FEDERICA BERTAGNA CURRICULUM (2019) PROFILO

Transcript

1 Federica Bertagna FEDERICA BERTAGNA CURRICULUM (2019) Università degli Studi di Verona - Dipartimento Culture e Civiltà Via S. Francesco 22, Verona tel Mail: federica.bertagna@univr.it PROFILO Federica Bertagna (1974) è professoressa associata di Storia contemporanea (M- STO/04) all Università degli Studi di Verona, dove insegna Storia del mondo contemporaneo, Storia contemporanea extraeuropea e Storia del giornalismo. È dottore di ricerca in Storia della società europea presso l Università degli studi di Verona (2005). Dal 2014 fa parte del collegio del Dottorato Interateneo in Studi storici, geografici e antropologici delle Università di Padova, Verona e Venezia È stata Visiting Fellow presso il Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo CEEED, Universidad de Buenos Aires (2018); e Visiting Scholar presso la Facultad de Ciéncias Económicas, Universidad de Buenos Aires ( ; e ); e presso l Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, Universidad de Buenos Aires ( e ) Nel biennio è stata borsista della Fondazione Luigi Einaudi di Torino. È autrice di oltre 80 contributi scientifici pubblicati in Italia, Spagna, Germania, Stati Uniti, Brasile e Argentina, tra cui i volumi La patria di riserva. L emigrazione fascista in Argentina, Donzelli, Roma, 2006, premiato in Italia (premio Borgo Val di Taro Scritture dell emigrazione, 2006) e tradotto in Argentina nel 2007 (La inmigración fascista en la Argentina, Siglo Veintiuno Editores, Buenos Aires); L Italia del popolo. Un giornale italiano d Argentina tra guerra e dopoguerra, Sette Città, Viterbo 2008; e La stampa italiana in Argentina, Donzelli, Roma Dal 2002 a oggi è stata invitata a presentare i risultati delle sue ricerche a convegni in Italia, Portogallo, Spagna, Francia, Olanda, Argentina, Brasile, Stati Uniti. 1

2 POSIZIONE ATTUALE Professoressa associata di Storia contemporanea, Università degli Studi di Verona INTERESSI DI RICERCA Storia delle migrazioni internazionali; Storia d Italia (secoli XIX e XX); Storia dell America Latina (secoli XIX e XX) ABILITAZIONE SCIENTIFICA NAZIONALE 2014: Abilitazione nazionale di II fascia in Storia e istituzioni delle Americhe (SPS/05) 2013: Abilitazione nazionale di II fascia in Storia contemporanea (M-STO/04) FORMAZIONE : Dottorato di ricerca in Storia della società europea, ciclo XVII. Tesi: La patria di riserva. Fascisti e collaborazionisti italiani in Argentina , tutor prof. Emilio Franzina, discussa nel maggio : Laurea in Lettere Moderne con lode, presso l Università degli studi di Verona, con tesi in Storia Contemporanea, dal titolo: I pontieri di Calamandrei. La rivista Il Ponte dal 1945 al 1956 (relatore prof. Emilio Franzina, a.a ) PREMI 2007 Riconoscimento speciale della giuria al premio Ettore Gallo, III edizione, per il volume La patria di riserva. L emigrazione fascista in Argentina, Donzelli, Roma Premio Scritture dell emigrazione per il volume La patria di riserva. L emigrazione fascista in Argentina, Donzelli, Roma Riconoscimento speciale del Senato della Repubblica al Premio Fondazione Spadolini Nuova Antologia, X edizione per la tesi di dottorato La patria di riserva. Fascisti e collaborazionisti italiani in Argentina ATTIVITÀ DIDATTICA dal 2017: Titolare dei corsi di Storia del mondo contemporaneo (Corso di Laurea in Lingue e letterature straniere); Storia del giornalismo (Corso di Laurea Magistrale in Editoria e giornalismo); Storia contemporanea extraeuropea (Corso di Laurea Magistrale interateneo in Scienze Storiche) : Titolare dei corsi di Storia contemporanea (Corso di Laurea in Scienze della comunicazione); Storia del giornalismo (Corso di Laurea Magistrale 2

