HK Tubitech affermato marchio nel settore dei sistemi

Transcript

1

2

3 HK Tubitech affermato marchio nel settore dei sistemi di canalizzazione per la protezione dei cavi elettrici, integrato dal 2000 nel Gruppo Industriale Bocchiotti, ha nella soddisfazione del cliente il suo punto focale; raggiunto attraverso avanzati standard di qualità e sinergie industriali, logistiche ed organizzative. I sistemi di tubi protettivi HK Tubitech razionalizzano il lavoro degli installatori e permettono loro di realizzare impianti elettrici sicuri ed affidabili. I prodotti HK Tubitech sono conformi alle normative nazionali ed internazionali di prodotto, certificate da prestigiosi istituti di controllo come: IMQ ed UL. Nel 2000 HK S.p.A. ha ottenuto la certificazione del Sistema di Qualità Aziendale secondo la norma UNI EN ISO Nel 2003 HK S.p.A. ha certificato con il CSQ il proprio Sistema di Qualità Aziendale secondo la norma UNI EN ISO 9001: 2000 (VISION 2000)

4 I prodotti del presente catalogo rispondono ai requisiti delle normative nazionali ed internazionali (norme CEI EN, UL, ecc.) Essi sono certificati da prestigiosi Istituti di controllo pertanto sono autorizzati a riportare i relativi marchi di qualità IMQ, NF-USE, UL. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ - MARCATURA Tutti i prodotti sono realizzati a regola d arte e sono conformi ai requisiti di sicurezza previsti dalla Direttiva Comunitaria 73/23 CEE. Essi sono contrassegnati con la marcatura secondo le modalità previste dalla L.791/77 e successive modifiche (D.L.vo 626/96, ecc). Non rientrano nella Direttiva Comunitaria e quindi non hanno marcatura, i seguenti prodotti: GRA, COF, MFT, STC, MPTN,TAG e SET. UNI EN ISO 9002 THE INTERNATIONAL CERTIFICATION NETWORK CSQ IQNET È il marchio che attesta che il Sistema Aziendale di Qualità è conforme alla norma UNI EN ISO 9001: 2000 (VISION 2000). Il Sistema Aziendale di Qualità non riguarda solamente le attività produttive e di controllo e collaudo, ma è l insieme della struttura organizzativa, delle procedure e risorse messe in atto in tutti i settori ed in tutte le attività aziendali al fine di raggiungere la qualità di prodotto e servizio promessa contrattualmente ai Clienti. Questo deve avvenire costantemente, in modo consolidato e continuativo. La Certificazione viene rilasciata da un Ente terzo (CSQ), che poi periodicamente verifica che il Sistema Aziendale di Qualità non solo si mantenga conforme alla Norma, ma soprattutto cresca e si migliori nel tempo.

5 SISTEMI DI TUBI PROTETTIVI ED ACCESSORI PER CANALIZZAZIONI ELETTRICHE INDICE TUBI CORRUGATI PIEGHEVOLI 4 Accessori per tubi corrugati pieghevoli 7 TUBI RIGIDI 8 Accessori per tubi rigidi 10 Accessori brevettati IP 65 ad innesto rapido 11 Accessori brevettati IP 67 ad innesto rapido 14 Accessori IP 64 e IP Accessori di fissaggio 18 Accessori vari 19 SISTEMI DI TUBI FLESSIBILI GUAINE SPIRALATE 20 Accessori per guaine spiralate 22 POZZETTI per linee elettriche e telefoniche interrate 26 IMBALLI 28 CONSIGLI D USO / CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 29 Il sito permette di effettuare in modo agevole il Down-load di tutto il suo contenuto, compresi i listini e le immagini dei prodotti con le relative caratteristiche tecniche, così da permettere agli installatori ed ai progettisti di formulare preventivi e relazioni tecniche in modo veloce e preciso. info@tubitech.it

6 TUBI CORRUGATI PIEGHEVOLI 3321 AUTOESTINGUENTI CARATTERISTICHE TECNICHE Impiego generalmente indicati dove necessita un elevata resistenza meccanica Norme CEI EN , CEI EN Materiale a base di cloruro di polivinile (PVC) Resistenza allo schiacciamento superiore a 750 Newton su 5 cm a 23 ± 2 C Classe 3 Resistenza all urto superiore a 2 kg da 10 cm a - 5 C Classe 3 Temperatura minima - 5 C Classe 2 Temperatura massima + 60 C Classe 1 Resistenza alla propagazione della fiamma Rigidità dielettrica Resistenza elettrica di isolamento Resistenza al fuoco autoestinguenti superiore a 2000 V con 50 Hz per 15 minuti superiore a 100 MOhm per 500 V di esercizio per 1 minuto supera Glow wire test (filo incandescente) alla temperatura di 850 C secondo norma CEI EN

