Telefono multifunzione con ricezione ad alta amplificazione e correzione di tono

Transcript

1 VOL Dialogo Amplificato Telefono multifunzione con ricezione ad alta amplificazione e correzione di tono Guida all'uso TRASF PROG AMPLIF R RP SAIET Telecomunicazioni spa via del Vetraio, Bologna Italy Telefono Telefax sales.tel@saiet.it

2 Indice 1 Introduzione Avvertenze Contenuto dell'imballo Elementi operativi Installazione Installazione a tavolo Installazione a parete Controllo modalità di selezione Funzionamento Amplificazione del volume in ricezione e relativo adattamento selettivo delle frequenze Tasto [AMPLIF] Controllo volume amplificazione sul ricevitore [VOL] Selettore TONO Volume della suoneria Tonalità della suoneria Trasferimento chiamata su telefono associato Ripetizione dell'ultimo numero selezionato Memorizzazione di un numero telefonico in selezione diretta Richiamo di un numero telefonico in selezione diretta Selezione mista Tasto [R] Collegamento audio a dispositivi ausiliari Manutenzione Pulizia e manutenzione Come risolvere i problemi più comuni...15 Pagina 2 di 16

3 1 Introduzione DIALOGO AMPLIFICATO vi restituirà il piacere di conversare al telefono. Grazie all'amplificazione della voce in ricezione, associata alla correzione personalizzata della banda di frequenza entrante per meglio adattarla alle proprie capacità uditive, DIALOGO AMPLIFICATO renderà le parole del chiamante molto più chiare, distinte e facili da comprendere. 1.1 Avvertenze Prima di procedere con l'installazione è necessario esaminare attentamente i punti sottoelencati. Leggere tutte le istruzioni. Non utilizzare il prodotto in vicinanza di spruzzi d'acqua (lavandini, vasche da bagno, piscine) o di sorgenti di calore (radiatori, fornelli, stufe). Sistemare il prodotto su una superficie solida, assicurandosi che non possa cadere accidentalmente, al riparo dalla pioggia e dalle intemperie. Non introdurre alcun oggetto e non versare alcun liquido all'interno del prodotto. Il prodotto non contiene parti soggette a manutenzione; non aprirne il contenitore e non manomettere il bollino di garanzia. In caso di necessità rivolgersi al personale di assistenza specializzato.! Per assicurare un utilizzo corretto del prodotto che avete acquistato, leggete attentamente questo manuale d'uso. Pagina 3 di 16

4 1.2 Contenuto dell'imballo L'imballo contiene: 1 Microtelefono 2 Telefono multifunzione DIALOGO AMPLIFICATO 3 Supporto base del telefono 4 Cavo telefonico di linea 5 Adattatore/alimentatore 6 Il manuale d'uso con carta garanzia 7 Cavo telefonico spiralato del microtelefono 8 Viti e tasselli per fissaggio a muro Fig. 1 Pagina 4 di 16

5 1.3 Elementi operativi 1 Selettore controllo volume della suoneria 2 Selettore MF DC 3 Selettore tonalità della suoneria 4 Presa adattatore 5 Presa linea telefonica 6 Supporto base per installazione a tavolo/parete 7 Elenco numeri telefonici memorie dirette 8 Collegamento audio a dispositivi ausiliari (DISP.AUS.) 9 Controllo volume amplificazione sul ricevitore 10 Tasto attivazione amplificatore [AMPLIF] 11 Tasto [RP] ripetizione ultimo numero selezionato 12 Tasto [R] (FLASH) 13 Indicatore luminoso di chiamata entrante 14 Indicatore luminoso di attivazione dell'amplificatore voce in ricezione 15 Indicatore luminoso di trasferimento chiamata 16 Tasto [PROG] 17 Tasto [ATTESA] 18 Selettore [TONO] 19 Tasti memorie dirette (M1 - M2,.., M12) 20 Sedi per aggancio supporto base per installazione a parete 21 Sedi per aggancio supporto base per installazione a tavolo Fig Pagina 5 di 16