3 in Editoria e giornalismo); Storia contemporanea extraeuropea (Corso di Laurea Magistrale interateneo in Scienze Storiche) 2015: Docente di Storia contemporanea nei corsi abilitanti per insegnanti della scuola secondaria di primo e secondo grado TFA Università degli Studi di Verona : Professore aggregato di Storia contemporanea, Corso di Laurea in Scienze della comunicazione 2013: Docente di Storia contemporanea nei corsi abilitanti per insegnanti della scuola secondaria di primo e secondo grado PAS, Università degli Studi di Verona : Professore aggregato di Storia del giornalismo, corso di Laurea magistrale in Editoria e giornalismo, Facoltà di Lettere e Filosofia, Università degli Studi di Verona dal 2011: Relatrice di oltre 70 tesi di Laurea Magistrale in Storia del giornalismo e Storia contemporanea : Professore a contratto di Storia del giornalismo, corso di Laurea magistrale in Editoria e giornalismo, Facoltà di Lettere e Filosofia, Università degli Studi di Verona SUPERVISIONE DI TESI DI DOTTORATO dal 2017: dal 2017: dal 2016: Supervisore della tesi di Celina Albornoz, Neofascismo globale nel secondo dopoguerra. Movimenti politici in Italia e Argentina in prospettiva comparata, Dottorato in Studi Storici, geografici e antropologici, Università degli Studi di Padova, Verona e Venezia Ca Foscari, in co-tutela con Universidad Nacional de San Martín (Argentina), ciclo 33 Supervisore della tesi di Andrea Ostuni, Lavoro e ambiente di lavoro in un polo di sviluppo del Mezzogiorno: il caso dell industria petrolchimica brindisina, Dottorato in Studi Storici, geografici e antropologici, Università degli Studi di Padova, Verona e Venezia Ca Foscari, ciclo 33 Supervisore della tesi di dottorato di Alessandra Vigo, I rimpatriati italiani della decolonizzazione: ridefinire l identità nazionale (1940-anni '80), Dottorato in Studi Storici, geografici e antropologici, Università degli Studi di Padova, Verona e Venezia Ca Foscari, ciclo 32 ALTRE ATTIVITÀ IN DOTTORATI, MASTER, POST-DOC 2017: Membro della Commissione d ammissione, Dottorato in Studi Storici, geografici e antropologici, Università degli Studi di Padova, Verona e Venezia Ca Foscari, ciclo : Membro della Commissione d esame finale del Dottorato in Storia Culture e strutture delle aree di frontiera, ciclo 25, Università degli Studi di Udine 2017: Seminario Emigración italiana e industrialización argentina durante el primer peronismo, Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el 3

4 Desarrollo - CEEED, Facultad de Ciéncias Económicas, Universidad de Buenos Aires, 27 novembre 2016: Membro della Commissione d esame finale del Dottorato in Studi umanistici, ciclo 28, Università degli Studi di Trento 2016 Seminario La política italiana desde el fin de la Primera República a la crisis de la Segunda ( ), Centro de Estudios de Historia Política, Escuela de Política y Gobierno, Universidad Nacional de San dal 2014: Martín, 8 settembre 2016 Membro del Collegio di dottorato interateneo in Studi storici, geografici, antropologici delle Università di Verona, Padova e Venezia 2014: Membro della Commissione d esame finale di dottorato, Universidad de San Andrés (Argentina), tesi di Ana Verónica Ferrari Mi abuelito habla maravillas de Mussolini. Los italianos qualunque anti antifascistas y la construcción de la Italia posfascista, : Seminario Emigración e industria. Empresas, emigrantes y empresarios italianos en la Argentina del primer peronismo nel Posgrao Interuniversitario de Historia Contemporánea, 12 novembre, Universidad de Santiago de Compostela 2013: Supervisore del progetto post-doc di Patricia Olguín (Universidad de Cuyo - Conicet), Un imprenditore vitivinicolo italiano emigrato in Argentina e ritornato in Italia: Giovanni Giol : Membro del Collegio di dottorato di Scienze storiche e antropologiche, Università degli Studi di Verona ATTIVITÀ ISTITUZIONALI : Referente del Corso di laurea magistrale in Editoria e giornalismo, Università degli Studi di Verona 2013: Membro del Gruppo di riesame per la stesura del Rapporto di riesame destinato all ANVUR, Corso di Laurea Magistrale di Editoria e Giornalismo dell Università degli Studi di Verona VISITING e PROGETTI DI RICERCA INTERNAZIONALI : Visiting Scholar (5 mesi) presso la Facultad de Ciéncias Económicas, Universidad de Buenos Aires 2018: Visiting Fellow (2 mesi) presso il Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo, Facultad de Ciéncias económicas, Universidad de Buenos Aires : Membro del gruppo di ricerca del progetto internazionale La patria hispana, la raza latina. Intelectuales, identidades colectivas y proyectos poli ticos entre Espan a, Italia y Argentina ( ), Universitat de Girona (Ministerio de Economía y Competitividad HAR ; durata del progetto: 36 mesi) : Visiting Scholar (5 mesi) presso la Facultad de Ciéncias Económicas, Universidad de Buenos Aires 4

