0 W0 ON W1 W1 W1 W1 W1 M-Bus W2 W2 W2 W2 W2 -Bus W3 W3 W3 W3 W3 Rapporti di trasformazione Corr./tens. fissati, indicazione principae caibrata CT=VT=1 Q0 Q0 Q0 Corr./tens. programmabii, indicazione secondaria caibrata CT, VT programmabie (CTxVT ) Q1 Q1 Q1 Corr./tens. fissati, indicazione principae caibrata CT= , VT= , CTxVT 1 mi. 1) Con U138x e Q9 i rapporto impusi è specificato con riferimento a ato primario: 2) Tabea rapporto impusi Con V1, V3 caibrato Con V2, V4 non caibrato CT x VT fissato programmabie imp/wh imp/wh imp/wh 0,1 100 imp/wh imp/wh 0,01 10 imp/wh imp/wh imp/mwh ,1 imp/wh 0,1 100 imp/mwh ,01 imp/wh 0,01 10 imp/mwh non ammesso in Svizzera Codice Q1 (soo indicazione secondaria caibrata) Ai fini dea contabiizzazione si deve utiizzare escusivamente 'indicazione secondario (cifre piccoe). CT, VT fissato Q9 CT = VT = Esempio di ordinazione Sistema a 4 fii, carico equiibrato o squiibrato, senza aimentazione ausiiaria esterna, con misura di energia reattiva, con omoogazione MID, rapporto di trasformazione programmabie, tensione di ingresso 400 V, con uscita impusiva S, senza interfaccia bus Codice: U1389 H0 M2 P8 Q1 U6 V1 W0 Accessori Denominazione it per montaggio a portea (inc. disegno quotato) Q9 CT = VT = N articoo U270A Q9 CT = VT = 4 GMC-I Messtechni GmbH

5 Tipi standard con omoogazione MID e verificazione prima (disponibii da magazino) Denominazione Codice Numero articoo Contatore energia per inserzione diretta 5 (65) A, casse B (o 1) per sistemi a 4 fii, 3x 230 / 400 V, S imp./wh U1289 U6 P8 V1 U1289-V011 per sistemi a 4 fii, 3x 230 / 400 V, S0 rapporto impusi programmabie U1289 U6 P8 V2 U1289-V012 per sistemi a 4 fii, 3x 230 / 400 V, S0 rapporto impusi programmabie, ON U1289 U6 P8 V2 W1 U1289-V013 per sistemi a 4 fii, 3x 230 / 400 V, S0 rapporto impusi programmabie, M-Bus U1289 U6 P8 V2 W2 U1289-V014 Contatore energia per inserzione tramite TA 5 (6) A e 1 (6) A, casse B (o 1) per sistemi a 3 fii, 3x 100 V, 1 (6) A, S0, CT / VT / rapporto impusi programmabie U1387 U3 P8 V2 Q1 U1387-V011 per sistemi a 3 fii, 3x 400 V, 1 (6) A, S0, CT / VT / rapporto impusi programmabie U1387 U6 P8 V2 Q1 U1387-V012 per sistemi a 4 fii, 3x 230 / 400 V, 1 (6) A, S0, CT / VT / rapporto impusi programmabie U1389 U6 P8 V2 Q1 U1389-V011 per sistemi a 4 fii, 3x 230 / 400 V, 1 (6) A, S0, 1000 imp./wh, CT = VT = 1 U1389 U6 P8 V1 Q0 U1389-V012 per sistemi a 4 fii, 3x 230 / 400 V, 1 (6) A, S0 rapporto impusi programmabie, CT = VT = 1, ON U1389 U6 P8 V2 Q0 W1 U1389-V013 per sistemi a 4 fii, 3x 230 / 400 V, 1 (6) A, S0, 1000 imp./wh, CT = VT = 1, ON U1389 U6 P8 V1 Q0 W1 U1389-V014 per sistemi a 4 fii, 3x 230 / 400 V, 1 (6) A, S0, CT / VT / rapporto impusi programmabie, M-Bus U1389 U6 P8 V2 Q1 W2 U1389-V015 per sistemi a 4 fii, 3x 230 / 400 V, 1 (6) A, S0, CT / VT / rapporto impusi programmabie, ON U1389 U6 P8 V2 Q1 W1 U1389-V016 GMC-I Messtechni GmbH 5

6 Stampato in Germania Con riserva di modifiche Una versione pdf è disponibie via Internet GMC-I Messtechni GmbH Südwestpar Nürnberg Germania Teefono Teefax E-mai