Scarico a pavimento ACO R 30 R 120 in ghisa, con inclinazione del manicotto 1,5 Kit anti-incendio non necessario! AbP: P-MPA-E

Transcript

1 2 Scarichi in ghisa > Cap. 2 > Drenaggio a pavimento: ghisa e plastica Scarichi a pavimento in ghisa Prevenzione ignifuga In ottemperanza alla DIN 4102, ACO ha testato l intera gamma di scarichi a pavimento in ghisa ignifuga Wal Selecta con sifone anti-odore, DN 50, DN 70/80 e DN 100, superando il test per le classi di resistenza al fuoco comprese tra R30 e R120. Per gli scarichi a pavimento in piano, ha conseguito dalla MPA NRW, Erwitte la Certificazione dell autorità per la supervisione dell ediliza nr.: P-MPA-E Gli scarichi verticali hanno ottenuto l approvazione ufficile dell autorità per la supervisione dell edilizia nr.: Z AbP = Certificazione test di prodotto secondo uno standard tedesco esistente AbZ = Approvazione del prodotto da parte dell Istituto Tedesco per le Costruzioni, in assenza di normativa tedesca o europea Infobox Per scarichi a pavimento con inclinazione del manicotto di 1,5 ed in presenza delle seguenti condizioni, questi scarichi possono essere posati in soletta senza necessità del kit anti-incendio: distanza minima di 600 mm dalla tubazione fognaria principale (vedi immagine) allineamento dei canali a filo soffitto nell area del pluviale secondo la classe di resistenza al fuoco R 30 R 120 della copertura piena. Per gli scarichi a pavimento con inclinazione del manicotto di 90 (verticali) la posa è realizzabile per colata diretta in corso di realizzazione della soletta (spessore minimo: 150 mm per i DN 50/70/80 e 200 mm per il DN 100) con copertura piena (spessore minimo 150 mm per i DN 50/70/80 e 200 mm per il DN 100) e cavità angolare, le sezioni perpendicolari rimanenti devono essere rimpite per colata come indicato nel manuale di posa e nei dettagli di AbZ o AbP. Gli scarichi ACO con protezione ignifuga e relativo kit anti-incendio possono essere collegati alla rete fognaria indipendentemente dal materiale di cui sono costituiti i tubi, ovvero sia a tubi in ghisa ignifuga di SML (classe di carico A1) che in plastica (classi di carico B1/N2), idonei per la raccolta delle acque grigie domestiche secondo DIN Scarico a pavimento ACO R 30 R 120 in ghisa, con inclinazione del manicotto 1,5 Kit anti-incendio non necessario! AbP: P-MPA-E Scarico a pavimento ACO R 30 R 120 in ghisa, con inclinazione del manicotto 90 Kit anti-incendio ignifuga necessario! AbZ: Z H H 600 mm es: tubo di scarico, sezione R 30 R 120 es: tubo di scarico Classi di carico A1/B1/B2 Kit anti-incendio Fit-in per installazione senza malta nei carotaggi es: tubo addizionale per riscaldamento/sanitari, sezione R 30 R 120 Esempio di posa di scarichi a pavimento ACO con sifone anti-odore e kit anti-incendio per classi di resistenza al fuoco R 30 R 120 Spessore della copertura piena con scarichi a pavimento posati Spessore della copertura piena con carotaggi e elemento Fit-in DN Scarico H H 50/70/80 1,5 200 mm mm 100 mm 100 1,5 200 mm mm 150 mm 2.6