5 : Visiting Scholar (5 mesi) presso la Facultad de Ciéncias Económicas, Universidad de Buenos Aires : Visiting Scholar (6 mesi) presso l Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, Universidad de Buenos Aires : Visiting Scholar (5 mesi) presso l Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, Universidad de Buenos Aires 2001: Contrattista di ricerca (1 mese) presso il Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina, Buenos Aires; responsabile scientifico prof. Ignacio Klich (Ceana, Comisión Esclaracimiento de las Actividades de los Nazis en la Argentina) ATTIVITA DI RICERCA IN ITALIA 2008: Contrattista di ricerca per conto dell Università degli Studi di Verona nell ambito del Progetto per la valorizzazione del patrimonio storicoarchitettonico di origine italiana in Argentina del CUIA (Consorzio Interuniversitario Italiano per l Argentina), titolo della ricerca Profilo storico dell immigrazione italiana in Argentina, responsabile e coordinatore scientifico del progetto prof. Paolo Ceccarelli e prof. Gastone Ave, Facoltà di Architettura, Università degli Studi di Ferrara : Assegnista presso il Dipartimento di discipline storiche, artistiche, geografiche dell Università degli Studi di Verona, responsabile scientifico prof. Emilio Franzina : Assegnista presso il Dipartimento di discipline storiche, artistiche, geografiche dell Università degli Studi di Verona, responsabile scientifico prof. Emilio Franzina : Borsista presso l Istituto per la storia della Resistenza e dell età contemporanea di Verona, con il progetto L ultima America. Emigrazione postbellica in Brasile e Argentina: studi provinciali di caso (Verona e Vicenza) su partenze, permanenze e rimpatri, , finanziato dalla Fondazione Cariverona, responsabile scientifico prof. Emilio Franzina : Borsista presso il Comitato nazionale Italia nel mondo, Ministero per i Beni e le Attività culturali, Roma : Borsista presso il Comitato nazionale Italia nel mondo, Ministero per i Beni e le Attività culturali, Roma 1999 e 2000: Borsista presso la Fondazione Luigi Einaudi a Torino; titolo della ricerca: La rivista Il Ponte dal 1945 al 1956, responsabile scientifico prof. Corrado Malandrino : Borsista presso il Dipartimento di studi storici dell Università Ca Foscari di Venezia, nell ambito della ricerca Censimento storico delle società di mutuo soccorso in Veneto, responsabile scientifico prof. Mario Isnenghi REDAZIONI, COMITATI EDITORIALI E COLLANE dal 2017: Membro del Comitato Editoriale della rivista CUYONOMICS. Investigaciones en Economi a Regional, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza (Argentina) 5

6 dal 2011: dal 2005: Direzione della collana Senzaconfini, Pellegrini editore, Cosenza (con Vittorio Cappelli) Membro del Comitato di redazione della rivista Archivio storico dell emigrazione italiana, diretta da Emilio Franzina e Matteo Sanfilippo AFFILIAZIONI ISTITUZIONALI dal 2016: dal 2011: Investigadora asociada del Centro de Estudios de Historia Política (CEHP), Universidad Nacional de San Martín (Buenos Aires, Argentina), Membro del Centro interuniversitario di Storia culturale (Università di Padova, Verona, Venezia, Bologna, Pisa), VALUTAZIONE DI PROGETTI E ATTIVITA DI PEER REVIEW 2017: Peer review per il Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación productiva (Argentina), Proyectos de Investigación Científica y Tecnológica PICT : Peer review per il Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación productiva (Argentina), Proyectos de Investigación Científica y Tecnológica PICT 2016 dal 2011: Peer review per le seguenti riviste: Altreitalie ; Diacronie ; Giornale di storia contemporanea ; Italia Contemporanea ; Ricerche di storia politica ; Ayer (Spagna); Cliometrica. Journal of Historical Economics and Econometric History (Francia); European Spatial Research and Policy (Polonia); Romance Studies (Gran Bretagna) CONVEGNI e SEMINARI 2019: Miradas desde la Italia fascista sobre la Argentina de los años Treinta, Convegno internazionale Izquierdas y derechas en el siglo XX argentino. Categorías, problemas, abordajes, Universidad Nacional de Córdoba, settembre 2019: Storie di carta. Giornali e giornalisti italiani in Argentina, Conferenza di chiusura al Convegno internazionale XXXV Congreso de Lengua y Literaturas Italianas de la ADILLI, Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe (Argentina), 5-7 settembre 2019: Fuentes para el estudio de la inmigración italiana en la Argentina: la prensa y la historia oral, Workshop, Universidad Nacional del Litoral (Santa Fe, Argentina), 6 settembre 2019: Chair, International Conference Migration from, to and within Europe: Economic and Social Opportunities and Costs, Università di Bologna Campus di Forlì, giugno 2018: Entre liderazgo comunitario y participación política en la sociedad de recepción: qué papel para las élites inmigrantes italianas y españolas en la Argentina ( )?, Keynote Speech, International Conference Italian 6

