Marble Architectural Awards The Jury: Chairman: Members:

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Marble Architectural Awards 2000. The Jury: Chairman: Members:"

Luciano Corsi
8 anni fa
Visualizzazioni

1 MARBLE ARCHITECTURAL AWARDS 2000 La Giuria: The Jury: Presidente della Giuria: Giancarlo Cacciatori Rappresentante del Consiglio Nazionale degli Architetti (CNA) Chairman: Giancarlo Cacciatori Representative of Italian National Architects Council (CNA) Membri della Giuria: Luigi Danesi Presidente di IMM Carrara SpA Ana Maria Zahariade Rappresentante dell U.I.A. (Union Internazionale des Architectes) Hu Yue Rappresentante dell Architectural Society of China (ASC) Wang Lu Rappresentante dell Architectural Society of China (ASC) Members: Luigi Danesi Chairman IMM Carrara SpA Ana Maria Zahariade Representative of U.I.A. (Union Internazionale des Architectes) Hu Yue Representative of Architectural Society of China (ASC) Wang Lu Representative of Architectural Society of China (ASC) Segretario: Marcantonio Ragone Ufficio promozione di IMM Carrara SpA Secretary: Marcantonio Ragone Promotion Department IMM Carrara SpA

2 Le Sezioni, i Premi e le Menzioni: Sections, Awards and s sezione I rivestimenti esterni section I external facings Renzo Piano Building Workshop Credito Industriale Sardo. Nuova sede realizzato a Cagliari (Italia) nel 1992 nitore dei materiali: Annibale Davoli, Orosei Italia crediti fotografici: Peter Portner Augusto Mazzini Monte dei Paschi di Siena. Centro direzionale realizzato a Siena (Italia) nel 1998 nitore dei materiali: Travertino Sant Andrea, Serre di Rapolano - Italia trasmatore dei materiali lapidei: Armarmi, Siena Italia crediti fotografici: Bruno Bruchi, Toni Garbasso First prize ex-aequo Renzo Piano Building Workshop The new HQ of the Credito Industriale Sardo location: Cagliari (Italy); completion date: 1992 stone supplire: Annibale Davoli, Orosei - Italia photo credits: Peter Portner Augusto Mazzini HQ of Monte dei Paschi di Siena location: Siena (Italy); completion date: 1998 stone supplier: Travertino Sant Andrea, Serre di Rapolano - Italy stone fabricator: Armarmi, Siena Italy photo credits: Bruno Bruchi, Toni Garbasso Speciale Aldo Luigi Rizzo Nuovo Terminal Traghetti realizzato a Genova (Italia) nel 1999 nitore dei materiali: Carlo Telara Marmi e Graniti, Carrara Italia crediti fotografici: Giulia Corciolani, Fabio Carrobbio Special Aldo Luigi Rizzo The New Ferry Terminal location: Genoa (Italy); completion date: 1999 stone supplier: Carlo Telara Marmi e Graniti, Carrara Italy photo credits: Giulia Corciolani, Fabio Carrobbio

Centro direzionale realizzato a Siena (Italia) nel 1998 nitore dei materiali: Travertino Sant Andrea, Serre di Rapolano - Italia trasmatore dei materiali lapidei: Armarmi, Siena Italia crediti

3 Paolo Lucciconi Centro commerciale, direzionale, residenziale e piazza pubblica realizzato a Trevi (Perugia, Italia) nel 1998 nitore dei materiali: Allegroni S. ML., Foligno Italia crediti fotografici: Enrico Vannini Sebastiano Monaco Nuova sede della Pretura di Palermo realizzato a Palermo nel 1999 nitore dei materiali: Technostone, Vezzano Ligure (SP) Italia crediti fotografici: Sandro Scalia Paolo Lucciconi Business, shopping and residential centre location: Trevi (Perugia, Italy); completino date: 1998 stone supplire: Allegroni S. ML., Foligno Italy photo credits: Enrico Vannini Sebastiano Monaco New HQ of the Magistrate's Courthouse of Palermo location: Palermo (Italy); completion date: 1999 stone supplier: Technostone, Vezzano Ligure (SP) Italy photo Sandro Scalia sezione II decorazione d interni section II interior design Primo premio Panstudio Architetti Associati, Paolo Capponcelli, Mauro Dalloca, Cesare Mari Ristrutturazione e ampliamento del complesso Pinacoteca Nazionale e Accademia di Belle Arti realizzato a Bologna (Italia) nel 1997 nitore dei materiali: Consorzio produttori della Pietra Piacentina, Torreano (UD) - Italia crediti fotografici: Studio Pym First prize Panstudio Architetti Associati, Paolo Capponcelli, Mauro Dalloca, Cesare Mari The restructuring and extension of the National Picture Gallery and Academy of Fine Arts location: Bologna (Italy); completion date: 1997 stone supplier: Consorzio produttori della Pietra Piasentina, Torreano (UD) - Italy photo credits: Studio Pym

crediti fotografici: Sandro Scalia Paolo Lucciconi Business, shopping and residential centre location: Trevi (Perugia, Italy); completino date: 1998 stone supplire: Allegroni S. ML.