7 TMP 3321 colore nero 3321 INSET ICA3321 Ø NOMINALE Ø ESTERNO Ø INTERNO ROTOLO BANCALE DENOMINAZIONE CODICE DENOMINAZIONE CODICE mm MIN. mm DA METRI DA METRI CON TIRAFILO ,3 10, TMP TMPF ,3 14, TMP TMPF ,4 18, TMP TMPF ,4 24, TMP TMPF ,4 31, TMP *TMPF ,5 39, TMP *TMPF ,6 50, TMP * Solo a richiesta per quantità significative TMPV colore verde TMPB colore bianco TMPA colore azzurro TMPM colore marrone TMPO colore viola DENOMINAZIONE CODICE DENOMINAZIONE CODICE DENOMINAZIONE CODICE DENOMINAZIONE CODICE DENOMINAZIONE CODICE TMPV *TMPB *TMPA TMPM *TMPO TMPV *TMPB *TMPA TMPM *TMPO TMPV *TMPB *TMPA TMPM *TMPO TMPV *TMPB *TMPA TMPM *TMPO con tirafilo *TMPVF *TMPBF *TMPAF *TMPMF *TMPOF *TMPVF *TMPBF *TMPAF *TMPMF *TMPOF *TMPVF *TMPBF *TMPAF *TMPMF *TMPOF *TMPVF *TMPBF *TMPAF *TMPMF *TMPOF * Solo a richiesta per quantità significative Per altre caratteristiche, vedi TMP colore nero TUBI CORRUGATI PIEGHEVOLI 3321 serie TMP 5

8 TUBI PIEGHEVOLI AUTORINVENENTI Impiego: TMPR 3322 INSET sono indispensabili per la realizzazione di impianti elettrici annegati nel calcestruzzo e quando vengono applicate tecnologie di maturazione accelerata dei getti mediante vibrazioni (edilizia prefabbricata). Se schiacciati hanno la tendenza a ritornare al diametro originario, con una riduzione inferiore al 10%, una volta tolta la forza che ne ha procurato lo schiacciamento. tubo corrugato pieghevole autorinvenente, non autoestinguente, colore arancione CARATTERISTICHE TECNICHE Impiego esclusivamente annegato nel calcestruzzo e non posato nella muratura sotto traccia Norme CEI EN , CEI EN Materiale polipropilene non ignifugato Resistenza allo schiacciamento superiore a 750 Newton su 5 cm a 23 ± 2 C Classe 3 deformazione max 10% dopo rinvenimento Resistenza all urto superiore a 2 kg da 10 cm a - 5 C Classe 3 Temperatura minima - 5 C Classe 2 Temperatura massima + 90 C Classe 2 Resistenza alla propagazione della fiamma Resistenza elettrica di isolamento Rigidità dielettrica non autoestinguente superiore a 100 MOhm per 500 V di esercizio per 1 minuto superiore a 2000 V con 50 Hz per 15 minuti Ø NOMINALE Ø ESTERNO Ø INTERNO ROTOLO BANCALE DENOMINAZIONE CODICE mm MIN. mm DA METRI DA METRI TUBI CORRUGATI PIEGHEVOLI AUTORINVENENTI , TMPR ,3 13, TMPR ,4 17, TMPR ,4 23, TMPR ICTA 3422 INSET tubo corrugato pieghevole autorinvenente, autoestinguente, colore grigio CARATTERISTICHE TECNICHE Norme NF EN , Materiale polipropilene ignifugato Resistenza allo schiacciamento superiore a 750 Newton su 5 cm a 23 ± 2 C Classe 3 deformazione max 10% dopo rinvenimento Resistenza all urto superiore a 2 kg da 30 cm a - 5 C Classe 4 Temperatura minima - 5 C Classe 2 Temperatura massima + 90 C Classe 2 Resistenza alla propagazione della fiamma autoestinguente Resistenza elettrica di isolamento superiore a 100 MOhm per 500 V di esercizio per 1 minuto Rigidità dielettrica superiore a 2000 V con 50 Hz per 15 minuti Ø NOMINALE Ø ESTERNO Ø INTERNO ROTOLO BANCALE DENOMINAZIONE CODICE mm MIN. mm DA METRI DA METRI , ICTA ,3 13, ICTA ,4 17, ICTA ,4 23, ICTA ,4 31, ICTA ,5 39, ICTA Prodotto venduto solamente su richiesta per quantità significative 6

9 ACCESSORI PER TUBI CORRUGATI CARATTERISTICHE TECNICHE Impiego sono utilizzati per congiungere due tubi corrugati dello stesso diametro ed agevolare la posa dei tubi, riducendo gli sfridi. Norme CEI EN e CEI EN Materiale PVC plastificato (MAC), PP ignifugato (MAF) Resistenza alla propagazione della fiamma autoestinguente Resistenza al fuoco supera Glow wire test (filo incandescente) alla temperatura di 850 C secondo norma CEI EN Grado di protezione IP 64 con tubi TMP MAC Raccordo di giunzione morbido, traslucido. Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16 50/450 QM 1 MAC /800 M2 MAC /500 M2 MAC /280 M2 MAC MAF Raccordo di giunzione semi-rigido, bianco. Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16 20/180 QM 1 MAF /300 M2 MAF /220 M2 MAF /250 M1 MAF ACCESSORI PER TUBI CORRUGATI 7