7 and Spanish Migrants Negotiating Transnational Identities in Argentina ( ), Gender, Politics and Culture, Utrecht University, dicembre 2018: Políticos, diplomáticos y periodistas italianos en la Argentina del Centenario de 1910, Workshop internazionale Celebraciones patrias y representaciones identitarias. Perspectivas de largo plazo en América Latina, España e Italia, Universidad Torcuato di Tella, progetto HAR P, 24 luglio 2017: L idea di latinità nella politica culturale del fascismo in Argentina, Workshop internazionale La patria hispana, la raza latina. Intelectuales, identidades colectivas y proyectos políticos entre España, Italia y Argentina ( ), progetto HAR P, Università di Verona, dicembre 2017: Discussant, I Workshop Internacional Historia y Patriamonio de la Argentina Moderna. Inmigración, transferencia y readaptación de saberes en las dimensiones simbólicas y materiales de los teatros del litoral rioplatense y su conservación, Universidad Nacional de San Martín, 25 e 26 ottobre 2017: Italianidad y latinidad en la Argentina del nacionalismo al fascismo ( ). Apuntes sobre una investigación en curso, Workshop internacional Hispanoamericanismo, latinidad y americanismos. Momentos, figuras, fuentes y empresas editoriales, , Universidad Torcuato Di Tella, 27 settembre 2017: Apontamentos sobre a presença de italianos no processo de colonizaçao na Argentina e Brasil ( ), II Congresso Internacional de Estudos Históricos Latinoamericanos, Universidade do Valle do Rio dos Sinos, Sao Leopoldo (RS), Brasile, settembre 2017: Juicio y castigo? Il processo alle Giunte militari nella transizione argentina, Convegno internazionale Transizioni. Politica e giustizia, , Università degli Studi di Verona, 5 e 6 giugno 2016: Discussant, Convegno internazionale Resistenza e guerra civile. Fonti, storie e memorie, Verona, 5-6 aprile 2016: Il contributo italiano all industrializzazione argentina durante il primo peronismo ( ), Convegno internazionale L'Argentina dalla dichiarazione d indipendenza alla fine del kirchnerismo, Milano, maggio 2015: Imprese e imprenditori italiani in Argentina, Convegno Intellettuali e imprenditori italiani in Argentina: piste di ricerca, Forlimpopoli, 27 giugno 2014: O exilio de nazis, fascistas e colaboracionistas logo da Segunda Guerra Mundial, Seminario internazionale Os exilios ibéricos en clave comparada: nos 70 an os da fundación do Consello de Galizia, Santiago de Compostela, novembre 2014: L emigrazione italiana in Argentina: imprese e imprenditori, Convegno internazionale, Giornate del CUIA in Argentina 2014, Buenos Aires, 3-15 aprile (con Donatella Strangio) 2013: Discussant, Convegno internazionale di studi Emigration from and to Europe: A Multidisciplinary Long-term View, Università di Bologna, Campus di Forlì, 5-7 dicembre 7

8 2013: The Italian Press in Argentina, convegno internazionale Rencontre Transfopress, Réseau transnational pour l étude de la presse en langues étrangères, Bibliothèque Nationale de France, Parigi, novembre : Techint e gli altri. Immigrazione e imprenditorialità italiana in Argentina nel secondo dopoguerra, Workshop internazionale La storia d impresa in Italia e in Argentina: temi, dibattiti, fonti, Università degli Studi di Verona, 11 aprile 2012: La península ibérica como lugar de tránsito en la segunda posguerra: fascistas italianos hacia Sudamérica, Colóquio Internacional Fronteiras e Mobilidades na Península Ibérica, século XX, Universidade Nova de Lisboa, dicembre 2012: Fascisti e antifascisti italiani in Argentina, Convegno Argentina, amate sponde. Italiani al Ri o de la Plata, Cosenza, 8 maggio 2011: Fascismo, antifascismo e postfascismo tra gli italiani d Argentina ( ), Convegno internazionale di studi L emigrazione italiana in 150 anni di storia unitaria, Università degli Studi di Cassino, ottobre 2011: Esodo economico ed esilio politico nel secondo dopoguerra, Convegno internazionale Le migrazioni tra Italia e Argentina: storia, memoria e attualità, Università degli studi di Torino, marzo 2011: Immigrati e scuole italiane in Argentina, Seminario internazionale di studi Italiani in America. Storia, situazione, modelli educativi interculturali, Università degli Studi di Verona, 19 gennaio 2009: La emigración clandestina de fascistas italianos y de colaboracionistas franceses luego de la segunda guerra mundial, Convegno internazionale A emigração dos Pai ses da Europa do Sul: Novas perspectivas e contradições ( ), Universidade Nova de Lisboa, dicembre 2009: Gli italiani nel cinema argentino, Convegno Valentino. Storia, Società, Emigrazione, Università degli Studi di Torino, 12 maggio 2008: Los italianos y el cine, con Alicia Bernasconi, Convegno internazionale di studi Jornadas Buenos Aires italiana, 8-10 ottobre, Buenos Aires 2008: Le ripartenze per l Argentina e Il Corriere degli italiani di Buenos Aires ( ), Convegno internazionale di studi organizzato dal Centro di ricerca Guido Dorso Memorie di un esodo. L emigrazione nell Italia repubblicana, 5-7 giugno, Avellino 2007: Los inmigrantes en el cine argentino , XI Jornadas Interescuelas, Universidad Nacional de Tucumán, settembre 2007, Tucumán (Argentina), con Alicia Bernasconi 2007: Immigrazione e ritorni dall Argentina in Italia: politica e rappresentazione in Veneto ( ), Convegno internazionale di studi Con gli occhi della globalizzazione. I nuovi studiosi e la ricerca sulle migrazioni italiane, 5-6 luglio, Fondazione Giovanni Agnelli, Torino 2005: Inmigración y retornados de la Argentina en Italia desde una perspectiva regional: política y representación en el Véneto ( ), Convegno internazionale di studi Perspectivas regionales de las migraciones españolas e italianas al Cono Sur (siglos XVIII a XX), 4-5 ottobre 2005, Rosario (Argentina) 8