2 Scarichi in ghisa 2 > Cap. 2 > Drenaggio a pavimento: ghisa e plastica Protezione ignifuga collaudata Protezione ignifuga collaudata per gli scarichi a pavimento orizzontali Tutti gli scarichi a pavimento Wal-Selecta con inclinazione del manicotto in piano e sistema combinato di sifone anti-odore e scudo termico possono essere posati direttamente in soletta, in presenza di una distanza minima di 600 mm dalla tubazione di scarico principale e dell allineamento dei canali a filo soffitto nell area della pluviale, secondo la classe di resistenza al fuoco R 30 R 120 della copertura piena. Scarichi orizzontali con protezione ignifuga incorporata ACO (Scarico 1,5 ) - non necessitano di kit anti-incendio AbP: P-MPA-E mm Resistenza termica di oltre C L azione del calore agisce sugli scarichi attraverso la soletta. I corpi degli scarichi in piano ACO Wal- Selecta sono in grado di resistere a temperature superiori a C. Inoltre, la resistenza ignifuga contrasta il rilascio di gas tossici nello spazio libero oltre il focolaio. Anche il sistema combinato di sifone anti-odore e scudo termico non è soggetto a emissione di alcun gas tossico. 600 mm Posa di scarichi a pavimento con protezione ignifuga e classe di resistenza al fuoco R 30 R 120 Soluzioni per la protezione ignifuga Con copertura piena e spessore 100 mm Per una più sicura protezione anti-incendio e contro la dispersione dei fumi, è di importanza fondamentale una chiusura a regola d arte dei passaggi liberi presenti nell area degli scarichi a pavimento con protezione ignifuga. Questi ultimi possono essere posati: 100 mm Con copertura piena (spessore minimo 100 mm per i DN 50/70/80 e 150 mm per i DN 100) per carotaggio, oppure utilizzando il kit di posa ACO Fit-In. In questo modo è possibile ottenere una chiusura efficace senza dover intervenire con la malta attorno allo scarico Questa tecnica ha ottenuto l approvazione dell autorità per la supervisione dell edilizia AbZ Nr. Z da parte del DIBt Berlin L interstizio tra l Elemento ACO Fit-In e la copertura non deve essere riempito Elemento ACO Fit-In per la posa senza malta né attrezzi in un carotaggio Es: tubo di scarico, classi di carico A1/B1/ B2 secondo le disposizioni AbP/AbZ per la sezione dei tubi R 30 R 120 Posa di scarico a pavimento con classe di resistenza al fuoco R 30 R 120 Kit di posa ACO Fit-In per Scarichi a pavimento DN 50/70/80 con corpo di scarico DN 70, Kit anti-incendio DN 70 ed elemento superiore, con inclinazione del manicotto 90. Con protezione ignifuga AbZ: Z

3 2 Scarichi in ghisa > Cap. 2 > Drenaggio a pavimento: ghisa e plastica Soluzioni per la protezione ignifuga per solette dedicate Per una più sicura protezione anti-incendio e contro la dispersione dei fumi, è di importanza fondamentale una chiusura a regola d arte dei passaggi liberi presenti nell area degli scarichi a pavimento con protezione ignifuga. Gli interstizi possono essere riempiti: con copertura piena (spessore minimo 150 mm per i DN 50/70/80 e 200 mm per il DN 100) e cavità angolare, le sezioni perpendicolari rimanenti devono essere rimpite per colata come indicato nel manuale di posa e nei dettagli di AbZ o AbP Wal-Selecta con protezione ignifuga in combinazione con il kit di posa Fit-in, in presenza di una serie di solette dedicate (a travi lignee, a sezione cava) senza alterarne la classe di resistenza al fuoco. per colata diretta in corso di realizzazione della soletta (spessore minimo: 150 mm per i DN 50/70/80 e 200 mm per il DN 100) ACO ha pensato a soluzioni valide anche per la posa in solette dedicate. Le indicazioni di posa qui di seguito illustrate sono valide per l uso degli scarichi Scarico a pavimento ACO con protezione ignifuga R 30 - R 120 con kit di posa ACO Fit-In AbZ: Z Coibentazione A1/A2, Punto di fusione > C Riempimento fisso in fibra minerale Punto di fusione > 1000 C Pavimentazione Sottofondo flottante, classe F90 Coibentazione ed isolamento anti-calpestio A1/A2/B1/B2 Soletta a travi lignee Pannello isolante in fibra minerale Punto di fusione > 1000 C Elemento ACO Fit-in in calcestruzzo fibrorinforzato, classe di carico A1 Materiale intumescente circolante in caso di incendio (Protezione ignifuga in silicone) Tubazione di allacciamento in SML Sottotetto F90 Le relative AbZ e AbP e la perizia tecnica sono reperibili presso Riempimento per cavità in fibra minerale, punto di fusione > 1000 C Scarico a pavimento ACO con protezione ignifuga R 30 - R 120 con kit di posa ACO Fit-In AbZ: Z Coibentazione A1/A2, Punto di fusione > C Pavimentazione Sottofondo flottante, classe F90 Coibentazione ed isolamento anti-calpestio Soletta a sezione cava o a coste Materiale intumescente circolante in caso di incendio (Protezione ignifuga in silicone) Profondità _ 40 mm Elemento ACO Fit-in in calcestruzzo fibrorinforzato, classe di carico A1 Le relative AbZ e AbP e la perizia tecnica sono reperibili presso Tubazione di allacciamento in SML 2.8