10 TUBI RIGIDI AUTOESTINGUENTI CARATTERISTICHE TECNICHE Impiego impiegati sia a vista che sotto traccia Norme CEI EN , CEI EN Materiale a base di cloruro di polivinile (PVC) Resistenza allo schiacciamento superiore a 750 Newton su 5 cm a 23 ± 2 C Classe 3 Resistenza all urto superiore a 2 kg da 10 cm a - 5 C Classe 3 Temperatura minima - 5 C Classe 2 Temperatura massima + 60 C Classe 1 Resistenza alla propagazione della fiamma autoestinguenti Resistenza al fuoco supera Glow wire test (filo incandescente) alla temperatura di 850 C secondo norma CEI EN Rigidità dielettrica superiore a 2000 V con 50 Hz per 15 minuti Resistenza elettrica di isolamento superiore a 100 MOhm per 500 V di esercizio per 1 minuto Curvabilità curvabili i diam con molla MPTN (eccetto TRFIL) in acciaio a profilo quadrato

11 TRPG 3321 IRL 3321 colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE Ø ESTERNO Ø INTERNO FASCI BANCALE DENOMINAZIONE CODICE mm MIN. mm DA METRI , TRPG ,3 16, TRPG ,4 21, TRPG ,4 27, TRPG ,4 35, TRPG ,5 44, TRPG BARRE DA 3 METRI ± 15 mm , TRPG ,3 16, TRPG ,4 21, TRPG ,4 27, TRPG ,4 35, TRPG ,5 44, TRPG BARRE DA 2 METRI ± 15 mm TRFIL 4321 tubo rigido filettabile - colore grigio (RAL 7035) CARATTERISTICHE TECNICHE Resistenza allo schiacciamento superiore a 1250 Newton su 5 cm a +23 ± 2 C - Classe 4 Per altre caratteristiche vedi pag. 8 Ø NOMINALE Ø ESTERNO Ø INTERNO FASCI DENOMINAZIONE CODICE mm MIN. mm ,3 11,5 60 *TRFIL ,3 15,7 60 *TRFIL ,4 19,8 45 *TRFIL ,4 26,4 30 *TRFIL ,4 33,4 15 *TRFIL ,5 43,0 15 *TRFIL * Solo a richiesta per quantità significative TRPGH 3321 INSET tubo rigido privo di alogeni - colore grigio (RAL 7035) CARATTERISTICHE TECNICHE Materiale Per altre caratteristiche vedi pag. 8 termoplastico, autoestinguente, privo di alogeni Ø NOMINALE Ø ESTERNO Ø INTERNO FASCI DENOMINAZIONE CODICE mm MIN. mm ,3 12,7 102 *TRPGH , *TRPGH ,4 21,6 60 *TRPGH ,4 27,7 45 *TRPGH ,4 35,5 30 *TRPGH ,5 44,7 15 *TRPGH BARRE DA 3 METRI ± 15 mm BARRE DA 3 METRI ± 15 mm * Solo a richiesta per quantità significative Indicato per l installazione in ambienti pubblici ove si esige la non propagazione della fiamma ed emissioni prive di alogeni in caso di incendio TUBI RIGIDI AUTOESTINGUENTI 9

12 ACCESSORI PER TUBI RIGIDI CARATTERISTICHE TECNICHE Impiego consentono il collegamento fra le tubazioni in relazione alle diverse esigenze di realizzazione dell impianto elettrico Materiale termoplastico a base di cloruro di polivinile (PVC), ove non espressamente indicato diversamente Norme CEI EN Resistenza alla propagazione della fiamma autoestinguenti Resistenza al fuoco supera Glow wire test (filo incandescente) alla temperatura di 850 C secondo norma CEI EN Grado di protezione grado di protezione IP espressamente indicato a catalogo, in funzione delle prestazioni dell accessorio ACCESSORI PER TUBI RIGIDI 10

13 ACCESSORI PER TUBI RIGIDI 11

14 ACCESSORI BREVETTATI IP 65 AD INNESTO RAPIDO Sono stampati in un corpo unico, avendo così i seguenti vantaggi: assenza di difetti di assemblaggio colore completamente uniforme semplicità, essenzialità nelle forme Le loro linee sobrie ed armoniose conferiscono linearità estetica nella realizzazione di impianti elettrici a vista. Inserimento del tubo estremamente agevole con una semplice pressione. Smontaggio del tubo dall accessorio con una azione di trazione/rotazione. ACCESSORI BREVETTATI IP65 AD INNESTO RAPIDO IPT Manicotto colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16 20/140 QM1 IPT /300 M2 IPT /180 M2 IPT /300 M1 IPT /70 M2 IPT /15 QM1 IPT IPC Curva a 90 con bicchieri colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16 20/300 M2 IPC /180 M2 IPC /225 M1 IPC /100 M1 IPC /50 M1 IPC /30 QM1 IPC

15 IPS Raccordo tubo scatola colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16 20/200 QM1 IPS /360 M2 IPS /260 M2 IPS /140 M2 IPS /75 M2 IPS /20 QM1 IPS IPR Raccordo tubo rigido - guaina spiralata di uguale diametro nominale, grado di protezione IP 65 lato tubo rigido, IP 64 lato guaina spiralata colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE Ø INTERNO PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE GUAINA /160 QM1 IPR /260 M2 IPR /220 M2 IPR /90 M2 IPR /75 M2 IPR /20 QM1 IPR BLOG Raccordo tubo rigido - guaina spiralata grado di protezione IP 65 lato tubo rigido, IP 64 lato guaina spiralata colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE Ø INTERNO PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE GUAINA /120 QM1 BLOG /240 M2 BLOG /160 M2 BLOG /100 M2 BLOG ACCESSORI BREVETTATI IP65 AD INNESTO RAPIDO /80 M2 BLOG /20 QM1 BLOG