6 2 Installazione Seguite le seguenti istruzioni per collegare ed installare il vostro apparecchio a tavolo o a parete. 2.1 Installazione a tavolo 1 Eseguire il montaggio del supporto base del telefono nella posizione e nel modo indicato (Fig. 3). 2 Collegare il cavo di linea al telefono (Fig. 4). 3 Collegare il cavo spiralato del microtelefono al telefono (Fig. 4). 4 Collegare l adattatore alla presa elettrica ed inserire l apposito spinotto al telefono (Fig. 4). 5 Sollevare il microtelefono ed attendere il segnale di linea. 6 Il vostro apparecchio è pronto per l'uso. Fig. 3 - Montaggio del supporto base telefono per montaggio a tavolo Fig. 4 - Installazione dei cavi di collegamento Pagina 6 di 16

7 2.2 Installazione a parete Schema di montaggio a parete DIALOGO AMPLIFICATO è predisposto per il fissaggio a parete. Per questa installazione eseguire le seguenti operazioni: 1 Fare due fori (diametro suggerito 5 mm) a 10 cm di distanza fra di loro sulla parete, con l aiuto dello schema di montaggio riportato qui di fianco (Fig. 5). 2 Inserire i tasselli nei fori ed avvitare le viti lasciandole sporgere dalla parete di circa 6 mm. Nota. Per determinare il posizionamento delle viti, appoggiare in verticale alla parete questo schema. 10 cm Fig. 5 Pagina 7 di 16

8 Successivamente predisporre DIALOGO AMPLIFICATO come segue: 1 Estrarre e ruotare il gancio per il microtelefono in modo da far sporgere la linguetta di trattenuta del microtelefono quando riappeso. (Fig. 6). 3 Collegare il cavo di linea al telefono (Fig. 8). Fig. 6 2 Eseguire il montaggio del supporto base del telefono (ruotato di 180 rispetto all'installazione a tavolo) nei fori della parte inferiore della base. Spingere con forza il supporto base finché con uno scatto si blocca in posizione corretta (Fig. 7). Fig. 8 4 Collegare il cavo spiralato del microtelefono al telefono (Fig. 4). 5 Collegare l adattatore alla presa elettrica ed inserire l apposito spinotto sul telefono (Fig. 8). 6 Allineare i fori degli occhielli di fissaggio alle teste delle viti e far scivolare DIALOGO AMPLIFICATO finché non è in posizione. 7 Sollevare il microtelefono ed attendere il segnale di linea. 8 Il vostro apparecchio è pronto per l'uso. Fig. 7 Pagina 8 di 16

9 2.3 Controllo modalità di selezione DIALOGO AMPLIFICATO è predisposto con il selettore in posizione MF. Se, componendo un numero in tale condizione, permane il segnale di libero, provvedere a passare il selettore in posizione DC. Fig. 9 Pagina 9 di 16

10 3 Funzionamento DIALOGO AMPLIFICATO è stato progettato per aiutarvi a comunicare più facilmente. A tale scopo ci sono molte funzioni pratiche e facili da utilizzare. 3.1 Amplificazione del volume in ricezione e relativo adattamento selettivo delle frequenze DIALOGO AMPLIFICATO consente di ottenere un volume in ricezione sino a 30 volte più elevato su una gamma di frequenze specifiche operando sui comandi disponibili come di seguito indicato Tasto [AMPLIF] Premere il tasto [AMPLIF] per attivare o disattivare la funzione di amplificazione. Ogni volta che si attiva la funzione di amplificazione, il volume in ricezione ritorna al livello precedentemente impostato. L'avvenuta attivazione è segnalata da un indicatore luminoso rosso che si accende come indicato in fig. 10. Quando il microtelefono viene agganciato a fine conversazione l'amplificazione è automaticamente disattivata. Fig Controllo volume amplificazione sul ricevitore [VOL] Regolare il controllo volume amplificazione al fine di ottenere un livello sonoro che soddisfi le vostre esigenze. Fig. 11 Pagina 10 di 16