4 > Cap. 2 > Drenaggio a pavimento: ghisa e plastica Scarichi in ghisa 2 Raccordi DN 50 DN 70 DN 100 e o o e e e o SML Sezione terminale DN 75/80 KG Manicotto SML Sezione terminale PE Sezione terminale 1. Sezione tubo74/79 DN 70 (Art.Nr ) 2. Connettore SMU DN 75/80 3. Doppia guarnizione in gomma DN 50 DN KG UG-elemento di collegamento DN 50 DN Collegamento rapido DN 50 DN Collegamento CV/CE DN 50 DN Connettore SVE DN 50/DN Anello di supporto in acciaio cromato DN

5 2 Scarichi in ghisa > Cap. 2 > Drenaggio a pavimento: ghisa e plastica Impermeabilizzazione Una delle modalità di impermeabilizzazione è quella per che si ottiene per aderenza, nello specifico tra la colla per piastrelle e il sottofondo. Le piastrelle vengono posate al di sopra dello strato di impermeabilizzazione su un letto sottile, da qui l espressione impermeabilizzazione a strato sottile. Questo tipo di impermeabilizzazione impedisce l infiltrazione nel sottosuolo sia delle acque di origine igienico-sanitaria che di acque esposte a contaminanti chimici. Esecuzione dell impermeabilizzazione a strato sottile 1. Inserire l elemento superiore nel corpo di scarico prestando attenzione a che il foglio per impermeabilizzazione aderisca al sottofondo. Quindi, applicare uno strato di impermeabilizzante sul foglio completando l impermeabilizzazione. 2. Incorporare il foglio per impermeabilizzazione al sottofondo. Posare la griglia di copertura sull elemento superiore, allinearla e fissarla avvitandola. Piastrelle di ceramica Colla per piastrelle Impermeabilizzazione a strato sottile Mastice sigillante Massetto per pavimento Membrana impermeabile Solaio in CLS Classificazione Il luogo di posa e la relativa classe di carico condizionano la tipologia e il limite di carico delle griglie. A seconda della tipologia del sito di installazione, gli scarichi e le coperture sono classificati per classi di carico da H 1,5 a M 125. Nel dubbio prediligere sempre una classe di carico maggiore. Classe di carico Carico max. Condizioni di impiego H 1,5 Per tetti non transitabili con impermeabilizzazione (tetti piani) K kg Per superfici prive di traffico, ad ex. terrazze, balconi, bagni e docce e lavanderie aperte al pubblico L 15 1,5 t Per superfici con traffico leggero, muletti esclusi, in ambiente industriale M ,5 t Per superfici trafficate, ad ex. parcheggi, fabbriche e officine 2.10

6 > Cap. 2 > Drenaggio a pavimento: ghisa e plastica Scarichi in ghisa 2 Collegamento a terra Per una posa a regola d arte secondo le istruzioni e il manuale d uso, in linea generale gli scarichi a pavimento non devono essere associati a un collegamento a terra. Nota: Osservare il D.Lgs N. 81/08, DM n. 37 del 22/01/08, norma CEI 64-8/4 Kit di posa ACO Fit-In L inserimento degli scarichi a pavimento implica necessariamente la chiusura di tutti gli interstizi presenti nei carotaggi, specialmente in caso di solette con classe di resistenza al fuoco specifica. Un lavoro a regola d arte sarebbe impegnativo sia in termini di tempo che manodpoera. Per questo ACO ha sviluppato il kit di posa Fitin. Il kit è indicato per solette di spessore minimo 100 mm per i DN 50/70/80 e150 mm per i DN 100, per classi di resistenza al fuoco R 30 R 120. Con il kit di posa ACO Fit-In, senza alcun lavoro di carotaggio, per garantire il controllo dei fumi, la flangia fissa del corpo di scarico viene completamente allettata nella malta. Anello di fissaggio (DN 50/70/80/100) Nel caso in cui l impermeabilizzazione dello scarico si trovi al livello di scorrimento dell acqua, l anello di fissaggio diventa un elemento fondamentale nell assemblamento dello scarico. Grazie alle scanalature presenti, l anello viene spinto dal basso verso l alto, aderendo ai bordi dell elemento superiore, e semplicemente inserito nella flangia impermeabilizzante. 2.11