16 ACCESSORI AD INNESTO RAPIDO E TENUTA IP 67 Il sistema IP 67 è stato progettato e realizzato per consentire agli installatori la messa in opera di impianti con elevato grado di protezione in tempi ridottissimi. Il grado di protezione è realizzato mediante guarnizione elastica con profilo speciale brevettato che si adatta al tubo rigido recuperando le variazioni di diametro previste dalla norma. La barra di tubo rigido si sfila con una semplice trazione e rotazione. Il sistema, se correttamente installato, compensa la dilatazione della barra di tubo a fronte di variazioni di temperatura C. Questi accessori accoppiati a tubi rigidi che rientrano nelle tolleranze previste dalla norma garantiscono il grado di protezione IP 67. Questa applicazione è definita sistema aperto. BLC Curva a 90 con bicchieri, colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16 20/200 M2 BLC /140 M2 BLC ACCESSORI IP67 AD INNESTO RAPIDO 25 20/180 M1 BLC /100 M1 BLC /50 M1 BLC /30 M1 BLC BLT Manicotto, colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16 20/340 M2 BLT /280 M2 BLT /200 M2 BLT /120 M2 BLT /50 M2 BLT /15 QM1 BLT

17 BLS Raccordo tubo rigido - scatola, colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16 20/180 QM1 BLS /360 M2 BLS /280 M2 BLS /200 M2 BLS /30 QM1 BLS /25 QM1 BLS BLG Raccordo tubo rigido - guaina spiralata grado di protezione IP 67 lato tubo rigido, IP 64 lato guaina spiralata, colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE Ø INT. Ø INT. PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE TUBO TUBO GUAINA /120 QM1 BLG , /260 M2 BLG , /170 M2 BLG ,8 25 5/90 M2 BLG ,4 32 5/70 M2 BLG ,3 40 5/15 QM1 BLG Il Ø interno minimo del Sistema è uguale a quello della guaina spiralata. ACCESSORI IP67 AD INNESTO RAPIDO 15

18 ACCESSORI IP 40 E IP 64 MAG Manicotto, grado di protezione IP 40, colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16 20/180 QM1 MAG /300 M2 MAG /220 M2 MAG /250 M1 MAG /80 M2 MAG /50 M2 MAG CUG Curva a 90 con bicchieri, grado di protezione IP 40, colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16 25/350 M2 CUG /450 M1 CUG /220 M1 CUG /120 M1 CUG /60 M1 CUG /35 M1 CUG ACCESSORI IP 40 ED IP 64 CF Curva flessibile ad angolo variabile, grado di protezione IP 64, colore grigio (RAL 7035) INSET È costituita da tubo corrugato munito alle estremità di bicchieri conici di giunzione. Il tubo rigido, inserito a fondo nel bicchiere conico, garantisce un grado di protezione IP 64. Serve per congiungere due tubi rigidi a Norma CEI creando una qualsiasi angolazione, per congiungere due tubi disassati, per aggirare un tubo, una sporgenza, ecc. Ø NOMINALE LUNGHEZZA PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE mm /200 M2 CF /120 M2 CF /60 M2 CF /40 M2 CF

19 CIS Curva a 90 ispezionabile, in due pezzi simmetrici, grado di protezione IP 40, colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16 25/200 QM1 CIS /125 QM1 CIS /75 QM1 CIS /45 QM1 CIS Prodotto conforme ai principi generali in materia di sicurezza TIS Giunto a T ispezionabile, in due pezzi simmetrici, grado di protezione IP 40, colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16 25/125 QM1 TIS /100 QM1 TIS /50 QM1 TIS /25 QM1 TIS Prodotto conforme ai principi generali in materia di sicurezza ACCESSORI IP 40 ED IP 64 17

20 SISTEMI DI FISSAGGIO PER TUBI RIGIDI GRA Supporto fissatubo ad incastro, colore grigio (RAL 7035), autoestinguente Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE /1200 M2 GRA /1000 M2 GRA /600 M2 GRA /450 M2 GRA /300 M2 GRA /200 M2 GRA COF Collare di fissaggio per tubi, guaine e cavi di diametro da 16 a 63 mm, poliammide autoestinguente, colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE 16/32 100/400 QM1 COF /63 100/200 QM1 COF ACCESSORI DI FISSAGGIO MFT Supporto fissatubo, componibile, poliammide autoestinguente, colore grigio (RAL 7035) Ø NOMINALE PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE TUBO/GUAINA /300 QM1 MFT /250 QM1 MFT /120 QM1 MFT /60 QM1 MFT