11 3.1.3 Selettore TONO DIALOGO AMPLIFICATO è stato progettato per fornirvi una extra amplificazione sulla gamma di frequenza in cui il vostro udito risulta essere più debole. Fig Tonalità della suoneria! Attenzione: Fig. 12 Agire sul selettore di tono (Fig. 12) durante l'ascolto della voce del chiamante, provvedendo quindi a posizionare il selettore di tono nella condizione in cui avrete il migliore ascolto soggettivo della voce. 3.2 Volume della suoneria Il volume della suoneria del vostro apparecchio è regolabile su tre posizioni: 0: la suoneria è disattivata; la chiamata entrante è quindi soltanto segnalata dall'indicatore luminoso (punto 13 di Fig. 2). 1: la suoneria è a livello normale 2: la suoneria è a livello alto (80 db). É possibile scegliere tra due diverse tonalità di suoneria (Fig. 14): 1: Tonalità standard 2: Tonalita acuta. Fig Trasferimento chiamata su telefono associato DIALOGO AMPLIFICATO permette di trasferire una chiamata ad un telefono associato, cioè installato su un'altra presa telefonica in connessione serie. 1 Premere il tasto [ATTESA] e riporre il microtelefono sulla base. Si accenderà l'indicatore luminoso rosso (Fig. 15). 2 Sollevare il microtelefono dell'apparecchio associato: Pagina 11 di 16

12 DIALOGO AMPLIFICATO si scollegherà automaticamente e quindi potrete parlare dal telefono associato che state utilizzando in quel momento. Il tasto [ATTESA] può essere inoltre utilizzato anche solo per mettere in attesa una chiamata (agire come indicato al punto 1). Allo sgancio si riavrà la comunicazione e potrete parlare nuovamente. 3.6 Memorizzazione di un numero telefonico in selezione diretta DIALOGO AMPLIFICATO consente la memorizzazione di 12 numeri telefonci di 15 cifre ciascuno, comprese le pause; numeri di cifre superiori a 15 possono essere memorizzati ripartendoli in due celle di memorie. Per associare un numero telefonico ad uno dei 12 tasti memoria disponibili per selezione diretta occorre: 1 Sollevare il microtelefono e premere il tasto [PROG]. Fig Ripetizione dell'ultimo numero selezionato DIALOGO AMPLIFICATO memorizza l'ultimo numero selezionato. Sollevate il microtelefono e premete il tasto [RP] per riselezionare. Fig Digitare il numero da memorizzare. Fig. 16 Fig. 18 Pagina 12 di 16

13 3 Premere di nuovo il tasto [PROG]. Fig Premere un tasto memoria diretta (a scelta da M1 a M12) per memorizzare questo numero e riagganciare il microtelefono. Fig. 20 Il numero è ora memorizzato nel tasto memoria diretta che avete scelto. Per cambiare il numero memorizzato, ripetere la programmazione dal punto Richiamo di un numero telefonico in selezione diretta 1 Sollevare il microtelefono 2 Premere il tasto memoria diretta corrispondente al numero telefonico precedentemente memorizzato.! Nota: É possibile richiamare un numero ripartito in due celle di memoria eseguendo il richiamo delle due celle consecutivamente. 3.8 Selezione mista La selezione mista è necessaria quando, collegati ad una centrale tradizionale (il cursore DC/MF del vostro telefono è su DC), si vuole usufruire di servizi speciali quali messagistica vocale, accesso a banche dati, ecc.. Una volta raggiunto il centro servizi attraverso la selezione decadica, si passa temporaneamente alla selezione multifrequenza premendo il tasto [ * ]. Da questo momento il vostro DIALOGO AMPLIFICATO selezionerà in multifrequenza. Al riaggancio il telefono tornerà automaticamente nella condizione di selezione decadica. Pagina 13 di 16