9 2003: Fascists to America , Conference 28 th Annual Meeting of the Social Science History Association, novembre, Baltimora, MA, Stati Uniti 2002: Fascist emigration to South America, Conference 27 th Annual Meeting of the Social Science History Association, ottobre, St. Louis, MO, Stati Uniti ORGANIZZAZIONE di SEMINARI, CONFERENZE e CONVEGNI 2018: Workshop internazionale Intellettuali, nazionalismi e usi pubblici del passato, Dipartimento Culture e Civiltà, Università degli Studi di Verona, 7 giugno 2018: Lectio Magistralis di Roger Chartier: The Present of the Past: Memory, Fiction, History, Dipartimento Culture e Civiltà, Università degli Studi di Verona, 8 maggio 2017: Workshop internazionale La patria hispana, la raza latina. Intelectuales, identidades colectivas y proyectos políticos entre España, Italia y Argentina ( ), Università degli Studi di Verona, dicembre, progetto di ricerca HAR P, Universitat de Girona 2017: Convegno internazionale Transizioni. Politica e giustizia, , Verona, 5 e 6 giugno, Dipartimento Culture e Civiltà, Dipartimento di Scienze Umane, Università degli Studi di Verona 2016: Convegno internazionale Resistenza e guerra civile. Fonti, storie e memorie, Verona, 5 e 6 aprile, Dipartimento Culture e Civiltà, Università degli Studi di Verona, Istituto per la Storia della Resistenza e dell Età contemporanea, Verona 2015: Seminario internazionale Storiografie nazionali a confronto: Italia, Francia, Spagna, Argentina, Dipartimento TeSIS, Università degli Studi di Verona, 26 maggio 2013: Workshop internazionale La storia d impresa in Italia e in Argentina: temi, dibattiti, fonti, Dipartimento TeSIS, Università degli Studi di Verona, 11 aprile (con María Inés Barbero) 2013: Lectio magistralis di Torcuato S. Di Tella, ambasciatore in Italia della Repubblica Argentina: I sistemi politici latinoamericani in prospettiva comparata, Dipartimento TeSIS, Università degli Studi di Verona, 4 aprile (con María Inés Barbero) PUBBLICAZIONI LIBRI 1. La stampa italiana in Argentina, Donzelli, Roma, L Italia del popolo. Un giornale italiano d Argentina tra guerra e dopoguerra, Sette Città, Viterbo, La inmigración fascista en la Argentina, Siglo Veintiuno Editores, Buenos Aires, 2007: ISBN La patria di riserva. L emigrazione fascista in Argentina, Prefazione di E. Franzina, Donzelli, Roma,

10 CURATELE 5. Transizioni in Europa e America Latina ( ). Storiografia, politica, istituzioni, Biblion, Milano, 2018 (con L. Tedoldi) 6. Resistenza e guerra civile. Fonti, storie e memorie, Cierre, Verona, 2017 (con F. Melotto) 7. L ultima America. Emigrazione postbellica in Brasile e Argentina: studi provinciali di caso (Verona e Vicenza), Agorà Factory, Vicenza, 2007 CAPITOLI DI LIBRI 8. Gioco di specchi: immagini e stereotipi sugli e degli italiani in Argentina, in Fondazione Migrantes, Rapporto Italiani nel Mondo 2019, Roma, 2019, in corso di stampa 9. Appunti sulla presenza degli italiani nel processo di colonizzazione in Argentina e Brasile, in J.C. Tedesco e R.M. Neumann (a cura di), Colonos, colônias e colonizadoras: aspectos da territorialização agrária no Sul do Brasil, vol. 5, Universidade de Passo Fundo Editora, Passo Fundo, 2019, pp Juicio y castigo? I processi alle Giunte militari nella transizione argentina ( ), in F. Bertagna e L. Tedoldi (a cura di), Transizioni in Europa e America Latina ( ). Storiografia, politica, istituzioni, Biblion, Milano, 2018, pp Introduzione, in F. Bertagna e L. Tedoldi (a cura di), Transizioni in Europa e America Latina ( ). Storiografia, politica, istituzioni, Biblion, Milano, 2018, pp Deja vu: il voto italiano in Argentina alle elezioni politiche del 4 marzo 2018, in S. Battiston e S. Luconi (a cura di), Autopsia di un diritto politico. Il voto degli italiani all estero nelle elezioni del 2018, Accademia University Press, Torino, 2018, pp Il contributo italiano all industrializzazione argentina durante il primo peronismo ( ), in Argentina , a cura di V. Ronchi e M. Rosti, Biblion, Milano, 2018, pp El exilio de nazis, fascistas y colaboracionistas ( ), in R. Villares e Xosé M. Núñez Seixas (comps), Os exilios ibéricos en clave comparada: nos 70 anos da fundación do Consello de Galiza, Atti del Convegno internazionale, Consello da Cultura Galega, Santiago de Compostela, 2017, pp Introduzione, in F. Bertagna e F. Melotto (a cura di), Resistenza e guerra civile. Fonti, storie e memorie, Atti del Convegno internazionale, Verona, 5 e 6 aprile 2016, Cierre, Verona, 2017, pp (con Federico Melotto) 16. Italy: Migration 1815 to Present, in P. Bellwood, I. Ness, S. Safitri (Eds.), The Encyclopedia of Global Human Migrations, 5 voll., Wiley-Blackwell, Hoboken (NJ), 2013, pp (con M. Maccari Clayton) 17. Fascismo e antifascismo tra gli italiani d Argentina ( ), in L emigrazione italiana in 150 anni di storia unitaria, a cura di Silvana Casmirri, Università degli Studi di Cassino e del Lazio meridionale, Cassino, pp , Italy, in K. J. Bade, P. C. Emmer, L. Lucassen, J. Oltmer (Eds.), The Encyclopedia of Migration and Minorities in Europe. From the Seventeenth Century to the Present, Cambridge University Press, New York, pp , 2011 (con M. Maccari Clayton) 19. Profilo storico dell immigrazione italiana in Argentina, in G. Ave e E. De Menna (a 10