21 STC Sonda cilindrica in nylon, con puntale cercacurva in acciaio flessibile Il puntale asolato consente l aggancio e quindi il trascinamento di più cavi attraverso il tubo anche nella fase di estrazione della sonda. LUNGHEZZA PEZZI PER DENOMINAZIONE CODICE m UNITÀ DI VENDITA 5 1 STC STC STC STC STC STC MPTN Molla elicoidale a profilo quadrato in acciaio speciale brunito, per piegare i tubi rigidi, Inserita nei tubi rigidi TRPG e TRPGH, serve per piegarli a freddo realizzando curve con angolazioni fino a 90, senza variare il diametro interno del tubo. Fabbricata in acciaio speciale trattato, è garantita antiruggine. All estremità è dotata di due anelli per facilitarne l estrazione a curvatura avvenuta. Ø NOMINALE PEZZI PER DENOMINAZIONE CODICE UNITÀ DI VENDITA 16 1 MPTN MPTN MPTN TAG Tagliatubi Per tagliare ogni tipo di tubo plastico fino al diametro massimo di 32 mm. Ha la lama riaffilabile e sostituibile, manico isolato e molla interna di richiamo. Ø DI TAGLIO PEZZI PER DENOMINAZIONE CODICE MAX. UNITÀ DI VENDITA 32 1 TAG ACCESSORI VARI 19

22 SISTEMA DI TUBI FLESSIBILI 2311 GUAINE SPIRALATE E ACCESSORI IP 64 Le guaine spiralate flessibili GUAG e GUAN costituiscono un sistema chiuso con gli accessori RAM, RAMN, RSM, IPR, BLG con grado di protezione IP 64. Tale sistema risponde alle prescrizioni delle norme CEI EN ed è stato classificato IMQ. Con GUAG e GUAN si possono comunque accoppiare tutti gli altri accessori con passo GAS e/o PG, costituendo un sistema con grado di protezione IP 64 rispondente ai principi generali in materia di sicurezza

23 GUAINE SPIRALATE FLESSIBILI 2311 CARATTERISTICHE TECNICHE Impiego questo tubo flessibile viene normalmente usato per la protezione dei cavi elettrici soprattutto negli impianti industriali e per le macchine utensili. Norme CEI EN , UL 224 Materiale a base di PVC plastificato con spirale di PVC rigido Flessibilità supera la prova di 5000 flessioni a 180 Raggio di curvatura 2 volte il diametro Resistenza allo schiacciamento superiore a 320 Newton su 5 cm a +23 ± 2 C Classe 2 Resistenza all urto 2 kg da 10 cm a - 5 C Classe 3 Temperatura minima + 5 C Classe 1 Temperatura massima Resistenza al fuoco + 60 C Classe 1 supera Glow wire test (filo incandescente) alla temperatura di 850 C secondo norma CEI EN Rigidità dielettrica superiore a 2000 V con 50 Hz per 15 minuti Resistenza elettrica di isolamento superiore a 100 MOhm per 500 V di esercizio per 1 minuto GUAG -GUAN Guaina vinilica spiralata Ø NOMINALE Ø ESTERNO Ø INTERNO LUNGH. UNITÀ DI DENOMINAZIONE CODICE DENOMINAZIONE CODICE mm MIN. mm ROTOLI m VENDITA GRIGIO GRIGIO NERO NERO 8 11,5 8-0,5 30 rotoli singoli GUAG GUAN ,7 10-0,5 30 rotoli singoli GUAG GUAN ,4 12-0,5 30 rotoli singoli GUAG GUAN ,9 14-0,5 30 rotoli singoli GUAG GUAN ,7 16-0,5 30 rotoli singoli GUAG GUAN ,7 20-0,5 30 rotoli singoli GUAG GUAN ,7 22-0,5 30 rotoli singoli GUAG GUAN ,6 25-0,5 30 rotoli singoli GUAG GUAN ,5 28-1,0 30 rotoli singoli GUAG GUAN ,0 32-1,0 30 rotoli singoli GUAG GUAN ,0 35-1,0 30 rotoli singoli GUAG GUAN ,4 40-1,0 30 rotoli singoli GUAG GUAN ,0 50-1,0 30 rotoli singoli GUAG GUAN SISTEMA GUAINE SPIRALATE TUBI FLESSIBILI E RACCORDI 21

24 ACCESSORI PER GUAINE SPIRALATE CARATTERISTICHE TECNICHE Impiego per il collegamento della guaina a scatole, quadri, motori, ecc; si fissano avvitandoli direttamente oppure con il controdado in dotazione Materiale cloruro di polivinile (PVC) o Polipropilene (PP) Resistenza alla propagazione della fiamma autoestinguenti Resistenza al fuoco supera Glow wire test (filo incandescente) alla temperatura di 850 C secondo norma CEI EN (eccetto colore nero) RACCORDI CON DIAMETRO NOMINALE PARI AL DIAMETRO INTERNO MINIMO DEL SISTEMA RSM Raccordo con dado passo metrico M 1,5 ISO Con marchio IMQ e Certificato UL (Underwriters Laboratoires Inc., USA). Sistema chiuso con guaina spiralata GUAG/GUAN Grado di protezione: IP 64 tra raccordo e guaina Materiale: PVC ACCESSORI PER TUBI FLESSIBILI Ø NOMINALE PASSO PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE GUAINA mm METRICO 8 16 M 1,5 20/100 OM1 RSM M 1,5 20/100 OM1 RSM M 1,5 20/200 QM1 RSM M 1,5 20/120 QM1 RSM M 1,5 20/120 QM1 RSM M 1,5 20/240 M2 RSM M 1,5 20/40 OM1 RSM M 1,5 10/100 M2 RSM M 1,5 5/40 QM1 RSM M 1,5 10/100 M2 RSM M 1,5 10/30 QM1 RSM M 1,5 /25 QM1 RSM M 1,5 /15 QM1 RSM