14 3.9 Tasto [R] Quando il telefono è collegato direttamente ad una linea urbana il tasto [R] permette l'utilizzo dei Servizi a Valore Aggiunto di telefonia vocale. Il tasto [R] viene inoltre utilizzato quando l'apparecchio è usato come derivato da centralino Collegamento audio a dispositivi ausiliari L'attacco di uscita audio (DISP.AUS.) vi consente di collegare ad DIALOGO AMPLIFICATO una protesi acustica. Tale collegamento sarà reso possibile tramite connessione a mezzo di un plug e cavo compatibili con il vostro dispositivo di ascolto. Dovete comunque parlare nel microtelefono quando usate questa modalità di collegamento. Fig. 21 Fig. 22 Pagina 14 di 16

15 4 Manutenzione 4.1 Pulizia e manutenzione 1 Prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione scollegare DIALOGO AMPLIFICATO dalla linea telefonica e dalla rete di alimentazione elettrica. 2 DIALOGO AMPLIFICATO non necessita di particolare manutenzione. Per la pulizia del prodotto utilizzare un panno morbido e asciutto.! Attenzione Non utilizzare detergenti, solventi, abrasivi o derivati dal petrolio (benzina, diluenti per vernici). 4.2 Come risolvere i problemi più comuni Qualora si verificassero malfunzionamenti, prima di richiedere l'intervento dell'assistenza Tecnica, consigliamo di rileggere le istruzioni e di verificare i punti seguenti: Prodotto conforme alla Direttiva 89/336 C.E.E. relativa alla Compatibilità Elettromagnetica e alla Direttiva C.E.E. 73/23 (Bassa Tensione) relativa alle norme di sicurezza. Problema Il telefono risulta muto Non viene selezionato alcun numero premendo il tasto memoria Non si riesce a selezionare Non si attiva nessuna funzione Possibile causa e soluzione Controllare il corretto inserimento di spine e cordoni Nessun numero memorizzato. Rileggere l'istruzione Memorizzazione di un numero telefonico in selezione diretta Leggere il cap. 2 Installazione paragrafo 2.4 per ripristinare la funzione di selezione Resettare scollegando l alimentatore di corrente. Quindi di ricollegare l alimentatore Le informazioni riportate in questo manuale sono ritenute affidabili e precise; tuttavia, SAIET non assume responsabilità per eventuali imprecisioni od omissioni, per l'uso che l'utilizzatore farà delle informazioni e per la violazione di brevetti o di altri diritti di terzi che possa risultare dall'uso delle informazioni. Nessun diritto su brevetti o privative industriali sui prodotti descritti è ceduto a terzi implicitamente. Qualsiasi informazione contenuta nel presente manuale può essere soggetta a variazione senza preavviso. Mod IV/99 (modello con Adapter) Pagina 15 di 16

16 ** CONDIZIONI DI GARANZIA ** 1 - Il prodotto è coperto da garanzia per un periodo di 12 mesi dalla data d'acquisto. 2- Il Certificato di Garanzia, compilato in tutte le sue parti e convalidato dallo scontrino fiscale rilasciato dal venditore, costituisce l'unico documento valido per usufruire delle prestazioni previste in garanzia. 3- La garanzia dovrà essere trattenuta dall'acquirente ed esibita, qualora si richieda una prestazione in garanzia, al personale autorizzato dei nostri Centri di Assistenza Tecnica. In caso di spedizione allegare in fotocopia il Certificato di Garanzia del prodotto. 4- Le riparazioni in garanzia possono essere effettuate esclusivamente presso i nostri Centri di Assistenza Tecnica. Le spese di trasporto sono a carico dell'acquirente. 5- In garanzia si effettua la sostituzione o riparazione dei componenti riconosciuti difettosi, compresa la manodopera necessaria. 6- La garanzia decade se il prodotto presenta manomissioni o danni dovuti ad erronea installazione, mancata manutenzione, riparazioni improprie, sovratensioni sulla rete telefonica o sulla rete di alimentazione, urti o cadute. 7- Per eventuali controversie è competente esclusivamente il Foro di Bologna. ** COMPILARE E CONSERVARE ** Modello: Dialogo Amplificato Acquirente:... Indirizzo:... Numero di serie Timbro e firma Rivenditore Scontrino fiscale / N e data fattura CERTIFICATO DI GARANZIA Via del Vetraio, Bologna Italy Tel Fax