7 2 Scarichi in ghisa > Cap. 2 > Drenaggio a pavimento: ghisa e plastica Anello di guarnizione a labbro (DN 50/70/80) L anello va inserito nel corpo dello scarico, in modo tale che l estremità superiore della guarnizione aderisca al margine di sicurezza di quest ultimo. L anello con guarnizione a labbro impedisce qualsiasi infiltrazione da reflusso delle acque di scolo nello scarico. Nell contempo, la guaina isolante presente nel elemento superiore, impedisce qualsiasi infiltrazione negli strati inferiori. Guarnizione ad anello (DN 100) L anello va inserito lungo il bordo dell elemento superiore, in modo tale che le labbra siano visibilmente rivolte verso il basso. Queste ultime devono essere provviste di lubrificante. La guarnizione a labbro impedisce qualsiasi infiltrazione da reflusso delle acque di scolo nello scarico. Nel contempo, la guaina isolante presente nel corpo di scarico interrompe il carico del percolato. 2.12

8 > Cap. 2 > Drenaggio a pavimento: ghisa e plastica Scarichi in ghisa 2 Posa degli scarichi Posa dello scarico con pavimentazione impermeabile in PVC Posa dello scarico con impermeabilizzazione a strato sottile e membrana impermeabile Pavimentazione in PVC Mastice sigillante Massetto per pavimento Membrana impermeabile Solaio in CLS Piastrelle di ceramica Colla per piastrelle Imperm. a strato sottile Mastice sigillante Massetto per pavimento Membrana impermeabile Solaio in CLS Elemento superiore Codice Elemento superiore Codice Anello con guarnizione a labbro Codice Guarnizione ad anello Codice Sifone anti-odore e scudo termico combinati Codice Sifone anti-odore ad inserimento Codice Cartuccia anti-incendio DN 70 Codice Corpo di scarico DN 100 Codice Corpo di scarico DN 70 Codice

9 2 Scarichi in ghisa > Cap. 2 > Drenaggio a pavimento: ghisa e plastica Posa dello scarico con membrana impermeabile Posa dello scarico con impermeabilizzazione tramite doppia membrana impermeabile Piastrelle di ceramica Colla per piastrelle Mastice sigillante Massetto per pavimento Membrana impermeabile Solaio in CLS Piastrelle di ceramica Colla per piastrelle Mastice sigillante Massetto per pavimento Membrana impermeabile Impermeabilizzazione Membrana impermeabile Solaio in CLS Elemento superiore Codice Elemento superiore Codice Anello di fissaggio Codice Anello di fissaggio Codice Sopralzo Codice Sifone anti-odore e scudo termico combinati Codice Guarnizione ad anello Codice Sifone anti-odore e scudo termico combinati Codice Corpo di scarico DN 70 Codice Cartuccia anti-incendio DN 70 Codice Corpo di scarico DN 70 Codice

10 > Cap. 2 > Drenaggio a pavimento: ghisa e plastica Scarichi in ghisa 2 Dimensioni dei carotaggi Wal-Selectca DN 50/DN 70 Guida alla selezione Luce netta Øa Øc1 Øc2 b DN 50/DN Codice / / / / / / / /60.00 Ø a Ø c1 Ø c2 b Con dimensione carotaggi c2, la misura di b si riduce di 11 mm Wal-Selectca DN 100 Guida alla selezione Luce netta Øa Øc1 Øc2 b DN Codice / / / /70.00 Ø a Ø c1 Ø c2 b Con dimensione carotaggi c2, la misura di b si riduce di 11 mm 2.15