25 RSG Raccordo con dado passo GAS Certificato UL (Underwriters Laboratoires Inc., USA). Grado di protezione: IP 64 tra raccordo e guaina Materiale: PVC Ø NOMINALE PASSO PEZZI PER IMBALLO DENOMINAZIONE CODICE GUAINA mm GAS 8 ¹ ₄ 20/200 QM1 RSG ¹ ₄ 20/200 QM1 RSG ³ ₈ 20/200 QM1 RSG ¹ ₂ 20/120 QM1 RSG ¹ ₂ 20/320 M2 RSG ³ ₄ 20/260 M2 RSG ³ ₄ 20/100 QM1 RSG /120 M2 RSG /100 M2 RSG ¹ ₄ 10/100 M2 RSG ¹ ₄ 10/100 M2 RSG ¹ ₂ /30 QM1 RSG /15 QM1 RSG ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEI RACCORDI RSM ED RSG 1. Accertarsi che il diametro nominale della guaina corrisponda a quello riportato in modo ben visibile sul gommino del raccordo 2.Verificare che la guaina sia stata tagliata in modo netto senza provocare asperità. 3. Introdurre la guaina nella ghiera. 4. Estrarre il gommino dal raccordo ed inserirvi a pressione, completamente, l estremità della guaina. 5. Inserire il gommino collegato alla guaina nella sede del raccordo e stringere la ghiera fino ad aver bloccato la guaina (coppia di serraggio 5 N). ACCESSORI PER TUBI FLESSIBILI 23

26 RACCORDI GIREVOLI GUAINA SPIRALATA - SCATOLA Girevoli - autobloccanti - Polipropilene ignifugato Certificato UL (Underwriters Laboratoires Inc., USA). Grado di protezione IP 65 tra raccordo e guaina. Colore grigio RAL 7035 e nero. RAG RAGN Raccordo con dado passo GAS Ø GUAINA FILETTO PASSO PEZZI PER IMB. DENOMINAZIONE CODICE DENOMINAZIONE CODICE * GRIGIO GRIGIO NERO NERO* 8 ¹ ₄ GAS 20/200 OM1 RAG RAGN ¹ ₄ GAS 20/320 QM1 RAG RAGN ³ ₈ GAS 20/280 QM1 RAG RAGN ¹ ₂ GAS 20/200 QM1 RAG RAGN ¹ ₂ GAS 20/320 M2 RAG RAGN ³ ₄ GAS 20/260 M2 RAG RAGN ³ ₄ GAS 20/100 QM1 RAG RAGN GAS 10/120 M2 RAG RAGN GAS 10/70 QM1 RAG RAGN ¹ ₄ GAS 10/100 M2 RAG RAGN ¹ ₄ GAS 10/40 QM1 RAG RAGN ¹ ₂ GAS /30 QM1 RAG RAGN GAS /20 QM1 RAG RAGN ACCESSORI PER TUBI FLESSIBILI * I raccordi neri RAGN hanno le stesse unità di confezionamento dei raccordi RAPN RAP RAPN Raccordo con dado passo PG Ø GUAINA FILETTO PASSO PEZZI PER IMB. DENOMINAZIONE CODICE DENOMINAZIONE CODICE GRIGIO GRIGIO NERO NERO 10 PG 9 20/160 OM1 RAP RAPN PG 11 20/160 OM1 RAP RAPN PG 13,5 20/160 OM1 RAP RAPN PG 13,5 20/100 OM1 RAP RAPN PG 11 20/100 OM1 RAP RAPN PG 13,5 20/100 OM1 RAP RAPN PG 16 20/100 OM1 RAP RAPN PG 21 20/100 QM1 RAP RAPN PG 21 20/100 QM1 RAP RAPN PG 29 10/70 QM1 RAP RAPN PG 29 10/70 QM1 RAP RAPN PG 36 10/50 QM1 RAP RAPN PG 36 10/40 QM1 RAP RAPN RAM RAMN Raccordo con dado passo metrico M 1,5 ISO Conforme alle norme CEI EN Ø GUAINA FILETTO PASSO PEZZI PER IMB. DENOMINAZIONE CODICE DENOMINAZIONE CODICE GRIGIO GRIGIO NERO NERO 12 M 16 1,5 20/160 OM1 RAM RAMN M 20 1,5 20/100 OM1 RAM RAMN M 25 1,5 20/100 QM1 RAM RAMN M 25 1,5 20/100 QM1 RAM RAMN M 32 1,5 10/70 QM1 RAM RAMN M 40 1,5 10/50 QM1 RAM RAMN Per una corretta installazione dei raccordi RAMN ed RAM 1.Accostare la guaina al raccordo, imboccando il canotto. 2. Introdurre a fondo la guaina nel raccordo ruotandola leggermente.