11 cura di), Architettura e urbanistica di origine italiana in Argentina. Tutela e valorizzazione di uno straordinario patrimonio culturale, Gangemi, Roma, pp , Buenos Aires, los italianos y el cine, in Buenos Aires italiana, a cura di L. Maroseni, Ministerio de Cultura, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Buenos Aires, pp , 2009 (con A. Bernasconi) 21. Italien, in K.J. Bade, P.C. Emmer, L. Lucassen, J. Oltmer (Hg.), Enzyklopaedie Migration in Europa Vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart, Muenchen, Paderborn, Zurich, Wien, Schoeningh Fink, 2007, pp , ISBN (Schoeningh); (Fink) (con M. Maccari Clayton) 22. Nota introduttiva, in F. Bertagna (a cura di), L ultima America. Emigrazione postbellica in Brasile e Argentina: studi provinciali di caso (Verona e Vicenza), Agorà Factory, Vicenza, 2007, pp Immigrazione e ritorni dall Argentina in Italia: politica e rappresentazione in Veneto ( ), in F. Bertagna (a cura di), L ultima America. Emigrazione postbellica in Brasile e Argentina: studi provinciali di caso (Verona e Vicenza), Agorà Factory, Vicenza, 2007, pp La provincia di Verona, in R. Camurri (a cura di), Censimento storico delle società di mutuo soccorso nel Veneto, Cierre, Verona, 2003, pp L associazionismo in America Latina, in P. Bevilacqua, A. De Clementi, E. Franzina (a cura di), Storia dell emigrazione italiana, vol. II, Arrivi, Donzelli, Roma, 2002, pp Fascisti e collaborazionisti verso l America ( ), in P. Bevilacqua, A. De Clementi, E. Franzina (a cura di), Storia dell emigrazione italiana, vol. I, Partenze, Donzelli, Roma, 2001, pp ARTICOLI 27. Entre liderazgo comunitario y participación política en la sociedad de recepción: qué papel para las élites inmigrantes italianas y españolas en la Argentina ( )?, in Romance Studies, 2019, in corso di stampa 28. La presenza d italiani in Argentina e Brasile. Similitudini e differenze dei processi di colonizzazione, in Giornale di storia contemporanea, 2, 2017, pp L esposizione universale di Milano nel 1906 e l immigrazione italiana nel Rio Grande do Sul in Brasile, in Altreitalie, 55, 2017, pp (con G. Balbinot e J.C. Tedesco) 30. Empresas, empresarios e inmigrantes italianos en la Argentina del primer peronismo ( ), in Revista de historia industrial, 62, 2016, pp Fratelli d Italia e del Brasile? Associazionismo, immigrazione e dinamiche dell italianità nel Sud del Brasile, in Studi emigrazione, 199, 2015, pp (con J.C. Tedesco) 32. Techint e gli altri. Penetrazione industriale ed emigrazione di massa nell Argentina peronista ( ), in Studi storici, 3, 2014, pp Reti etniche e doppia cittadinanza: mediazioni e simbologie nell emigrazione di brasiliani in Italia, in Mondi migranti, 3, 2014, pp (con J.C. Tedesco) 34. Gli italiani d Argentina, l Italia e l Argentina intorno al Centenario della «Revolución de mayo» (1910), in Altreitalie, 48, 2014, pp