4 Luigi Zangheri, David Paltarer Nuovo Museo dell Oa di S.Maria del Fiore realizzato a Firenze (Italia) nel 1999 nitori dei materiali: Up Group, Massa Italia; Frosini Pietre, Lastra a Signa (FI) Italia; Raggi Ido e Olinto, S. Brigida (FI) Italia crediti fotografici: Nicolò Orsi Battaglini Luigi Zangheri, David Paltarer The New Museum Oa of S.Maria del Fiore location: Firenze (Italy); completion date: 1999 stone suppliers: Up Group, Massa Italy; Frosini Pietre, Lastra a Signa (FI) Italy; Raggi Ido e Olinto, S. Brigida (FI) Italy photo credits: Nicolò Orsi Battaglini Mariano Billè Loft acarrara nitori dei materiali: CLM, Massa Italia; Cogemar, Massa Italia crediti fotografici: Michele Begali Mariano Billè Loft in Carrara stone suppliers: CLM, Massa Italy; Cogemar, Massa Italy photo credits: Michele Begali Eugenio Barato, Amedeo Ruffato, Bruno Stocco, Gian Guido Visentin Adeguamento del presbiterio del Duomo di Padova alle normative liturgiche realizzato a Padova (Italia) nitore dei materiali: Freda, Querceta (LU) Italia crediti fotografici: Toma & Toma, Piero Zoppellari Eugenio Barato, Amedeo Ruffato, Bruno Stocco, Gian Guido Visentin The lithurgical standadisation of the Presbytery of Padua Cathedral location: Padua (Italy) stone supplier: Freda, Querceta (LU) Italy photo credits: Toma & Toma, Piero Zoppellari

Brigida (FI) Italia crediti fotografici: Nicolò Orsi Battaglini Luigi Zangheri, David Paltarer The New Museum Oa of S.

5 sezione III arredo urbano section III urban landscape Guido Zordan Riqualificazione e arredo urbano in Piazza Ferretto a Mestre realizzato a Venezia (Italia) nel 1997 nitore dei materiali: Trachite Euganea, Montegrotto Terme (PD) Italia crediti fotografici: Paolo Monello, Tobia Zordan First prize ex-aequo Guido Zordan The improvement and urban landscaping of Piazza Ferretto in Mestre location: Venice (Italy); completion date: 1997 stone supplier: Trachite Euganea, Montegrotto Terme (PD) Italy photo credits: Paolo Monello, Tobia Zordan Alberto Breschi, Luca Furiozzi, Daniele Ravagni Ristrutturazione di spazio pubblico Piazza S.Agostino e Via dei Fossi a Colle Val d Elsa realizzato a Colle Val d Elsa, Siena (Italia) nel 1999 crediti fotografici: Alberto Breschi First prize ex-aequo Guido Zordan The restructuring of a public area and of Piazza S.Agostino and Via dei Fossi in Colle Val d Elsa location: Colle Val d Elsa, Siena (Italy); completion date: 1999 photo credits: Alberto Breschi

Venice (Italy); completion date: 1997 stone supplier: Trachite Euganea, Montegrotto Terme (PD) Italy photo credits: Paolo Monello, Tobia Zordan Alberto Breschi, Luca Furiozzi, Daniele Ravagni

6 Gli organizzatori: Organizers: Il MAA 2000 è stato organizzato da: Internazionale Marmi e Macchine Carrara SpA (IMM) MAA 2000 has been organised by: Internazionale Marmi e Macchine Carrara SpA (IMM) con il patrocinio di: Ministero degli Affari Esteri Direzione Generale la Promozione e la Cooazione Culturale U.I.A. Union Internazionale des Architectes C.N.A. Consiglio Nazionale degli Architetti Italiani I.C.E. Istituto Nazionale il Commercio Estero supported by: Ministero degli Affari Esteri General Management Cultural Promotion and Cooation U.I.A. Union Internazionale des Architectes C.N.A. Italian National Council of Architects I.C.E. Italian Institute Foreign Trade sponsors: Cassa di Risparmio di Carrara Campolonghi Italia Henraux Passalacqua Marmi Union Camere Toscana sponsored by: Cassa di Risparmio di Carrara Campolonghi Italia Henraux Passalacqua Marmi Union Camere Toscana

C.E. Istituto Nazionale il Commercio Estero supported by: Ministero degli Affari Esteri General Management Cultural Promotion and Cooation U.I.A. Union Internazionale des Architectes C.N.A. Italian National Council of Architects I.

7 Marble Architectural Awards 2000 Il catalogo: The catalogue: Il catalogo del Marble Architectural Awards 2000 può essere acquistato on line all indirizzo The MAA 2000 catalogue can be purchased on line connecting at

acquistato on line all indirizzo www.immcarrara.

Documenti analoghi

Marble Architectural Awards 2007. The Jury: Chairman: Members:

MARBLE ARCHITECTURAL AWARDS 2007 La Giuria: The Jury: Presidente della Giuria: Giancarlo Tonini Presidente di IMM SpA Chairman: Giancarlo Tonini Chairman of IMM SpA Membri della Giuria: Romano Del Nord