27 RACCORDI CURVI GUAINA SPIRALATA - SCATOLA Autobloccanti - Polipropilene ignifugato Certificato UL (Underwriters Laboratoires Inc., USA). Grado di protezione IP 65 tra raccordo e guaina. Colore grigio RAL 7035 e nero. CURG CURGN Raccordo passo GAS Ø GUAINA FILETTO/PASSO PEZZI PER IMB. DENOMINAZIONE CODICE DENOMINAZIONE CODICE CONFEZIONE GRIGIO GRIGIO NERO NERO 12 ³ ₈ 25/125 QM1 CURG CURGN ¹ ₂ 25/100 QM1 CURG CURGN ³ ₄ 15/60 QM1 CURG CURGN /15 OM1 CURG CURGN ¹ ₄ /10 OM1 CURG CURGN Prodotto venduto solamente su richiesta per quantità significative CURP CURPN Raccordo passo PG Ø GUAINA FILETTO/PASSO PEZZI PER IMB. DENOMINAZIONE CODICE DENOMINAZIONE CODICE CONFEZIONE GRIGIO GRIGIO NERO NERO 12 PG 11 25/125 QM1 CURP CURPN PG 13,5 25/125 QM1 CURP CURPN PG 13,5 25/100 QM1 CURP CURPN PG 16 25/100 QM1 CURP CURPN PG 21 15/60 QM1 CURP CURPN PG 29 /15 OM1 CURP CURPN PG 36 /10 OM1 CURP CURPN Prodotto venduto solamente su richiesta per quantità significative CURM CURMN Raccordo passo metrico Conforme norme CEI EN ACCESSORI PER TUBI FLESSIBILI Ø GUAINA FILETTO/PASSO PEZZI PER IMB. DENOMINAZIONE CODICE DENOMINAZIONE CODICE CONFEZIONE GRIGIO GRIGIO NERO NERO 12 M 16 x 1,5 25/125 QM1 CURM CURMN M 20 x 1,5 25/100 QM1 CURM CURMN M 25 x 1,5 15/60 QM1 CURM CURMN M 32 x 1,5 /15 OM1 CURM CURMN M 40 x 1,5 /10 OM1 CURM CURMN Prodotto venduto solamente su richiesta per quantità significative 25

28 POZZETTI PER LINEE ELETTRICHE INTERRATE I pozzetti realizzati in materiali termoplastici ad elevata resistenza costituiscono, con i cavidotti, il sistema più razionale per la distribuzione di energia in linee di cavo interrato, in armonia con le norme per la distribuzione di energia elettrica. I pozzetti possono essere impiegati come rompitratta, collocati in corrispondenza dei punti luminosi per l alloggiamento di opportune morsettiere, come pozzetto di derivazione o cambiamento di direzione, per reti di messa a terra, distribuzione telefonica, comandi semaforici, stazioni di rilevamento ecc. Il chiusino, con profilo a trave rovesciata, è in grado di sostenere un carico superiore a 8 kg cm 2. Il pozzetto può quindi essere impiegato anche in sedi stradali. I pozzetti sono provvisti di fori pretranciati sui quattro lati per l inserimento di cavidotti da 50 a 125 mm. Hanno il fondo pretranciato per impianti di messa a terra ed a uso di prolunga. PER UNA CORRETTA MESSA IN OPERA: Provvedere ad un primo parziale rinfianco del pozzetto per uno spessore di 15 cm con calcestruzzo dosato a due quintali di cemento res. 325, per sottofondazioni non armate a partire dalla profondità di 25 cm al di sotto del fondo del pozzetto. Si procede quindi al rinfianco definitivo dopo l inserimento dei tubi o cavidotti. CARATTERISTICHE TECNICHE Impiego indicati come completamento delle reti di cavidotti per contenere le apparecchiature di congiunzione e derivazione delle linee elettriche e telefoniche Materiale termoplastici additivati ad alta resistenza Campo di temperatura -20 C + 80 C Resistenza al carico 8 kg / cm 2 POZ POZZETTI Pozzetto con coperchio. Colore grigio (RAL 7011) DIM. EST. in mm DIM. INT. in mm PEZZI PER DENOMINAZIONE CODICE larg. lung. alt. larg. lung. alt. CONFEZIONE x 160 x POZ SET Guarnizioni e viti Guarnizioni per coperchio e relative viti 26 DIMENSIONI CONFEZIONE DENOMINAZIONE CODICE in mm 200x200 1 SET

29 IMBALLI DEGLI ACCESSORI Tutti gli accessori ed i raccordi sono confezionati in sacchetti che contengono un numero di pezzi idoneo a costituire l unità minima di vendita al pubblico. Gli imballi, robusti e pallettizzabili, sono l unità minima di vendita della HK Tubitech. (Quantità indicata in catalogo per ogni prodotto). I nuovi imballi sono provvisti di apertura frontale e di falde asportabili a strappo grazie ad idonea fustellatura con invito allo strappo (perforatura). Gli imballi diventano direttamente utilizzabili come contenitore dispenser da scaffale. Misure degli imballi Master 1 (M1) Master 2 (M2) Quarto di Master 1 (QM1) Ottavo di Master 1 (OM1) base = 390 x 390 mm h = 360 mm base = 390 x 390 mm h = 180 mm base = 390 x 195 mm h = 180 mm base = 190 x 195 mm h = 180 mm aletta asportabile falda asportabile IMBALLI perforatura con invito a strappo 27