12 35. Fare gli italiani all estero: immigrati e scuole italiane in Argentina, in Giornale di storia contemporanea, 1-2, 2013, pp Vinti o emigranti? Le memorie dei fascisti italiani in Argentina e Brasile nel secondo dopoguerra, in História. Debates e tendências, 13, 2, 2013, pp Un organizzazione neofascista nell Italia postbellica: Il Movimento italiano femminile Fede e famiglia di Maria Pignatelli di Cerchiara, in Rivista Calabrese di Storia del 900, 9, 2, 2013, pp Nazionalismo da esportazione: la guerra di Libia sulla stampa italiana in Argentina e Brasile, in Archivio storico dell emigrazione italiana, 7, 1, 2011, pp Stampa migrante. Giornali della diaspora italiana e dell'immigrazione. Intervista a Pantaleone Sergi, in Archivio storico dell emigrazione italiana, 7, 1, 2011, pp La stampa italiana in Argentina dal Risorgimento a internet, in Studi emigrazione, 46, 175, 2009, pp Gli italiani nel cinema argentino , in Archivio storico dell emigrazione italiana, 5, 1, 2009, pp (con A. Bernasconi) 42. Horizontes e dimensões do atual fenômeno migratório internacional, in Ciências Sociais Unisinos, 44, 2, 2008, pp , ISSN (con J.C. Tedesco) 43. L emigrazione fascista e neofascista italiana nel secondo dopoguerra ( ), in Archivio storico dell emigrazione italiana, 4, 1, 2008, pp Intervista a Luc Van Dongen, in Archivio storico dell emigrazione italiana, 4, 1, 2008, pp Gli immigrati nel cinema argentino , in Studi emigrazione, 45, 169, 2008, pp (con A. Bernasconi) 46. L emigrazione fascista e neofascista italiana in America Latina ( ), 2007, URL: politica.com/datos/ biblioteca/bertagna2.pdf 47. Muestras de nacionalismo entre los italianos de Argentina: La Patria degli italiani y la guerra de Libia ( ), in Estudios migratorios latinoamericanos, 64, 2007, pp , ISSN Appunti sull attività politica dei fascisti italiani in Argentina, 2006, URL: Note sulla Federazione mondiale della stampa italiana all estero dai prodromi al congresso costituente ( ), in Archivio storico dell emigrazione italiana, 1, 1, 2005, pp Inmigración y retornados de la Argentina en Italia desde una perspectiva regional: política y representación en el Véneto ( ), in Estudios migratorios latinoamericanos, 58, 2005, pp , ISSN Intervista a Giuliana Muscio, in Archivio storico dell emigrazione italiana, 1, 1, 2005, pp Il Movimento italiano femminile e la fuga dei fascisti italiani in Sud America dopo la seconda guerra mondiale in Brasil-Italia. Travessias, numero speciale di História. Debates e tendências, Universidade de Passo Fundo, 5, 1, 2004, pp , ISSN Per una prospettiva comparata dell emigrazione nazifascista dopo la seconda guerra mondiale, in Studi emigrazione, 41, 155, 2004, pp (con M. Sanfilippo) 12

13 54. Il Movimento Fede e famiglia e la fuga dei fascisti italiani in Sud America dopo la seconda guerra mondiale, in 900. Rassegna di storia contemporanea, 8-9, 2003, pp La storia, la politica, la morale : Il Ponte dal 1945 al 1947, in Annali della Fondazione Luigi Einaudi, 35, 2000, pp Editori e lettori del Ponte, in Il Ponte, 54, 11-12, 1998, pp RECENSIONI 57. M. Sanfilippo, L emigrazione nei documenti pontifici, Tau editrice, Todi, 2018, in Giornale di storia contemporanea, 1, 2019, pp L. Fotia, La crociera della nave Italia e le origini della diplomazia culturale del fascismo in America Latina, Aracne, Roma, 2017, in Altreitalie, 58, 2019, pp M.I. Vendrame, O poder na aldeia. Redes sociais, honra familiar e práticas de justiça entre os camponeses italianos (Brasil-Itália), Prefácio de Giovanni Levi, Anpuhrs-Oikos, São Leopoldo, 2016, in Giornale di storia contemporanea, 2, 2018, pp F. Melotto, L Arena del Duce. Storia del Partito nazionale fascista a Verona, Donzelli, Roma, 2016, in Giornale di storia contemporanea, 2, 2016, pp M. Sanfilippo, Nuovi problemi di storiografia dell emigrazione italiana, Sette città, Viterbo, 2015, in Giornale di storia contemporanea, 2, 2015, pp J. Grossutti, Chi da una parte, chi dall altra. Emigranti di Bonzicco, Carpacco, Dignano e Vidulis, Trieste-Fiume, Università Popolare-Unione Italiana, 2013, in Altreitalie, 50, 2015, pp L. Zanatta, La nazione cattolica. Chiesa e dittatura nell Argentina di Bergoglio, Laterza, Roma-Bari, 2014, in Giornale di storia contemporanea, nn. 1-2, 2014, pp V. Cappelli, La belle époque italiana di Rio de Janeiro. Volti e storie dell'emigrazione meridionale nella modernità carioca, Rubbettino, Soveria Mannelli, 2013, in Ricerche di storia politica, 2, 2014, pp S.G. Rosa, Italiane d'argentina. Storia e memorie di un secolo d'emigrazione al femminile ( ), Torino, Ananke, 2013, in Ricerche di storia politica, 2, 2014, pp J. Grossutti e C. Mestroni, «In lontano suolo a guadagnarsi un incerto pane!». Emigrants dal Friûl di Mieç, Prefazione di Emilio Franzina, Mereto di Tomba, Associazione culturale Le Grame, 2012, in Altreitalie, 47, 2013, pp P. Sergi, Patria di carta. Storia di un quotidiano coloniale e del giornalismo italiano in Argentina, Pellegrini, Cosenza, 2012, in Altreitalie, 46, 2013, pp P. Corti e M. Sanfilippo, L'Italia e le migrazioni, Laterza, Roma-Bari 2012, in Altreitalie, 45, 2012, pp A. Trento, La costruzione di un identità collettiva. Storia del giornalismo in lingua italiana in Brasile, Sette Città, Viterbo, 2011, Altreitalie, 44, 2012, pp J. Grossutti (a cura di), Egidio Feruglio. Patagonia e Terra del Fuoco, Forum, Udine, 2010, in Altreitalie, 44, 2012, pp A. De Clementi, Il prezzo della ricostruzione. L emigrazione italiana nel secondo dopoguerra, in Ricerche di storia politica, 14, 1, 20111, pp

14 72. J. Grossutti, Non fu la miseria ma la paura della miseria. La colonia della Nuova Fagagna nel Chaco argentino ( ), Forum, Udine, 2009, in Altreitalie, 43, 2011, pp Storia d Italia Einaudi. Annali 24. Migrazioni, a cura di Paola Corti e M. Sanfilippo, Einaudi, Torino, 2009, in Altreitalie, 43, 2011, pp S. Luconi e M. Pretelli, L immigrazione negli Stati Uniti, il Mulino, Bologna, 2008, in Ricerche di storia politica, 13, 1, 2010, pp A. Canovi, Pianure migranti. Un inchiesta geostorica tra Emilia e Argentina, in Altreitalie, 41, 2010, pp M. Colucci e M. Sanfilippo, Migrazioni. Un introduzione storica, Carocci, Roma, 2009, in Studi emigrazione, 46, 176, 2009, pp E. Scarzanella (a cura di), Fascisti in Sud America, Le Lettere, Firenze, in Archivio storico dell emigrazione italiana, 5, 1, 2009, pp S. Luconi e M. Pretelli, L immigrazione negli Stati Uniti, il Mulino, Bologna, 2008, in Studi emigrazione, 46, 176, 2009, pp M. Colucci, Lavoro in movimento. L emigrazione italiana in Europa , Donzelli, Roma, 2008, in Studi emigrazione, 45, 170, 2008, pp , A. Bernasconi e C. Frid (comps.), De Europa a las Américas. Dirigentes y liderazgos, Biblos, Buenos Aires, 2007, in Archivio storico dell emigrazione italiana, 4, 1, 2008, pp E. Scarzanella (comp.), Fascistas en América del Sur, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2007, in Estudios migratorios latinoamericanos, 62, 2007, pp , 82. L. Capuzzi, La frontiera immaginata. Profilo politico e sociale dell immigrazione italiana in Argentina nel secondo dopoguerra, Franco Angeli, Milano, 2006, in Archivio storico dell emigrazione italiana, 3, 1, 2007, pp V. Cappelli, Nelle altre Americhe. Calabresi in Colombia, Panamá, Costarica e Guatemala, introduzione di E. Franzina, La Mongolfiera, Doria di Cassano Jonio (Cosenza), 2004, in Estudios migratorios latinoamericanos, 59, 2006, pp A. Osti Guerrazzi, R. Saccon, B. Volpato Pinto, Dal Secchia al Paraíba. L emigrazione modenese in Brasile, introduzione di Emilio Franzina, Verona, Cierre, 2002; e Gli emiliano romagnoli e l emigrazione italiana in America Latina. Il caso modenese, Atti del convegno tenutosi a Modena e a Concordia sulla Secchia, ottobre 2001, Modena, Grafica e Stampa Provincia di Modena, 2003, in Archivio storico dell emigrazione italiana, 1, 1, 2005, pp M. Fincardi (a cura di), Emigranti a passo romano. Operai dell Alto Veneto e Friuli nella Germania hitleriana, Cierre, Verona, 2002, in Giornale di storia contemporanea, 6, 1, 2003, pp E. Franzina e M. Sanfilippo (a cura di), Il fascismo e gli emigrati. La parabola dei Fasci italiani all estero ( ), Laterza, Roma-Bari, 2003, in Giornale di storia contemporanea, 6, 2, 2003, pp M. Sanfilippo, Problemi di storiografia dell emigrazione italiana, Sette città, Viterbo, 2002, in Estudios migratorios latinoamericanos, 51, pp ,

15 TRADUZIONI 1. Traduzione dallo spagnolo in italiano di A. Bernasconi, luego de 35 días de mar llega a una nueva tierra.... L emigrazione sammarinese in Argentina , Introduzione di E. Sori, Aiep editore, Repubblica di San Marino, 2009 (con V. del Rosario Sabbatella) 2. Traduzione dallo spagnolo in italiano di F.J. Devoto, Historia de los italianos en la Argentina, Biblos, Buenos Aires 2006: Storia degli italiani in Argentina, Donzelli, Roma, 2007, pp