30 CONSIGLI D USO I prodotti devono essere installati, mantenuti ed utilizzati in conformità alla loro destinazione, in particolare al fine di garantire una corretta realizzazione degli impianti elettrici. Maneggiare gli imballi con cura al fine di evitare le rotture dovute ad urti violenti. Non sottoporre i tubi, nel trasporto e nello stoccaggio, a carichi eccessivi tali da indurre a deformazioni permanenti. Curare che l immagazzinamento avvenga in luoghi idonei. Non esporre i tubi di materiale plastico, nel trasporto, nello stoccaggio e nell installazione, ad irraggiamento solare diretto. Verificare che le temperature di impiego siano comprese tra il minimo e il massimo indicato per ciascun sistema di tubi. CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA CONSIGLI D USO 28 RIFERIMENTI PER LA COMPILAZIONE DEGLI ALLEGATI ALLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Utilizzare i prodotti HK TUBITECH significa, per l impresa installatrice, non assumersi alcuna responsabilità relativa a tutti i componenti contenuti in questo catalogo poichè sono: prodotti certificati da IMQ per la conformità alle Norme CEI; oppure: prodotti conformi ai principi generali in materia di sicurezza legge 791/77 (e modifiche D.L. 626/96), dotato di Relazione IMQ; oppure: prodotti dichiarati dal costruttore conformi ai principi generali in materia di sicurezza legge 791/77, purchè impiegati in conformità ai principi previsti dalle normative per la realizzazione degli impianti elettrici. Eventuali variazioni della tonalità cromatica dei tubi colorati tra i diversi lotti produttivi, non hanno alcun impatto sulla qualità del prodotto. CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. ORDINI: il committente accetta, senza alcuna riserva, tutte le sottoindicate condizioni di vendita all atto stesso in cui conferisce l ordinazione. Eventuali deroghe alle normali condizioni commerciali di fornitura devono essere da noi confermate per iscritto. 2. PREZZI: i prezzi sono quelli attualmente in vigore ed hanno carattere semplicemente indicativo. Essi non impegnano in alcun modo la nostra Società, che si riserva il diritto di modificarli, in ordine alle variazioni dei costi della manodopera e delle materie prime, che dovessero verificarsi dal giorno del conferimento dell ordine a quello della consegna. 3. TERMINI DI CONSEGNA: i termini di consegna hanno carattere puramente indicativo. Eventuali ritardi non danno diritto a richieste di risarcimento danni diretti od indiretti. È fatto salvo il diritto della nostra Società di effettuare consegne parziali, senza che il compratore possa sospendere il pagamento. In caso di mancato ritiro della merce, saranno a carico del compratore le spese di trasporto, di giacenza ed altre eventuali. 4. RESA: la resa della merce si intende franco stabilimento e viaggia a rischio e pericolo del committente. La resa franco destino, sul territorio nazionale, escluse le isole, viene concessa solo per spedizioni di importo complessivo non inferiore a al netto di sconti. 5. RECLAMI: eventuali reclami per ammanchi della merce devono essere denunciati al vettore, a pena di decadenza, all atto del ricevimento, inserendo il relativo reclamo, nella bolla di accompagnamento. 6. PAGAMENTO: le nostre fatture sono saldabili nel luogo di emissione. I pagamenti dovranno essere effettuati nei termini e nelle scadenze pattuite. In caso di ritardato pagamento, verranno addebitati gli interessi di mora al tasso medio praticato dalle banche di primario interesse nazionale su scoperto di conto corrente, salva ogni altra azione per il recupero del credito e degli interessi. La consegna delle nostre merci si intende fatta ed accettata con il patto di nostro riservato dominio fino al totale assolvimento degli obblighi di pagamento con noi pendenti. 7. RESPONSABILITÀ: la venditrice non dà garanzie in caso di installazione e manutenzione difettosa e/o di utilizzazione non conforme alla destinazione del prodotto ed alle Norme CEI impianti in vigore. Pertanto in tali casi nessuna responsabilità potrà esserle attribuita a qualsiasi titolo e nessun indennizzo potrà essere richiesto. 8. RESTITUZIONE DELLA MERCE: non si accettano ritorni di merce senza nostra preventiva autorizzazione scritta, mancando la quale la merce sarà respinta al mittente. I resi di merce autorizzati devono essere inviati esclusivamente in porto franco. La merce oggetto di reso sarà accreditata al prezzo di acquisto e gravata da un rimborso spesa nella misura del 20%. 9. IMBALLI - MISURE - DISEGNI: gli imballi, salvo esplicita menzione sul contratto, s intendono fatturati al costo. La HK Tubitech si riserva il diritto di apportare ai quantitativi gli arrotondamenti che ritiene più opportuni, al fine di poter spedire confezioni e imballi completi. Le indicazioni di misure e disegni sono date solo a titolo informativo e possono essere apportate modifiche senza preavviso. 10. Per qualsiasi contestazione, unico Foro competente è quello di Milano, senza eccezioni e riserve. Il fabbricante si riserva di modificare o cancellare i propri prodotti senza preavviso.

31

32 HK spa Milano Via A. Doria, 17 Tel Fax www. tubitech. it info@tubitech.it